(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! - Chương 223: Xuống cờ như mưa đá (2)
"Làm cái gì?"
Nhìn thấy Nhạc Hạo Cường đặt cờ xuống trong nháy mắt, Nguyên Vu Phi lập tức giật mình trong lòng. Mặc dù nước cờ này quả thực không cần suy nghĩ, nhưng tốc độ ra quân thế này sao lại nhanh đến vậy!
Trong tình huống tương tự, kỳ thủ bình thường ít nhiều cũng sẽ suy nghĩ hai ba giây ở chỗ này, dù sao, đây đâu phải ván cờ siêu nhanh mười lăm giây.
Thế nhưng, Nguyên Vu Phi cũng không nghĩ ngợi nhiều, lần nữa gắp quân cờ từ hộp, nhẹ nhàng đặt xuống.
Cộc!
16 ngang 16 dọc, tinh!
Khoảnh khắc sau đó, quân trắng lại với tốc độ chớp nhoáng, lập tức đặt xuống!
Cộc!
3 ngang 16 dọc, tiểu mục!
"Hắn... hắn đang làm cái gì?!"
Thấy quân trắng lại đặt xuống trong chớp mắt, Nguyên Vu Phi càng thêm kinh ngạc, cuối cùng không kìm được ngẩng đầu, nhìn về phía Nhạc Hạo Cường đối diện. Khi thấy vẻ mặt Nhạc Hạo Cường lúc này, lòng hắn không khỏi chùng xuống.
Lúc này, Nhạc Hạo Cường chăm chú nhìn bàn cờ, vẻ mặt vô cùng lạnh lùng, trong ánh mắt phảng phất chứa đựng một luồng sát khí khiến người ta rợn người.
"Hắn... sao vậy?"
Nguyên Vu Phi nuốt khan một tiếng, cảm giác Nhạc Hạo Cường dường như có chút không bình thường.
Mặc dù hai người bây giờ có đẳng cấp tương đồng, nhưng chính hắn cũng biết rõ, mình tuyệt không phải đối thủ của Nhạc Hạo Cường. Nhạc Hạo Cường là thiên chi kiêu tử thực sự, thái độ bây giờ của anh ta quả là quá đáng sợ.
Nguyên Vu Phi hít sâu một hơi, lấy lại bình tĩnh, rồi cuối cùng lần nữa gắp quân cờ, đặt xuống bàn cờ.
Ngay khi quân đen vừa đặt xuống, quân trắng liền lập tức đặt xuống lần nữa!
Nguyên Vu Phi nhíu chặt mày, lần nữa đưa tay vào hộp cờ, đặt quân cờ xuống.
Quân trắng vẫn đáp trả chớp nhoáng!
Quân đen đặt xuống!
Quân trắng đặt xuống!
Cộc!
Cộc!
Cộc!
Hai bên luân phiên ra bốn nước cờ, mỗi lần quân đen vừa đặt xuống, quân trắng liền lập tức đáp trả, hoàn toàn không suy nghĩ gì, gần như là đánh cờ theo bản năng.
Thấy mỗi lần mình ra cờ, quân trắng lại đặt xuống ngay lập tức chẳng cần suy nghĩ, Nguyên Vu Phi lúc này cuối cùng cũng nhận ra điều gì đó, không kìm được, trên mặt hiện lên vẻ kinh hãi!
"Chẳng lẽ hắn nghĩ rằng, dù không cần suy nghĩ, hắn vẫn có thể đánh bại ta ư?!"
Nguyên Vu Phi cắn chặt răng hàm, suy tư một lát sau, mạnh mẽ đưa tay vào hộp cờ, quân cờ lập tức lách cách rung lên. Khoảnh khắc sau đó, tay phải lại gắp quân cờ, đặt xuống bàn cờ!
Cộc!
16 ngang 13 dọc, hủy đi!
Nhạc Hạo Cường vẫn như cũ ra quân trong nháy mắt, hoàn toàn không cần thời gian suy nghĩ!
Thấy nước cờ này, Nguyên Vu Phi đã hoàn toàn xác nhận ý đồ của Nhạc Hạo Cường, trong lòng kinh hãi tột độ!
Hắn, chính là muốn kết thúc ván cờ này mà chẳng cần suy nghĩ gì!
"Mặc dù ngươi mạnh hơn ta, nhưng nếu ngươi nghĩ rằng, không cần suy nghĩ, hoàn toàn dựa vào cờ cảm cũng có thể thắng ta --"
Nguyên Vu Phi ngẩng đầu, nhìn Nhạc Hạo Cường một chút, sau khi hít sâu một hơi, đưa tay vào hộp cờ, trong mắt cũng hiện lên một tia tàn khốc.
"Vậy ngươi cứ thử xem!"
Nguyên Vu Phi gắp quân cờ, lần nữa đặt xuống!
Quân trắng, vẫn như cũ đặt xuống trong nháy mắt, ra quân như mưa rào!
Trong tiếng quân cờ luân phiên vang lên không ngừng, từng giây từng phút trôi qua.
Rất nhanh, sau khi Nguyên Vu Phi đặt quân cờ xuống, lại đến lượt Nhạc Hạo Cường ra cờ.
Nhạc Hạo Cường nhanh chóng gắp quân cờ từ hộp, rồi lại với tốc độ kinh người, dứt khoát đặt xuống!
Cộc!
7 ngang 13 dọc, tiểu Phi!
"Tiểu Phi ở đây ư?"
Nguyên Vu Phi giật mình trong lòng, sắc mặt biến đổi.
Sau khi cắn răng suy nghĩ rất lâu, hắn mới lần nữa gắp quân cờ từ hộp, hơi chần chừ đặt xuống.
Ngay khi quân đen vừa đặt xuống --
Cốp!
Quân trắng lần nữa đặt xuống, phát ra tiếng "Cốp!"
Mí mắt Nguyên Vu Phi giật giật, vẻ mặt dần đỏ bừng, lần nữa gắp quân cờ đặt xuống.
Cốp, cốp, cốp!
"Được... mạnh thật!"
Một ý nghĩ khó chấp nhận chợt lóe lên trong đầu hắn!
"Cho dù hắn hoàn toàn không suy nghĩ, nhưng mà ta... ta dường như vẫn không phải đối thủ của hắn!"
...
Lúc này, bàn số bảy.
"Phán đoán tình hình rất chuẩn xác, tính toán cũng rất sâu sắc. Nước đâm vừa rồi của ta, vốn nghĩ hắn sẽ chịu, ai dè lại là hổ..."
Du Thiệu nhìn bàn cờ, xem xét kỹ thế cờ.
"Không những chẳng kiếm được lợi lộc gì, ngược lại còn mất một quân, gây tổn hại đến mạch cờ của ta!"
Du Thiệu không kìm được ngẩng mắt, nhìn về phía Dương Lực Cường đối diện, trong lòng kinh ngạc.
"Có ý tứ... Quả thực rất mạnh!"
Ngoài Tô Dĩ Minh, Du Thiệu vẫn là lần đầu gặp được đối thủ có thể đối phó công kích của mình, thậm chí phản công lại ở một mức độ nhất định!
Mà lúc này, Dương Lực Cường chăm chú nhìn bàn cờ trước mặt, thái độ tập trung, trán đã lấm tấm mồ hôi. Vẻ mặt nhìn như bình tĩnh, kỳ thực trong lòng đã kinh hãi tột độ.
"Có lầm không!"
"Sau nước hổ của ta, hắn đáng lẽ phải bó tay chịu trói chứ!"
"Thế mà, hắn lại cắn đại long của ta, rồi dùng nước cắt đổi lấy nước nhảy, một hồi chém g·iết qua đi, thế công của ta chẳng còn lại gì, cánh phải còn có vẻ lung lay!"
Sau khi suy tính rất lâu, Dương Lực Cường cuối cùng lại lần nữa gắp quân cờ từ hộp, nhanh chóng đặt xuống!
"Nhưng mà, ở cuộc chiến đấu lực trung bàn này, là cửu đẳng, ta cũng đâu phải không thể tranh phong với hắn!"
Cộc!
15 ngang 12 dọc, đào!
"Nước đào đây rồi..."
Thấy nước cờ này, Du Thiệu ánh mắt nhìn bàn cờ, rơi vào trầm tư.
"Nếu như tiếp theo nước tiểu Phi để xâm lấn, hắn có thể sẽ cắt ra, quấn lấy quân trắng của ta, cả hai sẽ lâm vào khổ chiến, nhưng nếu trực tiếp nối liền... có lẽ hắn sẽ bỏ cờ để cùng ta quyết chiến một mất một còn?"
Một lát sau, Du Thiệu ngẩng đầu nhìn Dương Lực Cường một chút, nhìn thấu ý đồ trong lòng Dương Lực Cường.
"Có ý đồ với quân cờ ở góc dưới bên phải của ta đây mà..."
Du Thiệu đưa tay vào hộp cờ, chậm rãi gắp quân cờ ra.
"Tặng cho ngươi, để xem ngươi có nuốt trọn được nó không!"
Khoảnh khắc sau đó.
Quân cờ đặt xuống.
Cộc!
5 ngang 12 dọc, trấn!
"Hắn......"
Thấy nước cờ này, sắc mặt Dương Lực Cường biến đổi, cả người gần như không kìm được mà muốn đứng bật dậy, nhất thời hoàn toàn không tin vào mắt mình, dán chặt mắt vào bàn cờ!
"Đi trước à?!"
Khối quân trắng ở góc dưới bên phải vốn đã ở thời điểm sinh tử tồn vong, huống hồ sau nước đào của hắn, ý đồ chém g·iết đã rõ mồn một. Khối quân trắng ở góc dưới bên phải rất có thể sẽ bị quân đen vây quét đến c·hết hoàn toàn!
Nhưng, quân trắng lại đi trước ư?!
Sau thoáng kinh ngạc, Dương Lực Cường lấy lại tinh thần, tỉ mỉ suy nghĩ nước cờ này, trong nháy mắt liền cảm nhận được sự sắc bén vô song của nước trấn thoát tiên này!
Nước trấn này trực tiếp điểm vào yếu điểm của quân đen, quân đen lập tức bị phong tỏa. Thế công vốn sắc bén của quân đen, trong chốc lát trở nên nặng nề vô cùng. Nước trấn của quân trắng như một thứ uy áp bức người, đè nặng lên quân đen!
Nhưng, cái giá phải trả là cả một mảng lớn quân trắng ở góc dưới bên phải sẽ lâm vào tử địa!
Dương Lực Cường không kìm được nuốt khan, dù là một người theo trường phái thiên về chiến đấu, cũng chỉ cảm thấy cách đánh này... điên rồ.
"Tiếp theo, cả hai bên đều sẽ gặp nguy hiểm, ai cũng không ngoại lệ!"
"Thế cờ sẽ kịch liệt đến khó mà tưởng tượng. Ai cũng không thể cho ai cơ hội thở dốc, nếu không thế cờ sẽ lập tức bị lật ngược, thậm chí không còn khả năng lật ngược tình thế!"
"Bởi vì ván cờ này, không có khả năng đi vào giai đoạn quan tử, trung bàn nhất định sẽ kết thúc bằng việc một bên bị loại!"
"Nhất định phải bám chặt sơ hở của đối phương, cắt đứt đường sống của họ!"
Dương Lực Cường hít sâu một hơi, cuối cùng đưa tay vào hộp cờ, gắp quân cờ.
Sau đó, nhanh chóng đặt xuống!
17 ngang 10 dọc, lập!
Du Thiệu nhìn bàn cờ, vẻ mặt cũng trở nên lạnh lùng hơn phần nào.
Bỏ mặc khu vực phía dưới bên phải, quân trắng chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm, đã tự cắt đường lui. Thế cờ sẽ phức tạp khó lường. Khối quân trắng này hoặc là không c·hết, hoặc là cái c·hết của nó phải mang lại giá trị nào đó!
Bởi vậy, tiếp theo nhất định phải tấn công mạnh mẽ đến cùng, với thế như chẻ tre, không gì cản nổi, xuyên thủng hình cờ của quân đen, cắt đứt mạch cờ của quân đen, phá hủy thế trận quân đen!
Hắn nhất định phải hướng c·hết tìm đường sống, giữa sống và c·hết, giữa mạnh và yếu, giữa thế và tử, rèn luyện khứu giác công k·ích của mình!
Một lát sau, Du Thiệu cuối cùng lần nữa đưa tay vào hộp cờ, gắp quân cờ, sau đó nhanh chóng đặt xuống!
Cốp, cốp, cốp!
Quân cờ luân phiên đặt xuống, như đao kiếm giao tranh, rung động lòng người!
...
...
Hồi lâu sau.
"Ta..."
Nguyên Vu Phi nhìn bàn cờ, cắn chặt răng, mặt đầy không cam lòng, nhưng cuối cùng vẫn cúi đầu, vô cùng khuất nhục thốt ra mấy chữ: "Ta thua..."
Toàn ván cờ này, dù cho ở trung bàn với thế cờ phức tạp nhất, thời gian Nhạc Hạo Cường suy nghĩ cũng không quá mười giây. Suốt ván anh ta đánh cờ với tốc độ khiến người ta nghẹt thở, ra quân như mưa rào!
Dù vậy, hắn vẫn thua!
Nh��c Hạo Cường gần như không dùng đến thời gian, còn anh ta thì thậm chí đã sớm phải đọc giây.
Nguyên Vu Phi dù có suy nghĩ sâu xa đến mấy, thì cũng chỉ là đang tiêu tốn thời gian của chính mình mà thôi.
"Đa tạ chỉ giáo."
Nhạc Hạo Cường vẻ mặt bình tĩnh, cúi đầu nói.
Nguyên Vu Phi mặt đầy ảm đạm đáp lễ: "Đa tạ chỉ giáo."
Nhạc Hạo Cường đứng dậy, trước tiên nhìn về phía vị trí của Du Thiệu, sau đó lại nhìn về phía vị trí của Tô Dĩ Minh.
Thế cờ của hai người vẫn chưa kết thúc.
Nhạc Hạo Cường rất nhanh rời mắt khỏi Tô Dĩ Minh, sau đó trực tiếp đi về phía Du Thiệu. Còn về phía Tô Dĩ Minh...
Đối thủ của Tô Dĩ Minh ở vòng này quá yếu, vỏn vẹn chỉ là một tứ đẳng, anh ta cho rằng hoàn toàn không cần thiết phải xem.
Rất nhanh, Nhạc Hạo Cường liền đứng cạnh bàn cờ số bảy, phóng tầm mắt tới bàn cờ. Chỉ liếc một cái, đôi mày rậm của Nhạc Hạo Cường liền không khỏi nhíu chặt.
"Quân đen trực tiếp bị cắt đứt ngang từ trung tâm, phía trên cũng bị đánh thành hình ngu, hơn nữa, ván cờ này cũng quá phức tạp, làm sao mà đánh được vậy?"
Nhạc Hạo Cường hít sâu một hơi, đã sớm nhìn ra thắng bại của ván cờ này. Hiện tại quân đen e rằng chẳng còn cầm cự được bao lâu nữa.
Hắn ngẩng đầu, nhìn Dương Lực Cường.
Lúc này vẻ mặt Dương Lực Cường đã trắng bệch như tờ giấy, trên mặt hiện rõ vẻ không thể tin được, cắn chặt môi dưới của mình.
Cho dù trước đó thành tích của Du Thiệu kinh người đến thế, nhưng anh ta chưa bao giờ thực sự để Du Thiệu vào trong mắt, hoàn toàn không hề để tâm đến bất cứ phản ứng nào.
Cho đến giờ khắc này thực sự đối mặt với Du Thiệu, giao đấu với nhau, hắn mới phát hiện... đối thủ dường như vượt xa tưởng tượng của mình!
"Dương Lực Cường, quả nhiên không phải đối thủ của hắn."
Nhạc Hạo Cường rời mắt khỏi bàn cờ, lại không kìm được nhìn về phía vị trí của Tô Dĩ Minh, nhớ lại ván cờ trước đó của Tô Dĩ Minh và Hà Vũ.
Tổng thể chỉ vây quanh một khối đất, tổng thể chỉ g·iết một con rồng.
"Ban đầu cứ ngỡ, người duy nhất có chút uy h·iếp với ta là Vương Tu Viễn, không ngờ còn có thêm hai người nữa."
"Nhưng không sao."
Nhạc Hạo Cường lại lần nữa thu tầm mắt, đi về phía trọng tài, nhanh chóng báo cáo kết quả của mình, sau đó không quay đầu lại mà bước ra khỏi phòng thi đấu, trong ánh mắt tràn đầy kiên định.
"Vô luận đối thủ là ai, ta đều nhất định phải thắng."
"Như ván cờ đã thắng cửu đẳng Chu Tâm Nguyên trước đó vậy!"
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép mà không ghi rõ nguồn.