(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Điều Hoà Không Khí Trung Ương - Chương 294: Phụ từ tử hiếu
Tại căn biệt thự số một Bằng Thành Loan.
Lưu An Nhiên cùng Tống Tranh vừa bước vào nhà, đã thấy bố mẹ mình cùng một cặp vợ chồng trung niên đang ngồi trên ghế sô pha trò chuyện vui vẻ.
Hai người này hẳn là bố mẹ của Tống Tranh.
Ngoài ra, khách khứa còn có ông bà ngoại của cậu và cả gia đình Lữ Hoa.
Nhìn thấy nhiều người như vậy, Lưu An Nhiên trong lòng thầm thốt lên: "Hay quá! Đúng là dàn khách VIP đây mà!"
"Ôi chao! Đây chính là An Nhiên phải không? Người thật còn đẹp trai hơn trong ảnh nhiều!" Lưu An Nhiên và Tống Tranh vừa vào cửa chưa kịp chào hỏi, Phùng Như đã nhanh chân đi trước hai bước, nắm chặt tay Lưu An Nhiên.
Trời đất?
Mẹ của Tống Tranh sao mà nhiệt tình đến thế chứ?
Chủ yếu là vì Lưu An Nhiên có gương mặt dễ gây thiện cảm với người lớn tuổi, mày kiếm mắt sáng, hơn nữa vóc dáng cân đối, cao ráo.
Phùng Như cũng là người chuộng vẻ bề ngoài, dù sao Tống Hoài Dân lúc trẻ cũng rất điển trai, nếu không làm sao hai người lại sinh ra một cô con gái xinh đẹp như Tống Tranh được.
"Vâng… Cháu chào dì ạ!" Lưu An Nhiên cười bắt tay Phùng Như.
Nhưng cảnh tượng này nhìn thế nào cũng không giống một buổi gặp mặt giữa mẹ vợ và con rể cho lắm.
"An Nhiên, còn nhớ chú không? Hồi bé chú còn dắt Tiểu Tranh đến nhà cháu chơi đấy." Tống Hoài Dân cũng đứng dậy từ ghế sô pha, cười hỏi Lưu An Nhiên.
Lưu An Nhiên nhìn Tống Hoài Dân, cảm thấy hơi quen mặt, nhưng nhất thời chưa thể nhớ ra là ai.
Nghe Tống Hoài Dân nói, Lưu An Nhiên quay đầu hơi kinh ngạc liếc nhìn Tống Tranh một cái.
Cứ như đang hỏi: "Hồi bé cậu từng đến nhà tớ sao?"
"Cháu chào chú Tống ạ!" Lưu An Nhiên thực sự không nhớ nổi là chuyện từ khi nào, nên cũng chẳng giả vờ nhớ để lấy lòng Tống Hoài Dân.
Tống Hoài Dân nhìn Lưu An Nhiên, trong lòng vẫn thấy rất hài lòng. Chẳng nói gì khác, chỉ riêng tướng mạo này thôi đã có vài phần phong thái của ông khi còn trẻ.
Nói thật, con gái ông sinh ra đã xinh đẹp như vậy, nếu Lưu An Nhiên mà kém sắc quá, e là dù ông có ép Tống Tranh cũng chẳng chịu.
"Được lắm, cậu nhóc! Đẹp trai thế này chắc ở trường khối cô gái theo đuổi chứ gì?" Tống Hoài Dân cười nói.
Lưu An Nhiên chỉ biết cười ngượng, cảm thấy có hai ánh mắt sắc lạnh đang đổ dồn về phía mình.
Lưu An Nhiên nghĩ cũng biết đó là Tống Tranh và Lữ Tư Đình đang nhìn mình.
Dù sao Lữ Tư Đình cũng biết cậu có bạn gái rồi.
Thật ra Tống Hoài Dân chỉ đùa chút thôi, nếu biết Lưu An Nhiên đào hoa, xung quanh có cả tá ong bướm vây quanh, e rằng ông đã chẳng khách sáo với cậu ta như vậy.
"Nghe chú Tống nói, Tiểu Tranh còn là cố vấn học tập của cháu sao? Cháu xem, chuyện này có phải trùng hợp không?" Lưu Minh Quân, nãy giờ vẫn đứng một bên quan sát, lúc này mới lên tiếng.
Nhìn cái vẻ mặt kia của bố mình, Lưu An Nhiên cảm thấy uất ức không tả nổi.
Lão cáo già! Vẫn còn giả vờ à?
"Đúng vậy ạ, bố, con cũng vừa mới biết hóa ra người gặp hôm nay là cô Tống, làm con giật cả mình." Thấy Lưu Minh Quân diễn sâu, Lưu An Nhiên cũng nhập vai theo.
Tống Tranh đứng một bên, trên mặt không biểu lộ gì khác thường, nhưng trong lòng lại không khỏi vui sướng khôn xiết.
"Được rồi, được rồi, mọi người đừng đứng đây nữa, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện đi." Ngụy Bình liền gọi mọi người vào ăn cơm.
Sau đó, Lưu An Nhiên chào hỏi ông bà ngoại và cả gia đình Lữ Hoa.
Ngụy Tây Hoa và Trương Quý Anh thì tươi rói, có vẻ tâm trạng rất tốt.
Dù sao hôm nay cũng là ngày trọng đại của đứa cháu ngoại mà họ yêu quý nhất, bọn họ tự nhiên rất vui mừng.
Sắc mặt vợ chồng Lữ Hoa thì không đư���c tốt cho lắm.
Đáng lẽ những buổi tiệc như hôm nay không nên mời gia đình Lữ Hoa đến, dù hai gia đình thân thiết như người nhà, nhưng suy cho cùng vẫn là hai họ khác nhau.
Lữ Hoa biết vì sao hôm nay Lưu Minh Quân lại gọi mình tới.
Lưu Minh Quân hiểu rõ tâm tư của Lữ Hoa, hôm nay gọi anh ta đến chính là để ngầm nhắn nhủ rằng: "Lưu An Nhiên cậu đừng tơ tưởng nữa, ai bảo cậu chậm chân chứ?"
Thật ra Lữ Hoa cũng rất bất đắc dĩ, lúc đầu khi hai đứa trẻ mới sinh, anh ta đã nhen nhóm ý định muốn vun đắp mối quan hệ thêm bền chặt, vì hai đứa chỉ sinh cách nhau mấy tháng, Lưu An Nhiên cũng chỉ lớn hơn Lữ Tư Đình một chút mà thôi, tuổi tác rất hợp.
Nhưng lúc đó cả hai đứa còn quá nhỏ, Lữ Hoa muốn đợi hai đứa lớn thêm chút nữa, bồi đắp được tình cảm rồi mới tính chuyện với Lưu Minh Quân.
Không ngờ Lữ Tư Đình lại mắc một cơn bạo bệnh, dù giữ được mạng sống, nhưng lại để lại di chứng rất nghiêm trọng, không biết lúc nào sẽ xảy ra chuyện bất trắc.
Lữ Hoa dù rất muốn tìm cho con gái một chỗ dựa tốt, nhưng Lưu An Nhiên cũng là cậu bé anh ta nhìn lớn lên từ nhỏ, anh ta không muốn để cậu ta lấy phải một cô vợ ốm yếu, sợ sẽ làm lỡ dở tương lai của Lưu An Nhiên.
Mãi đến năm nay bệnh tình của Lữ Tư Đình có chuyển biến tốt, cộng thêm Lưu An Nhiên lại vừa về nước, Lữ Hoa liền nhen nhóm lại ý định đó.
Kết quả Lưu Minh Quân nói cho anh ta biết rằng đã sắp xếp một mối hôn sự cho Lưu An Nhiên từ rất lâu rồi, điều này khiến Lữ Hoa dở khóc dở cười, mình cứ chần chừ do dự, cuối cùng lại để người khác nhanh tay hơn.
Tuy nhiên, Lữ Hoa cũng không trách Lưu Minh Quân, dù sao anh ấy cũng không biết mình có suy nghĩ này, chỉ cảm thấy rất đáng tiếc.
Nhìn con gái mình, Lữ Hoa chỉ thấy một trận đau lòng, anh ta biết Lữ Tư Đình có tình cảm với Lưu An Nhiên.
Vốn dĩ đã chịu quá nhiều khổ sở, giờ đây mọi chuyện tưởng chừng sắp tốt đẹp thì lại hóa ra thế này.
Lữ Hoa trong lòng thở dài, định tìm lúc nào đó để khuyên con gái từ bỏ đi.
Một đoàn người ngồi lên bàn ăn sau, bầu không khí vẫn vô cùng hòa hợp.
Lữ Tư Đình đang phức tạp đánh giá Tống Tranh, người đang ngồi cạnh Lưu An Nhiên.
Lữ Tư Đình lúc này thực sự rất không cam lòng, cô vừa hay nghe các bậc trưởng bối trò chuyện nên mới biết Lưu An Nhiên hôm nay đi xem mắt, hơn nữa rất có thể là do Lưu Minh Quân và Tống Hoài Dân hai nhà đã sắp đặt.
Lữ Tư Đình cảm giác như trời sập.
Cô biết Lưu An Nhiên dù có bạn gái, nhưng đó cũng là mối quan hệ cậu ta tự tìm bên ngoài, liệu có được đưa về nhà hay không thì vẫn còn là một dấu hỏi lớn.
Cô tin rằng dựa vào mối quan hệ giữa bố mình và Lưu Minh Quân, cộng thêm việc Lưu Minh Quân và Ngụy Bình từ nhỏ đã coi cô như con gái ruột, đến lúc đó Lưu An Nhiên chỉ cần chia tay cô bạn gái học đường kia, vậy thì cô hoàn toàn có thể đường hoàng thay thế.
Hiện tại xem ra sợ là không có cơ hội nào.
Thiên kim tập đoàn Tống thị.
Dù bố cô rất giỏi, giá trị tài sản cá nhân cũng có vài tỷ, nhưng so với tập đoàn Tống thị có giá trị thị trường hàng trăm tỷ thì chẳng có chút ưu thế nào.
Hơn nữa Tống Tranh lại xinh đẹp đến vậy, so với cô ấy, nhan sắc mà Lữ Tư Đình vẫn tự hào từ nhỏ đến giờ cũng trở nên lu mờ.
Thêm vào đó, cô ấy lại là cố vấn học tập của Lưu An Nhiên, có thể nói là chiếm trọn thiên thời địa lợi nhân hòa, đến cả Lữ Tư Đình cũng không hiểu sao Tống Tranh lại có thể thất bại được?
Ưu thế duy nhất của cô, có lẽ chỉ là ít tuổi hơn cô ấy một chút mà thôi.
Lữ Tư Đình không hề hay biết rằng trong lúc cô đang quan sát Tống Tranh, Tống Tranh cũng đang âm thầm chú ý đến cô.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.