Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 166: Chiến thần trở về kịch bản (hạ)

Cái gọi là "chưa xuất sư đã chết", để người anh hùng phải rơi lệ đẫm áo.

Lâm Diệt còn chưa kịp ra khỏi nước thì đã bị hải quan chặn lại. Hắn định xông qua, nhưng lập tức bị ba gã đại hán vật ngã, khống chế. Thực tế chứng minh, ngay cả Long Tổ Chiến Thần cũng chẳng thể là đối thủ của ba nhân viên chấp pháp này. Có lẽ cũng là hắn không muốn phạm pháp.

Dù sao, chẳng mấy chốc, vị Tổng giáo đầu của cả trăm ngàn lính đặc chủng đã tốc độ ánh sáng lao đến, giải cứu anh ta và đưa ra khỏi biên giới. Diễn biến này cũng có thể coi là "ước chế trước, bộc phát sau" – hiện tại là lúc mọi thứ bị dồn nén, có lẽ để làm nổi bật sự đối lập với việc anh ta không muốn phạm pháp.

Tóm lại, vị Tổng giáo đầu hỏi Lâm Diệt có cần chính phủ ra mặt hỗ trợ điều tra hay không. Lâm Diệt một mặt đồng ý, mặt khác vẫn một mình tiến vào bên trong quốc gia đó. Thế nhưng, tất cả vũ khí của anh ta đều đã bị giữ lại ở biên giới. Ngoài hành lý, tiền bạc và giấy tờ tùy thân, thứ duy nhất anh mang theo là một con dao rọc giấy.

Sau đó, anh tìm được người hướng dẫn du lịch đang nhàn nhã ăn tối tại một quầy hàng ở chợ đêm. Ngay lập tức, anh nảy sinh nghi ngờ về đối phương: "Đoàn của ngươi có người mất tích, vậy mà ngươi vẫn bình tĩnh đến mức còn có thể ngồi ăn ở chợ đêm?"

Lâm Diệt không hề lộ diện, mà lặng lẽ theo dõi, cuối cùng bám theo đến khách sạn mà người hướng dẫn du lịch đang ở. Trùng hợp thay, đó lại chính là khách sạn nơi con gái anh bị bắt cóc. Thế là anh lẻn vào phòng con gái mình để điều tra trước, nhưng gần như không tìm thấy manh mối nào. Tuy nhiên, dựa vào những gì con gái miêu tả trong điện thoại và địa hình hiện trường, anh vẫn có thể phục dựng lại quá trình con bé bị bắt cóc.

Lúc này, anh lẻn đến phòng người hướng dẫn du lịch, nhét một tấm thẻ nhỏ vào khe cửa. Khi người hướng dẫn du lịch vừa mở cửa, anh liền nhanh chóng chế phục đối phương. Sau đó, anh sử dụng hình thức tra tấn bằng nước. Kết quả là, gã hướng dẫn viên không chịu nổi đến năm giây. Ngay khi Lâm Diệt vừa lấy ra khăn bịt mặt và ấm nước, gã đã sợ hãi tột độ, rồi thành thật khai báo tất cả.

Hóa ra, đây là một đường dây tội phạm có tổ chức. Một thế lực xã hội đen nước ngoài đang điều hành hoạt động buôn người. Chúng lừa bán các cô gái từ Châu Á và Đông Âu, sau đó đưa đến các buổi đấu giá để bán. Cơn giận bốc lên tận não, Lâm Diệt lập tức đạp đổ gã hướng dẫn viên đang bị trói trên ghế, r��i định ném chiếc khăn bịt mặt lên mặt hắn. Gã hướng dẫn viên vùng vẫy một hồi, la to: "Tôi không phải người trong nước, tôi có quốc tịch nước ngoài! Anh không thể giết tôi!" Tuy nhiên, căn phòng cách âm quá tốt, và Lâm Diệt đã ra tay dứt khoát.

Đáng lẽ, nếu hắn là người trong nước, Lâm Diệt có lẽ sẽ do dự một chút rồi liên hệ cơ quan trong nước để trục xuất hắn về, hoặc tìm đại sứ quán hỗ trợ dẫn độ. Thế nhưng, ngươi lại nói ngươi không phải người trong nước ư? Vậy thì mẹ kiếp, không ngươi chết thì ai chết!

Sau đó, dựa vào manh mối do gã hướng dẫn viên cung cấp, Lâm Diệt truy lùng không ngừng nghỉ, từ các băng nhóm xã hội đen địa phương đến những kẻ bao che cho chúng, rồi thẳng tiến Châu Âu, tiêu diệt cả chi nhánh tổ chức buôn người tại đó. Sau khi tàn sát hơn một trăm tên và bắt được thủ lĩnh chi nhánh tổ chức, anh tiếp tục dùng hình phạt tàn khốc để bức cung. Tên thủ lĩnh thà chết không khai, thậm chí còn chửi rủa ầm ĩ. Thế là Lâm Diệt bắt đầu tra tấn bằng điện, cụ thể là dùng hai kẹp điện, kẹp vào một c��y que sắt, rồi đâm xuyên qua đùi tên thủ lĩnh, sau đó bật điện.

Từ đó, anh mới biết được kẻ chủ mưu thực sự đứng sau là băng đảng Mafia Mỹ. Ba cô gái, bao gồm cả con gái anh, tất cả đều đã bị đưa đi. Vốn dĩ anh muốn đến Mỹ, nhưng do thân phận đặc biệt trước đây, Mỹ đã cấm anh nhập cảnh. Thế là anh tìm đến gia tộc Nguyễn Thức có quyền lực cực lớn tại địa phương. Sau khi một mình anh càn quét biệt thự của họ, đối phương đã đồng ý hỗ trợ cung cấp vé máy bay đến Mỹ.

Sáng ngày hôm sau, anh xuất hiện tại Vice City, Mỹ. Nơi này mang ý nghĩa "Thành phố Tội ác", còn được gọi là "Thành phố Bãi biển". Nghe nói, từng có ba ngôi sao bóng rổ nổi tiếng đã tụ họp tại đây.

Vừa đặt chân đến Thành phố Tội ác, Lâm Diệt lập tức lên đường đến tổ chức Mafia "Tra Quản Lý Gia Tộc" mà anh đã điều tra ra. Đến hiện trường, anh phát hiện nơi đây đã sớm người đi nhà trống. Dựa vào kỹ thuật điều tra và khôi phục dữ liệu giám sát, anh phát hiện nhóm người này đã rời đi với sự hộ tống của một đám người đi xe mô tô. Nh���ng kẻ đó mặc trang phục của "Băng đảng Mô tô" khét tiếng tại địa phương. Lâm Diệt tiếp tục lần theo dấu vết đến căn cứ của Băng đảng Mô tô, nhưng lại phát hiện nơi này đã sớm bị huyết tẩy, xác chết la liệt khắp nơi. Anh vội vàng rời khỏi đó. Đến đây, mọi manh mối đã đứt đoạn.

Thế là anh liên lạc với Daryl Morey, một người bạn cũ từng cùng anh gìn giữ hòa bình ở nước ngoài, nay đã thăng chức làm chủ quản CAA tại Mỹ. Nhận được điện thoại của Lâm Diệt, Morey kinh ngạc trước sự thật rằng anh đã đến Thành phố Tội ác. Thế là anh ta mời Lâm Diệt đến nhà mình làm khách.

Khi đến nơi, Lâm Diệt giải thích rõ nguyên nhân, đồng thời cầu xin Morey giúp đỡ. Morey lại tỏ vẻ thờ ơ, nói rằng anh ta chẳng biết gì về chuyện này, đồng thời rút súng uy hiếp Lâm Diệt, tuyên bố sẽ trục xuất anh về nước. Lâm Diệt lạnh lùng đáp: "Chẳng lẽ anh không cảm thấy khẩu súng trong tay mình có trọng lượng không đúng sao?" Morey lúc này mới giật mình nhận ra viên đạn trong súng của mình đã bị tháo ra từ lúc nào không hay. Sau một trận giao đấu, Morey bị Lâm Diệt hạ gục chỉ sau ba chiêu.

Lâm Diệt vốn định dùng vợ con của Morey để uy hiếp anh ta giúp mình điều tra, nhưng Morey dường như đã sớm nhận ra ý đồ này, nên đã đưa người nhà đi nơi khác từ lâu. Ngay lúc Lâm Diệt đang không biết phải làm gì, một thân ảnh bỗng phá cửa sổ xông vào. Đó là một người đàn ông lạnh lùng, mặc áo giáp chống đạn với họa tiết đầu lâu ở trước ngực. Hắn vừa lật người vào, đã lập tức bắn một phát súng, xuyên thẳng qua đầu Morey.

Manh mối biến mất, Lâm Diệt trong cơn phẫn nộ định ra tay, nhưng anh chợt nhận ra người đàn ông này. Người này tên là Frank Custer, một Thượng úy Thủy quân Lục chiến Mỹ. Khi còn gìn giữ hòa bình ở nước ngoài, hai người từng kết thân tình sâu sắc. Sau một hồi trò chuyện, cả hai đều hiểu rõ cuộc sống hiện tại của đối phương.

Hóa ra vợ con của Frank đã bị xã hội đen giết hại, và anh muốn đưa bọn chúng ra xét xử theo pháp luật. Nhưng bọn chúng đã dùng tiền thuê luật sư, mua chuộc thẩm phán và bồi thẩm đoàn, khiến cuối cùng chỉ có hai kẻ thế tội bị đưa ra xét xử và nhận án treo mười năm. Vì thế, Frank hoàn toàn mất niềm tin vào công lý, bắt đầu tự mình thực hiện cuộc báo thù. Mười năm sau, Frank đã giết hại dã man hai kẻ đã mãn hạn tù, các thành viên của băng nhóm xã hội đen đó, cùng với vị thẩm phán, luật sư và thành viên bồi thẩm đoàn từng tham gia phiên tòa trước kia. Anh còn công khai thông báo cho tòa án rằng mình là hung thủ. Nhưng vì không tìm thấy chứng cứ buộc tội, anh đã được phóng thích vô tội. Tuy nhiên, sự phẫn nộ trong lòng anh lúc này đã càng lúc càng sâu sắc. Thế là anh lấy biệt danh "Kẻ Trừng Phạt", bắt đầu cuộc chiến chống lại thế giới tội ác ngầm. Ở đâu có xã hội đen, ở đó có anh. Và khi gặp anh, kết cục duy nhất của đối phương chính là cái chết.

Lần này cũng không ngoại lệ. Anh đã truy sát tên trùm xã hội đen đó, và trước khi chết, dưới sự tra tấn của anh, hắn đã khai ra Morey – chủ quản CAA, kẻ nhận hối lộ và tiếp tay cho các hoạt động phạm pháp. Frank đến là để giết người. Đồng thời, tại đây anh cũng biết được chuyện của Lâm Diệt. Thế là anh dùng kỹ năng của mình để phá giải máy tính của Morey, tìm ra các tài liệu. Hóa ra con gái Lâm Diệt đã bị đưa đến một chiếc du thuyền neo đậu ở bờ biển Thành phố Tội ác, chuẩn bị cho buổi đấu giá.

Ngay sau đó, anh và Lâm Diệt chia nhau hành động. Lâm Diệt đến chiếc du thuyền để cứu con gái và bạn của cô bé, tiện thể tiêu diệt t��t cả những kẻ tội phạm trên đó. Còn Frank thì đi phá hủy mọi căn cứ và nguồn thu nhập của tổ chức Mafia này.

Kết quả cuối cùng, sau một trận truy đuổi nghẹt thở bằng xe cộ và màn đấu súng trên đường, cùng cuộc thảm sát trên du thuyền, Lâm Diệt không nói nhiều, thành công xử bắn tên đầu sỏ còn lại tại đó và giải cứu con gái mình. Lúc này, tin tức từ phía Frank cũng đến. Mọi việc đều đã hoàn thành, nhưng Frank cũng bị thương. Hiện tại, tổng bộ của băng đảng Mafia này ở nước ngoài muốn đến trả thù, và Frank đã mời Lâm Diệt hỗ trợ.

Lâm Diệt trước tiên sắp xếp ổn thỏa cho con gái và mấy người bạn của cô bé, đưa họ đến đại sứ quán. Sau đó đi tìm Frank. Lúc này Frank đang ẩn náu trong kho của một cửa hàng kim khí tổng hợp. Đối phương đã xác định được vị trí của nơi này. Thế là Lâm Diệt dùng các sản phẩm kim khí trong cửa hàng để tạo ra đủ loại cạm bẫy chết người, chờ đợi đối phương tự chui đầu vào lưới. Cuối cùng, sau khi đối phương đến, một mình anh đã tiêu diệt toàn bộ bọn chúng.

Sau đó, khi Frank đã hồi phục, hai người cùng nhau đến hang ổ của đối phương ở nước ngoài, tiêu diệt hàng trăm người, bao gồm cả tên lão đại.

Cuối cùng, một tình tiết bất ngờ đã xảy ra! Đó là khi Lâm Diệt về đến nhà, phát hiện ngôi nhà bị kẻ gian đột nhập phá hoại, và con chó cưng mà người vợ đã khuất để lại cho anh cũng đã bị giết. Thế là, "Chiến Thần Trở Về" phần 2, sắp sửa khai màn!

Phần một, kết thúc! Cố lên cho kỳ thi đại học. Tôi nhận ra mình chỉ có thể thảo luận về bài văn thi đại học, vì các đề khác thì tôi đều chẳng hiểu gì cả.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và tôn trọng thành quả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free