(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 43: Lại thêm một viên Đại tướng!
"Tiểu hữu, ngươi nói ngươi muốn cầu một bức họa?"
Giữa làn mây mù bao phủ, trước dãy nhà gỗ nhỏ cạnh thiền điện nằm bên hông đại điện Võ Đang sơn, một đạo nhân trung niên béo tốt, râu tóc đều đen, trông có vẻ hơi mơ màng.
"Đạo trưởng, đúng là như thế."
Người đang khiêm tốn cầu họa trước mặt ông chính là Trương Hồng.
Hôm nay họ vừa đặt chân đến Võ Đang, những người khác đi tham quan, chỉ có ba người Trương Hồng, Lâm Mộ Thanh và Lý Sơn Khi đến tìm Hoàng Hi Thành.
Thế nhưng không gặp được Hoàng Hi Thành, ngược lại lại gặp được vị đạo trưởng này.
"Việc này thì không có vấn đề, thế nhưng tiểu hữu ngươi là đệ tử phái nào?"
Đạo trưởng ánh mắt đầy nghi hoặc.
Nơi đây vốn là nơi sinh hoạt, nghỉ ngơi của các môn nhân Võ Đang, không mở cửa cho người ngoài, trừ đồng môn và những đoàn làm phim, đài truyền hình đã thông báo trước, những người khác chắc chắn không thể tự tiện vào đây.
Trương Hồng cúi mình vái chào: "Đạo trưởng! Thúc thúc của tại hạ năm xưa vốn là người trong Đạo môn, nhưng về sau ông ấy đã xuống núi hoàn tục, lấy vợ sinh con. Tiếc nuối lớn nhất đời này của ông chính là không lưu lại được chút gì làm kỷ niệm! Hiện tại thân thể ông không tốt, tại hạ chỉ muốn đến đây thỉnh một bức mặc bảo mang về để làm kỷ niệm cho ông ấy! Mong rằng đạo trưởng có thể thành toàn một tấm lòng hiếu thảo của tại hạ!"
Lời này hoàn toàn là l��i dối trá.
Thúc thúc hắn thân thể khỏe mạnh, ăn uống rất ngon miệng, mà lại căn bản chưa từng làm đạo sĩ.
Ngược lại, ông đọc tiểu thuyết võ hiệp thì không ít.
Trương Hồng thừa nhận, cuốn tiểu thuyết võ hiệp khắc sâu ấn tượng nhất đối với hắn chính là ông ấy đọc được từ thúc thúc.
«Phong Hoa Kiếm Tuyết Nguyệt Đao».
Mà lại, bộ tiểu thuyết này cũng là tác phẩm vỡ lòng của hắn.
Khụ khụ
Đạo trưởng biểu cảm dịu đi không ít: "Nể tình tấm lòng hiếu thảo của ngươi... nhưng tiểu hữu sao lại muốn đến Võ Đang chúng ta cầu họa? Theo lý mà nói, Long Hổ sơn mới là lựa chọn tốt hơn chứ?"
"Không không không." Trương Hồng vội vàng nịnh nọt: "Trong lòng tại hạ, đạo môn chỉ có một nhà duy nhất có thể đại diện, đó chính là Võ Đang! Long Hổ sơn ư! Tại hạ còn chưa từng nghe nói đến!"
Nếu như về sau có cơ hội đi Long Hổ sơn, Trương Hồng cũng sẽ nói như vậy với bên đó.
Chỉ có điều, chữ "Long Hổ sơn" trong lời nói đó sẽ được đổi thành "Võ Đang sơn".
Đạo trưởng lập tức liền trông hiền hậu hơn h���n: "Thôi đi, tiểu hữu nói vậy là quá lời rồi, không tốt, không tốt."
Trương Hồng nhếch mép, im lặng không nói gì.
Đạo trưởng, khóe miệng ngài đã muốn rách tới mang tai rồi kia, làm người cũng không thể dối trá quá như vậy chứ?
"Đạo trưởng, vậy không biết chuyện tại hạ cầu xin đã được chưa?"
"Dễ nói, dễ nói." Đạo trưởng lòng vui như nở hoa, nhưng cố gắng nín nhịn.
Hắn khoát khoát tay: "Võ Đang chúng ta có một đệ tử từng du học Phù Tang trở về, tài vẽ tranh của hắn cũng khá lắm. Mấy vị cứ ở đây chờ, đừng đi lung tung, bần đạo đi gọi hắn."
"Vậy cảm ơn đạo trưởng nhiều."
Đạo trưởng gật đầu, rồi quay người đi về phía sương phòng để gọi người.
Nhưng đi đến giữa chừng, hắn quay đầu lại hỏi: "À phải rồi, tiểu hữu, ngươi muốn vẽ gì? Tam Phong Tổ Sư? Hay là chân dung Tam Thanh?"
"Khụm, cái đó..." Trương Hồng ho khan hai tiếng, rồi cười nói, "Thiếu Lâm Tự trú Võ Đang Sơn Cơ Quan Đại Thần Phụ Vương Lạt Ma, và Chính Xác Nữ Thần."
Dương Bồ Tát mà ở Võ Đang thì không mời được, vậy phải đi Nam Cực.
Không đúng, mà thật ra, nếu theo đúng thiết lập mà nói, mời Dương Bồ Tát thì không nên đi Nam Cực, mà phải đi Thái Bình Dương mới đúng.
Đạo trưởng rõ ràng sửng sốt một chút, sau đó hắn ngoáy ngoáy lỗ tai: "Ngươi nói cái gì?"
"Thiếu Lâm Tự trú Võ Đang Sơn Cơ Quan Đại Thần Phụ Vương Lạt Ma, và Chính Xác Nữ Thần." Trương Hồng mỉm cười, lặp lại lần nữa.
Đạo trưởng sắc mặt tối sầm lại: "Tiểu tử, ngươi nghĩ bần đạo không dám đánh chết ngươi chắc?"
Trương Hồng mỉm cười: "Đạo trưởng, tại hạ đã trả tiền rồi mà."
Sắc mặt đạo trưởng càng thêm đen sạm: "Phần lớn các địa điểm trên Võ Đang sơn đều do cơ quan du lịch quốc gia thống nhất quản lý, ngươi mua vé vào cửa thì liên quan gì đến bần đạo?"
"Ta bỏ ra năm mươi ngàn, là trực tiếp quyên cho Võ Đang các ngươi đấy." Trương Hồng nhẹ nhàng nói một câu.
"À, vậy thì không sao cả, tiểu hữu chờ một lát." Đạo trưởng biểu diễn cho thấy thế nào là "đạo gia trở mặt".
Năm mươi ngàn không nhiều, nhưng số tiền này là trực tiếp giúp họ cải thi���n bữa ăn.
Cũng không tệ.
Sau mười phút, một đạo sĩ trẻ tuổi bước ra.
Hắn tướng mạo bình thường, thân cao bình thường, dáng người cũng bình thường.
Tóm lại, đó là một thanh niên chẳng có gì nổi bật.
Thế nhưng phối hợp với đạo kế trên đỉnh đầu và bộ đạo bào kia, hắn cũng toát ra chút khí chất của một kẻ làm công ăn lương.
Đúng vậy, không phải tiên phong đạo cốt.
Quầng thâm dưới mắt hắn, cộng với dáng vẻ chưa tỉnh ngủ và có phần uể oải, nhìn là biết ngay một lão công sở.
Khi nhìn thấy Trương Hồng, hắn vẫn còn chút nghi hoặc: "Nghe sư thúc nói vị cư sĩ này tìm bần đạo vẽ tranh?"
Sư thúc hắn cũng không nói vẽ cái gì.
Trương Hồng mỉm cười: "Chuyện này khoan hãy vội."
Hắn vỗ tay, Lý Sơn Khi từ phía sau bước ra.
"Hi Thành, đã lâu không gặp."
Hoàng Hi Thành đầu tiên sững sờ, sau đó cười nói: "Sơn Khi huynh, ngươi cũng về nước rồi sao?"
Lý Sơn Khi nhìn Trương Hồng một chút, thấy vẻ mặt hắn đầy cổ vũ, còn cố ý đưa tay trái đang cầm điện thoại lên gãi gãi mặt.
Lý Sơn Khi khóe mắt co giật, g��ợng cười nói: "Chính là muốn hỏi ngươi một chút, chúng ta lỡ đi nhầm vào đây, nghe nói sẽ bị phạt tiền. Phía sau núi đây có con đường nhỏ nào để xuống núi không? Đường nào vắng vẻ, không có camera ấy."
"Có chứ." Hoàng Hi Thành không hề phòng bị: "Cứ ra khỏi sân này, rẽ trái đi thẳng một trăm mét là có một con đường nhỏ có thể xuống núi trực tiếp, bình thường không ai đi, cũng không có gắn camera giám sát. Sao vậy?"
"Không có việc gì, còn có một vấn đề." Lý Sơn Khi cười rất gượng gạo: "Trước đây ngươi từng vẽ manga 18+ bên Phù Tang đúng không? Ta nhớ là ngươi còn cải trang đi triển lãm anime bán được mấy ngàn bản lận."
Hoàng Hi Thành khoát tay nói: "Ai, đừng nhắc đến nữa, đều là do cuộc sống ép buộc thôi. Ta học vẽ tranh để làm thiết kế động tác, nhưng cái này lại rất tốn tiền, không còn cách nào khác, đành phải vẽ mấy thứ linh tinh kiếm chút kinh phí. Chuyện này cũng đừng cùng cha mẹ ta nói, bên Võ Đang này cũng không ai biết, ta dự định mang bí mật này xuống mồ luôn."
"Đúng, ngươi hỏi cái này làm gì?"
Lý Sơn Khi thấy Trương Hồng đã ghi lại toàn bộ cuộc đối thoại của hai người một cách đầy đủ.
Hắn thở dài, nói: "Lão đệ, đừng trách ta, ta cũng không muốn đâu."
Hoàng Hi Thành trán hiện lên dấu hỏi chấm: "Không muốn gì cơ?"
"Không có gì." Trương Hồng chen vào.
"Hắc hắc hắc." Với nụ cười trên mặt trông chẳng giống người tốt lành gì, trong tay còn cầm chiếc điện thoại vừa ghi âm xong, hắn hỏi một vấn đề: "Hoàng đạo trưởng, ngươi biết phim người lớn không?"
Hoàng Hi Thành sững sờ.
Nhìn nụ cười tà mị trên mặt Trương Hồng, hắn bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành.
Vô thức lùi lại nửa bước, hắn cảnh giác nói: "Ngươi có ý gì? Ta cảnh cáo ngươi, ngươi đừng có lại gần đây!"
Trương Hồng cười quái dị tiến về phía hắn: "Không sao ~ Thời gian của chúng ta... còn rất dài ~~~ Ta sẽ từ từ nói cho ngươi biết ~~~"
Nghe lời thì thầm của ác ma đằng sau, cùng với tiếng vị đạo sĩ thiện lương như tờ giấy trắng kia từ chỗ giãy giụa đến thỏa hiệp, từ phẫn nộ đến tuyệt vọng, Lý Sơn Khi ngửa mặt nhìn lên bầu trời m��t góc bốn mươi lăm độ, nhắm nghiền hai mắt.
Một giọt nước mắt lấp lánh, từ khóe mắt hắn trượt xuống.
"Thật có lỗi, lão Hoàng, ta cũng không muốn đâu. Địa ngục này... Ngươi hãy cùng ta xuống đó đi!"
Truyện này, như mọi bản dịch khác, đều là thành quả của truyen.free.