(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 159: Tô Mi còn sống?
Lưu Trường An về nhà ngủ một hồi. Trời vừa hửng sáng, anh đã rời giường, đi chợ mua một con gà mái nhỏ, một con gà trống, cùng một ít xương sống và xương đùi heo.
Gà mái nhỏ là để cho cô bé nhà Thượng Quan ăn, chỉ cần tiện tay bỏ vào trong xe là được. Còn gà trống đương nhiên dùng để chế biến món gà cay ăn kèm mì, xương thì dùng để ninh nước dùng.
Với món mì gạo này, mọi nguyên liệu đều vô cùng quan trọng: sợi mì phải dai ngon, đồ ăn kèm cay nồng thơm lừng, nước dùng đậm đà hương vị – thiếu một trong số đó đều không được.
Nước dùng gà và nước dùng xương trâu cũng đều thích hợp ăn kèm mì gạo. Tuy nhiên, nước dùng gà hợp với các món mì nước thanh đạm hơn, như mì nấm tùng nhung, nấm mối. Nước dùng xương trâu lại dùng để chế biến các món mì có thịt bò viên, bắp bò, v.v.
Nước dùng dê và nước dùng hải sản cũng đều có những loại mì phù hợp riêng.
Món mì gà trống cay nồng của Lưu Trường An đương nhiên hợp nhất khi dùng nước dùng xương heo làm nền tảng, chứ không hợp dùng nước dùng gà.
Huống hồ, gà công nghiệp mua ở chợ nước luộc ra cũng không đủ đậm đà. Trong khi đó, trại heo lại có kỹ thuật chăn nuôi tiên tiến, nên nước dùng ninh từ xương heo cũng khá ổn.
Cũng không phải cứ nguyên liệu nào tự nhiên cũng là tốt nhất. Ví dụ như thịt heo rừng, dù nhiều người nghĩ rằng ăn tươi mới là ngon nhất, nhưng trên thực tế lại không thích hợp để người bình thường sử dụng lâu dài. Thịt heo sau khi thiến lại ngon hơn.
Lưu Trường An làm xong tất cả, liền bê thùng canh đặt lên xe bán đồ ăn sáng của Chu Thư Linh. Lúc này, anh không cần Chu Đông Đông mang sữa đậu nành đến nữa. Bày xong hàng, Lưu Trường An tự mình làm cho mình và Chu Thư Linh mỗi người một tô mì, vừa ăn sáng vừa uống sữa đậu nành.
Trời vừa hửng sáng, một ngày làm việc của người lao động lại bắt đầu. Trong cuộc sống này, không có quá nhiều dục vọng, chỉ cần được ăn no bụng là đã thấy đủ đầy, mãn nguyện.
Cái cảm giác lười biếng ấy khiến người ta chỉ muốn lim dim mắt, cứ thế ngồi trên chiếc ghế nhỏ, nhìn dòng người, dòng xe qua lại, thẩn thờ cả ngày.
"Trường An, qua nghỉ hè là cậu đi học rồi, vậy quán mì than này sẽ thế nào?" Chu Thư Linh hỏi.
"Tôi đã đăng ký Đại học Tương Đàm, hộ khẩu ở địa phương, khoảng cách không quá năm cây số nên việc đi học sẽ không có vấn đề gì." Lưu Trường An vừa nói, vừa lấy một tấm bảng hiệu treo lên xe bán đồ ăn sáng.
"Tranh thủ bây giờ còn mười đồng một bát thì ăn nhiều vào, sau này ba mươi đồng đấy!" Trên bảng hiệu viết như vậy. Chu Thư Linh kinh ngạc: "Cậu sau này muốn bán ba mươi đồng một bát ư?"
Ba mươi đồng một bát mì đương nhiên không phải là quá lạ, nhưng một quán mì vỉa hè mà bán giá đó thì có chút ý tưởng hoang đường. Không xem xét đối tượng khách hàng chính là ai sao? Làm ăn như vậy, e rằng sẽ bị khách quen mắng cho.
"Làm người thì phải có chút lý tưởng chứ. Cậu xem quận Sa có bao nhiêu quán mì, có quán nào khẩu vị đặc biệt hợp với người địa phương như chúng ta không?" Lưu Trường An bình thản nói. "Chúng ta cứ kiếm một ít tiền trước, có vốn rồi sau này sẽ thuê một cửa hàng ở khu ẩm thực trung tâm Bảo Long. Ở đó bán ba mươi đồng một bát cũng rất bình thường."
Nghe hắn nói vậy, Chu Thư Linh hiểu ra: "Những món ăn sáng của tôi mà mang đến đó bán thì không thể bán được giá cao. Mấu chốt là phải có đồ ngon, chứ đồ ăn sáng của tôi chủ yếu chú trọng giá cả, không phải hương vị đặc biệt, nên ở đây là tốt rồi."
"Chẳng lẽ cậu không muốn một cửa hàng sao? Chúng ta bây giờ hợp tác, sau n��y đương nhiên cũng vậy... Cùng nhau mở cửa hàng. Tôi lại không có nhiều thời gian như vậy, đương nhiên vẫn phải cùng cậu tham gia rồi." Lưu Trường An cười một tiếng. "Bây giờ tôi coi như là chủ nhà của cậu, sau này cũng là ông chủ của cậu, được không nào?"
"Nếu đã hợp tác, vậy tôi đương nhiên cũng là ông chủ!" Chu Thư Linh cười nói. Dù sao chuyện gì cũng chưa ngã ngũ, cô thầm than trong lòng, người trẻ tuổi thật tốt, nghĩ mọi chuyện theo hướng tích cực, không hề băn khoăn liệu mình có làm được không. Còn cô, đã có quá nhiều lo lắng rồi, dù sao bản thân còn một đống nợ nần, không thể thua cuộc.
Cũng bởi lý do này, Lưu Trường An gật đầu, không khỏi nhớ đến Tô Mi. Nhưng không phải hoài niệm, nhung nhớ nàng, bởi người đẹp đã khuất, mọi cảm xúc đều đã lắng xuống, trở thành một sự bình tĩnh.
Chỉ là nhớ lại những năm tháng đó mà thôi, rất nhiều công việc làm ăn của anh đều giao cho Tô Mi xử lý.
Lưu Trường An ngẩng đầu nhìn lên bầu trời quang đãng, từ bất kỳ góc nào của quận Sa cũng có thể thấy trung tâm Bảo Long. Cái c��m giác bất an về một số chuyện gặp phải ở Đài Loan, nay lại càng trở nên mạnh mẽ hơn.
Tô Tiểu Thúy nói Tô Mi đã chết, Lưu Trường An lúc ấy chỉ nghe qua loa như một chuyện đã rồi. Nhưng anh vẫn muốn hoài nghi, bởi đây đâu phải là tin báo tử chính thức từ cơ quan, chỉ là một câu nói thôi.
Tô Tiểu Thúy có thể sống đến hiện tại, Tô Mi chưa chắc đã không thể.
Chỉ là với tính cách của Tô Mi, nếu cô ấy còn sống, đã già đi, e rằng chưa chắc sẽ nguyện ý gặp anh. Cô ấy có lẽ chỉ muốn làm những chuyện như gả Trúc Quân Đường cho Lưu Trường An để hóa giải ân oán năm xưa.
Tô Mi chưa từng biết Lưu Trường An có thể thay đổi dung mạo. Thế nên, lần trước Lưu Trường An thay đổi dung mạo đi gặp Tô Tiểu Thúy, nếu Tô Mi còn sống, Tô Tiểu Thúy nhất định sẽ kể cho Tô Mi rằng Diệp đại thiếu gia năm đó vẫn giữ nguyên hình dáng.
Cứ như vậy, nếu Tô Mi còn sống, cô ấy cũng chỉ nghĩ cách tìm Diệp Thần Du, sẽ không quá bận tâm đến Lưu Trường An... Cô ấy có lẽ sẽ quan tâm hơn đến việc Lưu Trường An là huyết mạch của Diệp Thần Du và ai sinh ra.
Tình hình hiện tại và suy luận của Lưu Trường An trùng khớp một cách kỳ lạ: đó chính là Trúc gia quả thật có ý muốn Lưu Trường An và Trúc Quân Đường ở bên nhau.
Dựa theo suy đoán của một người ngoài như Tần Nhã Nam, Tô Mi quả thật có thể sẽ đưa ra quyết định như vậy. Nhưng Lưu Trường An hiểu rõ hơn Tần Nhã Nam: người đó không phải Tô Mi, mà Tô lão phu nhân hiện tại chính là Tô Tiểu Thúy.
Theo lẽ thường, Tô Tiểu Thúy không cần thiết phải kiên quyết như vậy, bởi Tô Tiểu Thúy không có chấp niệm đó.
Thậm chí có thể nói, nếu Tô Mi chết, chỉ còn lại Tô Tiểu Thúy, thì Tô Tiểu Thúy không có đủ gan để tự mình chủ trương sắp đặt một hôn sự như vậy.
Chỉ có Tô Mi mới có cái gan ấy, nàng không hề kiêng dè bất cứ điều gì.
Hơn nữa, chỉ khi nhằm vào Diệp Tị Cẩn, muốn kéo dài những ân oán tình thù năm xưa, thì mới có thể đưa ra quyết định để Trúc Quân Đường, người được Trúc gia sủng ái nhất, gả cho Lưu Trường An.
Nói cách khác, chỉ trong trường hợp Tô Mi còn sống, chuyện này mới sẽ xảy ra... Nếu nó đã xảy ra, vậy suy ngược lại, việc Tô Mi còn sống là chuyện đương nhiên.
Nếu còn sống, có lẽ cô ấy cũng giống như Tô Tiểu Thúy, dung nhan vẫn như xưa.
Lưu Trường An chỉ phỏng đoán sơ qua một chút, chứ không cố gắng tìm kiếm bằng chứng xác thực. Anh từ trước đến nay vẫn vậy, trong lòng có một suy nghĩ, gặp chuyện có sẵn tâm lý chuẩn bị là được. Còn việc tìm tòi nghiên cứu cái gọi là chân tướng đằng sau, thật sự chỉ có những hiện tượng tự nhiên thần bí mới khiến anh có hứng thú và động lực cực cao, còn những mối quan hệ lòng người thì thật sự rất không thú vị.
"Ông chủ, bát mì này bây giờ vẫn là mười đồng chứ?"
"Mì gạo đây!"
Lưu Trường An đứng dậy, lộ ra nụ cười chuyên nghiệp của người làm ăn: "Cô có muốn thêm trứng chiên không? Hôm qua chỉ có trứng luộc trà thôi. Mì thêm trứng, đời người mỹ mãn, vừa đẹp mắt lại tốt cho sức khỏe."
"Được thôi, thêm một trứng chiên."
Lưu Trường An chào hàng thành công một quả trứng chiên, cười híp mắt nhìn cô gái đang đợi bát mì. Cô gái này có lẽ cả đời cũng không nghĩ tới rằng đã từng có một nhân vật siêu việt đang bưng cho cô bát mì trứng chiên.
Người ta, luôn có những điều kỳ diệu hiện hữu quanh mình, nhưng lại thiếu đi con mắt và cơ hội để nhận ra, ngay cả Lưu Trường An cũng vậy.
Sáng sớm hôm nay Tam thái thái lại đến ăn mì, như cũ mang theo Trọng Khanh lanh lợi, đáng yêu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.