(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! - Chương 45: Thiên tài kiêu ngạo
Ván cờ cuối cùng lại kéo dài ngoài sức tưởng tượng.
Ở trung bàn, hai bên đen trắng vẫn giằng co vô cùng quyết liệt, thắng bại có thể đảo ngược bất cứ lúc nào. Sau những pha giao tranh căng thẳng, ván cờ cuối cùng cũng đi đến hồi kết.
Thắng thua của ván cờ này vẫn còn là một ẩn số, ngay cả Du Thiệu cũng không thể dự đoán trước được.
Bởi vì cho đến bây giờ, sự chênh lệch giữa hai bên vẫn không đáng kể. Vừa giây trước anh ta có thể còn nghĩ quân đen sẽ thắng, thì ngay giây sau quân đen đã đánh mất chút lợi thế đó, quân trắng cũng tương tự.
Lúc này, tất cả mọi người đều đứng xem, chờ đợi ván cờ kết thúc.
Ngoại trừ Từ Tử Câm.
Từ Tử Câm vẫn ngồi trên ghế, im lặng nhìn bàn cờ trước mặt. Đầu tiên là kẹp quân đen đặt xuống, sau đó lại kẹp quân trắng đặt xuống.
Tách, tách, tách.
Quân cờ không ngừng được đặt xuống.
Nếu quân trắng thật sự chọn "trị cô", thế cờ sẽ phức tạp đến khó lường, cục diện trở nên quá căng thẳng khiến cô không thể kiểm soát hay tính toán rõ ràng.
Nhưng liệu quân trắng có thật sự không còn nước cờ nào nữa không?
Bởi vậy, cô vẫn một mình mày mò phá giải vô vàn biến hóa sau khi quân trắng "trị cô".
Càng phá giải sâu hơn, cô lại càng trầm mặc.
Cô đã phá giải rất nhiều biến hóa, ban đầu quân trắng dường như không còn nước nào khả dĩ, nhưng khi cô đặt quân Hổ của quân trắng, mọi thứ liền thay đổi hoàn toàn...
Nếu quân trắng, trong phạm vi thế lực của quân đen, có thể đặt quân Hổ này, thì cục diện đột nhiên trở nên nghiêm trọng đến mức vượt ngoài sức tưởng tượng của cô!
Nước Hổ này rất khó nghĩ ra; nếu không phải đã phá giải qua rất nhiều cách đặt quân khác, cô sẽ không thể ý thức được rằng quân trắng còn có nước cờ Hổ này.
Từ Tử Câm quay đầu, nhìn sang Du Thiệu đang chăm chú theo dõi ván cờ cuối cùng ở bên cạnh.
"Vậy nên, anh ta chỉ nhìn thấy cách "trị cô" của quân trắng thôi sao?"
"Hay là, khi nhìn thấy "trị cô", anh ta cũng đồng thời nhìn ra được nước cờ Hổ của quân trắng?"
Ở một diễn biến khác.
Cuối cùng, sau mười mấy phút nữa, phần thu quan cũng kết thúc, hai bên bắt đầu đếm quân.
"Quân đen thắng."
Trần Gia Minh nhẹ giọng nói: "Sau khi bù quân, thắng một mắt rưỡi."
Chàng trai ngồi đối diện Chung Vũ Phi không cam lòng siết chặt nắm đấm, cúi đầu nói: "Em thua rồi."
Nghe vậy, Chung Vũ Phi cũng thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, lau mồ hôi trên mặt và nói: "Đa tạ chỉ giáo."
"Đa tạ chỉ giáo."
Chàng trai ngồi đối diện Chung Vũ Phi, vẻ mặt đầy bất phục, nghiến chặt răng, mở lời nhận thua.
Tất nhiên trong lòng cậu ta không phục, bởi vì sự chênh lệch giữa hai bên không lớn, ván cờ này cậu ta chỉ thiếu một chút xíu nữa là thắng rồi.
Nhưng dù chỉ thiếu một chút để thắng, thua vẫn là thua.
Còn hai người kia thì không có nỗi phiền muộn này, bởi vì khoảng cách quá xa. Một người hoàn toàn không có hy vọng thắng, người còn lại tuy có hy vọng nhưng lại không nhìn ra.
Kết thúc rồi.
Vương Duệ im lặng không nói gì.
Cả ba người bọn họ, cuối cùng không ai thắng, thua cả ba ván cờ.
"Chơi không tệ."
Trần Gia Minh vỗ vai cậu, nhìn ba người Vương Duệ, cười nói: "Các em đều rất khá, tiến bộ hơn hẳn năm ngoái rất nhiều. E là ngay cả tôi và các em khác, nếu không chơi tốt, cũng có thể sẽ thua."
Ba người Vương Duệ cúi đầu, trầm mặc không nói.
"Thầy vẫn nói câu đó thôi, các em chỉ cần làm những gì tốt nhất cho bản thân, như vậy là đủ rồi."
Trần Gia Minh cười nói: "Mặc dù thua cờ, nhưng nhìn thấy sự tiến bộ của các em, thầy cũng cảm thấy không uổng công nỗ lực của các em suốt một năm qua. Thầy tự hào về các em."
"Thầy Trần..."
Nghe vậy, ba người Vương Duệ cũng không khỏi có chút xúc động.
Trần Gia Minh nhìn đồng hồ treo tường, nói: "Cũng không còn sớm nữa, hôm nay đến đây thôi, mọi người có thể về rồi."
Nói xong, Trần Gia Minh lại nhìn sang ba người Du Thiệu, nói: "Sau này nhớ tan học đến phòng hoạt động luyện cờ một lát nhé, nhưng mà..."
Trần Gia Minh dừng lại một chút rồi cười nói: "Thực lực của tôi không tốt, chắc không thể đấu lại các em, càng không thể dạy các em chơi cờ được. Đành phải để các em tự đấu với nhau để học hỏi vậy."
"À đúng rồi, nhà trường sẽ cung cấp cơm tối cho các em, các em có thể ăn tối ở trường."
Ở một diễn biến khác, tại vòng loại kỳ thi định đoạn cờ vây chuyên nghiệp.
"Em... em thua rồi!"
Một thiếu niên chừng mười ba tuổi, nhìn bàn cờ trước mặt, vẻ mặt đầy bất mãn, cúi gằm mặt.
"Đa tạ chỉ giáo."
Mặc dù thắng cờ, biểu cảm của Trịnh Cần lại hết sức bình tĩnh. Cậu nhẹ gật đầu với đối thủ, rất nhanh thu dọn quân cờ, sau đó đứng dậy quay người rời đi.
Hai trọng tài trầm mặc nhìn Trịnh Cần đi xa.
Mãi đến khi Trịnh Cần ra khỏi phòng thi đấu, hai trọng tài mới không nhịn được khe khẽ bàn tán.
"Quá lợi hại, đã ba trận thắng liên tiếp rồi."
"Thằng bé đối thủ của cậu ta là người từ đạo trường ra sao? Vậy mà vẫn nhanh chóng thua trận, bị đối phương dễ dàng đánh bại ngay giữa bàn cờ."
"Nghe nói cậu ấy căn bản chưa từng được huấn luyện chuyên nghiệp tại đạo trường, vậy mà lại có thể chơi cờ ở đẳng cấp này, thật sự khiến người ta kinh ngạc!"
"Nếu Trịnh Cần giữ vững phong độ này, việc vượt qua vòng loại chắc chắn nằm trong tầm tay."
"Đúng vậy, các thí sinh tham gia kỳ thi định đoạn năm nay hẳn sẽ rất áp lực, dù sao, số lượng danh ngạch để trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp là có hạn."
"Tôi nghe nói cậu ấy thực ra đã có đủ thực lực để thi đấu chuyên nghiệp t�� rất sớm, chỉ là cậu ấy chọn học đại học trước."
"Ồ? Thật hay giả vậy?"
"Thật. Tôi nghe Hạ Ôn tam đoạn nói, cô ấy từng được mời làm khách mời tại một giải cờ vây sinh viên đại học. Trịnh Cần là người giành giải nhất giải đấu đó, và trong ván cờ ấy, cậu ta đã thể hiện thực lực tiệm cận cấp độ chuyên nghiệp."
Nghe vậy, vị trọng tài đeo kính giật mình hỏi: "Nếu đúng là như vậy, sao cậu ấy không thi định đoạn sớm hơn mà lại đợi đến khi vào đại học?"
"Nghe nói, cậu ấy cảm thấy khi đó bản thân chỉ có khả năng thi định đoạn, chứ chưa có niềm tin tuyệt đối. Cần phải có chút may mắn, như việc bốc thăm thuận lợi, thì mới có thể định đoạn được."
Vị trọng tài còn lại mở miệng nói: "Cậu ấy nói, nếu đã muốn tham gia kỳ thi định đoạn, thì cậu ấy không muốn trông cậy vào bất cứ chút may mắn nào... Muốn dùng thực lực cờ vây tuyệt đối, bằng thành tích toàn thắng, để trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp."
Nghe nói như thế, vị trọng tài đeo kính bối rối im lặng một lúc lâu, trong lòng dâng lên sự chấn động khó tả.
Một lát sau, ông ấy cuối cùng cũng định thần lại, lắc đầu cảm khái: "Đây chính là sự kiêu ngạo của thiên tài ư? Thật khó hiểu..."
Sau đó, ông ấy lại có chút tiếc nuối nói: "Đáng tiếc cậu ấy không được đào tạo chuyên nghiệp tại đạo trường, nếu không, cậu ấy hẳn đã mạnh hơn bây giờ rất nhiều rồi chứ?"
"Tương truyền cậu ấy thực ra không mấy hứng thú với cờ vây."
Vị trọng tài còn l���i nói: "Bởi vì cậu ấy cảm thấy bản thân có thể chơi cờ tốt một cách dễ dàng, vượt qua kỳ thi định đoạn cũng không khó, nên không muốn vào đạo trường, mà ngay cả việc trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp cũng không mấy hứng thú."
"Thật hay giả vậy?"
Vị trọng tài đeo kính có chút khó tin: "Thế nhưng, nhìn vẻ cậu ấy chơi cờ, rất chân thành, rất chuyên chú, dường như rất mong muốn trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp vậy!"
"Đây cũng là điều khiến tôi thắc mắc."
Vị trọng tài còn lại nhẹ gật đầu, bối rối nói: "Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra, khiến cậu ấy đột ngột thay đổi ý định, và vẻ ngoài không còn kiêu ngạo như lời đồn nữa?"
Tất cả quyền dịch thuật và sở hữu nội dung này đều thuộc về truyen.free.