(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Một Người Tốt - Chương 27: đến cùng là thần thánh phương nào? ! [ ----- Converter: Sói ----- cho điểm phiếu ]
Sau khi có được lộ tuyến đến thôn Nhiệt Thủy Hà từ nữ giáo sư, và biết rằng thôn này cùng hướng với thôn Đào Hoa, đoàn sáu người không còn chần chừ, nhanh như chớp phóng thẳng đến thôn Nhiệt Thủy Hà.
Trên xe, tất cả đều không còn tâm trạng trò chuyện, họ ngầm hiểu nhau giữ im lặng. Bầu không khí có vẻ hơi nặng nề. Đối với đoàn sáu người của Trần Vọng Thư, những gì họ chứng kiến hôm nay đã vượt xa mọi tưởng tượng của họ!
Có câu nói rằng nghèo khó giới hạn trí tưởng tượng. Một trong những ý nghĩa của nó là người nghèo khó, thiếu thốn không thể hình dung được cuộc sống sung túc của những người giàu có. Còn những người như họ, những 'cậu ấm cô chiêu' ngậm thìa vàng từ khi sinh ra, thuộc thế hệ thứ hai, thứ ba của những gia đình quyền quý, cũng chính vì từ nhỏ đã không phải lo nghĩ cơm áo gạo tiền và những điều quen thuộc mà họ tiếp xúc hàng ngày, đã giới hạn trí tưởng tượng của họ về sự nghèo khó!
Đặc biệt là Vương Dương, một thiếu gia đời thứ ba với gia thế không hề thua kém Trần Duệ. Trước khi đến thành phố Tây Lương, nếu bố cậu ta chỉ cho cậu ta vài chục nghìn đến vài trăm nghìn tiền tiêu vặt mỗi tháng, thì cậu ta thậm chí còn không dám ra ngoài chơi! Bởi vì trong nhận thức của cậu ta, nếu mỗi tháng không có vài trăm nghìn tiền tiêu vặt, thì đó chính là nghèo!
Nhưng khi đặt chân vào thành phố Tây Lương, rồi đến thôn nhỏ này, sau khi tận mắt chứng kiến hoàn cảnh học tập của những đứa trẻ trong thôn, cậu ta bỗng nhiên có một khoảnh khắc nhận ra mình trước kia thật nực cười làm sao.
Quả thật như Trần Duệ đã nói, chuyến đi đến huyện Chức Kim, thành phố Tây Lương lần này, đối với họ, đúng là một chuyến du lịch gột rửa tâm hồn.
Cũng chính vào khoảnh khắc này, đoàn sáu người đều hoàn toàn hiểu rõ vì sao Hạ Vũ suốt những năm qua, năm nào cũng như năm nào, đã quyên góp đủ loại vật tư và tiền bạc cho trẻ em vùng núi nghèo khó. Càng hơn nữa, sau khi tốt nghiệp đại học, anh ấy đã không hề do dự trở thành người duy nhất đi ngược lại với con đường của họ trong giới, dấn thân vào tuyến đầu của vùng núi nghèo khó.
Thái Hằng, người đang lái chiếc Wrangler theo sau Trần Duệ, thấy mọi người đều im lặng, anh ta có chút ngẩn người. Ngay sau đó, anh ta nghiêng đầu nhìn sang Viên Lỵ, người đang ngồi ở ghế phụ và không còn chơi điện thoại nữa, vừa lắc đầu vừa cười nói: "Nói thật, lúc đầu tôi không hề thấy việc Hạ Vũ quyên góp xây dựng vài trường tiểu học Hy vọng ở những vùng núi này có gì đáng n��i hay phi thường cả, nhưng sau khi chứng kiến hoàn cảnh học tập của những đứa trẻ vừa rồi, tôi thực sự có chút khâm phục Hạ Vũ!"
"Viên Lỵ, tôi hỏi cô một câu nhé, cô có phải cũng thích Hạ Vũ không? Hay là, đã từng thích rồi?"
Viên Lỵ nhìn thoáng qua Thái Hằng, ánh mắt thoáng hiện lên vẻ thất vọng, thản nhiên đáp: "Thái Hằng, nếu như anh chỉ nhìn thấy việc Hạ Vũ xây dựng vài trường tiểu học Hy vọng ở huyện Chức Kim, thì tầm nhìn của anh cũng chỉ giới hạn ở đó mà thôi. Lúc ở Hỗ Thị tôi đã nói với anh rồi, Hạ Vũ và chúng ta không phải là người của cùng một thế giới.
Tôi nói cho anh biết thế này, cho dù là Trần Duệ ở Hỗ Thị, hay Trần Vọng Thư ở Kinh Thành, từ giây phút chào đời, tương lai của họ đã được định đoạt! Họ sẽ trong vòng năm, mười, hoặc hai mươi năm nữa trở thành những người khuynh đảo giới kinh doanh thế hệ mới, tiếp tục mở rộng lĩnh vực, công thành đoạt đất cho tập đoàn gia tộc của họ. Bởi vì đây là sứ mệnh đã được khắc ghi trên người họ từ giây phút chào đời.
Đương nhiên, anh cũng vậy, anh có lẽ sẽ tiến xa hơn một bước, thậm chí sẽ vượt qua họ! Nhưng kết cục đều như nhau, các người đều không thể tách rời khỏi tiền tài, quyền lực và danh vọng!
Thế nhưng Hạ Vũ không muốn những thứ này, bởi vì những thứ mà các người cả đời theo đuổi, nếu anh ấy muốn, thì dễ dàng như trở bàn tay vậy!"
"Hả?"
Đồng tử Thái Hằng co rút, anh ta kinh ngạc nhìn Viên Lỵ.
Ngay từ khi ở Hỗ Thị, anh ta đã từng suy đoán rốt cuộc Hạ Vũ có thân thế bối cảnh kinh người đến mức nào, nhưng vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào nghĩ ra. Bởi vì ở Hỗ Thị, trong nhận thức của anh ta, Trần Duệ đã là thiếu gia đời thứ hai 'khủng' nhất rồi! Bây giờ đột nhiên xuất hiện một Hạ Vũ, anh ta càng không thể nào nghĩ ra rốt cuộc Hạ Vũ là nhân vật thần thánh nào!
Nhưng khi nghe những lời này của Viên Lỵ, anh ta hoàn toàn tỉnh ngộ!
Những thứ mà họ dốc cả đời theo đuổi, Hạ Vũ lại có được dễ dàng như trở bàn tay?
Nếu đến cả hàm ý của câu nói này mà anh ta cũng không hiểu, thì anh ta căn bản không có tư cách tiếp tục lăn lộn trong giới n��y nữa!
"Anh vẫn không hiểu!"
Chứng kiến phản ứng của Thái Hằng, Viên Lỵ lắc đầu khẽ cười, nói: "Và đó chính là khoảng cách giữa anh và Hạ Vũ! Khoảng cách này không chỉ riêng gì hai ngọn núi lớn Trần Duệ và Trần Vọng Thư đâu!"
Cùng lúc đó.
Vì máy kéo đã bị tắt máy, Vương Cường đành phải nhảy xuống xe tìm tay quay, chuẩn bị khởi động lại. Nhưng anh ta cật lực quay gần trăm vòng, mà máy kéo vẫn im lìm không nhúc nhích.
Đứng một bên, Hạ Vũ nhìn mà ngớ người ra, thứ đồ này trước đây anh chưa từng thấy qua bao giờ, đúng là thuộc dạng cực kỳ cổ lỗ sĩ. Thế nhưng, khi anh thấy Vương Cường ra sức quay tay quay, hứng thú của anh ta lập tức trỗi dậy.
"Để tôi thử xem?"
Thấy Vương Cường mãi vẫn không thể nổ máy, Hạ Vũ xắn tay áo đi đến bên cạnh Vương Cường, rồi nói: "Chỉ cần nắm chặt tay quay rồi xoay thật nhanh là được, đúng không?"
"Hạ Vũ huynh đệ, anh cứ đứng một bên nghỉ ngơi đi!" Vương Cường thở hổn hển một hơi, lắc đầu cười nói: "Cái này tốn sức lắm, nếu anh không biết cách, có nguy cơ bị tay quay phản lực bắn ngược vào người đấy!"
"Thú vị vậy sao?" Hạ Vũ mắt sáng rỡ, lại càng thêm hứng thú!
Những trang văn này, với tâm huyết từ truyen.free, mời gọi bạn tiếp tục hành trình khám phá.