Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Tình Si A - Chương 50: Đại Bổ Đồ Nướng

Trang Tình biết đánh bóng rổ, cũng am hiểu về bóng rổ, và ở nước ngoài cô từng chứng kiến không ít cao thủ.

Thế nhưng, Ngụy Lâm vẫn khiến cô phải kinh ngạc.

Cô đã xem cả trận đấu và nhận ra, tầm nhìn tổng thể của Ngụy Lâm trên sân vượt xa Vũ Phi Vũ một khoảng rất lớn.

Những pha chuyền bóng, chắn người, cản phá, ở những phương diện này, trình độ của Ngụy Lâm cao đến mức Vũ Phi Vũ khó lòng theo kịp.

Trước đây, cô từng nghĩ điểm duy nhất mà Vũ Phi Vũ có thể đối đầu Ngụy Lâm chính là khả năng tác chiến độc lập, đặc biệt là những cú đột phá lên rổ sắc bén vô đối.

Nhưng giờ đây, cô nhận ra ngay cả ở điểm đó, Ngụy Lâm cũng đã mạnh hơn Vũ Phi Vũ rồi.

Cú ném ba điểm từ góc sân kia, cô biết Ngụy Lâm đang đáp lại lời thách thức của mình, điều đó khiến cô cảm thấy rất thú vị.

Tuy nhiên, điều thực sự làm cô kinh ngạc vẫn là cú úp rổ cuối cùng của Ngụy Lâm!

Chỉ cao hơn một mét tám, vậy mà lại có thể dễ dàng úp rổ trong trận đấu. Đây là một khả năng vận động phi thường đến nhường nào?

Trong mắt Trang Tình, Ngụy Lâm như được bao phủ bởi một lớp sương mù, ẩn chứa quá nhiều bí mật cần khám phá. Điều đó khiến cô khó mà không tự hỏi, Ngụy Lâm còn bao nhiêu điều bất ngờ nữa.

"Má nó! Úp rổ sao? Tôi không nhìn nhầm chứ?"

"Hắn ta cao có chừng đó, sao có thể úp rổ dễ dàng như vậy?"

"Ông trời ơi là trời!"

Một đám người đang đứng xem ở ven sân, ánh mắt đều đổ dồn vào Ngụy Lâm, không kìm được mà la hét ầm ĩ.

Vẻ mặt của Nghê Dương có chút ngơ ngác.

Dạo trước ở Đại học Lâm Giang, anh ta bán tín bán nghi trước sự ngưỡng mộ của Lâm Bác dành cho Ngụy Lâm, nên không dám kể với bạn bè rằng Ngụy Lâm quen biết Lâm Bác, chỉ sợ bị người ta chê cười.

Giờ phút này.

"Anh ấy là sư huynh của tôi, đã tốt nghiệp lâu rồi. Cái người Lâm Bác mà tôi từng kể với các cậu ấy, từng là bạn chơi bóng của anh ấy, trình độ cũng không kém là bao đâu."

Nghê Dương ưỡn ngực, trước tiên là khoe khoang với bạn bè một phen, rồi lại nói: "Tôi đã nói với các cậu rồi, kỹ năng của Lâm Bác tuyệt đối cao hơn Vũ Phi Vũ, mấy cậu không tin."

"Bây giờ tin chưa?"

Cú úp rổ của Ngụy Lâm khiến Nghê Dương cảm thấy rất vinh dự, trong lòng dâng lên cảm giác hả hê.

"Cũng là người Đại học Lâm Giang của các cậu sao?"

"Nếu trình độ của Lâm Bác mà thật sự giống anh ta, thì, thì đúng là cao tay hơn Vũ ca thật!"

"Cậu không thấy sao? Vũ ca bị hắn cướp bóng trong lúc solo, còn hắn thì đột phá qua Vũ ca, Vũ ca căn bản không phòng thủ được!"

"Kẻ mạnh người yếu rõ ràng!"

Mấy người bạn của Nghê Dương, đến giờ mới chịu tin những lời anh ta nói, cảm thấy Lâm Bác thực sự mạnh hơn Vũ Phi Vũ.

"Sư huynh! Sư huynh!"

Nghê Dương hét lớn. Đợi Ngụy Lâm quay sang nhìn, gã thanh niên gầy gò phấn khích hét lên: "Em là Nghê Dương, cũng là ngư���i Đại học Lâm Giang, lần trước chúng ta gặp nhau ở sân bóng rồi!"

Ngụy Lâm cười, gật đầu nói: "Có ấn tượng."

"Haha!" Nghê Dương càng thêm kích động, nói: "Lần sau anh mà ra Đại học Lâm Giang chơi bóng, em ra nhặt bóng cho anh!"

"Khách sáo rồi."

Ngụy Lâm chắp tay chào anh ta.

Ngoài vạch ba điểm, Vũ Phi Vũ nhíu chặt mày, trong đầu hắn chỉ còn hình ảnh Ngụy Lâm úp rổ trên không.

Đến giờ phút này, hắn đã không thể phủ nhận rằng về trình độ chơi bóng rổ, Ngụy Lâm quả thực đã vượt qua hắn, thậm chí còn là áp đảo hoàn toàn.

Hắn cũng là người hiểu bóng.

Hắn sớm đã nhận thấy Ngụy Lâm chuyền bóng rất hay, bắt bóng bật bảng tốt, động tác dứt khoát, tầm nhìn tổng thể tuyệt vời.

Bây giờ thứ mà hắn tự hào nhất, chính là khả năng solo một mình, nhưng Ngụy Lâm lại thắng được hắn. Điều này khiến hắn không còn bất cứ điểm nào để so tài với Ngụy Lâm trên sân bóng rổ nữa.

"Cậu đánh bóng rổ giỏi hơn tôi."

Vũ Phi Vũ thừa nhận bản thân thua kém.

"Chẳng qua là may mắn thôi."

Ngụy Lâm cười nhạt, không hề mỉa mai hay nói lời khó nghe.

Qua cách chơi bóng, có thể thấy phẩm cách của một người.

Động tác đánh bóng của Vũ Phi Vũ rất sạch sẽ, rõ ràng sở hữu thể lực vượt trội, nhưng khi đột phá sẽ không cố tình gây thương tích cho đối phương.

Trong lúc cản phá hay cướp bóng, chỉ cần lỡ chạm tay đối phương, không cần ai nhắc, hắn đã tự động nhận lỗi phạm quy.

Ngay cả khi đối thủ của Ngụy Lâm lên rổ mất thăng bằng, hắn cũng sẽ chủ động đỡ đối phương để bảo vệ.

Người như vậy, tuyệt đối không thể là người xấu.

"Còn đánh không?" Vũ Phi Vũ đấu chí không hề giảm sút, nhìn Ngụy Lâm hỏi: "Có muốn chơi thêm một ván nữa không?"

Liếc nhìn đồng hồ, Ngụy Lâm cười nói: "Để hôm khác đi?"

"Cũng được thôi."

Vũ Phi Vũ bước đến, đưa tay về phía Ngụy Lâm, chủ động giới thiệu: "Vũ Phi Vũ."

Cơn giận ban nãy của hắn cũng đã tan biến.

Bình tĩnh suy xét lại, Ngụy Lâm hai lần dùng cầu lông "tấn công" em gái mình, thực sự chỉ là vô ý.

Giống như Ngụy Lâm, hắn cũng có thói quen nhìn người qua lối chơi bóng. Động tác đánh bóng của Ngụy Lâm không hề tệ, anh ấy thích phối hợp để đồng đội ghi điểm, và còn chủ động chắn người hỗ trợ đồng đội.

Loại người này, tuyệt đối không thể là người xấu.

"Ngụy Lâm!"

Ngụy Lâm bắt tay Vũ Phi Vũ, cười nói: "Hai chúng ta phối hợp rất ăn ý, cậu thích xông vào trong, còn tôi thích hoạt động ở bên ngoài. Cậu đột phá lên rổ giỏi, tôi ném ở ngoài cũng không tệ. Haha, có cơ hội thì cùng chơi nhé?"

Vũ Phi Vũ nói: "Được thôi!"

Hai người ngay lập tức kết bạn qua WeChat.

...

Chín giờ rưỡi tối, một quán đồ nướng ven đường.

"Đánh bóng rổ không tệ."

Trang Tình vừa nhai sụn gà, vừa uống Coca lạnh, thản nhiên nói.

Cô không tắm ở Phi Vũ, đã gọi điện cho tài xế nói không cần đến đón, mà quyết định đi nhờ xe Ngụy Lâm.

"Cũng thường thôi."

Ngụy Lâm tỏ vẻ khiêm tốn.

Trước đây, anh vẫn canh cánh trong lòng về hạn chế trong khả năng vận động của mình. Việc bị một học sinh mới từ trường thể thao mạnh hơn thay thế vị trí, nhiều năm sau nghĩ lại vẫn còn thấy khó chịu.

Kh��ng ngờ sau khi trải qua ba vòng tiến hóa sinh mệnh, khả năng vận động của anh phát triển vượt bậc, mà lại có thể úp rổ dễ dàng ở chiều cao hiện tại.

Trước kia anh, khả năng bật nhảy chỉ đủ để chạm tay vào vành rổ.

Nếu năm xưa anh có trình độ vận động như bây giờ, thì tên học đệ trường thể thao kia cũng sẽ bị anh đánh cho tơi tả.

"Giá trị yêu thích do vòng tiến hóa sinh mệnh mang lại đúng là món hời."

Nghĩ như vậy, Ngụy Lâm liếc mắt nhìn thanh tiến độ.

Giá trị yêu thích: 278/500

Khi rời khỏi trung tâm thẩm mỹ Y Lị Na, con số vẫn là 270. Tám điểm tăng thêm là nhờ Lâm Nam Tịch, Cao Tuyết đóng góp, còn có thêm một điểm từ Viên Tiểu Nga.

Ngoài ra, ba điểm còn lại đều đến từ những điểm hảo cảm 0,5 cộng dồn.

Trang Tình ngồi đối diện đã trực tiếp đóng góp 3 điểm 0,5!

Ba điểm 0,5 còn lại, lại không ngờ đến từ những cô gái dõi theo anh trên sân bóng.

"Chỉ vì chơi bóng giỏi mà trong lòng liền nảy sinh hảo cảm?"

Ngụy Lâm suy nghĩ miên man.

"Keng!"

Một chiếc đĩa lớn bằng thép không gỉ đột nhiên được đặt mạnh xuống bàn trước mặt Ngụy Lâm. Ông chủ kiêm phục vụ, một gã béo, ánh mắt lóe lên một chút kỳ lạ, rồi lại quay về vị trí nướng đồ tiếp tục công việc.

"Ngụy Lâm, tôi nói sao anh lại không ăn sụn gà, ý của anh khi gọi những thứ này là gì?"

Ánh mắt của Trang Tình đột nhiên lộ ra vẻ hung dữ.

Cô vừa nãy nhìn Ngụy Lâm chỉ trỏ gọi món, cũng không để ý anh ta gọi những gì. Giờ đây, khi chiếc đĩa lớn vừa được bưng ra, cô lập tức sững sờ.

Cô cảm thấy ánh mắt của mấy người ở bàn bên cạnh nhìn cô và Ngụy Lâm đều trở nên kỳ lạ giống như ông chủ quán kia.

Dương hoàn, dương ti, thận dê, hàu nướng than, rau hẹ, tất cả chiếm trọn một chiếc đĩa lớn, trông vô cùng bắt mắt.

Cô đi cùng Ngụy Lâm đến đây, giờ đã hơn chín giờ rưỡi tối, Ngụy Lâm lại gọi ra một đống thứ bổ thận tráng dương này, người khác sẽ nghĩ cô và Ngụy Lâm là loại người gì đây?

"Tôi thích ăn."

Ngụy Lâm cười thoải mái, cầm lấy một quả thận dê mà cắn, nháy mắt nói: "Chuẩn bị lát nữa cùng em 'đại chiến' một trận!"

Bốn chữ "đại chiến một trận" được anh ta nói với giọng không nhỏ. Mấy bàn xung quanh đều bật cười đầy ẩn ý, trên mặt lộ rõ vẻ ngưỡng mộ.

"Ngụy Lâm, anh có muốn chết không hả?!"

Trang Tình nghiến răng nghiến lợi, hận không thể cầm dao găm giết chết anh ta, nhỏ giọng mắng: "Ngày nào cũng ăn những thứ này, rốt cuộc là anh hư hỏng đến mức nào rồi?"

"Hehe, tôi có hư hay không, thì phải thử rồi mới biết." Ngụy Lâm đắc ý, không biết xấu hổ nói: "Tôi dám khẳng định không chút khoa trương, ai dùng cũng đều khen tốt, đều cho 5 sao!"

"Câm miệng!" Trang Tình giận dữ mắng.

Dưới những ánh mắt kỳ lạ của mọi người, cô cố chịu áp lực ăn mấy miếng sụn gà, rồi giục Ngụy Lâm mau chóng rời đi.

Ngụy Lâm cố tình trêu chọc cô, cười nói: "Vậy em đi tính tiền đi."

"Tại sao lại là tôi?" Trang Tình sững sờ.

"Sau khi đánh cầu, là em nói đói chứ không phải tôi đói. Hiểu luật chứ? Ai nói, người đó trả tiền." Ngụy Lâm ung dung tự tại, tiếp tục gặm quả thận dê của mình.

"Anh đúng là keo kiệt!" Trang Tình chỉ muốn mau rời khỏi đây, cũng không muốn cãi nhau với anh ta, đứng lên đi trả tiền.

...

Khu biệt thự Quận Hòa, cổng phía đông.

"Ầm! Ầm ầm!"

Xe Land Cruiser của Ngụy Lâm vừa đến, đã thấy một chiếc Ferrari đỏ rực, gầm rú tăng tốc lao ra.

Trong nháy mắt, ngay cả đèn đuôi anh ta cũng không thấy được.

Trang Tình ở ghế phụ, cầm điện thoại lên với vẻ mặt lạnh tanh, chuẩn bị mắng người. Đột nhiên cô nhớ ra Ngụy Lâm vẫn đang ở bên cạnh, liền tắt vội cuộc gọi sắp được kết nối.

"Bên Trương Huân, rốt cuộc có vấn đề gì không? Có cần tôi nhờ vả giúp đỡ không?"

Cô quay đầu nhìn Ngụy Lâm.

Trên đường đi họ đã nói chuyện, cô biết Trương Huân đang giở trò sau lưng, gây rắc rối cho công ty của Ngụy Lâm.

Việc cô chủ động hẹn Ngụy Lâm đánh cầu lông, cũng là muốn làm rõ nguyên do, xem có phải vì cô mà ra nông nỗi này không.

"Vấn đề nhỏ thôi, không sao, không cần làm phiền cô đâu."

Ngụy Lâm tỏ vẻ vô cùng thản nhiên.

"Vậy được, nếu thật sự có gì thì nhớ tìm tôi đấy. Trương Huân và Thích Mộc Dương có ý kiến với anh, tôi và Hàn Oánh cũng có chút lý do, anh đừng khách sáo."

Nói xong, Trang Tình xuống xe.

Ngụy Lâm vẫy tay chào, rồi lái xe đi.

"Trang Đạo Nguyên, mày lại đi chết ở đâu rồi? Mấy giờ rồi còn không mau về đây? Suốt ngày chỉ biết gây chuyện, có tin tao đánh chết mày không?!"

Bị Ngụy Lâm chọc tức bằng một đống đồ nướng đại bổ, cô đã trút hết cơn giận lên điện thoại.

"Mau cút về cho tao!"

Trang Tình gầm lên.

...

Ở chỗ đèn đỏ.

Ngụy Lâm nhìn chiếc Ferrari đỏ chói lóa, vừa chuẩn bị đến cuối đường, lại đột ngột quay đầu, lao nhanh hơn về phía khu biệt thự Quận Hòa.

"Ha, tên ngốc này đúng là sợ chị gái mình thật!"

Ngụy Lâm cười lớn.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mang đến cho độc giả trải nghiệm trọn vẹn và chân thực nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free