(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 231: Cao hứng quá sớm
Lưu An Nhiên sờ sờ mặt mình. Hơi ấm nhè nhẹ vẫn còn vương vấn. Thấy mọi người xung quanh đều đang nhìn chằm chằm, dù Lưu An Nhiên có mặt dày đến mấy cũng không chịu nổi.
Khoác vội áo vest, anh đi thẳng ra ngoài lều.
“Mẹ kiếp! Thằng cha này đáng chết thật! Sao hắn lại có bạn gái xinh đẹp đến thế chứ?”
Một nam sinh sắp lên sân khấu biểu diễn ảo thuật ở bên cạnh gầm lên.
“Ngươi soi gương chẳng phải sẽ rõ ngay sao?”
Cộng sự của hắn đả kích không chút nể nang.
“Cái gì mà nói! Ta chẳng qua là thấp hơn hắn một chút, chân ngắn hơn hắn một chút, nhan sắc cũng kém hơn hắn một chút, còn lại thì cơ bản không khác là mấy, được chưa?” Anh chàng ảo thuật mạnh miệng cãi lại.
“Còn nữa, hắn có tiền hơn ngươi nhiều lắm. Cái áo vest hắn đang mặc là Armani mẫu mới, hơn sáu vạn đấy.” Cộng sự cười tủm tỉm nói.
“Thế thì đành chịu.”
Câu nói này trở thành giọt nước tràn ly đối với hắn.
“Tiệc tất niên ở trường bây giờ phong phú hơn thời của tôi nhiều, đây cũng là một dạng tiến bộ, các vị thấy có đúng không?”
Ngô Binh Phi nói với giọng quan chức, hỏi đám người Vương Văn Chi ở bên cạnh.
“Đúng đúng đúng! Ngô Tỉnh trưởng nói đúng!”
Đám người thi nhau bày tỏ Ngô Binh Phi nói rất có lý.
Ngô Binh Phi rất thích cái cảm giác này.
Chỉ cần mình nói một câu, bên dưới liền có một đống người phụ họa.
Đây chính là quyền thế!
Tuy nhiên, hắn hiện tại vẫn khá mong chờ tiểu đồng chí tên Lưu An Nhiên kia.
Dù sao Vương Văn Chi đều đã ca ngợi hắn hết lời.
Ngô Binh Phi có trình độ dương cầm cũng không thấp, hắn rất muốn xem thử tiểu đệ này của mình có thực sự tài năng như vậy hay không.
Tại một góc vắng vẻ của sân thể thao.
Trong đội hình khối của lớp Anh văn hai, sinh viên năm nhất.
Lúc này, Vương Chiêu đang khoác lác với Trương Tư Nguyên.
“Này lão Trương, học tỷ Chương Thiên Thiên mà cậu tơ tưởng bấy lâu nay đang ở trên sân khấu đó, cậu không lên tặng hoa đi à?”
Vương Chiêu cười tủm tỉm trêu chọc Trương Tư Nguyên.
“Thế cậu thì sao, không đi tặng hoa cho Trương Đình à?”
Trương Tư Nguyên lườm Vương Chiêu một cái, lẩm bẩm nói.
Dạo gần đây tâm trạng hắn rất không tốt.
Trong lớp, hắn ngày nào cũng tìm Trịnh Vi Vi nói chuyện phiếm, thế nhưng người ta căn bản không thèm để ý đến hắn.
Hắn còn tưởng là Trịnh Vi Vi ngại nói chuyện phiếm với hắn trong lớp, cho nên liền dùng WeChat tìm cô ấy để trò chuyện.
Kết quả, Trịnh Vi Vi vẫn y như cũ, giữ vẻ lạnh lùng.
Hắn gửi b��y tám cái tin, cô ấy chỉ trả lời “ừm”.
Sau đó, không có gì cũng lấy cớ đi tắm rửa, điều này khiến Trương Tư Nguyên đều muốn từ bỏ rồi.
Sau đó, hắn lại quay sang tìm Chương Thiên Thiên nói chuyện phiếm, muốn xem thử mình còn cơ hội hay không.
Kết quả, mười câu thì hết tám câu Chương Thiên Thiên đều hỏi thăm tình hình gần đây của Lưu An Nhiên, điều này khiến Trương Tư Nguyên có chút tan nát cõi lòng.
Không nên a!
Nói lý ra, mình cũng đâu có kém cỏi gì đâu chứ, Trương Tư Nguyên thật sự không thể hiểu nổi.
“Học tỷ Trương không nói với tôi là cô ấy sẽ lên sân khấu hôm nay, chứ không thì tôi chắc chắn đã lên tặng hoa rồi. Nhưng vừa nãy tôi nhắn tin mời cô ấy đi ăn đêm sau khi tiệc tối kết thúc, cô ấy đồng ý rồi.”
Vương Chiêu nói với Trương Tư Nguyên.
Vương Chiêu còn chưa nói xong, Trương Tư Nguyên đã muốn bùng nổ rồi.
Ngay cả Vương Chiêu, cái gã thẳng tính như vậy, cũng có thể hẹn học tỷ đội nhảy đi ăn đêm.
Vô lý quá.
Nhìn thấy Trương Tư Nguyên với vẻ mặt như ăn phải ruồi chết, Ngô Cường đứng bên c��nh có chút không đành lòng.
Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường, người ngoài cuộc tỉnh táo, người trong cuộc u mê.
“Nguyên ca, hai ngày trước tôi hình như thấy một cô gái nói chuyện với cậu ở dưới lầu ký túc xá, cậu thấy cô ấy thế nào?”
Ngô Cường cũng chỉ thấy loáng thoáng từ xa, căn bản không nhìn rõ mặt. Hắn chỉ muốn phân tán sự chú ý của Trương Tư Nguyên một chút, nên mới đổi chủ đề.
“Mẹ kiếp! Cường Tử, cậu thấy à?! Chuyện này tuyệt đối đừng nói ra ngoài nhé.”
Ngô Cường vốn cho rằng sắc mặt Trương Tư Nguyên sẽ tốt hơn một chút, không ngờ nghe mình nói chuyện này xong, mặt hắn lại càng đen hơn.
“Giỏi thật đấy lão Trương! Dấu diếm giỏi thật, không ngờ lại có nữ sinh đến ký túc xá tìm cậu à? Học tỷ Trương còn chưa đến ký túc xá tìm tôi bao giờ.” Vương Chiêu khen Trương Tư Nguyên.
Tuy nhiên, là bạn cùng phòng ký túc xá, Trương Tư Nguyên có người thích, hắn cũng vui.
Chỉ có điều hắn vui mừng quá sớm.
Đúng là có nữ sinh tại túc xá lầu dưới tìm Trương Tư Nguyên.
Nữ sinh này cũng xác thực thích Trương Tư Nguyên.
Tuy nhiên, nữ sinh này mặc dù nhìn từ xa thì có vẻ cũng tạm được, nhưng gương mặt thì đúng là không thể nhìn nổi.
Hình dung như thế nào đâu?
Mặt rỗ.
Trương Tư Nguyên nghĩ mãi mới ra được từ miêu tả này.
Hai người vốn là không biết.
Tuy nhiên, vì Trương Tư Nguyên là phó lớp trưởng, còn cô gái này lại là lớp trưởng của một lớp Anh văn khác, nên họ thường xuyên gặp nhau trong các cuộc họp của khoa.
Cứ như vậy, qua lại vài lần.
Không ngờ cái mặt rỗ... à không, cô gái này lại để ý đến Trương Tư Nguyên, đồng thời điên cuồng theo đuổi hắn.
Điều này khiến Trương Tư Nguyên chỉ muốn tự tử cho xong.
Mặc dù hắn không theo đuổi được Chương Thiên Thiên và Trịnh Vi Vi, nhưng cũng đâu đến nỗi đói quá hóa quàng ăn bừa đâu chứ.
Nếu như cô gái này chỉ cần đẹp bằng một nửa Bạch Sắc thôi, thì Trương Tư Nguyên có lẽ đã không khó chịu đến thế.
Vấn đề là không có.
Hơn nữa, nữ sinh này còn cực kỳ tự tin.
Cô ta nói Trương Tư Nguyên có ý với cô ta, nếu không thì tại sao mỗi lần khoa họp, phó lớp trưởng như hắn đều đến chứ.
Trương Tư Nguyên hối hận suýt chút nữa đập đầu vào tường.
Hắn chẳng qua chỉ muốn giúp Bạch Sắc chia sẻ chút áp lực lớp trưởng, để thể hiện sự có mặt trước mặt bạn bè cùng lớp, không ngờ lại dính phải họa này.
Trương Tư Nguyên quyết định phải cùng nàng nói rõ ràng.
Ngày Ngô Cường nhìn thấy bọn họ, chính là ngày Trương Tư Nguyên nói rõ mọi chuyện với cô gái đó.
Tuy nhiên, nữ sinh kia nói rằng cô ta sẽ không bỏ cuộc, rồi bật khóc bỏ đi.
“Thế nào? Nữ sinh kia trông thế nào?” Vương Chiêu với vẻ mặt hiếu kỳ.
“Tạm được, không bằng Thiên Thiên và Trịnh Vi Vi một chút, nhưng cũng phải tương xứng với lớp trưởng chứ. Dù sao tôi cũng đã từ chối cô ta rồi, mặc dù trông không tệ, nhưng không phải kiểu tôi thích.”
Trương Tư Nguyên lúc đầu muốn than thở một chút, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt vào. Đã tự mình từ chối cô ta rồi, chi bằng lợi dụng cơ hội này để bản thân ra vẻ một chút.
Để người khác biết mình lại được cái mặt rỗ kia thích, thì chẳng phải mất mặt lắm sao?
“Mẹ kiếp! Tương xứng với lớp trưởng mà cậu còn chê à?”
Vương Chiêu với vẻ mặt không thể tin nổi.
Bạch Sắc mặc dù không sánh bằng Điền Dĩnh và Trịnh Vi Vi, nhưng cũng là mỹ nữ khoảng tám mươi điểm, hơn nữa gia đình còn rất khá giả, số người theo đuổi trong khoa cũng không ít.
Chỉ cần trông gần giống Bạch Sắc thôi, đã có thể coi là mỹ nữ rồi.
Sau đó, Trương Tư Nguyên liền bắt đầu khoác lác.
Hôm nay Tống Tranh cũng tới đến hiện trường.
Nàng biết Lưu An Nhiên cũng sẽ lên sân khấu, cho nên cố tình đến xem Lưu An Nhiên biểu diễn.
Tống Tranh từ dưới khán đài nhìn thấy Tạ Vũ Mạt trên sân khấu.
Đúng là một đối thủ không tồi.
Mặc đồ cổ trang càng tôn lên vóc dáng yểu điệu của cô ấy.
Tuy nhiên, cô gái đứng bên cạnh nàng cũng rất đẹp, không ngờ Đại học Chi Giang lại có nhiều mỹ nữ đến vậy.
Thời gian trôi qua, tiệc tất niên của Đại học Chi Giang cũng dần đi đến hồi kết.
“Tiếp theo, xin mời quý vị cùng vỗ tay chào đón Lưu An Nhiên, sinh viên năm nhất lớp Anh văn hai, khoa Ngoại ngữ, sẽ mang đến tiết mục kết màn: biểu diễn dương cầm và hát —— 《Bohemian cuồng tưởng khúc》”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.