Nói xong, Trang Vị Sinh vừa thu dọn xong quân cờ đã chậm rãi đứng dậy, rồi nhìn về phía Nhạc Hạo Cường, Tần Lãng, Cố Xuyên, cười nói: "Đương nhiên, tôi cũng hy vọng có một ngày, có thể so chiêu cùng các cậu trên đấu trường."

Nghe Trang Vị Sinh nhắc đến mình, ba người Nhạc Hạo Cường không kìm được đưa mắt nhìn ông.

Thầy Trang Vị Sinh mà cũng hy vọng có ngày so tài cùng chúng ta trên sàn đấu ư?

Trang Vị Sinh mỉm cười nói: "Mấy năm qua, những đối thủ tôi gặp trên sàn đấu tuyệt đại đa số đều là người quen, đã giao thủ vô số lần."

"Mặc dù những ván cờ với họ có thua có thắng, cũng coi như đặc sắc, nhưng tôi luôn cảm thấy có chút đơn điệu, nhàm chán."

"Tôi rất mong gặp những kỳ thủ trẻ tuổi ưu tú như các cậu, trên con đường cờ vây không ngừng tiến xa, vẽ nên lối cờ thuộc về riêng mình."

"Con đường cờ vây này, một người không thể đi hết, hai người cũng vậy."

"Cần một nhóm người, cần một nhóm thiên tài tài hoa xuất chúng, mới có một tia hy vọng chạm tới đáp án của cờ vây."

"Đương nhiên, dù tôi rất mong chứng kiến các cậu trở thành kỳ thủ đỉnh cao vào một ngày nào đó, nhưng... tôi cũng sẽ không để con đường này của các cậu trở nên quá dễ dàng."

Trang Vị Sinh cười nói: "Không làm phiền các cậu huấn luyện nữa, tôi đi trước đây, chúc các cậu đạt thành tích tốt trong thi đấu đồng đội."

Nói xong, Trang Vị Sinh khẽ gật đầu với ba người Nhạc Hạo Cường, rồi quay người rời đi.

Ba người Nhạc Hạo Cường đưa mắt nhìn Trang Vị Sinh đi xa dần, cho đến khi cửa phòng phục bàn đóng lại, bóng ông khuất dạng, họ mới chợt bừng tỉnh.

"Du Thiệu, cậu thắng rồi!"

Cố Xuyên vẻ mặt kích động, hét to: "Khủng thật! Dù tớ nghĩ cậu có thể phân tài cao thấp với thầy Trang Vị Sinh, nhưng không ngờ cậu lại thực sự thắng được thầy ấy!"

Một bên, Nhạc Hạo Cường và Tần Lãng im lặng không nói, chỉ là ánh mắt nhìn về phía Du Thiệu đều có chút phức tạp.

"Chỉ là một ván cờ giao hữu thôi, hơn nữa còn là cờ nhanh."

Du Thiệu ngược lại rất đỗi bình tĩnh, lắc đầu nói: "Cũng không phải trận đấu."

"Không giống nhau à?"

Cố Xuyên có chút kinh ngạc: "Dù sao cậu đã thắng thầy Trang Vị Sinh trong ván cờ đó, đó là sự thật không thể chối cãi mà?"

Du Thiệu liếc nhìn Cố Xuyên, nói: "Điểm mạnh thực sự của một kỳ thủ chân chính, nếu không phải đối mặt giao thủ trên đấu trường, thì sẽ mãi mãi không thể cảm nhận được."

Nghe Du Thiệu nói vậy, Cố Xuyên chốc lát á khẩu không trả lời được.

C���u ta là kỳ thủ của khu vực thi đấu phía Tây, cùng với Lý Thông Du bát đoạn, đều là những thiếu niên trùng đoạn xuất thân từ Đại Phật Đạo Trường, là sư huynh đệ với nhau, bởi vậy hai người thường xuyên bí mật đánh cờ.

Mặc dù những ván cờ của cậu ta với Lý Thông Du đa số đều thua, nhưng cậu ta cũng thắng được một vài ván, vì thế cậu ta tự tin rằng khi gặp Lý Thông Du trên sàn đấu, cậu ta sẽ không khiếp đảm.

Ngay cả Lý Thông Du cũng từng thừa nhận mình không có niềm tin tuyệt đối có thể thắng cậu ta.

Nhưng lần đầu tiên cậu ta gặp Lý Thông Du trên sàn đấu, trong cuộc đối đầu sư huynh đệ này, cậu ta mới phát hiện Lý Thông Du dường như đã biến thành người khác, xa lạ vô cùng.

Mỗi nước cờ của Lý Thông Du đều không hề nương tay, không để lại kẽ hở; khi Lý Thông Du bắt được một sơ hở, cậu ta lập tức bị Lý Thông Du đánh tan tác bằng thế công như cuồng phong mưa rào, phải ném quân đầu hàng.

"Nhưng mà, ván cờ này của cậu, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Lúc này, Tần Lãng khẽ nhíu mày, không kìm được hỏi: "Vì sao trong giai đoạn trung cuộc giao tranh, quân đen phát triển không được như mong muốn? Thầy Trang Vị Sinh cũng không phục bàn mà đã đi rồi."

Nghe vậy, Nhạc Hạo Cường và Cố Xuyên đồng loạt đưa mắt nhìn Du Thiệu.

Vấn đề của Tần Lãng cũng chính là thắc mắc của họ, đây cũng là điểm kỳ lạ nhất của ván cờ này: sau khi quân trắng chọn lối đánh ép bốn đường không thể tưởng tượng nổi, mặc dù quân đen phát triển sau đó không quá tệ, nhưng thực sự kém xa so với mong đợi.

Ngay cả Tô Dĩ Minh, lúc này cũng quay sang nhìn Du Thiệu.

Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Du Thiệu trầm ngâm một lát, cuối cùng chậm rãi nói: "Mặc dù mọi người đều cho rằng thế dày có thể chuyển hóa thành tiềm lực ở trung tâm ván cờ, nhưng tôi lại không nghĩ thế."

Nghe vậy, Tần Lãng, Nhạc Hạo Cường, Cố Xuyên lập tức đứng sững lại tại chỗ.

"Cái... cái gì?!"

Cố Xuyên há hốc mồm nhìn trân trối Du Thiệu, đầu óc ong ong, khó tin hỏi: "Cậu cũng không nghĩ thế, vậy cậu... có ý gì?"

"Tôi không cho rằng thế dày nhất định có thể chuyển hóa thành tiềm lực ở trung tâm ván cờ, so với thế dày, tôi chú trọng hơn đến lợi ích tức thời trên thực địa."

Du Thiệu đưa mắt nhìn về phía bàn cờ, chậm rãi nói: "Theo tôi thấy, thông qua thế dày để tạo dựng tiềm lực ở trung tâm ván cờ có chút chậm, thậm chí... có thể sẽ trở thành gánh nặng."

Cả phòng yên tĩnh.

Đầu óc ba người Cố Xuyên, Nhạc Hạo Cường, Tần Lãng trống rỗng.

Trong lúc nhất thời, họ thậm chí không thể tin vào tai mình, không thể tin được những lời lẽ kinh thiên động địa như vậy lại là thốt ra từ miệng một kỳ thủ!

Thế dày không nhất định có thể chuyển hóa thành tiềm lực ở trung tâm ván cờ ư?

Thậm chí, thông qua thế dày để tạo dựng tiềm lực ở trung tâm ván cờ có chút chậm, thậm chí còn có thể trở thành gánh nặng ư?

Nếu thế dày thực sự không nhất định có thể chuyển hóa thành tiềm lực ở trung tâm ván cờ, và còn có thể trở thành gánh nặng, thì điều này sẽ triệt để phá vỡ nhận thức ngàn năm qua của cờ vây về thế!

Chẳng phải điều này có nghĩa là, mấy ngàn năm qua, tất cả mọi người đánh cờ vây đều là sai lầm sao?!

Tô Dĩ Minh đứng ở một bên, vẻ mặt cũng trở nên trịnh trọng hơn.

"Làm sao có thể!"

Sau một lát, Nhạc Hạo Cường cuối cùng không kìm được phá vỡ sự yên tĩnh, khó tin hỏi: "Thế dày làm sao có thể không nhất định tạo dựng tiềm lực ở trung tâm ván cờ được?"

Du Thiệu lắc đầu nói: "Điều này chỉ có thể thông qua một lượng lớn thực chiến để kiểm nghiệm, dù sao cờ cảm của bản thân tôi thực sự là nghĩ như vậy."

Vấn đề về thế cờ, không có một tiêu chuẩn đánh giá chính xác nào; thế cờ ngoài biên có đáng giá hay không, mỗi kỳ thủ đều có cách nhìn riêng của mình, và cậu ta cũng không thể đưa ra câu trả lời chính xác.

Vấn đề này, chỉ có thể thông qua thực chiến để kiểm nghiệm, mới có thể tìm được đáp án!

"Thế nhưng mà ——"

Cố Xuyên lúc này cũng không nhịn được muốn cãi lại, dù sao những lời này của Du Thiệu thực sự quá kinh thiên động địa, quá không thể tưởng tượng, đơn giản là vô lý!

Đúng lúc này, Tô Dĩ Minh ngắt lời Cố Xuyên, hỏi: "Điểm Tam Tam trước đây không ph���i cũng bị cho là nước cờ tệ sao? Trong tình huống chưa có một lượng lớn thực chiến để kiểm nghiệm, vẫn không nên vội vàng đưa ra kết luận."

Nghe vậy, cả phòng lần nữa chìm vào yên tĩnh.

Quả thực.

Thế dày và thế mỏng đã bị lật đổ.

Cũng chính bởi vì Du Thiệu đánh nước Điểm Tam Tam, triệt để lật đổ nhận thức của thế nhân về thế dày và thế mỏng, tên Du Thiệu mới được tất cả kỳ thủ khắc sâu vào tâm trí.

Thế sự tang thương, nhật nguyệt đổi thay.

Rất nhiều chuyện sẽ đổi thay, rất nhiều điều sẽ bị lãng quên.

Nhưng tại trận chung kết English Cup, ván cờ đó đã triệt để lật đổ thế sát cục về dày và mỏng; dù trải qua ngàn năm thời gian, lối cờ đã thúc đẩy tiến trình cờ vây của nhân loại này cũng nhất định sẽ không phai mờ!

Nhận thức về thế dày và thế mỏng là sai, chẳng lẽ nhận thức của các kỳ thủ ngàn năm qua về thế cờ cũng là sai lầm sao?!

"Không."

Lại qua một lát sau, Nhạc Hạo Cường thất thần lắc đầu: "Mặc dù Điểm Tam Tam đã được kiểm chứng là chính xác, nhưng với cái gọi là "thế" này, tôi thực sự vẫn không thể nào tán đồng."

"Nếu như không chỉ thế dày và thế mỏng là sai, thậm chí ngay cả thế cờ cũng là sai lầm......"

Giọng Nhạc Hạo Cường yếu ớt, có chút mơ hồ hỏi: "Như vậy, cờ vây... rốt cuộc còn có gì là đúng nữa?"

Du Thiệu lẳng lặng nhìn Nhạc Hạo Cường, không nói gì.

Thà nói Nhạc Hạo Cường không tin thế cờ là sai lầm, chi bằng nói cậu ta không muốn tin tưởng điều đó.

Cậu ta không muốn tin rằng những gì mình đã học được trong vài chục năm chơi cờ vây, tất cả đều là sai.

Đối với một kỳ thủ chuyên nghiệp mà nói, cờ vây chính là cả thế giới.

Kỳ thủ chuyên nghiệp từ bỏ việc học, một lòng dốc sức vào bàn cờ chằng chịt này, hết sức chăm chú tìm hiểu cái diệu của cờ vây, bước lên con đường cờ vây xa xăm đó.

Mấy ngàn năm qua, vô số kỳ thủ ngồi trước bàn cờ, chong đèn thâu đêm, thiền định khổ luyện, tìm hiểu huyền cơ của cờ vây, thậm chí nôn ra máu trên bàn cờ, để chứng minh sự si mê bất diệt.

Thế dày và thế mỏng, cùng với toàn bộ thế cờ đều bị phá vỡ, tác động đến một kỳ thủ tương đương với việc toàn bộ những gì họ đã học được về cờ vây trong nhiều năm qua đều bị lật đổ, điều này chẳng khác nào thế giới quan của họ sụp đổ!

Thế dày, thế mỏng và cả quan niệm về thế cờ, tất cả đều là căn cơ của cờ vây.

Giờ đây, thế dày và thế mỏng cùng với toàn bộ quan niệm về thế cờ đều bị lật đổ, bị phá vỡ, đối với một kỳ thủ mà nói, đơn giản tương đương với việc cờ vây... không còn tồn tại nữa.

Điều này giống như một nhà toán học, một ngày nọ bỗng nhiên phát hiện, một cộng một không phải là hai!

"Không đúng, thực ra không chỉ có thế dày, thế mỏng và thế cờ mà thôi."

Du Thiệu vẫn im lặng nhìn Nhạc Hạo Cường, trong ánh mắt ẩn chứa vẻ thâm trầm thương cảm: "Khi những sai lầm đó lần lượt được chỉnh sửa, cậu sẽ phát hiện ——"

"Trong thánh đường cờ vây, không có một ai."

Du Thiệu cũng từng có lúc mê mang như Nhạc Hạo Cường vậy.

Nhưng về sau, Du Thiệu đã thông suốt.

"Đáp án của cờ vây, chính là phải "phá rồi mới lập"."

"Chỉ có phá rồi lập lại, mới có thể thực sự nhìn ra huyền cơ đích thực trên bàn cờ, hiểu thấu được ảo diệu chân chính của cờ vây."

"Phá rồi lập lại, mới có tư cách tìm được con đường dẫn đến Thánh Đường Cờ Vây."

Du Thiệu quay đầu nhìn về phía bàn cờ, lúc này trên bàn cờ đã trống rỗng, không c��n quân nào, ván cờ vừa rồi với Trang Vị Sinh dường như chưa từng diễn ra.

Lấy huyết nhục đúc nên kỳ đạo, mang can đảm chiếu rọi bàn cờ, nhưng những cuộc huyết chiến trên bàn cờ, cuối cùng cũng chỉ quy về một giấc mộng.

"Cũng giống như bàn cờ này."

"Một ván cờ kết thúc, dọn dẹp xong quân cờ, khi đánh ván cờ thứ hai, dù vẫn là cùng một bàn cờ, cùng những quân cờ đó, nhưng nhất định sẽ là một ván hoàn toàn khác biệt."

"Cũng giống như... kiếp này của tôi vậy."

Du Thiệu nhìn qua bàn cờ, đưa tay cho vào hộp cờ, những quân cờ lập tức va vào nhau lách cách trong hộp.

Sau một khắc, Du Thiệu kẹp một quân cờ từ trong hộp ra, rồi chậm rãi đặt xuống.

"Trước đây, tất cả Danh Cục đều là giả tượng, đều là hư ảo."

"Trên thế giới này, hiện tại, thực sự có thể xứng danh "Danh Cục", chỉ có ván cờ chung kết English Cup đó, và ván cờ hôm trước đó mà thôi."

"Hiện tại trên đời này, chỉ có hai ván này, không còn gì khác!"

Cộp!

Mười ngang mười dọc, Thiên Nguyên!

Phiên bản chuyển ngữ này được hoàn thiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mong muốn mang đến những dòng chữ mượt mà nhất cho độc giả.