Lần trước, khi Lý Hồng Phương đến trộm quan tài, Lưu Trường An đã biết cô ta không phải là một kẻ hành hiệp đơn độc chỉ vì nghe lọt một tiếng "chúng ta".

Trong xã hội hiện đại, để nâng cao hiệu suất công việc và sản xuất, sự phân công ngày càng chi tiết. Mặc dù làm việc một mình có những ưu điểm riêng như ý chí kiên định, phong cách rõ ràng, hay giảm thiểu rủi ro giao tiếp, nhưng nhìn chung, một đội nhóm có sự phân công minh bạch và thực hiện nghiêm ngặt vẫn sở hữu nhiều lợi thế hơn.

Ngay cả trong các tác phẩm nghệ thuật hay tiểu thuyết – những lĩnh vực tưởng chừng đậm dấu ấn cá nhân – vẫn có sự hợp tác của nhiều người. Huống hồ, việc trộm cắp lại là một nghề đòi hỏi kỹ thuật cao, cần phối hợp nhiều mặt như thấu hiểu tâm lý, nghiên cứu địa hình, yểm trợ phía sau và vượt qua vô số khâu phức tạp để đạt được hiệu quả cao nhất.

Dù lần trước Lưu Trường An đã thả Lý Hồng Phương, một phần vì nghĩ đến Lý đạo nhân, nhưng mặt khác cũng là để tiện bề theo dõi động tĩnh. Hắn lười phải tra tấn, ép cung, hay hao tâm tổn trí moi thêm tin tức từ Lý Hồng Phương. Chi bằng cứ thả cô ta, xem xem cô ta còn định làm gì.

Không ngờ, hôm nay lại gặp mặt.

Khả năng Lý Hồng Phương đến nông trại giải trí là quá thấp. Theo nhận định và kinh nghiệm của Lưu Trường An, những kẻ chuyên trộm cắp, trộm mộ hay ám sát thường không thích ẩn mình trong những nơi quá hẻo lánh. Điều đó sẽ khiến khí chất của họ trở nên lạnh lẽo, cô độc, rõ ràng bất lợi cho công việc của họ. Nếu có dịp nghỉ ngơi, họ thường thích những nơi náo nhiệt trong thành phố hơn, để được sống và cảm nhận cuộc sống như những người bình thường.

Mảnh đất nhà Cao Đức Uy quả thực có phong thủy tuyệt đẹp: nước nuôi cá, núi rừng xanh tốt, ruộng đồng bội thu. Ngọn đồi nhỏ kia tuy nhìn không hiểm trở, hùng vĩ, nhưng lại mang một vẻ ôn hòa, tụ khí dưỡng người. Nếu ngày xưa có ngôi mộ quý giá nào được chôn cất ở đây, đó cũng là điều hết sức tự nhiên.

Xét về lịch sử và địa lý, đây từng là khu vực tập trung các lăng mộ và nghi lễ cúng tế của tầng lớp quý tộc cổ đại thuộc Quận Sa quốc. Chẳng những bảo tàng Hồ Nam và bảo tàng Quận Sa, mà ngay cả bảo tàng quốc gia cũng đang lưu giữ rất nhiều cổ vật khai quật từ vùng đất này.

Nếu Cao Viễn Sơn không ngại phiền phức, dám làm những chuyện tày đình, thì với mảnh đất lớn mà gia tộc họ Cao đang nhận thầu này, việc thăm dò và đào bới biết đâu sẽ mang lại những thu hoạch lớn.

Dĩ nhiên, nh���ng người thực sự thành công từ hai bàn tay trắng, đặc biệt là những người làm nghề nghiệp chân chính, "chân đạp đất" như Cao Viễn Sơn, thường không bao giờ để mắt đến những con đường bất chính. Dù có cơ hội không chút hiểm nguy nào, họ cũng sẽ chẳng mảy may động lòng.

Lý Hồng Phương thì khác. Dù sao cô ta là hậu nhân của Lý đạo nhân. Khi Lưu Trường An từ Đông Độ trở về vào thời Hồng Vũ, Trung Thổ đã thay triều đổi chủ, cảnh cũ người xưa không còn. Hắn định tự mình đào mộ lấy ít vàng bạc, ai dè lại gặp Lý đạo nhân đang loanh quanh dò đất ngay trước mộ mình. Hai người bèn hợp sức đào mộ Lưu Trường An. Thế nhưng, Lý đạo nhân nhanh chóng ăn chơi trác táng, cờ bạc tiêu hết sạch, còn mắc nợ Lưu Trường An một khoản khổng lồ, rồi cứ tìm cách lôi kéo Lưu Trường An cùng mình đi làm thêm một chuyến nữa.

Lý đạo nhân cũng không phải kẻ vô học, chỉ là không chịu đi con đường chính. Chẳng hạn, cuốn "Khí Hành Ký" mà hắn viết, Lưu Trường An thấy có rất nhiều ý tưởng và tính câu chuyện. Nếu người này chuyên tâm viết tiểu thuyết chí quái kỳ lạ, biết đâu còn bán rất chạy, thậm chí cung cấp thêm nhiều tư liệu thực tế cho các tác giả tiểu thuyết trộm mộ hiện nay.

Hắn sống đến trăm ba mươi tuổi, đủ để chứng minh câu tục ngữ "kẻ gieo họa thường sống lâu hơn người tốt" không phải là vô căn cứ.

"Cô ta xinh đẹp đến vậy sao?"

Bạch Hồi vẫn ngồi sau lưng Lưu Trường An, mọi cử chỉ của hắn đương nhiên không thoát khỏi tầm mắt cô. Khi hắn tự nhiên nhìn về hướng kia, cô cũng bất giác dõi theo ánh mắt hắn. "Anh cũng ngắm bao lâu rồi?"

Sau khi Lưu Trường An chào hỏi Cao Đức Uy, hắn cứ thế dõi theo Lý Hồng Phương. Bạch Hồi cũng thoáng qua quan sát người phụ nữ ấy: dung mạo tuy chỉ ở mức khá, nhưng vóc dáng thì tuyệt vời, đặc biệt là vòng một trông chẳng kém mình là bao... Trong lòng Bạch Hồi không khỏi cười khẩy đắc ý. Dù Lưu Trường An đang ở bên An Noãn, nhưng thực ra hắn vẫn không hài lòng với kích cỡ vòng một của An Noãn, trong thâm tâm vẫn thầm mong bạn gái mình đầy đặn hơn chút.

"Phải rồi, chứ không sao anh lại ngắm cô ta mà không ngắm em?" Lưu Trường An gật đầu một cái. "Anh chỉ thích những thứ đẹp mắt thôi."

Thế này thì không thể nhịn được nữa! Bạch Hồi vỗ nhẹ vào vai Lưu Trường An. Dù không dùng hết sức, nhưng đủ để thể hiện sự bực bội của mình, kèm theo tiếng hít thở giận dỗi.

"Bên phải cũng cho một cái đi."

Bạch Hồi làm theo, còn hào phóng cho hắn thêm mấy cái nữa.

"Hai đứa bay làm gì mà đánh nhau ỏm tỏi thế?" Cao Đức Uy cầm mái chèo bước tới. "Bạch Hồi, em học dốt thì để Lưu Trường An kiên nhẫn dạy cho, chứ mình đã ngốc rồi còn đánh người thì không được đâu nhé."

"Anh biết gì mà nói! Mau chèo đi!" Miêu Oánh Oánh cũng đánh Cao Đức Uy một cái, giục hắn mau đi.

Cao Đức Uy định liếc mắt với Lưu Trường An, ngụ ý rằng chẳng biết phải làm sao với mấy cô gái vừa ngốc vừa thích đánh người này.

Lưu Trường An lúc này mới chèo thuyền lại gần, hỏi Cao Đức Uy: "Những vị khách quý đến nông trại chơi cũng ở bên đó à?"

"Đúng vậy, tối nay hai cậu cũng ở bên đó đi. Y hệt cảm giác sân nhà nông thôn vậy, nhưng không nuôi gà nuôi vịt đâu. Gà ở đây là gà đồi, chạy khắp núi, tối giết một con cho các cậu ăn, đảm bảo thơm ngon." Cao Đức Uy hỏi Lưu Trường An: "Cậu nói nên xào trước, hay nướng, hay hầm lấy canh?"

"Đương nhiên là hầm canh rồi." Về khoản uống canh, các cô gái luôn rất ưa chuộng, vì canh gà không chỉ bổ dưỡng mà còn tốt cho da.

"Xào trước đi. Dùng chút mỡ gà chiên lấy dầu là đủ, đun lửa lớn, cho thêm tiêu xanh và muối. Cách làm tương tự sườn hầm tiêu xanh vậy, không cần thêm gia vị khác, vừa ngon vừa bổ, không cần phải hầm lấy canh đâu."

"Vậy thì xào trước nhé."

"Tụi em không mang quần áo theo." Bạch Hồi và Miêu Oánh Oánh nói.

"Trong phòng khách có quần áo ngủ mà, hai đứa tắm xong cứ thay quần áo ngủ là được. Đồ tắm mùa này để một đêm là khô ngay. Trong phòng giặt đồ cuối dãy bên phải cũng có máy ủi đồ." Cao Đức Uy rất hiểu rõ nhà mình.

Bạch Hồi và Miêu Oánh Oánh cũng chẳng có ý kiến gì, vì nhà Cao Đức Uy quả thực rất rộng và đẹp. Cảm giác như có thể tổ chức cả những hoạt động lớn ở đây. Chỉ là không biết lệ phí có đắt không. Bạch Hồi nghĩ bụng, chắc phải gấp mấy lần chi phí cho bữa tiệc quay về hộ lần trước ấy.

"Chúng ta bắt đầu thi đấu đi!" Lưu Trường An nói với Cao Đức Uy. "Chơi có đặt cược một chút chứ?"

"Đội nào thua, người đó sẽ phải nhảy cầu từ bến đò xuống."

Đề nghị đặt cược của Cao Đức Uy bị Miêu Oánh Oánh và Bạch Hồi đồng loạt từ chối. Kẻ không biết lại tưởng hắn là tên lưu manh, đang tính toán ý đồ xấu gì đó.

"Thế này đi, đội nào thua, nam sẽ giúp nữ giặt quần áo vào buổi tối." Miêu Oánh Oánh cảm thấy như vậy mình và Bạch Hồi đằng nào cũng không thiệt.

"Không được!" Cao Đức Uy và Lưu Trường An đồng loạt phản đối. Bạch Hồi cũng lắc đầu. Đồ lót thì chắc chắn không được rồi, mà áo khoác cũng chẳng hay ho gì... Quan trọng nhất là Bạch Hồi biết, Lưu Trường An nhất định sẽ bày ra vẻ mặt chê bai cho mà xem!

"Đội nào thua, người đó sẽ phụ trách làm thịt gà và nấu bữa tối." Lưu Trường An đề nghị.

Đề nghị này hay. Miêu Oánh Oánh nghĩ Cao Đức Uy chắc chắn biết làm thịt gà, chứ chẳng lẽ hắn lại dám bắt cô đi giết gà sao?

Bạch Hồi thấy đây cũng là dịp tiện thể khảo sát khả năng sinh hoạt gia đình của Lưu Trường An. Về lý mà nói, hắn hẳn là có, dù sao ban đầu hắn vẫn luôn tự nhận là trẻ mồ côi, mà trẻ mồ côi thì khả năng tự lập chắc chắn không thành vấn đề. Nhưng hiện tại, Bạch Hồi lại cảm thấy chưa chắc, thân thế và gia cảnh của Lưu Trường An hình như không đáng thương như vẻ bề ngoài.

Dĩ nhiên, cô chỉ là giúp An Noãn xem xét mà thôi, chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến mình. Nếu Lưu Trường An có khả năng quán xuyến việc nhà tốt thì chúc mừng An Noãn, còn nếu chẳng ra sao thì cô sẽ âm thầm cười trên nỗi đau của người khác.

"Em còn đứng ngây ra đó làm gì?"

Lưu Trường An quay đầu nói với Bạch Hồi, cô "À" một tiếng rồi nhận ra khi mình đang ngẩn người, họ đã tự nhiên bắt đầu cuộc thi. Cao Đức Uy và Miêu Oánh Oánh đã hò hét ầm ĩ chèo đi trước, còn Lưu Trường An thì vẫn đứng yên.

"A! Cố lên!" Bạch Hồi vẫn kêu, "Chúng ta không thể thua!"

Lưu Trường An thực sự bó tay. Cô cứ vung mái chèo loạn xạ, còn đánh trúng mái chèo của hắn, thế thì làm sao mà chèo nổi? Nếu hắn chèo hết sức, lại sợ mái chèo của mình văng trúng Bạch Hồi đang hò hét phấn khích.

"Em đừng động đậy, giữ mái chèo giơ lên cao!"

Bạch Hồi sững sờ một lát, rồi vội vàng hai tay giơ mái chèo lên, ngây người nhìn Lưu Trường An.

Lúc này Lưu Trường An mới thuận lợi chèo thuyền, nhưng cuối cùng vẫn thua Cao Đức Uy và Miêu Oánh Oánh. Bên ngoài, Lưu Trường An lộ vẻ mặt bất đắc dĩ, nhưng trong lòng lại đắc ý. Nếu mình thắng, thì còn đâu món gà ngon mà ăn? Thắng thua suy cho cùng chẳng quan trọng bằng việc có một nồi gà đồi hầm tiêu xanh thơm ngon.

"Bạch Hồi, trông cậu cứ như một con ngốc vậy, ha ha!" Miêu Oánh Oánh nhìn Bạch Hồi vẫn đang giơ cao mái chèo mà cười phá lên.

Bạch Hồi đỏ mặt. Mới đầu cô nghĩ chèo thuyền ở đây và chèo thuyền công viên cũng chẳng khác gì, nào ngờ mái chèo này quá dài. Thật là, làm thế này mỏi chết đi được!

"Nào, hai chúng ta đấu riêng một ván đi." Cao Đức Uy an ủi Lưu Trường An. "Gặp phải đồng đội kiểu đấy thì chịu thôi."

Dù Cao Đức Uy và Lưu Trường An không đặt cược, nhưng hai cô gái vẫn không kìm được mà tự động cổ vũ cho đội của mình như lúc nãy phân tổ.

Từ bên này chèo qua, Cao Đức Uy và Lưu Trường An đều chèo rất nhanh, nhưng khi gần đến đích, vẫn không thể phân định được ai là người về trước.

"Ai thắng vậy? Em thấy là Lưu Trường An mà, anh xem, anh xem..." Bạch Hồi vội vã nói với Miêu Oánh Oánh đang nhảy cẫng reo hò vì cho rằng Cao Đức Uy thắng.

"Tớ thấy là Cao Đức Uy thắng." Miêu Oánh Oánh nói xong, nhìn Bạch Hồi bằng nụ cười bí hiểm, khúc khích cười trêu chọc.

"Cậu làm sao vậy?" Bạch Hồi có chút không hiểu.

"Cậu dám nói cậu không thích Lưu Trường An?" Miêu Oánh Oánh hạ giọng, kéo tai Bạch Hồi thì thầm.

"Xí, thế tớ còn nói cậu thích Cao Đức Uy đấy!"

"Tớ... Cậu nói linh tinh gì vậy, tớ cũng có bạn trai rồi mà!" Miêu Oánh Oánh giậm chân sốt ruột.

Bạch Hồi nháy mắt cười, rồi quay đầu lại. Thấy Lưu Trường An và Cao Đức Uy đang tiến về phía mình, tim cô bỗng đập loạn. Sao mình có thể thích Lưu Trường An cơ chứ?

"Hai anh ai thắng vậy?" Miêu Oánh Oánh hỏi.

"Lưu Trường An thắng." Cao Đức Uy đầy vẻ thán phục nói với hai cô gái trên bờ: "Hai cô xem đấy, Lưu Trường An không chỉ học giỏi mà còn giỏi cả thể thao nữa. Còn hai cô thì chẳng biết gì cả."

"Đúng vậy, chuyện nấu nướng buổi tối cứ để tôi lo là được. Tôi sợ Bạch Hồi động tay vào, rồi lại chẳng ai ăn nổi."

"Cậu nghĩ tớ sẽ thích Cao Đức Uy á? Tớ suýt nữa thì muốn giết hắn rồi ấy chứ." Miêu Oánh Oánh khẳng định nói với Bạch Hồi.

Đúng, Lưu Trường An đúng là đáng ghét đến mức muốn "giết" quách đi. Bạch Hồi gật đầu với Miêu Oánh Oánh.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được dày công biên tập và bảo vệ bản quyền.