(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 246: Lớn mật ý nghĩ
“Đậu mợ?! Cú ném sấm sét gì thế này!!” “Cái pha bóng này mẹ nó đỉnh đặc biệt luôn a?!” “Quá sức tưởng tượng!!” “Với những pha xử lý đỉnh cao như thế, trong nước có mấy ai có thể tái hiện được trong thực chiến?”
Sau khi ghi điểm, Lưu An Nhiên quay về phía khán đài hò hét một tiếng, thổi bùng lên không khí cuồng nhiệt trên sân.
Hôm nay, tất cả cầu thủ Chi Giang Đại học đều có phong độ tốt, cộng thêm Lưu An Nhiên như một "bug" càn quét cả trong lẫn ngoài vạch ba điểm của Đại học Giao thông Ma Đô. Điều này khiến Đại học Giao thông Ma Đô bị dẫn trước hơn hai mươi điểm khi hiệp thi đấu thứ nhất kết thúc.
“Các cậu rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy?!” “Có thể lấy lại khí thế như năm ngoái khi đối đầu Đại học Kinh Thành được không?” “Vương Thiên Xán! Cứ đánh như thế này thì còn ai thèm muốn cậu nữa chứ?!”
La Đào trút giận một trận vào đám cầu thủ. Dù không có biện pháp nào hiệu quả hơn, nhưng mắng bọn họ vài câu để vực dậy tinh thần thì vẫn làm được.
Mới hiệp một đã thua hơn hai mươi điểm, thế thì cả trận đấu chẳng phải sẽ thua hơn tám mươi điểm sao?
“Vương Thiên Xán, cậu tiếp tục ra sân trong hiệp hai. Lưu An Nhiên chắc chắn sẽ được nghỉ ngơi khi hiệp hai bắt đầu, tranh thủ rút ngắn cách biệt điểm số đi.” La Đào nói với Vương Thiên Xán.
“Vâng.” Vương Thiên Xán gật đầu.
Giờ đây, cậu ta không còn bận tâm đến vấn đề thể lực nữa. Thi đấu nhiều như vậy suốt hai năm qua, cậu chưa từng bị tịt ngòi ngay trong hiệp một.
Trong khi đó, khu vực ghế dự bị của Đại học Chi Giang lại tràn ngập tiếng cười nói vui vẻ.
Bởi vì chơi bóng cùng Lưu An Nhiên thật sự quá dễ dàng. Chỉ cần có khoảng trống, Lưu An Nhiên trên cơ bản đều có thể chuyền bóng đúng vị trí, không hề ích kỷ. Nếu đội không thể tạo ra đột phá, Lưu An Nhiên sẽ ôm bóng đột phá mạnh mẽ vào khu vực hình thang. Được chơi bóng cùng một đồng đội như thế, ngay cả suy nghĩ cũng không cần, mọi thứ đều được cậu ấy xử lý gọn gàng trong một nốt nhạc, đúng là một siêu trụ cột xứng danh!
“An Nhiên, Lôi Vũ nghỉ ngơi đi,” Điền Lập Nhân nói với những cầu thủ chuẩn bị ra sân, “Ngô Tử Kiến và Trương Hạo vào sân. Khi An Nhiên không có mặt, các cậu có thể cố gắng kiểm soát nhịp độ trận đấu, chơi phòng thủ chặt chẽ, cứ thế bào mòn thể lực và ý chí của họ.”
“Các cậu cứ thoải mái ném bóng, đừng sợ,” Lưu An Nhiên vừa uống ngụm nước vừa cười nói với đồng đội, “Có tôi ở đây làm chỗ dựa cho các c��u, cứ tự tin mà chơi!”
“Tuyệt!”
Thời gian ra sân của Lưu An Nhiên vẫn luôn rất ít, chủ yếu là bởi vì cho đến bây giờ, cậu chưa gặp được đội bóng rổ nào đủ sức khiến cậu phải ra sân trong hiệp bốn.
Cách Điền Lập Nhân sử dụng Lưu An Nhiên cũng rất cẩn trọng. Hiệp một thì cậu chơi trọn vẹn, hiệp hai chơi ba bốn phút, hiệp ba thì tùy theo mức độ phản kháng của đối thủ mà cân nhắc cho ra sân, còn hiệp cuối chỉ là "thời gian rác rưởi".
Một tiếng còi vang lên, cầu thủ hai đội lại một lần nữa ra sân.
“Được rồi! Hiệp hai của trận đấu chính thức bắt đầu. Tỉ số trên sân hiện tại là 33:12, Đại học Chi Giang đang tạm thời dẫn trước Đại học Giao thông Ma Đô. Chúng ta có thể thấy Lưu An Nhiên của Đại học Chi Giang không có mặt trên sân. Liệu Đại học Giao thông Ma Đô có thể tận dụng cơ hội này để rút ngắn tỉ số hay không?”
Bên đài kỹ thuật, đạo sư Ngô Ngữ của khoa phát thanh đang "khách quan" bình luận trận đấu.
Đại học Chi Giang thay người theo đội hình thường lệ, chỉ giữ lại hai cầu thủ đá chính là Hoàng Chính và Vu Đại Hải trên sân. Trong khi đó, Đại học Giao thông Ma Đô lại tung toàn bộ đội hình xuất phát.
Thấy vậy, Điền Lập Nhân lắc đầu.
“Đến cả đội bóng làng cũng chẳng dám làm thế này!”
Họ định nhân lúc Lưu An Nhiên không có mặt trên sân mà rút ngắn cách biệt điểm số, xem việc thua ít là thắng lợi chăng.
“Chi Giang!!!” “Cố lên!!!”
Trên khán đài, sinh viên Đại học Chi Giang không ngừng cổ vũ cho đội nhà. Năm nay họ cũng được coi là cổ động viên của một đội mạnh, nên tiếng cổ vũ đặc biệt nhiệt tình.
Hiệp hai bắt đầu, Đại học Chi Giang tấn công.
Không có Lưu An Nhiên tổ chức, khâu tấn công của Đại học Chi Giang rõ ràng trở nên lúng túng hơn nhiều. Lượt tấn công đầu tiên của họ kết thúc bằng một pha mất bóng.
Thực ra Ngô Tử Kiến không tệ, nhưng khi đối đầu với Đại học Giao thông Ma Đô – một khách quen của vòng tứ kết – cậu ấy lại có chút rụt rè. Nói khó nghe hơn thì cậu ấy chỉ giỏi bắt nạt tân binh; không có Lưu An Nhiên trên sân hỗ trợ, có đôi lúc cậu ấy sẽ mắc sai lầm.
Đại học Giao thông Ma Đô sẽ không bỏ lỡ cơ hội này. Vương Thiên Xán dù là một tiền phong nhỏ, nhưng kỹ thuật cá nhân lại đạt trình độ của một hậu vệ dẫn bóng, vừa có thể đột phá, vừa có thể ném rổ. Nếu không đã chẳng có đội CBA nào để mắt tới cậu ta.
Chỉ thấy cậu ta dùng một cú "bái Phật" loại bỏ Vu Đại Hải một cách dễ dàng, đột phá vào khu vực hình thang và đối mặt với phòng thủ của Hoàng Chính mà không hề nao núng. Một cú ném rổ nhẹ nhàng mà tinh tế đã đưa bóng vào lưới, phá vỡ cơn khô hạn điểm số của chính cậu trong đêm nay.
Pha bóng này vẫn khá khó, mà động tác lại rất đẹp mắt, nhận được không ít tiếng vỗ tay.
Ở đây, ngoài sinh viên ra, còn có rất đông fan bóng rổ đến xem Lưu An Nhiên thi đấu, nên khi cậu ấy không có mặt trên sân, việc cổ vũ cho ai không còn quan trọng nữa.
Tuy nhiên, Đại học Chi Giang dù sao năm ngoái cũng là đội lọt vào vòng tứ kết, không thể nào hoàn toàn sụp đổ chỉ vì Lưu An Nhiên vắng mặt một chút.
Ngay sau đó, Ngô Tử Kiến và Hoàng Chính thực hiện một pha phối hợp ăn ý, kiến tạo cho Hoàng Chính ghi điểm.
Vương Thiên Xán, khi không bị Lưu An Nhiên kèm cặp, sự tự tin của cậu ta tăng lên đáng kể. Cậu chẳng bận tâm trước mặt có bao nhiêu người phòng thủ, cứ cầm bóng là lao vào tấn công.
Với thể chất của một tiền phong nhỏ và kỹ thuật cá nhân của một hậu vệ, cậu ta lập tức làm khu vực hình thang của Đ���i học Chi Giang tan nát.
Một mình cậu đã ghi liên tiếp mười một điểm, khiến cách biệt điểm số rút xuống chỉ còn mười hai. Điền Lập Nhân vội ấn nút hội ý trong tay.
“Đậu mợ?! Cái Vương Thiên Xán này vẫn cứ là trâu bò!” “Vậy thì còn nói làm gì! Dù sao người ta cũng là cầu thủ tiềm năng chuẩn CBA, chắc chắn phải giỏi hơn những cầu thủ bình thường này rồi.” “Lưu An Nhiên chắc là phải vào sân rồi nhỉ?”
“Chưa chắc, đội mình hiện tại vẫn còn dẫn trước mười mấy điểm kia mà, vào sân sớm thế thì không cần thiết.”
Dưới sân, khán giả bàn tán xôn xao.
Thực ra, việc Đại học Giao thông Ma Đô bị Đại học Chi Giang áp đảo trong hiệp một đã khiến họ trông có vẻ cực kỳ yếu kém. Nhưng thực tế, một đội bóng tứ cường như họ khi đối đầu với Đại học Kinh Thành cũng bất phân thắng bại, thực lực cứng của họ là vô cùng mạnh. Chỉ cần Lưu An Nhiên không có mặt trên sân, tổng thể thực lực của họ tuyệt đối mạnh hơn Đại học Chi Giang.
“Cứ thế này mà đánh! Không có Lưu An Nhiên thì Đại học Chi Giang chẳng là cái thá gì cả!” La Đào thấy đội bóng khí thế ngút trời, một mạch rút ngắn cách biệt điểm số xuống còn khoảng mười điểm, liền mừng phát điên.
Nói không chừng Đại học Giao thông Ma Đô có thể trở thành đội bóng đầu tiên trong năm nay thua Đại học Chi Giang với cách biệt dưới hai mươi điểm.
Các cầu thủ Đại học Giao thông Ma Đô nhìn thấy vẻ mặt đắc ý đó của huấn luyện viên liền cảm thấy vô cùng cạn lời.
“Hiện tại chúng ta còn đang bị dẫn trước kia mà đại ca!” “Còn cái kiểu 'nếu như họ không có Lưu An Nhiên' gì nữa chứ?” “Vấn đề là họ CÓ mà!” “Chờ lát nữa họ nghỉ ngơi đủ rồi trở lại, sẽ lại như thường lệ đẩy chúng ta vào chỗ chết thôi.”
Khu vực ghế dự bị Đại học Chi Giang.
“Các cậu không nên chơi bóng rụt rè, e dè!” Điền Lập Nhân quát vào mặt đám cầu thủ, “Hoàng Chính cứ mạnh dạn mà nhảy lên chắn bóng đi, mắc hai lỗi cá nhân thì có sao đâu? Vương Thiên Xán này, hễ nó dám đột phá vào là phải úp rổ nó! Sợ quái gì chứ?!”
Ông ta không hài lòng chút nào với màn trình diễn của đội bóng. Thật ra ông biết đội bóng có “hội chứng ỷ lại Lưu An Nhiên”, nhưng trước đây khi đấu với đội yếu thì không thể hiện rõ. Bây giờ cuối cùng cũng gặp phải một đối thủ khó nhằn, những điểm yếu của họ liền bộc lộ ra rõ mồn một.
Lưu An Nhiên không ngồi yên một chỗ im lặng, mà liên tục liếc mắt đưa tình với Tạ Vũ Mạt đang nhảy múa trên sân.
Cô học tỷ nhà mình thật sự quá xinh đẹp! Nhất là khi đang mặc bộ đồng phục đội cổ vũ này.
Điều này khiến trong lòng Lưu An Nhiên đột nhiên lóe lên một ý nghĩ táo bạo.
Bản dịch tiếng Việt này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.