Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 266: Sợ hãi

Một tiếng nói đầy ủy khuất và tức giận vang lên, khiến Lưu An Nhiên và Điền Dĩnh giật mình thon thót.

Lưu An Nhiên ngẩng đầu lên, thấy người đến là Tạ Vũ Mạt, vẻ mặt hắn đen lại còn hơn ăn phải ruồi.

Trời ơi, lại là cô ấy!

Sao cứ mỗi lần mình vừa có chút tiếp xúc mập mờ với cô gái khác, cậu lại có thể xuất hiện đúng lúc, đúng chỗ thế này chứ?

Trong lòng Lưu An Nhiên như có vạn con ngựa đang phi nước đại.

Thật ra mà nói, khoảng thời gian này không có Tạ Vũ Mạt líu lo bên cạnh để quản thúc, Lưu An Nhiên cảm thấy cực kỳ thoải mái.

Thế nhưng Lưu An Nhiên thực sự không muốn chia tay với Tạ Vũ Mạt.

“Vũ Mạt, em đừng hiểu lầm, anh với cô ấy…” Lưu An Nhiên định mở miệng giải thích, dù sao hắn với Điền Dĩnh thật sự không có gì cả.

Nhưng Tạ Vũ Mạt lúc này đã mất hết lý trí.

Lúc ở sân bay thì bế Tống Tranh, ở cửa quán cà phê lại bị fan nữ lợi dụng, hôm nay thì lại là chuyện gì đây?

“Anh với cô ta lại không có gì đúng không? Hay cô ta lại là giáo viên, hoặc là bạn học của anh? Anh đã chuẩn bị sẵn cớ để nói chưa?!” Tạ Vũ Mạt trực tiếp cắt ngang lời Lưu An Nhiên.

Hiện tại đúng lúc là giờ tan học, người ra vào trong tòa nhà giảng đường đặc biệt đông đúc.

Cộng thêm giọng nói của Tạ Vũ Mạt lại lớn, rất nhiều ánh mắt đều bị thu hút về phía họ.

“Ối trời?! Lưu An Nhiên với Tạ Vũ Mạt? Hai người họ lại cãi nhau ầm ĩ thế kia sao?”

“Xem ra những lời trên diễn đàn là thật rồi, bọn họ thật sự muốn chia tay à?”

“Tôi cảm giác là chia tay đơn phương thôi, nếu chia tay êm đẹp thì làm sao có thể còn đứng đây cãi nhau ầm ĩ?”

“Nữ sinh bên cạnh Lưu An Nhiên còn rất xinh đẹp kìa, trông cũng chẳng kém Tạ Vũ Mạt bao nhiêu, có khi nào là….”

“Rất có thể, dù sao với điều kiện như Lưu An Nhiên, cho dù có bạn gái thì cũng có cả đống nữ sinh bu lại mà.”

Không ít người đều dừng bước chân lại, chỉ trỏ về phía Lưu An Nhiên và nhóm người kia.

“Em thực sự hiểu lầm rồi, Điền Dĩnh là bạn học của tôi, hơn nữa còn là em gái nuôi tôi nhận, tôi chỉ đang dắt em ấy đi ăn cơm thôi.” Lưu An Nhiên khẩn thiết giải thích.

“Bạn học của anh thì nhận làm em gái nuôi cái gì? Tại sao lại cứ phải nhận cô ta làm em gái?” Tạ Vũ Mạt chất vấn Lưu An Nhiên hệt như một thám tử.

Tạ Vũ Mạt cũng đâu phải người ngu, nhan sắc của Điền Dĩnh tuy kém cô ta một chút, nhưng ngọt ngào đáng yêu, chỉ cần thêm hai năm trưởng thành nữa, cũng sẽ là một đại mỹ nữ xứng tầm với cô ta.

Cô ta cảm thấy nữ sinh này chắc chắn có mối quan hệ không bình thường với Lưu An Nhiên.

“Anh…” Lưu An Nhiên ngay lập tức cứng họng, không biết phải giải thích chuyện này thế nào.

Cũng không thể nói là cô bé đã tỏ tình với mình thất bại, mình không đành lòng thấy cô bé khó xử như vậy, nên mới lùi một bước, nhận cô bé làm em gái sao?

Nếu mà nói ra đi���u này, đừng nói là Tạ Vũ Mạt, ngay cả bản thân hắn cũng phải nghi ngờ liệu mình có thật sự có quan hệ gì với Điền Dĩnh không.

“Chị Vũ Mạt, thật xin lỗi, chuyện này tất cả là lỗi của em, không liên quan gì đến anh An Nhiên đâu ạ.” Điền Dĩnh chớp đôi mắt to tròn long lanh nói với Tạ Vũ Mạt.

Điền Dĩnh thường xuyên lên diễn đàn của trường, nên cô bé cũng biết Tạ Vũ Mạt.

Ngay lúc nhìn thấy Tạ Vũ Mạt, cô bé thực sự rất chột dạ, nhưng đồng thời lại có chút vui mừng, xem ra mình và Lưu An Nhiên đang bị hiểu lầm rồi đây mà.

Lưu An Nhiên nghe xong lời Điền Dĩnh, chỉ cảm thấy tâm trạng nặng nề. Cái kiểu nói đầy mùi trà xanh ngay trước mặt Tạ Vũ Mạt thế này, chẳng phải là ‘nhà vệ sinh thắp đèn’ hay sao?

Quả nhiên, vừa nghe Điền Dĩnh giải thích, lửa giận trong lòng Tạ Vũ Mạt chẳng những không giảm mà còn tăng thêm.

“Chuyện này liên quan gì đến cô?! Cô lấy tư cách gì mà lên tiếng? Nếu đã là bạn học, là em gái, thì nên chú ý lời ăn tiếng nói, hành động của mình. Cùng bạn trai người khác có hành động mập mờ như thế, cô không thấy đạo đức mình có vấn đề sao?!” Tạ Vũ Mạt không chút nể nang, chỉ thẳng vào mũi Điền Dĩnh mà tuôn ra một tràng.

Lời này có thể nói là cực kỳ khó nghe.

Điền Dĩnh tuy gia cảnh kém hơn Tạ Vũ Mạt, nhưng từ nhỏ đến lớn, cha mẹ chưa từng nặng lời với cô bé bao giờ. Bị Tạ Vũ Mạt chỉ thẳng vào mũi mắng mỏ trước mặt bao nhiêu người như vậy, hai hốc mắt cô bé lập tức đỏ hoe.

Cô bé thật sự không có ý định nói kiểu âm dương quái khí, chỉ là những lời cô bé nói ra quả thực sẽ khiến người ta cảm thấy cô bé rất ‘trà xanh’.

“Em… Anh…” Điền Dĩnh bị mắng đến mức lắp bắp không nói nên lời, đành quay đầu nhìn Lưu An Nhiên.

Cứ như thể đang nói: Anh xem chị ta hung dữ chưa kìa, không như em, em chỉ biết thương anh thôi.

“Vũ Mạt, lời em nói như vậy thì hơi quá rồi. Anh với Điền Dĩnh chẳng có chuyện gì cả, em công kích cá nhân như vậy là không hay chút nào.” Lưu An Nhiên cũng cảm thấy Tạ Vũ Mạt nói vậy thì hơi quá đáng.

Dù thế nào thì Điền Dĩnh cũng là em gái nuôi do chính miệng hắn nhận. Tạ Vũ Mạt mắng cô bé như vậy, hắn phải đứng ra bênh vực.

Hơn nữa, nếu như mình thật sự có gì đó với Điền Dĩnh thì bị Tạ Vũ Mạt mắng cũng cam tâm tình nguyện. Thế nhưng Lưu An Nhiên và Điền Dĩnh không hề xảy ra bất cứ chuyện gì vượt trên tình bạn, Lưu An Nhiên liền cảm thấy mình còn oan hơn cả Đậu Nga.

“Anh còn giúp cô ta nói đỡ à? Ai mới là bạn gái của anh hả? Bây giờ anh lại vì những nữ sinh khác mà trách móc tôi sao? Lưu An Nhiên, anh thật là một tên khốn nạn!!” Tạ Vũ Mạt trực tiếp xông tới, giáng một cú đấm vào vai Lưu An Nhiên.

Ngô Hạnh đứng bên cạnh, muốn can cũng không kịp giữ lại.

Ban đầu Tạ Vũ Mạt định đánh vào mặt, nhưng nhìn khuôn mặt đẹp trai kia của Lưu An Nhiên, cô ta lại không đành lòng xuống tay, sợ làm hỏng mất.

“Ối trời! Ối trời! Đánh nhau rồi! Đánh nhau rồi!!”

“Xem ra đây là thật sự muốn chia tay rồi, Lưu An Nhiên đúng là một tên tra nam mà, Tạ Vũ Mạt xinh đẹp như vậy còn ở bên ngoài tán tỉnh lung tung.”

“Này huynh đệ, nhìn ra được cậu ghen tỵ lắm đúng không? Tôi mà có điều kiện như Lưu An Nhiên thì mỗi ngày đổi một cô khác nhau không chừng.”

“Cái quái gì vậy! Cậu xem lại xem cậu nói có phải là tiếng người không? Tôi thấy hổ thẹn vì làm bạn với cậu đấy!”

Người xung quanh vẫn còn đang bàn tán sôi nổi, còn bên phía Lưu An Nhiên thì tình hình càng ngày càng nghiêm trọng.

“Sao chị lại đánh người chứ?!” Điền Dĩnh thấy Lưu An Nhiên bị Tạ Vũ Mạt đánh một quyền thì ngay lập tức không bằng lòng.

Chị có thể mắng em, nhưng chị không thể động đến anh An Nhiên của em.

“Tôi chẳng những đánh hắn, tôi còn muốn đánh cô! Thích cùng bạn trai người khác làm mập mờ đúng không?!” Tạ Vũ Mạt thấy Điền Dĩnh chắn trước mặt Lưu An Nhiên thì càng thêm tức tối.

Cô ta phất tay định tát thẳng vào mặt Điền Dĩnh.

Điền Dĩnh sửng sốt, cô bé không nghĩ Tạ Vũ Mạt lại thật sự muốn động thủ.

Cô bé ban đầu định né tránh, nhưng tốc độ ra tay của Tạ Vũ Mạt quá nhanh, Điền Dĩnh biết không thể né tránh được, đành phải nhắm mắt lại chờ đợi cái tát này giáng xuống.

Một giây.

Hai giây.

Ba giây.

Điền Dĩnh phát hiện cái tát của Tạ Vũ Mạt không giáng xuống, cô bé tò mò mở mắt ra.

Chỉ thấy Lưu An Nhiên đã vươn tay từ phía sau lưng, vòng qua vai mình, nắm lấy tay Tạ Vũ Mạt.

“Em quá đáng rồi!” Lưu An Nhiên với vẻ mặt âm trầm, quát mắng Tạ Vũ Mạt.

Ban đầu hắn cứ nghĩ nếu để Tạ Vũ Mạt vài ngày, cô ta có thể hiểu ra mình sai ở đâu, không ngờ Tạ Vũ Mạt lại còn quá đáng hơn cả lần trước, mà lại còn muốn động thủ đánh người. Điều này khiến Lưu An Nhiên không thể chấp nhận được.

Đây còn là Tạ Vũ Mạt mà hắn từng biết sao?

Điền Dĩnh căn bản không làm sai chuyện gì cả. Nếu như chỉ vì Lưu An Nhiên mà bị Tạ Vũ Mạt đánh một cái tát, Lưu An Nhiên thật sự sẽ rất áy náy trong lòng.

Tạ Vũ Mạt nhìn ánh mắt lạnh như băng của Lưu An Nhiên, đột nhiên có chút sợ hãi...

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải trên truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free