Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 275: Lữ nghĩ đình

“Ài, chú Lữ? Ông có nhà không ạ?”

“Ối, ở công ty ạ? Vậy để cháu hôm nào…”

“À, được được được, vậy cháu qua ngay đây.”

Lưu An Nhiên gọi điện cho Lữ Hoa. Ban đầu, khi biết Lữ Hoa không có nhà, cậu định để hôm khác ghé.

Nhưng Lữ Hoa bảo ông ấy sẽ về nhà ngay, bảo Lưu An Nhiên cứ qua trước, vì Lữ Tư Đình và mẹ cô bé đang ở nhà.

Lưu An Nhiên nghĩ bụng, để hôm khác có khi lại quên mất, chi bằng chọn ngày không bằng đụng ngày, hôm nay ghé luôn thì tốt hơn.

Thế là Lưu An Nhiên khởi động xe, thẳng tiến về phía nhà Lữ Hoa.

Đến nhà người khác tất nhiên không thể tay không, nhưng Lữ Hoa thì đồ đạc chẳng thiếu gì, nên Lưu An Nhiên ghé mua chút hoa quả trên đường đi.

Nghĩ thêm một chút, Lưu An Nhiên lái xe đến cửa hàng chuyên doanh của Van Cleef & Arpels để chọn một món quà cho Lữ Tư Đình.

Sau đó, cậu theo trí nhớ tìm đến nhà Lữ Hoa – khu Thủy Tạ Hoa Đô.

Là cổ đông duy nhất mang họ khác tại Minh Hằng Thực Nghiệp, Lữ Hoa nắm giữ năm phần trăm cổ phần công ty. Nhờ đó mà tài sản của Lữ Hoa đã vượt mốc năm tỷ.

Thêm vào đó, bản thân Lữ Hoa cũng là một nhân vật có ảnh hưởng lớn trong giới luật sư Bằng Thành, nên nơi ở của ông ấy dĩ nhiên sẽ không tệ.

Với giá trị tài sản của Lữ Hoa, một căn hộ có giá trung bình hai trăm bốn mươi nghìn tệ một mét vuông thực ra là hơi khiêm tốn, nhưng Lữ Hoa vốn chẳng có yêu cầu gì về mấy thứ này.

Lưu An Nhiên xách giỏ trái cây đứng trư���c cổng nhà Lữ Hoa, không hiểu sao lại thấy có chút hồi hộp.

“Keng!”

Lưu An Nhiên bấm chuông.

“Có ngay đây!”

Tiếng nói từ trong nhà vọng ra. Năm giây sau, cánh cửa mở ra.

Đập vào mắt cậu là một phụ nữ trung niên trông chừng bốn mươi, nhưng được bảo dưỡng rất tốt.

“Dì Mã, đã lâu không gặp ạ,” Lưu An Nhiên chào hỏi người phụ nữ.

Người này chính là vợ của Lữ Hoa, Mã Giai Phân.

Lưu An Nhiên đã lâu không gặp Mã Giai Phân, dì Mã trông đã già đi nhiều, những nếp nhăn trên mặt cũng hằn sâu hơn.

Cậu còn nhớ khi còn bé, Lưu An Nhiên thường xuyên đến chơi nhà Lữ Hoa. Khi ấy bố mẹ cậu khá bận rộn, không có thời gian chăm sóc, nên Lưu An Nhiên toàn ăn cơm ở nhà Lữ Hoa.

Dì Mã thường xuyên đổi món ngon cho cậu ăn. Thoáng cái đã qua bao nhiêu năm.

“Ối! An Nhiên! Mấy năm không gặp sao lại thay đổi nhiều vậy? Cao ráo, khỏe khoắn hơn hẳn!” Mã Giai Phân thấy Lưu An Nhiên thì lộ rõ nụ cười vui vẻ.

Sự thay đổi của Lưu An Nhiên so với mấy năm trước quả thực rất đáng kể.

Trước khi xuất ngoại, Lưu An Nhiên thân cao cũng chỉ khoảng một mét tám. Dù khá điển trai nhưng thân hình lúc đó lại khá gầy gò.

Tuy nhiên, sau khi được huấn luyện khoa học ở nước ngoài, cộng thêm chiều cao tăng vọt, Lưu An Nhiên giờ đây trông càng thêm tuấn tú và cuốn hút hơn nhiều so với trước kia.

Trong lòng Mã Giai Phân vẫn luôn coi Lưu An Nhiên như con ruột của mình. Dù sao khi còn bé Lưu An Nhiên mỗi ngày đều đến nhà ăn cơm ké, chồng cô và bố cậu ấy lại là bạn thân chí cốt. Dịp Tết nhà cô đều sang nhà Lưu Minh Quân ăn. Tuy nói là hai nhà khác nhau nhưng chung sống nhiều năm như vậy đã sớm thành người một nhà.

“Dì Mã vẫn xinh đẹp như ngày nào, chú Lữ thật có phúc khí.” Tài ăn nói khéo léo của Lưu An Nhiên chẳng thua kém bất cứ ai từng trải, khiến Mã Giai Phân cười không ngớt.

“Thằng nhóc này! Miệng lưỡi vẫn ngọt như thế. Vào nhà đi con! Tư Đình đang đợi con ở trong đấy.” Mã Giai Phân lúc này mới nhận ra hai người vẫn còn đứng ở cổng trò chuyện, liền vội vàng kéo Lưu An Nhiên vào nhà.

“Vâng, vâng ạ!”

Trong nhà, hệ thống sưởi bật rất ấm, vừa vào cửa Lưu An Nhiên đã cảm thấy nóng bức, liền cởi áo khoác vắt lên ghế sofa.

Đúng lúc này, Lưu An Nhiên thấy một bóng dáng quen thuộc đang ngồi trên ghế sofa nhìn mình.

Làn da nàng trắng nõn như tuyết, khuôn mặt trái xoan tiêu chuẩn, lông mi rất dài, đôi mắt như biết nói. Chỉ là sắc mặt nàng có vẻ hơi trắng bệch, nhưng điều này lại vô tình tăng thêm cho nàng vẻ đẹp yếu mềm, tựa như Lâm Đại Ngọc trong Hồng Lâu Mộng.

Nhiệt độ phòng chắc phải hai mươi ba, hai mươi bốn độ, nhưng cô vẫn quấn mình rất kín, trên đùi còn đắp một chiếc chăn lông màu đen.

“Tư Đình… lâu rồi… không gặp,” Lưu An Nhiên ngượng ngùng cất tiếng chào khi nhìn thấy mỹ nhân ốm yếu đang ngồi trên ghế sofa.

Chủ yếu là Lưu An Nhiên cũng không biết nên nói gì.

Bốn năm không gặp, Lữ Tư Đình cũng thay đổi rất nhiều, trở nên xinh đẹp hơn nhiều.

Lữ Tư Đình thừa hưởng gen hoàn hảo từ Lữ Hoa và Mã Giai Phân, từ nhỏ đã là một tiểu mỹ nhân.

Thời cấp hai, cậu còn từng thầm mến Lữ Tư Đình. Khi ấy Lữ Tư Đình đã rất xinh rồi.

Giờ đây, đến tuổi trưởng thành, cơ thể dần phát triển, Lữ Tư Đình không nghi ngờ gì đã trổ mã thành một đại mỹ nữ. Đáng tiếc là cô bị bệnh, nên chỉ có thể quanh quẩn trong nhà.

“An Nhiên con ngồi trò chuyện với Tư Đình một lát nhé, Dì Mã đi cắt hoa quả cho hai đứa.” Mã Giai Phân cười nói với Lưu An Nhiên.

“Vâng, cháu cảm ơn dì Mã ạ.”

Lưu An Nhiên và Lữ Tư Đình cứ thế ngồi hai bên ghế sofa, chẳng ai mở lời trước.

Cả không gian bỗng chốc trở nên vô cùng khó xử.

“Bệnh của cậu... thế nào rồi?” Lưu An Nhiên thực sự không chịu nổi bầu không khí đó, đành lên tiếng hỏi trước.

“Khá tốt. Tớ đi Anh hai tháng, mới về được hai hôm. Bên đó có một chuyên gia điều trị cho tớ, giờ đã khá hơn trước nhiều rồi.” Lữ Tư Đình nhàn nhạt trả lời.

“Vậy thì tốt rồi, tốt rồi,” Lưu An Nhiên đáp một câu rồi lại chẳng biết phải nói gì thêm.

Hai người đã bốn năm không gặp, cái tình bạn thanh mai trúc mã vô tư lự ngày nào đã sớm không còn nữa, thay vào đó là sự khách sáo và xa cách.

Thực ra Lưu An Nhiên rất không thích cảm giác này.

Nhưng lỗi cũng tại chính cậu. Là cậu đã bị thế giới "hoa hoa lệ lệ" ở nước ngoài làm cho mờ mắt, chủ động xa lánh Lữ Tư Đình.

Lưu An Nhiên còn nhớ đoạn thời gian đó Lữ Tư Đình cũng không có việc gì liền sẽ tìm mình trò chuyện sẽ trời, sợ mình sẽ ở nước ngoài cô đơn. (Sửa phần này)

Lưu An Nhiên còn nhớ khoảng thời gian đó, Lữ Tư Đình vẫn thường tìm cậu trò chuyện, sợ cậu cô đơn ở nước ngoài.

Nhưng khi đó Lưu An Nhiên đang hẹn hò với cô nàng đội trưởng đội cổ vũ xinh đẹp, mỗi ngày vui vẻ không kể xiết.

Lữ Tư Đình nhắn tin, Lưu An Nhiên đều chỉ trả lời qua loa vài câu, đại loại là “ừ”, “à”, “à ừ”.

Lữ Tư Đình đâu phải ngốc, thêm vào đó, con gái ở tuổi đó thường khá nhạy cảm. Cô bé liền nghĩ rằng mình đã làm phiền Lưu An Nhiên, nên về sau dần dần không còn tìm cậu nữa.

“Tớ nghe chú Lưu bảo cậu đang học ở Đại học Chi Giang?” Lữ Tư Đình có lẽ cũng cảm thấy việc để Lưu An Nhiên phơi mặt ra như thế này không hay, nên chủ động hỏi.

“Ừm, năm nhất.”

“Thật tốt,” trong mắt Lữ Tư Đình thoáng hiện lên vẻ ao ước.

Đừng nói đại học, Lữ Tư Đình ngay cả cấp một cũng chưa từng được trải qua. Khoảng thời gian duy nhất có bạn học là hồi mẫu giáo.

Bởi vì di chứng sau trận bạo bệnh là cơ thể suy nhược, yếu ớt. Chỉ cần sơ suất một chút thôi là tim có thể suy kiệt.

Vợ chồng Lữ Hoa không dám cho con gái đến trường mà giữ ở nhà, mời gia sư đến dạy riêng. Đó cũng là điều bất đắc dĩ.

Vì vậy, Lưu An Nhiên trở thành người bạn duy nhất của Lữ Tư Đình trong suốt thời thơ ấu.

Chỉ có điều, thái độ của Lưu An Nhiên sau khi ra nước ngoài đã khiến cô rất tức giận, nên Lữ Tư Đình quyết định trêu chọc cậu một chút.

“Cậu có người yêu chưa?”

Lữ Tư Đình lại đột nhiên ném ra một câu hỏi.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện một cách tỉ mỉ, đảm bảo chất lượng cao nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free