Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 37: Trên trời rơi xuống Mãnh nữ

Chiều cuối tuần nọ, vào lúc ba rưỡi.

Trong một quán cà phê, có hai người đang ngồi cạnh cửa sổ kính lớn.

Một nam một nữ.

"Anh có phải kiểu người sau khi cưới sẽ nộp hết thẻ lương cho vợ không?"

Trương Hồng nhìn gương mặt được trang điểm tinh xảo của cô gái đối diện, mỉm cười: "Chắc sẽ đưa hai phần ba, tự mình giữ lại một phần."

Đây là đáp án được cho là "chuẩn xác" nhất.

Đáp án "chuẩn xác" nhất hẳn phải là "Đương nhiên là nộp hết".

Thế mà trong buổi xem mắt đầu tiên, chưa nói được ba câu đã hỏi loại vấn đề này rồi.

Trương Hồng một tay chống cằm, cười rất tùy tiện: "Đương nhiên rồi, đây là đáp án trên mạng."

"Vậy đáp án của anh là nộp hết sao?"

Cô gái mặc váy đỏ và áo len đối diện có đôi mắt vẫn dán chặt vào mặt Trương Hồng, không hề rời đi.

Trong lòng nàng bắt đầu chấm điểm cho Trương Hồng.

Ngoại hình đạt điểm tối đa, thái độ về thẻ lương đạt điểm tối đa, khiếu hài hước đạt điểm tối đa.

Việc còn lại chỉ là tìm hiểu thêm về điều kiện gia đình anh ấy là được.

"Không, đáp án của tôi là không giao một xu nào cả." Trương Hồng cười rất đẹp trai, "Việc quản lý tiền bạc, trước hết là sự tin tưởng, sau đó là khả năng quản lý tài chính. Nếu đối phương có khả năng quản lý tài chính, tự nhiên có thể giao hết tiền cho nàng giữ, dù sao tôi là người sống khá đơn giản, không có nhiều nhu cầu vật chất.

Nhưng nếu đối phương hoàn toàn không có khả năng quản lý tài chính, thì ai cầm tiền cũng như nhau thôi."

Chậc, đúng là một buổi xem mắt tẻ nhạt.

Tuy nhiên, buổi xem mắt này không phải do cha mẹ làm công tác ở nơi khác giới thiệu, mà là do bạn bè 'gài'.

Hay đúng hơn, là bạn bè của Trương Hồng ở thế giới song song.

Đã nửa tháng kể từ khi quay xong bộ phim « Mây Lạc Hồng Bụi ».

Trong suốt khoảng thời gian này, không một ai từ đoàn làm phim liên hệ với Trương Hồng.

Dù sao, trước đây anh đã cố tình không để lại thông tin liên lạc, chính là vì lý do này.

Chắc hẳn bây giờ công đoạn hậu kỳ cũng đã hoàn tất. Lần tới đến bệnh viện thăm đạo diễn Tôn, mình sẽ hỏi thăm tình hình.

Chắc đạo diễn Tôn cũng sắp xuất viện rồi.

Lần trước anh đến thăm là một tuần trước, nhưng vì ông ấy cứ khuyên mình nên suy nghĩ kỹ hơn, nên tuần này anh vẫn chưa đến gặp.

Còn về hai anh em Lâm Mộ Thanh.

Rốt cuộc thì họ cũng không phải người cùng một thế giới.

Kể từ ngày rời khỏi đoàn làm phim, Lâm Xuyên cũng chưa từng liên lạc lại với anh.

Mà Lâm Mộ Thanh...

Cuối cùng thì cô cũng không quay lại khu chung cư cũ kỹ này nữa.

Trương Hồng cũng đã thực sự làm theo ý mình, tìm một công việc thiết kế game tại một công ty.

Nghề cũ mà.

Mức lương 4.000-5.000 tệ/tháng, ở Lạc thành mà nói, đã là khá cao rồi.

Vì một người bạn của Trương Hồng làm việc tại một trang web môi giới hôn nhân ở địa phương cần hoàn thành chỉ tiêu, Trương Hồng đã bỏ ra 598 tệ để đăng ký thành viên một năm.

Không ngờ lại thật sự có người được ghép đôi thành công.

Đối phương hơn anh hai tuổi, năm nay 26.

Cao 1m61, vóc dáng bình thường, nhà có một người em trai, sống cùng bố mẹ.

Tuy nhiên, trên ảnh thì trông rất xinh đẹp.

Nhưng đến khi gặp người thật mới biết, ảnh chụp thì đều là ảo.

Không phải nói cô gái này sau khi trang điểm không đẹp, mà chủ yếu là phải xem so với ai.

Nếu so với Lâm Mộ Thanh, thì dù đã trang điểm, cô ấy vẫn bị cô ấy kia lấn át hoàn toàn.

Hơn nữa không chỉ là về ngoại hình.

Cả gu ăn mặc, vóc dáng, khí chất, Lâm Mộ Thanh quả thực đã 'đánh bại' cô ấy trên mọi phương diện.

Chậc, sao mình lại nhớ đến cô ấy chứ.

Vô nghĩa.

Giấc mơ từ đầu đến cuối chỉ là mơ, tỉnh dậy rồi vẫn phải trở về với cuộc sống thực tại.

Cô gái đối diện hiển nhiên không ngờ Trương Hồng lại đưa ra câu trả lời như vậy.

Ban đầu cô ta định phẩy tay áo bỏ đi, nhưng nhìn gương mặt Trương Hồng, cô ta lại quyết định nhịn.

Thế nhưng, chỉ số 'kết hôn' cũng từ điểm tối đa tụt xuống còn 6 điểm.

Dù vậy, cô ta vẫn quyết định chủ động 'gỡ gạc' điểm số cho Trương Hồng.

Vuốt nhẹ mái tóc, cô ta như nói đùa: "Vậy ra anh là kiểu con trai khá lý trí, nhưng con gái thì thường hay sống thiên về cảm xúc hơn. Hơn nữa, như vậy chẳng phải sẽ khiến con gái rất thiếu cảm giác an toàn sao? Nếu ly hôn, bên phía nhà gái sẽ được bảo vệ thế nào đây?"

Trương Hồng cười cười.

Bảo vệ thế nào? Là đưa cho cô 300 ngàn hay 3 triệu?

Đáng tiếc là tôi đã không còn bận tâm, cũng chẳng cần dùng tiền để chứng tỏ.

Hơn nữa, còn chưa kết hôn mà đã nghĩ đến chuyện ly hôn, vậy cô còn kết hôn làm gì?

"Tôi là người luôn đề cao sự bình đẳng nam nữ." Trương Hồng nâng cốc cà phê lên, nhấp một ngụm, "Đầu tiên, tài sản sau hôn nhân, theo luật pháp, chắc chắn phải phân chia. Hơn nữa, nếu giao hết tiền, thì cảm giác an toàn của nhà trai ở đâu?"

Cô gái kia sững sờ một chút, rõ ràng không đoán được anh lại trả lời như thế.

Điểm số lại bị trừ thêm 2 điểm, bây giờ chỉ còn 4 điểm.

"Vậy nhà cũng nên viết tên cả hai người chứ?"

"Điều này hiển nhiên là nên như vậy." Trương Hồng cười đáp, "Dù sao sau này mua nhà thì chắc chắn phải cùng nhau trả nợ."

Cô gái mím môi.

Điểm số chỉ còn lại 3 điểm.

"Thôi không bàn chuyện 'sát phong cảnh' này nữa. Lần đầu gặp mặt cũng chẳng biết nên nói gì. Hay là mình đi xem phim trước nhé?" Cô gái liền chuyển chủ đề.

Không còn cách nào khác, vóc dáng đẹp trai chính là một lợi thế.

Trương Hồng gật đầu: "Được thôi. Hay là mình đi rạp chiếu phim trên cao xem màn hình IMAX khổng lồ? Xe điện của tôi đầy pin rồi, đi về chắc chắn đủ."

Không nhà không xe.

Lại về mo.

Cô gái thở dài.

Đáng tiếc.

Nếu chỉ là yêu đương thôi thì cô ta một trăm phần trăm đồng ý!

Dù sao, đàn ông đẹp trai như vậy, cô ta còn chỉ gặp trên TV.

Trong hiện thực thì hoàn toàn chưa từng tiếp x��c.

Nhưng kết hôn... thì không được.

Cô ta giơ cổ tay lên nhìn đồng hồ, rồi liếc Trương Hồng một cái đầy vẻ xin lỗi: "Xin lỗi anh, hôm nay tôi có hẹn hai buổi xem mắt, e là không có thời gian."

Điều này ngược lại không phải nói dối.

Nàng thật sự có hẹn hai buổi xem mắt.

Một buổi là với một anh chàng cao 1m8, 24 tuổi, đẹp trai, tức là Trương Hồng, nhưng điều kiện lại kém hơn mức bình thường một chút.

Một buổi là với một người đàn ông 29 tuổi, cao 1m7, nặng 160 cân, tướng mạo bình thường, nhưng có xe có nhà.

Nàng là một 'nhan khống' (người mê cái đẹp), cho nên vẫn đến gặp Trương Hồng trước.

Biết đâu thông tin trên trang web Hồng Nương của anh ấy là giả thì sao?

Đáng tiếc, hiện thực rất tàn khốc.

Chỉ dựa vào sự đẹp trai là vô dụng.

Thu nhập một tháng hơn mười ngàn tệ có phải là nhiều lắm không?

Nếu mỗi tháng thu nhập đều có thể đạt tới 10.000 tệ, muốn mua một chiếc BMW 3-series, cũng cần không ăn không uống gần bốn mươi tháng.

Chưa kể đến một nhân viên làm công ăn lương chỉ có hơn bốn ngàn tệ.

Một tháng có thể tích lũy được 2.000 tệ không?

Khi nào mới mua được xe, được nhà?

Kết hôn nếu còn phải giảm sút chất lượng cuộc sống, thì kết hôn có ý nghĩa gì?

Vì tình yêu ư?

Xem mắt thì không cần phải bàn đến chuyện này.

Trương Hồng vẫn duy trì nụ cười, dù người ta ngay trước mặt anh nói còn phải đi xem mắt, anh cũng không quan trọng.

Điều kiện của bản thân anh vốn dĩ không quan trọng, huống hồ mọi người đều không coi trọng lẫn nhau, hơn nữa anh chỉ là bị 'kéo đi cho đủ số' mà thôi.

Nâng cốc cà phê lên, Trương Hồng cười nói: "Chúc cô thành công."

Cô gái lại thở dài.

Nàng thực sự không nỡ, người đàn ông này quả thật quá điển trai.

Nàng tiếc nuối nhìn Trương Hồng, không kìm được nói: "Không phải tôi thực dụng đâu, nhưng xã hội này rất thực tế, chỉ dựa vào vẻ ngoài thì thật sự không ổn đâu."

Cô ta chỉ tay ra chiếc Lamborghini màu lam tím vừa mới dừng ở lề đường bên ngoài cửa sổ, nói: "Anh nghĩ xem, nếu người lái chiếc xe kia là một gã mập lùn chỉ cao 1m6, thì đa số cô gái sẽ chọn ai giữa anh và anh ta?"

Trương Hồng nhún vai: "Chắc chắn là gã mập đó rồi, nếu tôi là con gái tôi cũng chọn như vậy."

"Đúng vậy, cho nên anh cần cố gắng bao nhiêu mới đủ đây? Dù không lái được Lamborghini, thì cũng phải mua nổi BMW, Mercedes, Audi chứ? Tệ nhất, tệ nhất cũng phải có nhà và một chiếc xe khoảng vài trăm triệu chứ?" Cô gái cau mày nói, "Thật sự không phải tôi thực dụng, mà là xã hội vốn dĩ rất thực tế. Nếu anh không thể hiện được tiềm năng của mình, tại sao con gái lại phải chọn anh? Như vậy thì thật sự không thấy tương lai đâu."

"Cô nói đúng." Trương Hồng không hề tức giận, "Chúc cô buổi xem mắt thành công."

Cô gái gật đầu lia lịa, nàng đã hoàn toàn tự thuyết phục bản thân.

Đúng vậy, mình đâu có thực dụng, mà là xã hội hiện thực vốn dĩ là như thế.

Mười năm trước, mọi người đều chỉ trích câu nói "Thà khóc trong xe BMW còn hơn cười trên yên xe đạp".

Nhưng bây giờ thì sao? Tiền của một chiếc BMW, ở một số thành phố còn không đủ để trả tiền đặt cọc nhà.

Nàng đứng dậy định rời đi thì chợt có một người tiến đến cạnh bàn.

Cô gái nghiêng đầu, nhìn thấy một người phụ nữ ít nhất cao hơn mình nửa cái đầu.

Người phụ nữ này có mái tóc dài chấm eo, đeo một chiếc kính râm trông có vẻ đắt tiền mà không rõ giá cả.

Ngay lập tức, ánh mắt của cô gái kia thay đổi.

Bởi vì cô ta nhìn thấy người phụ nữ kia đang mặc bộ váy mà mình từng thấy trên mạng.

88.000 tệ, đó chính là giá của bộ váy này.

Còn chiếc đồng hồ trên cổ tay cô ta nữa.

Không biết giá bao nhiêu, nhưng cô ta nhận ra nhãn hiệu trên mặt đồng hồ.

Patek Philippe.

Cả chiếc túi xách mà người phụ nữ kia đặt lên bàn nữa.

Giá khởi điểm ít nhất 60.000 tệ.

"Làm ơn nhường một chút." Người phụ nữ kia nói.

Giọng nói lạnh nhạt, không chút tình cảm.

"Ở đây đã có người rồi." Cô gái kia mím môi đáp.

"Nhưng không phải cô chuẩn bị đi rồi sao." Người phụ nữ kia tháo kính râm, để lộ ra một gương mặt được trang điểm tinh xảo.

Mặc dù rất không muốn thừa nhận, nhưng dù là về ngoại hình, khí chất hay vóc dáng, mình đều bị áp đảo hoàn toàn.

Cô ta nhìn Trương Hồng, thấy anh đã bị cuốn hút.

Chậc, lại là một tên háo sắc, thấy gái đẹp là chân không nhấc nổi.

Đàn ông đúng là nông cạn.

"Chuyện sau đó là việc của tôi và anh ấy, cô không có việc gì thì đừng ở đây lãng phí thời gian." Người phụ nữ kia chẳng thèm nhìn cô gái.

Cô ta chỉ đơn giản lấy ra một chiếc USB và một chiếc thẻ ngân hàng từ chiếc túi xách đặt trên bàn, rồi đặt trước mặt Trương Hồng.

"10 tập phim bộ truyền hình, tôi nghe nói anh muốn giữ làm kỷ niệm nên đã mang đến cho anh."

Trương Hồng bừng tỉnh khỏi cơn mơ màng, cười khổ: "Sao cô lại đến đây?"

"Đến đưa tiền cho anh." Người phụ nữ kia không ai khác chính là Lâm Mộ Thanh.

Cô ta bất chợt cười.

Nụ cười đầy vẻ thách thức.

"Trong chiếc thẻ ngân hàng này có 800 ngàn tệ, đó là tiền hoa hồng của anh."

Hoa hồng ư? 800 ngàn tệ?!

Cô gái kia đứng sững sờ một bên.

Trương Hồng cũng sững sờ không kém, anh nhìn chiếc thẻ ngân hàng trên bàn: "Vậy bộ phim đó thật sự đã bán được rồi sao?!"

"Đương nhiên rồi." Lâm Mộ Thanh dựa lưng vào ghế, vắt chéo chân, cánh tay trái đặt trên thành ghế, bàn tay nắm hờ thành quyền chống cằm, hơi nghiêng đầu, lộ ra nụ cười tà mị nhưng lại rất đỗi phóng khoáng: "Tôi đã nói từ trước rồi mà, anh nghĩ tôi là ai chứ?"

Trương Hồng há hốc miệng, không thốt nên lời.

Không thể nào!

Thật sự đã bán được rồi sao?

Chắc vậy ư?

Chẳng lẽ nào?

Có lẽ?

Khả năng đó ư?

Tôi Trương Hồng, thật sự có tài năng ư?

Chẳng lẽ nói là...

Làm phim thật sự có thể kiếm tiền sao?!

Nhìn chiếc USB và chiếc thẻ ngân hàng trông hết sức bình thường trên bàn, rồi lại nhìn Lâm Mộ Thanh đang tùy ý tỏa ra sức quyến rũ đầy tự tin.

Trương Hồng chậm rãi đưa tay ra, cầm lấy chiếc USB và chiếc thẻ ngân hàng.

Cảm nhận được cạnh chiếc thẻ ngân hàng cấn nhẹ vào lòng bàn tay.

Anh chợt nhận ra. Giấc mơ, cũng có thể trở thành hiện thực sao?

Đôi mắt vốn dĩ vô hồn, không chút ánh sáng như một "xã súc" của Trương Hồng, dần dần có tia sáng.

PS: Đến đây, cốt truyện của tiểu thuyết này mới chính thức được mở ra.

Trương Hồng cũng đã tìm thấy mục tiêu của mình.

Cuốn tiểu thuyết này có lẽ sẽ hơi chậm, có lẽ không giống lắm với các truyện giải trí chính thống, nhưng tôi đã đặt mình vào Trương Hồng để viết (trừ ngoại hình và gia cảnh).

Nói thêm là vì thành tích không tốt không xấu, tôi đã mặt dày nhờ vài người bạn PY (promote).

E rằng những bạn đọc mới sẽ có một thắc mắc: "Cái tên bị "vùi dập giữa chợ" này là ai? Sao mấy vị đại thần, lão làng vạn đặt trước, và những "cự lão" top đầu bảng xếp hạng bán chạy lại cùng lúc giới thiệu sách của hắn?"

Không sao, tôi thay mọi người nói luôn, hắc hắc hắc.

Cảm tạ « Thua thiệt thành nhà giàu nhất từ trò chơi bắt đầu » Thanh Tỷ, cảm tạ « Khi bác sĩ mở hack » Lão Thủ, cảm tạ « Ta thật không có muốn nổi danh a » Ngựa Thần, cảm tạ « Hẻm núi chi đỉnh » Dưa Hấu, cảm tạ « Ta thật không có muốn làm chúa cứu thế a » Lửa Ca.

Cùng với những người bạn khác đang cùng nhau phấn đấu (Cắt Nước, Bùi Giết Chó, Nhiễm Bụi, Kỳ Đốt, Bắt Mộng, Việc Nên).

Họ đã cho tôi rất nhiều lời khuyên cho cuốn sách này, nhưng về cơ bản tôi chẳng nghe theo lời nào, hắc hắc hắc.

Cuối cùng, như thường lệ, cầu phiếu đề cử!

Truyen.free – nguồn cảm hứng không ngừng cho những trái tim yêu văn học.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free