(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 45: Đảo ngược tuyên truyền
Lại trở về điểm xuất phát ban đầu, vẫn là quán cơm đó ở Lạc thành. Thậm chí còn là căn phòng ấy. Chỉ có điều, lần này số người đông hơn trước một người.
"Để ăn mừng Hoàng Hi Thành gia nhập 'tập đoàn' của chúng ta, cạn ly!"
Mọi người nâng chén chúc mừng, kể cả Hoàng Hi Thành đang cười khổ không ngừng. Thế nhưng Lý Sơn Khi lại hớn hở ra mặt, cảm giác hoàn toàn khác so với lần mọi người chúc mừng hắn trước đó. Chắc hẳn đó là cảm giác hả hê khi thấy người khác cũng xui xẻo y như mình.
"Đừng có xịu mặt ra thế, tương lai còn tươi sáng, kiểu gì chả nghĩ ra cách." Trương Hồng lại rất lạc quan.
"À phải rồi," sau khi cụng chén rôm rả, Trương Hồng bỗng nhiên cười híp mắt hỏi, "Không biết hai vị có còn 'bằng hữu trong ngành' nào không? Sao không mời họ lên núi cùng 'tụ nghĩa', bàn bạc đại sự?"
Lý Sơn Khi và Hoàng Hi Thành khẽ giật giật khóe miệng, cảm giác câu này sao mà quen thuộc thế.
"Không sao, không có cũng chẳng sao, tôi đây rất dễ tính." Trương Hồng cười tặc, vẻ ôn nhuận như ngọc.
Nhưng nhìn chiếc điện thoại đặt trên bàn, Lý Sơn Khi và Hoàng Hi Thành đều thấy sống lưng ớn lạnh.
Lý Sơn Khi liếc mắt ra hiệu cho Hoàng Hi Thành một cái.
【 Lão Hoàng, cho Hồng ca một phát pháo chùy đập chết hắn đi! Nếu không thì công sức cậu luyện võ công chẳng phải phí hoài! ]
Hoàng Hi Thành đáp lại bằng một ánh mắt khinh thường.
【 Thôi đi, giờ đâu đâu cũng camera, lại còn là xã hội pháp trị. Cậu muốn tôi vào tù ngồi bóc lịch à? ]
Lý Sơn Khi giật mình.
Mình chỉ nói đùa thôi, hóa ra cái "chủ nghĩa hình thức" của cậu thật sự có thể đánh chết người hả?
Xem ra sau này không nên chọc giận lão Hoàng nữa.
"Hai cậu nhìn nhau tình tứ cái gì thế?" Trương Hồng gõ nhẹ mặt bàn, "Mau lên, nếu không có người tài thì đội của tôi làm sao mà 'khai trương' được?"
Hoàng Hi Thành bất đắc dĩ thở dài: "Hồng ca, em hiểu rồi. Em quen vài người chuyên nghiệp trong ngành, đa số là du học nước ngoài về, để em thử liên hệ xem sao."
"Thế thì tốt quá." Trương Hồng cười nói, "À đúng, nhớ tìm xem họ có 'tay cầm' nào không, có vậy thì mới khiến họ chịu vì chúng ta mà làm việc được chứ."
Hoàng Hi Thành: ...
Giờ thì nói thẳng "tay cầm" luôn à, đúng là không thèm giấu diếm gì nữa.
Trong lúc Trương Hồng và đồng bọn đang tính toán làm sao để lôi kéo thêm người về 'đội' của mình, thì một "kế hoạch lăng xê giết" nhằm vào anh ta cũng đang rầm rộ diễn ra.
***
Tại một văn phòng của công ty truyền thông (quan hệ xã hội) nào ��ó ở Kinh thành.
Trong văn phòng quản lý, Trần Mưu đầu trọc mặt mày hung dữ đang tiếp đãi khách hàng.
Trước kia anh ta lăn lộn ngoài xã hội, sau này trời xui đất khiến thế nào lại mở một công ty vỏ bọc, ai dè cuối cùng việc làm ăn của công ty vỏ bọc lại thành nghề chính. Và sau mấy năm phấn đấu, anh ta đã thành công 'tiến hóa' từ một 'đầu nậu thủy quân' thành ông chủ của một công ty truyền thông.
Đáng lẽ hôm nay việc tiếp khách sẽ do nữ nhân viên truyền thông xinh đẹp của anh ta đảm nhiệm, nhưng không còn cách nào khác, đối phương có địa vị khá lớn nên anh ta buộc phải đích thân tiếp đón.
Sau khi rót xong trà, anh ta cười nói: "Tổng giám đốc Hứa cứ việc sai bảo một tiếng là được rồi, cần gì phải đích thân hạ cố đến đây?"
Người mà anh ta tiếp đãi chính là Hứa Ngạn, tổng giám đốc của công ty Văn hóa Ngôi Sao May Mắn.
Hứa Ngạn cũng mỉm cười nâng chén, nhấp một ngụm trà: "Chuyện này khá quan trọng, tôi phải đích thân ra mặt mới được."
Đây chính là chỉ thị do sếp lớn đích thân đưa ra, vậy nên anh ta nhất định phải coi trọng. Anh ta cũng chẳng muốn quay lại Châu Phi bán điện thoại đâu.
"Ồ?" Nghe vậy, thái độ của Trần Mưu cũng trở nên nghiêm túc hơn nhiều. "Không biết là chuyện gì ạ?"
Một chuyện có thể khiến cả một công ty quản lý tên tuổi lẫy lừng như Văn hóa Ngôi Sao May Mắn cũng phải đích thân sếp tổng ra mặt.
Trần Mưu cẩn thận dò hỏi: "Chẳng lẽ quý công ty có nghệ sĩ nào cần chúng tôi 'điều khiển dư luận' hay làm truyền thông sao?"
Chẳng hạn như ban ngày 'thử thách cực hạn', ban đêm lại 'vận động tập thể thử thách cực hạn' chẳng hạn?
"Khụ khụ, không phải." Hứa Ngạn ho khan hai tiếng, nghiêm mặt nói, "Là cần quý công ty giúp làm truyền thông."
"Gần đây công ty tôi đầu tư hai bộ phim truyền hình. Một bộ là "Huyết Sắc Phương Hoa" của đạo diễn Lưu Ích Thủ, bộ còn lại là "Mây Lạc Hồng Bụi". Chúng tôi muốn quý công ty hỗ trợ làm truyền thông cho bộ "Mây Lạc Hồng Bụi"."
"Mây Lạc Hồng Bụi" ư?" Trần Mưu kịp phản ứng, "Đây chẳng phải là bộ phim truyền hình mà công ty các anh từng nhờ chúng tôi 'làm truyền thông' tr��ớc đây sao? Sao giờ lại quay sang nâng đỡ họ?"
Hồi trước, Văn hóa Ngôi Sao May Mắn đã tìm họ để 'bôi nhọ' đối phương, lý do là muốn 'tiên hạ thủ vi cường' để tránh đối phương bôi đen nghệ sĩ dưới trướng mình. Và họ cũng đã làm đúng như thế.
Thế mà giờ lại muốn giúp đối phương làm truyền thông ư?
Chẳng lẽ bộ phim đó thực ra là do Văn hóa Cát Mỹ, đơn vị đứng sau Ngôi Sao May Mắn, đầu tư sản xuất?
Vậy nên cái gọi là 'bôi nhọ' trước đó, cũng chỉ là để đẩy cao nhiệt độ?
Ánh mắt Trần Mưu thay đổi hẳn.
Cái bọn làm trong ngành giải trí các anh đúng là toàn người bụng dạ hiểm độc!
"Khụ khụ, chuyện là thế này." Hứa Ngạn cũng thấy ngượng nghịu, "Lần này cần các anh huy động toàn bộ nhân lực truyền thông dưới trướng để quảng bá mạnh mẽ cho bộ phim này, tốt nhất là quảng bá sao cho nó có thể sánh ngang với bộ "Huyết Sắc Phương Hoa" của đạo diễn Lưu."
Trần Mưu dù sao cũng là một 'thủy quân' lão làng, anh ta nhíu mày: "Làm thế này chẳng phải sẽ gây phản tác dụng sao?"
Một đạo diễn không tên tuổi làm phim truyền hình mà đòi sánh vai với Lưu Ích Thủ, chắc chắn đây không phải là 'lăng xê giết' sao?
Không đúng rồi!
Trần Mưu vã mồ hôi lạnh trên trán.
Đây không phải là truyền thông quảng bá, đây chính xác là 'lăng xê giết'!
Nếu không thì tại sao lại tìm đến công ty 'thủy quân' như mình chứ?
Độc địa! Quá đỗi độc địa!
Mồ hôi lạnh trên trán Trần Mưu tuôn ra như thác nước.
May mà mình chỉ là kẻ chuyên 'thủy quân', chứ so với cái bọn bụng dạ khó lường này, mình đúng là thánh nhân mẹ nó rồi!
Nhưng có tiền mà không kiếm thì đúng là kẻ ngốc.
"Chuyện này thì không thành vấn đề. Vậy chúng ta có cần đào sâu tìm hiểu và truyền thông về đạo diễn của bộ phim này không?"
Đào sâu tìm hiểu và truyền thông, nói trắng ra là "khai thác lịch sử đen, tung tin xấu, tạo scandal".
"Không không không không không!" Hứa Ngạn không giữ được bình tĩnh, vội vàng liên tục nói năm chữ "không", "Cần phải làm lu mờ đạo diễn, tốt nhất là tuyệt đối không được nhắc đến tên đạo diễn."
Lần trước anh ta cũng từng đưa ra đề nghị tương tự, suýt chút nữa đã bị sếp lớn tống cổ về Châu Phi bán điện thoại rồi. Cùng một sai lầm không thể lặp lại lần thứ hai.
Lần này Trần Mưu đau đầu: "Nhưng tôi có biết đoàn làm phim của họ gồm những ai đâu."
"Thế này đi." Hứa Ngạn suy tư một lát, rồi đưa ra phương án giải quyết: "Tôi sẽ về trước và cử ng��ời điều tra cho rõ ràng, sau đó gửi cho anh mấy tấm ảnh. Đến lúc đó, bất cứ ai có mặt trong ảnh đều cố gắng không nhắc đến, còn lại tùy ý anh."
Trần Mưu gật đầu lia lịa: "Hiểu rồi!"
Một tuần sau đó...
"Sếp, đây là ảnh chụp bên Văn hóa Cát Mỹ gửi sang. Ngoài ra, danh sách thành viên đoàn làm phim của đối phương cũng đã được điều tra rõ ràng."
Nhận lấy ảnh chụp từ thư ký, Trần Mưu bắt đầu 'nghiên cứu' kỹ lưỡng.
Tấm đầu tiên lập tức khiến mắt anh ta sáng bừng.
"Ơ? Anh chàng đẹp trai quá. Đây là nam chính trong phim của họ ư? Chẳng trách lại thay Vương Thần, cái nhan sắc và khí chất này đúng là chẳng cùng đẳng cấp với nhau."
Cô thư ký điềm nhiên đẩy gọng kính: "Không phải ạ, vị này là đạo diễn."
Trần Mưu kinh ngạc: "Mẹ nó chứ, đẹp trai thế này mà không đi làm nghệ sĩ lại chạy đi làm đạo diễn? Hắn bị điên à!"
Theo lý giải của anh ta, một người đàn ông đẹp trai đến mức này, dù chỉ cần đứng yên nhìn thôi cũng đã là một cảnh đẹp ý vui rồi! Đến một thằng 'thẳng nam' chính hiệu như anh ta còn nghĩ vậy, thì mấy cô gái kia chẳng phải sẽ tốn tiền theo đuổi đến chết sao? Ai lại đi làm đạo diễn chứ!
Nhưng mà không quan trọng, dù sao thì cũng đã dặn là không thể 'bôi đen' đạo diễn rồi.
Anh ta nhìn sang tấm tiếp theo.
"Ồ? Cô gái xinh đẹp thật. Đây là nữ chính trong phim của họ ư? Chẳng trách lại đổi nữ chính cũ, cái nhan sắc và khí chất này đúng là chẳng cùng đẳng cấp với nhau."
Đây là sự sao chép trần trụi. Hoặc có thể gọi là 'lời văn cóp nhặt'. Chỉ là sao chép rồi dán lại đoạn văn trên kia mà thôi.
Cô thư ký vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc: "Không ạ, vị này là nhà sản xuất."
Trần Mưu khựng lại một chút, không nói gì.
Với tiền lệ đạo diễn đẹp trai như vậy, việc có một nhà sản xuất xinh đẹp cũng chẳng phải chuyện gì khó chấp nhận.
Tấm thứ ba là một anh chàng điển trai với vẻ sắc sảo, vuốt tóc đen bóng, mặc vest và còn ngậm điếu xì gà.
"Vậy đây là nhân vật nam chính?"
"Cũng không phải." Giọng thư ký vẫn hờ hững, "Vị này cũng là một trong những nhà đầu tư."
"Thế sao cô không nói sớm!" Trần Mưu lẩm bẩm một câu, sau đó kéo một thùng rác kim loại từ gầm bàn ra, lấy bật lửa đốt cháy ba tấm ảnh này rồi ném vào thùng rác.
Thư ký hơi nghiêng đầu: "Tại sao lại đốt bỏ ạ?"
"Cô có hiểu không? Mà cô thì làm sao mà hiểu được!" Trần Mưu bỗng nhiên bắt đầu thao thao bất tuyệt, "Giới này gọi là 'chuyên nghiệp'!"
Thư ký: ...
"Được rồi, tôi xem tiếp phía sau đây."
Trần Mưu tiếp tục xem: "Toàn là loại có thể 'bôi đen' được hết à?"
"Vâng." Thư ký gật đầu lia lịa, "Và tất cả thông tin xấu của họ cũng đã được ghi rõ rồi."
"Vậy tôi phải 'nghiên cứu' kỹ lưỡng một phen rồi!"
Vài phút sau đó...
"Phốc! Cái quỷ gì thế này?! Thợ quay phim chuyên nghiệp quay màn hình nhỏ? Đạo diễn phim hành động 18+? Biên tập hậu kỳ quảng cáo TV? Thợ quản lý đèn chiếu sân bóng? Thợ trang điểm cô dâu chú rể? Diễn viên đóng vai phụ? Lại còn có cả một 'tiểu trong suốt' trốn khỏi đoàn phim của đạo diễn Tôn Chính?"
Còn bảo không phải 'lăng xê giết'! Cái này mà tung ra thì dù có bảo là mình đang quảng cáo người khác cũng chẳng tin nữa là! Nhưng mà, có lẽ với những thông tin xấu này, có thể đạt được hiệu quả mà đối phương mong muốn.
Trong lúc anh ta đang 'nghiên cứu' những thông tin đó, tại một quán gấu trúc nào đó ở tỉnh Xuyên, Trương Hồng nhận được cuộc gọi từ Lưu Ích Thủ. Anh ta đến đây để tìm một 'thuần thú sư' sẽ trở thành người phụ trách quản lý trang phục và đạo cụ trong đội của mình.
"Alo, đạo diễn Lưu, sao ngài lại có thời gian gọi điện cho tôi thế này?"
"Tiểu Trương! Có kẻ muốn hại cậu! Tôi nói cho cậu biết, cậu tuyệt đối đừng sợ hãi! Có người muốn trắng trợn quảng bá phim của cậu để thách đấu với tôi! Bọn chúng muốn 'lăng xê giết' cậu!"
Trương Hồng sững sờ, trong lòng mừng thầm: "À? Lại còn có chuyện tốt thế này ư?"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.