Lưu Trường An tiếp tục làm món bột gạo, và chẳng khác gì dự đoán của hắn, việc buôn bán khá thuận lợi. Rất nhiều khách ăn bột vào buổi trưa hôm qua, và bữa sáng nay họ cũng tiếp tục chọn món của anh.

Ngược lại, Chu Thư Linh bán được ít hơn một chút vào sáng sớm, nhờ vậy cô có thể rảnh tay phụ giúp Lưu Trường An.

"Trước kia tôi cứ tưởng anh thật sự không nơi nương tựa," Chu Thư Linh vui vẻ nói. "Dù là người chị họ kia, hay vị quý phụ đã liên tục hai ngày đến ủng hộ việc buôn bán, đều toát lên vẻ quyền quý, sang trọng."

Chỉ có bạn bè thân thiết giàu có thôi thì chưa đủ, mà phải là những người thân thích, bạn bè quyền thế sẵn lòng lui tới, giúp đỡ thì mới hữu ích. Rõ ràng là những người thân thích, bạn bè quyền thế của Lưu Trường An không hề tỏ ra coi thường hay hời hợt với anh – một người thân nghèo. Nghe nói người chị họ của Lưu Trường An còn thỉnh thoảng nấu đồ ăn mang đến cho anh. Mức độ quan tâm như vậy chắc chắn không phải kiểu quan hệ lạnh nhạt hay xã giao thông thường.

Cũng giống như gia đình Chu Thư Linh và Chu Đông Đông, họ có chút qua lại và quan tâm với nhiều hàng xóm trong tiểu khu. Nhưng để mời về nhà ăn cơm, hay tiện tay nấu chút đồ ăn khuya rồi mang sang thì chỉ có Lưu Trường An.

Chu Thư Linh cảm thấy, nếu người thân của Lưu Trường An có thể giúp anh một tay như cách anh chăm sóc Chu Đông Đông, thì điều đó sẽ giúp đỡ Lưu Trường An rất nhiều. Mặc dù cô quen với việc tự cấp tự túc, nhưng đó suy cho cùng cũng là một lối sống bất đắc dĩ, nên cô tự nhiên hy vọng cuộc sống của Lưu Trường An sẽ khá hơn mình.

"Tôi vẫn luôn tự lực cánh sinh, cho dù có cần giúp đỡ, thì cũng là từ những gì tôi đã từng cho đi, chứ không phải chiếm tiện nghi của ai," Lưu Trường An hiểu ý Chu Thư Linh nói. "Huống hồ, hiện tại tôi cũng chẳng cần dựa dẫm vào ai."

Lưu Trường An không kể cặn kẽ những phân tích và suy đoán của mình cho Chu Thư Linh, vì điều đó sẽ làm người phụ nữ tội nghiệp này hoảng sợ, hoặc khiến cô ấy nghĩ rằng anh đang kể chuyện hoang đường.

"Người đàn ông tốt, độc lập thì nói vậy, cảm thấy tự hào lắm. Còn phụ nữ chỉ có thể dựa vào mình thì lúc nào cũng thấy tủi thân, đáng thương," Chu Thư Linh cười mà than thở.

"Thời đại này phụ nữ được sống tốt hơn bao giờ hết. Một mặt vẫn còn cảnh trọng nam khinh nữ, nhưng mặt khác, đàn ông lại gánh vác trách nhiệm và áp lực nặng nề hơn. Đàn ông không hiểu nỗi khổ của phụ nữ, phụ nữ cũng chẳng hiểu nỗi mệt mỏi của đàn ông. Tôi từng bàn với người khác rằng liệu trong thế giới động vật, giống cái và giống đực có nên được coi là hai loài riêng biệt hay không. Nhưng rõ ràng là những cuộc thảo luận như vậy chỉ là tán gẫu, chẳng có bất kỳ ý nghĩa khoa học hay cơ sở nào. Dù chúng ta có muốn ủng hộ quan niệm đàn ông và phụ nữ như hai chủng loài khác biệt, sống nương tựa vào nhau, thì trong gen họ vẫn tiềm ẩn một ý thức cạnh tranh, hủy diệt lẫn nhau..."

Chu Thư Linh ngơ ngác nhìn Lưu Trường An, há miệng cắn miếng trứng gà chiên mà cô vừa làm.

Lưu Trường An cười một tiếng.

"Hôm nay tôi sẽ đi dự buổi họp mặt bạn học. Lát nữa tôi sẽ mang canh xương và gà trống xào cay đi, nên sáng sớm mai cô nhờ người giúp một tay nhé," Lưu Trường An nói với Chu Thư Linh.

"Được, anh cứ đi đi," Chu Thư Linh gật đầu.

Lưu Trường An đang chuẩn bị rời đi thì thấy lại có một nhóm người tới, nên anh nán lại. Quả nhiên, họ cũng đến đây để ăn bột.

Nhóm người này có đủ cả nam lẫn nữ, người cao kẻ thấp, béo gầy. Nhưng nhìn cách ăn mặc và khí chất, rõ ràng là những người quen làm việc trong môi trường điều hòa trung tâm mát mẻ. Mấy người phụ nữ còn cầm theo túi xách công sở.

"Mười suất bột, thêm trứng gà hết nhé," một người đàn ông để ria mép mỉm cười lễ phép nói.

"Được," Lưu Trường An bắt đầu làm việc.

"Có muốn dùng thêm sữa đậu nành không ạ?" Chu Thư Linh tiện thể mời.

"Vậy cũng mười ly nhé."

Người đàn ông đó trả tiền rồi ngồi xuống, có người giúp kéo ghế. Một cô gái ngồi cạnh lấy khăn giấy lau cẩn thận mặt bàn cho anh ta.

"Lát nữa hỏi xem khẩu vị của họ thế nào nhé?" Chu Thư Linh cũng tinh ý nhận ra. "Những người trước mắt này chắc chắn không phải đại phú đại quý như Tam thái thái, nhưng chắc chắn họ có yêu cầu cao hơn về chất lượng ăn uống. Nếu họ cũng hài lòng, thì món bột của Lưu Trường An mà bán vào trung tâm Bảo Long sẽ càng khiến người ta tin tưởng."

Lưu Trường An gật đầu một cái.

Ăn xong bột, người đàn ông đã trả tiền đó lại đi tới, hai tay đưa một tấm danh thiếp, cười nói: "Tôi là Trương Vấn Thủy, phụ trách chiêu thương của trung tâm Bảo Long. Hiện tại chúng tôi đang có chính sách chiêu thương với nhiều ưu đãi lớn, không biết các bạn có hứng thú thuê mặt bằng ở trung tâm Bảo Long không?"

"À?" Chu Thư Linh giật mình, vô thức kéo ống tay áo Lưu Trường An. Cô vẫn nghĩ rằng nếu cô và Lưu Trường An muốn mở tiệm ở trung tâm Bảo Long thì sẽ phải tìm quan hệ hoặc đáp ứng những điều kiện khó nhằn. Dù sao, một nơi xa hoa tốn kém như vậy luôn có yêu cầu khắt khe với các thương hiệu và công ty muốn vào.

"Chúng tôi sẽ xem xét," Lưu Trường An nhận lấy danh thiếp và gật đầu.

Nhóm người này ăn xong bột liền đi. Lưu Trường An đưa tấm danh thiếp cho Chu Thư Linh. Cô nhìn tấm danh thiếp, có chút nghi ngờ: "Nếu có đi, chắc chúng ta cũng chỉ liên hệ với bộ phận chiêu thương ẩm thực thôi chứ. Vị lãnh đạo này chức vụ có vẻ hơi cao, là tổng giám sát gì đó."

"Chính vì chức vụ cao, anh ta mới cần để tâm đến yêu cầu của cấp trên, và mới có người cẩn thận báo cáo hành tung của cấp trên cho anh ta," Lưu Trường An không để tâm lắm, anh sẽ không tự mãn, nhưng cũng không coi thường người khác. "Nếu một người bình thường muốn thăng tiến, họ sẽ thể hiện năng lực trong công việc, để ý đến cấp trên và làm những việc có lợi, biết cách lấy lòng sếp. Bản thân điều đó cũng là một biểu hiện của sự hài lòng và tinh thần tích cực với công ty."

"Sếp của anh ta là ai?" Chu Thư Linh hỏi, nghĩ rằng Lưu Trường An biết người vừa đến ăn bột.

"Là vị thái thái đã đến ăn bột hai ngày nay. Vị thái thái này có cô con gái tên Trúc Quân Đường, đã đến tìm tôi mấy lần. Tôi còn đưa Chu Đông Đông đến nhà Trúc Quân Đường chơi, đáng tiếc Trúc Quân Đường không chịu cho Chu Đông Đông ăn cá mà cô bé nuôi. Gia đình họ chính là chủ của trung tâm Bảo Long... Có lẽ là có người đã báo cáo hành tung của phu nhân và tiểu thư cho vị tiên sinh vừa rồi. Bất kể anh ta nhìn nhận mối quan hệ giữa tôi với phu nhân và tiểu thư thế nào, việc anh ta đến đây là chuyện tốt, dù sao cũng chẳng có gì bất lợi," Lưu Trường An giải thích.

Chu Thư Linh quay đầu lại, nhìn trung tâm Bảo Long đang vươn mình sừng sững giữa mây trời. Đừng nói tiền bán điểm tâm, n��u dùng tiền bán bánh bao, sữa đậu nành, bột gạo để xây dựng một tòa cao ốc giống hệt thế, e rằng có Kim Tiếu Mỹ mấy đời cũng không hoàn thành được.

Những người này làm sao lại có nhiều tiền đến thế? Chu Thư Linh nghĩ mãi không ra, nhưng cũng không nảy sinh quá nhiều cảm xúc tương phản dẫn đến thất vọng hay than vãn về sự bất công.

"Lưu Trường An, anh có phải là con riêng của nhân vật lớn nào đó không?" Chu Thư Linh hạ thấp giọng hỏi. "Nếu không phải quan hệ tốt, tôi cũng chẳng dám hỏi anh. Anh đừng để bụng nhé."

"Tôi có thể là dòng máu thần thánh đấy," Lưu Trường An cười nói.

"Không muốn nói thì thôi," Chu Thư Linh cũng không để ý lắm. Ai mà chẳng có chút chuyện riêng tư không muốn nói ra? Huống hồ đây lại là vấn đề thân thế của người khác.

Lưu Trường An dọn dẹp chén đũa một chút rồi về nhà thay quần áo. Hôm nay là ngày Bạch Hồi và An Noãn cùng tổ chức họp mặt bạn học. An Noãn vẫn có trận đấu vào buổi sáng, sau khi kết thúc sẽ chạy thẳng đến. Lưu Trường An vì phải đi bộ nên cần xuất phát trước buổi trưa. Anh sẽ không kịp ăn cơm trưa, tự ăn một suất bột để lót dạ. Bữa tối sẽ ở nhà Cao Đức Uy, do chính tay anh nấu. Lần trước Bạch Hồi, Miêu Oánh Oánh và Cao Đức Uy đều đã ăn món gà của Lưu Trường An, đương nhiên họ rất nhiệt tình đề cử.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó thể hiện sự lao động cẩn trọng của cả một đội ngũ.