Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 27: Tạ Vũ mạt

“Bạn học, anh bị lạc đường sao?”

Lưu An Nhiên theo tiếng nói trong trẻo như chim sơn ca mà nhìn sang.

Đó là một nữ sinh rất xinh đẹp, cô tựa như đóa hoa kiều diễm giữa mùa xuân, nổi bật giữa đám đông trong sân trường, tỏa ra sức hút đặc biệt.

Làn da trắng nõn như tuyết, mịn màng như lụa, toát lên vẻ khỏe khoắn. Đôi mắt sáng trong, kiều mị như hoa đào, toát ra vẻ quyến rũ khó cưỡng.

Điều khiến người ta bất ngờ nhất chính là đôi mắt đào hoa của nàng, mỗi cái nhíu mày hay nụ cười đều toát lên vẻ quyến rũ.

Lông mày nàng cong dài như vành trăng khuyết, hơi hất lên, tạo cảm giác hoạt bát, đáng yêu.

Chiều cao trên 1m70, dáng người cân đối tuyệt đẹp, mái tóc dài đen óng mượt khoác trên vai, mặc chiếc váy hai dây trắng đen, quả thực là hình mẫu “thuần khiết mà quyến rũ” đến tột cùng trong truyền thuyết.

Trên cổ tay cô đeo một chiếc đồng hồ trông khá đơn giản. Lưu An Nhiên bình thường ít tìm hiểu về đồng hồ nữ, nên anh cũng không nhận ra đó là nhãn hiệu gì.

Một cô gái như vậy, dù ở trên đại lộ sân trường hay trong lớp học, đều tựa như một phong cảnh đẹp, thu hút mọi ánh nhìn.

“Đậu mợ, đây chẳng phải là Tạ Vũ Mạt, hoa khôi khoa Vũ đạo năm hai sao?” “Đúng rồi đúng rồi, hồi tiệc tân sinh cô ấy từng biểu diễn nhảy, tôi nhận ra mà.” “Đậu mợ, cái thằng cha này số gì mà sướng thế, ở trường cứ đi dạo chơi thôi cũng có mỹ nữ đẳng cấp này đến bắt chuyện, hắn ta đúng là đáng ghét mà!”

Lưu An Nhiên quay đầu, mỉm cười nói với Tạ Vũ Mạt:

“Đúng vậy ạ bạn học. Cho hỏi Khoa Ngoại ngữ đi lối nào ạ? Tôi tìm mãi không thấy.”

Lưu An Nhiên nhìn cô gái trước mặt, thầm chấm cho nàng ít nhất 9 điểm ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Đôi mắt đào hoa đầy vẻ mị hoặc ấy cứ như có thể ứa nước ra bất cứ lúc nào.

Lại kết hợp với dáng người nóng bỏng của nàng.

Khiến lòng Lưu An Nhiên bỗng rạo rực.

Không ngờ mới đến Đại học Chi Giang đã gặp được “cực phẩm” thế này, quả không hổ danh Đại học Chi Giang nổi tiếng nhiều mỹ nữ.

Mình nhất định phải “cưa đổ” cô ấy!

Tạ Vũ Mạt ngẩng đầu nhìn chàng trai trước mặt, cao hơn mình cả một cái đầu.

Vừa rồi đứng xa nhìn thì không cảm thấy gì, nhưng đến gần mới nhận ra sự áp đảo từ chiều cao gần 1m95 của Lưu An Nhiên.

Thật ra, ngay khi Lưu An Nhiên vừa bước vào trường, Tạ Vũ Mạt đã chú ý đến anh, dù sao cách ăn mặc của anh cũng thật sự nổi bật.

Phản ứng đầu tiên của cô là cảm thấy chàng trai này có dáng dấp giống hệt hình mẫu lý tưởng của mình.

Nhưng vì không có kinh nghiệm tiếp xúc với con trai, cô đành kéo cô bạn cùng phòng đi theo Lưu An Nhiên suốt, dù vậy vẫn không dám chủ động bắt chuyện.

Cô bạn cùng phòng của cô thì chỉ biết đứng hình.

Trong lòng cô bạn thầm nghĩ: "Nếu tao mà có tướng mạo và dáng người như mày thì tao đã xông lên rồi, cần gì phải đứng đây rình mò người ta nữa."

Cuối cùng, khi thấy Lưu An Nhiên đi lòng vòng mãi rồi lại quay về chỗ cũ, cô bạn mới nhận ra anh hình như đã bị lạc.

Thế là, dưới sự thúc giục của cô bạn cùng phòng, Tạ Vũ Mạt mới lấy hết dũng khí đến chỉ đường cho Lưu An Nhiên.

Thấy Lưu An Nhiên nhìn mình chằm chằm, Tạ Vũ Mạt khẽ đỏ mặt, né tránh ánh mắt đầy vẻ thăm dò của anh.

“Để em dẫn anh đi, em cũng vừa hay muốn qua bên đó, tiện đường.”

“Vậy thì làm phiền em rồi bạn học. Anh là Lưu An Nhiên, sinh viên năm nhất khoa Tiếng Anh, Khoa Ngoại ngữ năm nay.”

Nghe Lưu An Nhiên là sinh viên năm nhất, Tạ Vũ Mạt không khỏi hơi ngạc nhiên, cô còn tưởng anh đến tìm người nào đó.

“Em là Tạ Vũ Mạt, sinh viên năm hai Khoa Vũ đạo.”

“À, ra là học tỷ.”

"Học tỷ tốt. Lâm Ngọc Khiết cũng là học tỷ, lại còn cùng năm hai, đều xinh đẹp cả. Không biết những mặt khác thì có gì khác nhau nhỉ?"

Lưu An Nhiên tinh quái thầm nghĩ trong lòng.

Lưu An Nhiên và Tạ Vũ Mạt vừa đi vừa trò chuyện rôm rả, thậm chí anh còn ngửi thấy mùi nước hoa thoang thoảng từ người Tạ Vũ Mạt.

“Sao hôm nay anh mới đến trường vậy? Sinh viên năm nhất đã nhập học hơn một tháng rồi mà.”

“Anh vừa mới về nước không lâu. Hai tháng nay anh cứ luẩn quẩn ở Mỹ để làm thủ tục chuyển trường về nước, nên mới bị chậm trễ khá nhiều thời gian.”

“Anh vẫn luôn một mình học ở Mỹ sao?”

“Đúng vậy, anh đi từ hồi cấp ba, tính ra cũng mới khoảng ba năm thôi.”

“Vậy anh giỏi thật đấy, một mình học tập nơi xứ người.”

Tạ Vũ Mạt thực sự rất khâm phục Lưu An Nhiên.

Trước đây cô cũng từng một mình ra nước ngoài, nhưng chỉ vỏn vẹn nửa tháng.

Nên cô mới hiểu được một mình ở nước ngoài khó khăn đến mức nào.

Hơn nữa, Lưu An Nhiên lại đến một đất nước Mỹ vốn có nạn phân biệt chủng tộc khá nghiêm trọng.

Việc đi học ở một tỉnh khác và đi học ở nước ngoài hoàn toàn mang lại hai cảm giác khác nhau.

Rời xa người thân, rời xa tổ quốc, rời xa đồng bào, sống trong một môi trường hoàn toàn xa lạ.

Cái cảm giác cô độc ấy, Tạ Vũ Mạt chỉ chịu đựng được nửa tháng là đã không chịu nổi.

Vậy mà chàng trai trước mắt lại một thân một mình học tập nơi xứ người từ thời cấp ba, thật sự rất đáng khâm phục.

“Thực ra quen rồi thì thấy cũng bình thường thôi, chỉ là đồ ăn bên đó thực sự không thể sánh bằng đồ ăn trong nước mình.”

“Đúng vậy, đồ ăn nước ngoài sao mà ngon bằng đồ ăn nước ta được.”

Lưu An Nhiên và Tạ Vũ Mạt trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, rõ ràng chỉ là đoạn đường bảy tám phút đi bộ mà họ đã đi mất hơn hai mươi phút.

Giờ này trong sân trường có rất nhiều sinh viên qua lại, ai nhìn thấy Lưu An Nhiên và Tạ Vũ Mạt cũng đều phải ngoái nhìn thêm lần nữa.

Chẳng có cách nào khác, sự kết hợp này thực sự quá nổi bật.

“À mà này, đã được Đại học California nhận rồi sao anh còn muốn về nước? Mặc dù trường mình cũng rất tốt, nhưng khi ra xã hội, nếu nói về giá trị bằng cấp thì Đại học California chắc chắn sẽ vượt trội hơn nhiều.”

Gia đình Tạ Vũ Mạt lúc đó cũng muốn cho cô ra nước ngoài học, nên cô cũng biết kha khá về các trường danh tiếng ở nước ngoài này.

Nhất là những trường danh giá đứng đầu thế giới như Đại học California.

Thực ra, hai người đã đến dưới tòa nhà Khoa Ngoại ngữ rồi.

Nghe cô hỏi vậy, Lưu An Nhiên bèn hỏi:

“Em có đang vội không? Nếu không thì mình ngồi xuống trò chuyện chút nhé.”

Tạ Vũ Mạt lập tức lắc đầu.

“Em có thời gian, sáng nay em không có tiết.”

Sau đó, Lưu An Nhiên và Tạ Vũ Mạt ngồi xuống chiếc ghế dài dưới gốc cây lớn cạnh tòa nhà Khoa Ngoại ngữ mà hàn huyên.

Lưu An Nhiên kể lại y nguyên câu chuyện “bán thảm” của mình với Lâm Ngọc Khiết trước đó.

Kể xong, trong mắt anh còn ánh lên chút bi thương.

Nghe Lưu An Nhiên kể xong câu chuyện của anh và David, Tạ Vũ Mạt cảm thấy rất khó chịu trong lòng.

Cô cảm thấy Lưu An Nhiên cũng chỉ trạc tuổi mình mà đã phải trải qua nhiều chuyện như vậy, khiến cô càng thêm xót xa cho anh.

"Cảm ơn David nhé, cậu lại giúp mình một bàn nữa rồi."

Trong lòng Lưu An Nhiên lại thầm cảm ơn David lần nữa.

Lưu An Nhiên nhìn đồng hồ đã mười rưỡi, nghĩ bụng nếu không đi tìm viện trưởng làm thủ tục nhập học ngay thì chắc phải đợi đến chiều.

Tuy nhiên, Lưu An Nhiên định chiều nay sẽ ghé xem đội bóng trường tập luyện, thế nên anh liền đứng dậy nói với Tạ Vũ Mạt:

“Học tỷ, vậy em đi trước đây, không thì sẽ không kịp mất. Mình thêm thông tin liên lạc nhé, cảm ơn học tỷ đã dẫn đường cho em. Tìm một dịp nào đó em mời học tỷ đi ăn cơm.”

“Ừm, được thôi.”

Tạ Vũ Mạt hoạt bát đáp.

Nói rồi Lưu An Nhiên liền lấy điện thoại ra, thêm WeChat của Tạ Vũ Mạt.

Sau khi chào tạm biệt Tạ Vũ Mạt, anh liền đi về phía tòa nhà Khoa Ngoại ngữ.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free