Trong một căn phòng cờ yên tĩnh ở Triều Hàn.

Một người đàn ông chừng ba mươi lăm tuổi, vận trên mình bộ vest phẳng phiu, đang cau mày nhìn chăm chú bàn cờ trước mặt, ngồi ở một bên.

Sau một hồi trầm tư, người đàn ông cuối cùng cười khổ lắc đầu.

"Thua."

Người đàn ông lấy ra hai quân cờ từ hộp, đặt lên bàn, rồi ngẩng đầu nhìn An Hoằng Thạch đang ngồi đối diện mình, cảm thán: "Quả nhiên không hổ là thầy An Hoằng Thạch, lời Trịnh Thế Bân cửu đoạn nói thật không sai chút nào."

Nghe vậy, An Hoằng Thạch hơi ngạc nhiên hỏi: "Trịnh Thế Bân cửu đoạn?"

"Đúng."

Người đàn ông cười hỏi: "Thầy An Hoằng Thạch, còn nhớ ván cờ đầu tiên thầy đấu với Trịnh Thế Bân cửu đoạn năm đó không?"

"Đương nhiên là nhớ rõ rồi."

An Hoằng Thạch khẽ gật đầu, nói: "Mỗi ván cờ, mỗi nước đi của mình, tôi đều nhớ. Lúc Trịnh Thế Bân cửu đoạn đấu với tôi lần đầu tiên, hình như cậu ấy mới lục đoạn phải không?"

Người đàn ông nhìn bàn cờ trước mặt, cũng hơi cảm khái: "Đúng vậy, thoáng cái Trịnh Thế Bân đã lên đến cửu đoạn, đồng thời trên các giải đấu quốc tế cũng nhiều lần đạt thành tích xuất sắc, chính thức bước vào hàng ngũ kỳ thủ đỉnh cao thế giới."

"Làm sao đột nhiên nói tới cái này?"

An Hoằng Thạch bưng chén trà đặt cạnh bàn cờ lên, nhấp một ngụm nhỏ, hỏi.

"Chẳng phải hôm qua thầy An Hoằng Thạch đã đấu một ván với Trịnh Thế Bân cửu đoạn rồi sao?"

Người đàn ông cũng nâng tách trà lên, nhẹ nhàng chạm miệng chén, rồi nói: "Thế nên, tôi đã đi hỏi kết quả ván cờ giữa thầy An Hoằng Thạch và cậu ta hôm qua."

Nói đến đây, người đàn ông nhấp một ngụm trà, ngẩng đầu nhìn An Hoằng Thạch, rồi chậm rãi nói: "Thầy An Hoằng Thạch có biết... cậu ấy đã nói với tôi những gì không?"

"Làm sao tôi biết được?"

Nghe vậy, An Hoằng Thạch không khỏi cười lắc đầu, hỏi: "Cậu ấy nói cái gì?"

"Cậu ấy nói, năm đó khi đấu ván cờ đầu tiên với thầy, tuy mới lục đoạn nhưng cậu ấy đang ở thời kỳ phong độ đỉnh cao, đã liên tiếp đánh bại không ít cao thủ thành danh lâu năm, chẳng hạn như Liễu Nguyên cửu đoạn, Lý Chính Huân tuyển thủ quốc gia..."

Người đàn ông vừa đặt chén trà xuống bàn cờ, vừa nói: "Thầy An Hoằng Thạch là tấm gương của toàn bộ kỳ thủ trên thế giới, tất cả họ đều lấy việc đánh bại thầy làm mục tiêu, và khi đó Trịnh Thế Bân đương nhiên cũng không phải ngoại lệ."

"Khi ấy, vì đã đánh bại không ít kỳ thủ hàng đầu nên cậu ta rất hăng hái, tuổi trẻ ngông cuồng, cảm thấy dù đối mặt với thầy An Hoằng Thạch, cậu ta cũng có thể giành chiến thắng."

"Còn nhớ khi đó cậu ấy từng trả lời phỏng vấn phóng viên, có người hỏi cậu ấy cảm thấy ván cờ với thầy có tỉ lệ thắng bao nhiêu, cậu ấy nói là năm mươi phần trăm."

Nói đến đây, người đàn ông không khỏi bật cười nói: "Kết quả thì không nằm ngoài dự đoán, ván cờ ấy, cậu ta đã phải chịu thất bại thảm hại."

"Năm nay, nguyên một năm thầy An Hoằng Thạch không tham gia bất kỳ trận đấu nào. Vừa hay năm nay, Trịnh Thế Bân lại đạt thành tích xuất sắc, thăng lên cửu đoạn."

"Chẳng phải người ta vẫn nói, ai chưa từng thắng nổi thầy An Hoằng Thạch thì không xứng đáng là kỳ thủ đỉnh cao sao? Trong khi đó, Trịnh Thế Bân cửu đoạn đã đấu với thầy tám ván, nhưng chưa từng thắng được ván nào."

Người đàn ông dừng lại một chút, nói: "Bởi vậy, khi biết thầy rốt cuộc đã rời trại an dưỡng, Trịnh Thế Bân cửu đoạn liền tìm đến thầy để đấu cờ."

"Vì thầy đã một năm không tham gia bất kỳ trận đấu nào, mà tài năng cờ của Trịnh Thế Bân cửu đoạn trong một năm qua lại tiến bộ vượt bậc, cậu ấy cho rằng trong ván đấu hôm qua, cậu ấy có thể cho thầy thấy tài năng cờ của mình."

"Thế nhưng cậu ấy nói, thầy một lần nữa đã cho cậu ấy thấy được —— "

Nụ cười trên mặt người đàn ông dần tắt, anh ta chậm rãi nói: "Thế nào là 'thiên ngoại hữu thiên'."

Nghe vậy, An Hoằng Thạch bật cười, lắc đầu nói: "Ván cờ hôm qua, tôi chỉ là may mắn thắng mà thôi."

Người đàn ông lặng lẽ nhìn An Hoằng Thạch, không hề phản bác.

Một lát sau, người đàn ông đột nhiên lên tiếng: "Thầy An Hoằng Thạch, thầy có biết Đông Sơn Huân không?"

"Đông Sơn Huân?"

An Hoằng Thạch sững sờ, rồi khẽ gật đầu, nói: "Biết."

Vẻ mặt người đàn ông hơi nghiêm nghị, nói: "Hiện nay kỳ đàn không ngừng xuất hiện những nhân tài mới đáng chú ý, đặc biệt là Đông Sơn Huân. Phía Nhật Bản có không ít bài báo đưa tin rằng Đông Sơn Huân có thể sẽ là người kế nhiệm thầy."

"Thậm chí, báo chí còn khoa trương hơn khi đưa tin rằng sau Đông Sơn Huân, sẽ không còn thiên tài nào nữa."

Người đàn ông do dự một chút, cuối cùng vẫn nói: "Nhưng mà quả thực, tài năng cờ của cậu ấy cực kỳ xuất chúng, đã tạo ra không ít thế cờ khiến người ta phải trầm trồ. Thật ra, tôi cảm thấy tôi... chưa chắc đã là đối thủ của cậu ấy."

Càng nói, vẻ mặt người đàn ông càng thêm nghiêm trọng: "Hiện tại kỳ đàn của chúng ta về tổng thể tài năng cờ vẫn đang đứng vị trí số một thế giới, nhưng Nhật Bản mấy năm gần đây, có thể nói là khí thế hừng hực."

Nghe vậy, An Hoằng Thạch nâng tách trà lên, khẽ nhấp một ngụm.

Một lúc lâu sau, An Hoằng Thạch đột nhiên hỏi: "Kỳ thủ trẻ tuổi, chỉ có Nhật Bản, chỉ có Đông Sơn Huân thôi sao?"

Nghe vậy, người đàn ông không khỏi sửng sốt, dường như nghĩ ra điều gì đó, liền trở nên trầm mặc đôi chút.

"Du Thiệu và Tô Dĩ Minh."

An Hoằng Thạch đặt chén trà xuống, nói: "Không chỉ có Nhật Bản, còn có Thanh Vân. Bởi vì sự tồn tại của hai người họ, so với Nhật Bản, tôi thậm chí còn chú ý Thanh Vân hơn."

"Đúng vậy, họ cũng rất đáng kinh ngạc. Theo lẽ thường, người đời thường chỉ nhớ tên người đứng thứ nhất, chẳng hạn như nhớ người đứng đầu đỉnh cao thế giới, chứ không ai nhớ người đứng thứ hai."

Người đàn ông lắc đầu, cuối cùng khẽ thở dài, nói: "Họ thậm chí kỳ lạ đến mức có người còn nhớ cả tên người thứ hai. Trước đó tôi xem kỳ phổ của Tô Dĩ Minh, thoáng chốc có cảm giác như đang xem kỳ phổ của Thẩm Dịch, khiến tôi không khỏi nghĩ về hơn một trăm năm trước."

"Tôi cũng có cảm giác này. Khi xem kỳ phổ của Tô Dĩ Minh, nhìn thấy cái phong thái đi cờ lớn lao, những trận triền đấu ấy, tôi thường xuyên nghĩ đến Thẩm Dịch, nghĩ đến vị kỳ sĩ trăm tám mươi năm trước từng khó gặp địch thủ."

An Hoằng Thạch cũng cảm khái một lúc: "Đáng tiếc, dù sao cũng không phải Thẩm Dịch. Nếu Thẩm Dịch còn tại thế, có thể đấu một ván cờ mặt đối mặt với cậu ấy thì hay biết mấy."

"Nếu quả thật có cơ hội ấy, ván cờ đó chắc hẳn sẽ khiến cả thế giới sôi sục, phải không?"

Người đàn ông cũng không nhịn được mơ tưởng, nói: "Nhưng đáng tiếc, Thẩm Dịch đã mất, vả lại những ván cờ cậu ấy đấu đều là từ hơn một trăm năm trước, tuyệt đối không phải đối thủ của thầy An Hoằng Thạch."

"Nhưng mà, khi nhìn kỳ phổ của Thẩm Dịch, chẳng phải thầy vẫn thấy rất rung động sao? Trong những trận chiến ở trung bàn, những nước cờ tinh diệu tuyệt luân của cậu ấy, ngay cả các kỳ thủ đỉnh cao hiện đại cũng chỉ có thể từ đáy lòng mà tán thưởng."

An Hoằng Thạch cười hỏi: "Chúng ta chưa chắc đã có thể đi được những nước cờ đó."

"Đúng là như vậy, cờ vây bởi thế mới huyền diệu."

Người đàn ông cảm thán nói: "Cờ vây thực sự tiến bộ không ngừng, nhưng các tiền nhân lại có thể trong những thế cờ phức tạp mà nắm bắt được những cơ hội thoáng qua, điều mà người thời nay chưa chắc đã nắm bắt được."

"Nhưng dù vậy, cũng không thể nói tiền nhân mạnh hơn người thời nay sao?" Người đàn ông cười hỏi.

"Vậy, nếu là Thẩm Dịch đã học được cờ vây của hơn một trăm năm sau thì sao?" An Hoằng Thạch hỏi lại: "Cậu cảm thấy nếu tôi đấu cờ với cậu ấy, ai sẽ thắng?"

"Ây..."

Người đàn ông lát sau thì nghẹn lời, suy nghĩ một lát rồi nói: "Thật khó nói."

"Ha ha ha ha."

Nghe vậy, An Hoằng Thạch không nhịn được bật cười lớn, hỏi: "Vậy cậu xem, Tô Dĩ Minh có giống như phiên bản hiện đại của Thẩm Dịch không?"

"Phải nói là, đúng là có chút giống."

Người đàn ông vuốt cằm, khẽ gật đầu, đột nhiên dường như nghĩ tới điều gì đó, cười hỏi: "Vậy thì, vấn đề đặt ra là, thầy An Hoằng Thạch."

"Ừm?"

An Hoằng Thạch ngẩng đầu, nhìn về phía người đàn ông.

Người đàn ông cười hỏi: "Giả sử Tô Dĩ Minh thật sự là phiên bản hiện đại của Thẩm Dịch, vậy thì..."

Bản biên tập này là một phần của công sức không ngừng nghỉ của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.