(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Tình Si A - Chương 28: Chế tạo kinh hỉ
Ngụy Lâm làm việc luôn dứt khoát, nhanh gọn.
Sau một cuộc họp nhỏ, Ngụy Lâm đã có được bản thiết kế điện tử của Phong Lâm từ Phó Cẩm Đường, giao cho An Vân Thiên xong thì đến nhà ăn công ty dùng bữa trưa.
Ăn xong ngủ nửa tiếng, Ngụy Lâm dùng nước lạnh rửa mặt, cảm giác mùi rượu trên người đã tan đi bảy tám phần.
“Khả năng phục hồi của cơ thể, cả khả năng giải rượu nữa, rõ ràng mạnh hơn trước rất nhiều.”
Ngụy Lâm thầm cảm nhận những thay đổi của cơ thể.
Nếu như trước đây, anh say rượu và thức đêm như tối qua, thì cả ngày hôm sau anh sẽ uể oải, đầu óc mơ màng, phải đến chiều bốn năm giờ mới hồi lại được.
Bây giờ mới là một giờ chiều mà trạng thái của anh đã gần như khôi phục.
“Có lẽ có thể lái xe.”
Mang theo hợp đồng và con dấu, Ngụy Lâm gọi một chiếc xe, một lần nữa quay trở lại khách sạn sang trọng bậc nhất.
Cả buổi chiều anh đều bận rộn.
Với Hoa Mộc, Chí Kiệt và Nhật Lại, ba công ty đối tác này, anh tự mình đến từng nơi để làm việc. Anh chốt được hợp đồng 16 vạn đơn hàng với Hoa Mộc, 18 vạn đơn với Chí Kiệt và 12 vạn đơn với Nhật Lại.
Cộng thêm 14 vạn đơn mà Hâm Lâm có thể đảm nhận và 60 vạn đơn mà Phong Lâm cần, anh đã thành công thu xếp đủ vào chiều nay.
Anh biết Đường Cường là kẻ khó đối phó, chắc chắn còn có chiêu trò khác, nên đã đặt điều kiện ba công ty kia phải hoàn thành giao hàng trong vòng hai tháng.
Hơn nữa, anh yêu cầu cứ nửa tháng một lần, Hoa Mộc, Chí Kiệt và Nhật Lại phải chuyển thẳng hàng hóa đã sản xuất đến Hâm Lâm, sau đó từ Hâm Lâm sẽ tập trung phân phối đến Phong Lâm.
Anh làm như vậy để tránh nhiều tình huống bất ngờ xảy ra.
Một mặt, anh lo lắng ba công ty này sẽ không thể giao hàng thành công một lần vào hạn chót hai tháng.
Mặt khác, anh cũng lo ngại hàng hóa mà ba công ty này giao sẽ có vấn đề về chất lượng.
Cứ nửa tháng giao hàng một lần, anh sẽ sắp xếp nhân viên kiểm định chất lượng của công ty mình để kiểm tra kỹ lưỡng từng lô hàng, đảm bảo đáp ứng yêu cầu chất lượng của Phong Lâm.
Nếu trên đường có tình huống phát sinh, anh cũng có thể kịp thời khắc phục.
“Rầm rầm!”
Khoảng năm giờ chiều, Ngụy Lâm đang định lái xe rời đi thì bên ngoài bất chợt đổ mưa như trút nước.
Những hạt mưa "lộp bộp" đập vào kính chắn gió, che mờ tầm mắt Ngụy Lâm. Anh không vội rời đi mà lấy điện thoại bên cạnh ra, buồn chán lướt xem.
Tin nhắn hẹn hò, hẹn nhậu của đám bạn thân, anh trực tiếp chọn bỏ qua.
“Ngụy tổng, chiều nay anh có tập luyện không?”
Huấn luyện viên nhỏ khó khăn lắm mới chủ động hẹn lịch.
“Bận rồi, không tập nữa.”
Sau khi trả lời tin nhắn, Ngụy Lâm mở khung trò chuyện của anh và Lâm Nam Tịch, nhận thấy nội dung cuộc trò chuyện của hai người vẫn dừng lại ở thứ Bảy, ngày anh đến tìm mẹ cô.
Lâm Nam Tịch vốn không phải kiểu phụ nữ chủ động.
Dù ngày đêm không ngừng gia tăng độ thiện cảm đối với anh, nhưng cô lại không gửi cho anh một tin nhắn hay gọi một cuộc điện thoại.
“Cô ấy mới là nguồn thiện cảm lớn nhất của mình!”
Lướt qua thanh tiến độ trong đầu, Ngụy Lâm thấy vừa tăng thêm 3 điểm, biến thành 155/100 điểm thiện cảm. Anh lập tức quyết định đi tìm Lâm Nam Tịch.
…
Tòa nhà Quốc Thái, công ty quảng cáo Hàn Lâm.
“Bốn ngày.”
Lâm Nam Tịch cũng đã có một ngày bận rộn. Mắt thấy sắp tan sở, cô cũng cầm điện thoại ngẩn người.
Trên màn hình điện thoại, là khung trò chuyện WeChat của cô và Ngụy Lâm, thời gian đã dừng lại vào thứ Bảy tuần trước.
“Anh ấy bận rộn lắm sao? Mấy ngày rồi cũng không tìm mình…”
Mở ảnh đại diện WeChat của Ngụy Lâm với hình bản đồ tinh vân, cùng với cài đặt chỉ hiển thị bài đăng trong vòng sáu tháng, và chỉ có một bài viết duy nhất, Lâm Nam Tịch khẽ thở dài một hơi.
Bốn ngày nay, cô đã không nhớ rõ, cô đã xem đi xem lại ảnh đại diện và trang cá nhân WeChat của Ngụy Lâm bao nhiêu lần rồi.
Rất nhiều lần, cô muốn gửi tin nhắn hỏi Ngụy Lâm mấy ngày nay đang bận gì, nhưng lại chần chừ rất lâu rồi chọn dừng tay.
Trong công việc, cô mạnh mẽ và quyết đoán, phong cách làm việc cũng rất cương quyết, nhưng trong chuyện tình cảm, cô lại luôn nhút nhát và bị động.
“Tan ca rồi!”
“Lưu tỷ, tối nay chúng ta ăn gì?”
“Trời ạ, sao tự nhiên mưa to thế này, mình không mang ô!”
Ngoài khu làm việc, tiếng thở phào nhẹ nhõm của các đồng nghiệp vang lên, mọi người đang bàn bạc kế hoạch nghỉ ngơi lát nữa.
“Haizz.”
Lâm Nam Tịch thở dài một hơi, đứng dậy thu dọn bàn làm việc, chuẩn bị về nhà tự mình chuẩn bị chút đồ ăn.
“Trưởng phòng Lâm.”
Ngoài cửa phòng làm việc, bất chợt vang lên giọng nói ân cần của Trần Hạo: “Bên ngoài trời mưa, cô có mang ô không? Tôi có dư một chiếc ô này, cô có muốn lấy dùng không?”
“Cảm ơn, không cần.”
Lâm Nam Tịch lạnh lùng đáp lại, trong lòng cảm thấy phiền chán.
Cô đã từ chối rất nhiều lần, nhưng Trần Hạo như thể không hiểu, vẫn cứ liên tục hỏi han, thậm chí còn thể hiện sự ân cần trước mặt đồng nghiệp.
“À, vậy được rồi.”
Ngoài cửa, Trần Hạo thất vọng rời đi.
“Cái ô, hình như…”
Lâm Nam Tịch tìm một vòng, phát hiện phòng làm việc của mình dường như thật sự không có ô, mà xe của cô lại đậu ở bãi đỗ xe ngoài trời.
Cách cổng chính, quả thật không quá gần.
Lâm Nam Tịch khẽ nhíu mày, nhưng không có ý định mượn ô của Trần Hạo. Sau khi thu dọn xong, cô liền ngồi thang máy xuống lầu.
“Rầm rầm!”
Mưa càng lúc càng lớn, trước cửa tòa nhà, một đám người không mang ô đang vây quanh, tất cả đều đang chờ mưa tạnh hoặc ngớt.
Hàn Tiểu Liên cùng hai đồng nghiệp của công ty cũng chen lẫn trong đám đông, đang sốt ruột chờ xe đặt qua ứng dụng đến.
Thông thường, họ sẽ chọn đi xe buýt, hoặc đi xe máy điện về, nhưng hôm nay vì mưa quá lớn, họ mới chuyển sang gọi taxi.
“Lâm Nam Tịch!”
Một âm thanh to và thô vang lên, khiến Lâm Nam Tịch giật mình, bất chợt vang vọng trong sảnh tầng một tòa nhà Quốc Thái.
Các nhân viên văn phòng đang chờ tạnh mưa, lập tức b�� âm thanh này thu hút sự chú ý, đều đang tìm kiếm nơi phát ra âm thanh.
Một người đàn ông cao ráo, gầy gò, điển trai cầm ô, đột nhiên đứng dậy từ một góc, trên mặt nở nụ cười phóng khoáng, thẳng tiến về phía Lâm Nam Tịch.
“Lại thêm một kẻ theo đuổi Lâm Nam Tịch nữa rồi.”
“À, chọn đúng thời cơ đấy, nhưng liệu có tác dụng gì không?”
“Ngoại hình cũng khá đấy chứ! Cao ráo, phong độ, đúng gu của tôi.”
Mọi người đều bàn tán xôn xao.
“Ơ!”
Lâm Nam Tịch, người đang định dầm mưa đi lấy xe, thấy anh bất ngờ xuất hiện, niềm vui hiện rõ trên gương mặt, cô khẽ nói: “Sao anh lại ở đây?”
“Đến đón em đi ăn tối chứ sao!”
Ngụy Lâm cười rạng rỡ, giải thích: “Mấy ngày nay công việc nhiều quá, chiều nay năm giờ mới kết thúc, anh vừa xong việc là đến ngay.”
“Vậy mà anh cũng không nói một tiếng?” Lâm Nam Tịch vừa cảm động vừa giận.
Trong đầu Ngụy Lâm, thanh tiến độ thiện cảm, ngay lập tức tăng thêm 5 điểm!
Điểm thiện cảm: 205/100!
Cảm xúc dâng trào trong lòng Lâm Nam Tịch đã tạo nên một cú hích mạnh mẽ, khiến thanh tiến độ thiện cảm trong đầu Ngụy Lâm tăng trưởng nhanh chóng.
Tạo bất ngờ, xuất hiện đúng lúc, chính là một trong những vũ khí lợi hại nhất để chinh phục trái tim!
“Mấy tên thư sinh rặt một lũ ấy chẳng có con mắt nhìn người gì cả!”
Ngụy Lâm đang vui vẻ, nắm lấy tay Lâm Nam Tịch trước mặt mọi người, kéo cô đi về phía cửa lớn.
“Tôi muốn cho các người, lũ khoe mẽ kia, thấy rõ: Lâm Nam Tịch là của tôi, cô ấy đã có chủ!”
Dù Lâm Nam Tịch có ngượng ngùng và vùng vẫy thế nào, Ngụy Lâm vẫn không buông tay, cứ thế kéo cô cùng chạy thẳng vào cơn mưa.
“Mẹ nó! Kẻ đó là ai thế? Mà sao lại làm thế kia?”
“Hôm nay Lâm Nam Tịch bị sao vậy? Dám để hắn kéo thô bạo thế mà không cho hắn một bạt tai ư?”
“Tôi chẳng hiểu gì nữa!”
Một đám nhân viên văn phòng quen biết Lâm Nam Tịch, ánh mắt vẫn luôn dõi theo hai người, bung ô đi trong mưa lớn.
Vài gã còn đấm ngực dậm chân, như thể vợ mình vừa ngoại tình vậy.
…
Bãi đỗ xe ngoài trời.
Một chiếc Mercedes-Benz E-Class đang đậu cạnh chiếc Lexus ES, trong xe Trần Hạo chẳng làm gì cả, chỉ nhìn chằm chằm chiếc xe của Lâm Nam Tịch.
Mỗi sáng sớm đến đây, hắn đều cố ý tìm xe của Lâm Nam Tịch, cứ thấy chỗ nào trống bên cạnh là hắn đậu vào, cốt để tạo cơ hội “vô tình” gặp mặt khi tan ca.
Hôm nay cũng không ngoại lệ.
“Để xem cuối cùng cô có mang ô không.”
Trần Hạo hừ một tiếng.
Một lát sau, hắn chợt thấy Lâm Nam Tịch và một người đàn ông, dùng chung một chiếc ô, tay trong tay bước đi trong mưa.
Mắt Trần Hạo đột nhiên trợn trừng, nhìn chằm chằm hai người, sắc mặt u ám đáng sợ.
“Xe của tôi ở ngay đây!”
Dưới chiếc ô, Lâm Nam Tịch lớn tiếng kêu lên.
“Cứ để đấy, hôm nay anh sẽ làm tài xế cho em!” Ngụy Lâm không hề lay chuyển, mặc cho những hạt mưa đập vào vai trái, nắm tay cô tiếp tục đi về phía trước: “Dựa sát vào anh một chút, đừng để bị mưa ướt!”
“À.”
Lâm Nam Tịch vẻ mặt bất đắc dĩ, nhưng vẫn nép sát vào anh.
Cảnh tượng này, bị Trần Hạo trong chiếc Mercedes nhìn rõ mồn một, khiến Trần Hạo suýt nữa đã muốn mở cửa xe gọi tên Lâm Nam Tịch, kéo Lâm Nam Tịch vào xe của mình.
Thế nhưng, Lâm Nam Tịch căn bản không thèm liếc nhìn xe của hắn dù chỉ một cái.
“Ting ting!”
Điện thoại vang lên tiếng WeChat.
“Trưởng phòng Trần, Trưởng phòng Lâm bị một người đàn ông đến đón ở cửa! Người đó còn nắm tay cô ấy mà cô ấy không hề tránh ra!” Hàn Tiểu Liên báo tin.
Trần Hạo nhìn thoáng qua, sắc mặt càng lúc càng tệ.
Tất cả bản dịch này đều thuộc về đơn vị phát hành chính thức.