Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 233: Tiên phẩm

Âm thanh của một khúc nhạc dạo nhẹ nhàng cất lên.

Mọi ánh mắt của hàng vạn khán giả đang háo hức chờ đợi đều đổ dồn về Lưu An Nhiên.

Thế nhưng, Lưu An Nhiên chưa hề chạm vào phím đàn, mà đó là âm thanh phát ra từ hệ thống âm thanh sau sân khấu.

Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide. No escape from realityOpen your eyes. Look up to the skies and see.

Đây chính là ��oạn nhạc dạo của bài hát, vì Lưu An Nhiên không thể tự mình chơi bằng piano, nên cậu đã sử dụng bản thu gốc.

Sau đó, tiếng nhạc dừng hẳn, Lưu An Nhiên tiến gần micro, dùng giọng hát của mình thể hiện đoạn ca từ đã được chơi trước đó:

“I ' m just a poor boy.” “I need no sympathy.” “Because I ' m easy come.” “Easy go, little high.” “Little lowAny way the wind blows doesn ' t really matter to me. To me.”

Kỹ thuật hát của cậu ấy chắc chắn không thể so sánh với ca sĩ chuyên nghiệp, nhưng trong giới nghiệp dư, đây tuyệt đối là trình độ đỉnh cao.

Hơn nữa, Lưu An Nhiên đã hạ tông, không phải vì cậu sợ đến đoạn cao trào sẽ bị phá giọng.

“Không sai, chỉ riêng giọng hát này đã vượt xa tiêu chuẩn của người bình thường.”

Ngô Binh Phi nhẹ gật đầu, đưa ra nhận xét của mình.

Là một người gắn bó với dương cầm mấy chục năm, ông ấy cũng có kha khá kinh nghiệm trong lĩnh vực thanh nhạc.

Mặc dù Lưu An Nhiên còn chưa bắt đầu chơi nhạc cụ, nhưng chất giọng của cậu ấy nghe thật dễ chịu.

Cậu đã thể hiện khúc ca Rock n' Roll đặc trưng này bằng một phong cách khá thoải mái.

“Oa! Hay quá đi mất! Vừa cất tiếng đã khiến người ta phải quỳ!!” “Thằng nhóc Lưu An Nhiên này có tài thật đó!” “Đẹp trai thì thôi đi, bóng rổ cũng chơi giỏi đến thế, lại còn hát hay đến vậy, cái loại nam sinh như thế này quả thực như nam chính trong tiểu thuyết vậy!”

Có vài người chỉ từng xem Lưu An Nhiên chơi bóng, chưa từng nghe cậu hát, hoặc chỉ biết cậu và Tạ Vũ Mạt đang hẹn hò, nên không ngờ cậu ta lại ưu tú đến thế.

Quả thực là một người thập toàn thập mỹ.

Đúng lúc này, Lưu An Nhiên nhẹ nhàng đè xuống phím đàn.

Lập tức, những âm thanh du dương vang lên.

Camera truyền hình trực tiếp chiếu cận cảnh đôi tay của Lưu An Nhiên.

Đôi tay cậu tựa như một tác phẩm nghệ thuật được tinh điêu tế trác, trên mu bàn tay nổi lên những đường gân xanh mờ nhạt, mười ngón tay thon dài, tinh tế, dường như sinh ra là để chơi dương cầm.

Chỉ riêng đôi tay này thôi, tuyệt đối có thể khiến biết bao người mê mẩn bàn tay phải phát điên.

Chỉ thấy ngón tay Lưu An Nhiên nhanh chóng nhảy múa trên phím ��àn dương cầm, sau đó tiếng hát của cậu lại vang lên từ sân khấu:

“Mama.” “Just killed a man. Put a gun a gain st his head pulled my trigger now he ' s dead.” “Mama.” “Life had just begun But now I ' ve gone and thrown it all away.”

Chất giọng trầm ấm, đầy từ tính của Lưu An Nhiên phảng phất có một ma lực đặc biệt, mỗi từ cậu thốt ra đều như tiếng trời vậy.

Dù sao, Đại học Chi Giang cũng là một học phủ cấp cao, trình độ tiếng Anh của sinh viên không hề tệ. Cộng thêm trên màn hình lớn có kèm theo ca từ và phiên dịch, ngay cả những người chưa từng nghe bài hát này cũng có thể cảm nhận được những cảm xúc chân thành chứa đựng trong đó.

“Mama!! Ohh ~ ~”

Lưu An Nhiên đột nhiên đẩy cao giọng, thể hiện câu hát cao trào nhất của bài hát này.

Khán giả tại hiện trường nghe xong chỉ thấy nổi hết da gà, sau đó một cảm giác tê dại dâng lên từ bàn chân, chạy thẳng tới đỉnh đầu.

“Didn ' t mean to make you cry.” “If I ' m not back a gain this time tomorrow.” “Carry on, carry on .” “As if nothing really matters.”

Lưu An Nhiên tiếp tục hát hết đoạn đầu tiên, đôi tay cũng không ngừng lướt trên phím đàn.

“Không được rồi! Hay quá đi mất! Cậu xem tôi nổi hết cả da gà rồi đây này!” “Hai chữ: Tiên phẩm!” “Tôi chỉ có thể nói, những ai hôm nay không đến hoặc về sớm tuyệt đối sẽ hối hận. Là một sinh viên năm ba khoa âm nhạc, trình độ của tôi bây giờ đoán chừng còn không bằng một nửa của người ta.”

Dưới khán đài, cả học sinh và giáo viên đều bị màn trình diễn của Lưu An Nhiên chinh phục.

Đương nhiên.

Cũng có một phần là bị ngoại hình xuất chúng của Lưu An Nhiên chinh phục.

“Vương hiệu trưởng, cậu học sinh tên Lưu An Nhiên này lại là sinh viên khoa tiếng Anh, chẳng phải quá phí tài năng sao? Nếu được danh sư chỉ dẫn, chắc chắn ở phương diện này cậu ấy sẽ có nhiều đất dụng võ hơn.”

Ngô Binh Phi tặc lưỡi nói.

Ông ấy thực sự cảm thấy trình độ của Lưu An Nhiên không tệ.

Phải biết, ông ấy cũng chơi dương cầm mấy chục năm, vậy mà trình độ đoán chừng cũng chỉ bằng hai phần ba của Lưu An Nhiên.

Có thể chơi được khúc nhạc này thì nhiều, nhưng chơi hay đến vậy thì tuyệt đối không nhiều, hơn nữa người ta còn vừa đàn vừa hát.

“Ngô tỉnh, Lưu An Nhiên là cháu ngoại của cụ Ngụy Tây Hoa. Đồng thời, cậu ấy cũng là cầu thủ viện trợ mạnh mẽ mà huấn luyện viên đội bóng rổ của trường chúng ta đã chiêu mộ từ Đại học California, phân hiệu Los Angeles, cho giải đấu toàn quốc năm nay. Thế nên, việc chọn chuyên ngành gì đó chắc chắn là do cậu ấy tự quyết định!” Vương Văn Chi một mặt kiêu ngạo nói.

Trường có một học trò như Lưu An Nhiên đúng là một điều rất đáng tự hào.

“Ngụy Tây Hoa? Ông nói là vị nguyên Bộ trưởng Bộ Giáo dục đó sao...?”

Ngô Binh Phi nghe cái tên đó xong hơi sững sờ, giọng nói cũng nhỏ dần.

Vương Văn Chi không nói gì, mà mang theo nụ cười đầy ẩn ý nhẹ gật đầu.

Khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Vương Văn Chi, Ngô Binh Phi thực sự có chút giật mình.

Vị lão giả này có thể nói là chân chính học trò khắp thiên hạ.

So với cụ ấy, chức Phó Tỉnh trưởng của mình thật ra cũng chẳng là gì.

Học trò của cụ ấy cùng cấp hoặc thậm chí cao cấp hơn mình nhiều vô số kể.

“Vậy ra cậu ta là con trai của Lưu Minh Quân? Bảo sao.” Ngô Binh Phi bừng tỉnh đại ngộ nói.

“Ngô tỉnh còn nhận biết Lưu Minh Quân?” Vương Văn Chi tựa hồ không nghĩ tới Ngô Binh Phi còn nhận biết Lưu Minh Quân.

“Sáu năm trước tôi là Phó Bí thư Thị ủy Bằng Thành, từng có mấy mặt duyên phận với Lưu Minh Quân.”

“Vậy thật đúng là trùng hợp.”

“Vương hiệu trưởng, sau khi bữa tiệc tối kết thúc, ông gọi Lưu An Nhiên đến bữa tiệc của các đồng nghiệp luôn nhé, cậu nhóc này thú vị đấy.”

Ngô Binh Phi nói với Vương Văn Chi.

“Đương nhiên không có vấn đề.”

Mà ở phía sau đài.

Tạ Vũ Mạt cùng Chương Thiên Thiên lúc này cũng đang nhìn Lưu An Nhiên biểu diễn.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mời bạn tiếp tục hành trình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free