Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 216: Người máy

Ai là người thợ mộc đầu tiên trong lịch sử loài người? Chắc chắn không phải Lỗ Ban, nhưng những người thợ mộc vẫn tôn ông làm tổ sư.

Lưu Trường An không phải thợ mộc chuyên nghiệp, cũng chẳng nhận Lỗ Ban làm tổ sư, nhưng anh vẫn rất ngưỡng mộ một nhân tài như Lỗ Ban. Sự ngưỡng mộ này không liên quan đến cái gọi là "tinh thần người thợ" mà là ở tinh thần sáng tạo, phát minh và đổi mới của ông. Dù nhiều phát minh của Lỗ Ban đến nay đã có những công cụ thay thế hiện đại hơn, nhưng Lưu Trường An vẫn nhớ rõ, chỉ 20-30 năm trước, thước cuộn, ống mực, cái bào cùng nhiều công cụ khác do Lỗ Ban sáng chế vẫn được sử dụng rộng rãi và vô cùng hiệu quả.

Nghề thợ mộc hiện tại không còn thịnh vượng. Hơn nữa, ít ai còn có thể ca ngợi cái gọi là "tinh thần người thợ" một cách hoa mỹ. Thậm chí nó còn kém cạnh so với nghề gò nồi, làm dao phay. Trong tương lai, công nghệ in 3D sẽ càng trở nên phổ biến, và những người thợ mộc phải mất nhiều năm khổ luyện mới có thể nắm vững các kỹ thuật chạm khắc tinh xảo, nhưng tất yếu chúng sẽ bị lãng quên khi khoa học kỹ thuật phát triển.

Thực tế, nhiều tác phẩm chạm khắc gỗ tinh xảo tuyệt vời hiện nay đã không còn là sản phẩm của bàn tay con người.

Tương tự như vậy là nghệ thuật cắt giấy. Nhiều tác phẩm cắt giấy thủ công phức tạp tột bậc, đến mức cả nước có lẽ chỉ đếm trên đầu ngón tay người đạt đến trình độ bậc thầy. Thế nhưng với máy móc, chỉ cần ba phút học cách vận hành, nhập dữ liệu bản vẽ, một sản phẩm phức tạp gấp mười lần cũng có thể được một học sinh tiểu học tạo ra.

Học sinh tiểu học ở đây không bao gồm Chu Đông Đông, dù sao cô bé vẫn là một học sinh tiểu học đúng nghĩa, lại còn có phần hơi ngốc nghếch. Người khác chỉ mất ba phút để học, có khi cô bé phải mất cả buổi...

Nói tóm lại, mọi thành tựu kỹ thuật mới mẻ đều là một lối đi vòng để vượt lên. Vì thế, để vượt qua một đối thủ đang nắm giữ kỹ thuật cũ, với uy tín và tiêu chuẩn quốc gia đã được thiết lập, chúng ta nhất định phải mạnh dạn tiến vào lĩnh vực có thể thiết lập nên các tiêu chuẩn mới; nếu không, sẽ mãi mãi chỉ là kẻ chạy theo.

Chẳng hạn, người Ấn Độ cũng rất thông minh: trong khi người khác chế tạo hàng không mẫu hạm, chúng ta có thể đi trước nghiên cứu tàu chiến không gian.

Lưu Trường An vẫn dùng cưa tay và bào, tập trung hết sức để làm ra sản phẩm hoàn hảo, chậm rãi sửa chữa món đồ. Thực ra, chỉ mất vài chục đồng là có thể mua một cái bàn mới, nhưng như thế thì chẳng có ý nghĩa gì. Mục đích của Chu Đông Đông không phải là có một cái bàn mới, mà là một cái bàn cũ đã được sửa chữa xong. Cho nên từ chuyện nhỏ này có thể thấy được, con người hiện đại không phải lúc nào cũng lấy lý trí làm cốt lõi để tạo ra mọi thứ, hay nói cách khác, những thứ mà con người hiện đại tạo ra, dù chỉ là một dây chuyền sản xuất, lại có thể tạo ra những phản ứng cảm xúc phức tạp, vượt xa cả sự lý giải của Lưu Trường An.

"Chu Đông Đông, con là người máy sao?" Lưu Trường An nhìn đứa bé đang sờ đông sờ tây, muốn giúp nhưng thực tế chỉ làm vướng tay vướng chân.

"Con là! Con là con là!"

"Vậy ta phải tắt nguồn điện của con."

"Không!"

"Bốp, tắt nhé."

"Con lại tự mở ra!"

"Làm gì có người máy nào như con?"

"Con chính là người máy như thế đấy."

Cô bé người máy này thật là bướng bỉnh. Lưu Trường An chuẩn bị sơn, bế cô bé người máy đặt xuống gốc cây ngô đồng, nói rằng nếu ngoan ngoãn sẽ có đồ ăn ngon. Thế là, lời hứa hẹn này cuối cùng cũng khiến cô bé ng��ời máy chịu ngồi yên.

Lưu Trường An sơn xong, không treo bàn lên cây mà đặt trên nóc thùng xe để hong khô.

Chu Đông Đông vẫn ngồi cạnh vũng nước cho lũ cá chạch ăn đậu phụ nát, rồi hỏi Lưu Trường An: "Trường An ca ca, hôm nay có sấm sét không anh?"

"Sẽ không." Lưu Trường An ngước nhìn bầu trời, lắc đầu.

Chu Đông Đông đầy vẻ may mắn nhìn vào vũng nước có cá chạch, rồi mím môi.

Lưu Trường An cũng tiện thể nhìn lũ cá chạch. Chu Đông Đông vẫn rất tận tâm tận lực với chúng. Những con cá chạch này đã lớn lên mập mạp, tròn trịa. Kể từ khi anh đạt kết quả thi đại học, anh không còn mang gà mái nhỏ cho Thượng Quan Đạm Đạm nữa. Đến nay đã hơn một tháng trôi qua, Thượng Quan Đạm Đạm lại không hề có biểu hiện gì bất thường.

Chẳng lẽ sau khi nàng tỉnh lại, việc hấp thu khí huyết sức sống đối với nàng đã không còn quan trọng nữa?

Để mai anh sẽ thử lại bằng cách thả một con gà mái nhỏ vào, Lưu Trường An nghĩ vậy. Rồi nghiêng đầu nhìn thấy một bóng hình trong ánh chiều tà, trông thật quen thuộc như dung nhan người cũ. Trong khoảnh khắc, một câu thơ của Tân Khí Tật chợt hiện lên trong tâm trí anh. Giấc ngủ của anh phần lớn thời gian đều yên ổn, chưa từng mơ thấy nàng dù chỉ một lần; thế nhưng, khi bất chợt quay đầu, bóng người ấy dường như đã vượt qua trăm năm thời gian, thực sự hiện hữu.

Vài viên đá dưới chân Lưu Trường An rơi vào vũng nước, khiến lũ cá chạch giật mình quẫy mạnh, tưởng đâu Chu Đông Đông lại cho đậu vụn. Lưu Trường An cúi đầu nhìn, dưới bóng cây, mặt nước không phản chiếu mãnh liệt, cũng không phải anh bị hoa mắt.

Thế nhưng nàng đã qua đời. Hài cốt của nàng phải đến khi công trình xây dựng thủy lợi hoàn tất mới được tìm thấy và an táng lại. Không ai có thể chết đi sống lại, xuyên không cuối cùng cũng chỉ là đặc quyền của con người tương lai. Người con gái xinh đẹp trăm năm trước ấy, cùng vô số những hồng nhan bạc mệnh trong lịch sử, cũng chẳng có gì khác biệt. Tựa như hoa quỳnh chỉ nở trong chớp mắt, dòng sông thời gian miên viễn điểm xuyết thêm những con sóng nhỏ, rồi sau đó vẫn cuồn cuộn chảy về phía trước. Con sóng ấy chỉ còn lại trong ký ức, có người nhớ, có người quên.

"Cẩn... Mà..."

Lưu Trường An môi hơi giương ra, phát ra vài âm thanh không rõ từ cổ họng. Mí mắt chậm rãi nâng lên, đưa tay vốc nước tạt lên mặt.

"Anh làm gì đấy?"

Một giọng nói quen thuộc vang lên, trong trẻo và lạnh lùng như thường lệ, nhưng ẩn chứa sự dịu dàng hoàn toàn khác biệt khi ở bên người thân, thêm chút đắc ý và hài hước, dường như không nhịn được muốn bật cười.

Lưu Trường An hoàn hồn, nở một nụ cười, không quay đầu lại, chỉ nhìn về phía cây ngô đồng đằng trước, rồi nâng ống tay áo lên lau má.

Là Tần Nhã Nam, không phải Diệp Tị Cẩn.

Chu Đông Đông cũng vốc nước tạt lên mặt, nhưng chẳng vui chút nào. Sau đó bé thắc mắc: "Anh Trường An vừa rồi đang làm gì thế nhỉ?"

"Chu Đông Đông, con vừa học anh ấy làm gì thế?" Tần Nhã Nam rảo bước nhanh hơn. Cảnh tượng một lớn một nhỏ đứng bên vũng bùn vốc nước tạt mặt thật sự quá kỳ lạ.

Phản ứng vừa rồi của Lưu Trường An chắc chắn là đã nhầm cô với Diệp Tị Cẩn. Điều này càng khiến Tần Nhã Nam dấy lên một vài nghi ngờ sâu sắc hơn trong lòng. Nhưng đây vốn dĩ là hiệu quả mà cô mong muốn. Tần Nhã Nam có thể khẳng định, dù Lưu Trường An có thấy An Noãn trong bộ sườn xám thì anh cũng sẽ không thất thần như vừa rồi.

"Con tưởng chơi vui lắm chứ!" Chu Đông Đông thất vọng nói.

Tần Nhã Nam không thể nào hiểu nổi mạch suy nghĩ của Chu Đông Đông. Nước này đâu có sạch sẽ gì đâu chứ. Một lớn một nhỏ, đầu óc cả hai đều chẳng bình thường chút nào.

"Về thôi." Lưu Trường An quay đầu lại, với nụ cười ôn hòa như thường lệ, nhìn Tần Nhã Nam đang mặc bộ sườn xám đặt may riêng hiệu "Nói rõ ràng".

Tần Nhã Nam là một trong số rất ít cô gái trẻ đẹp mà Lưu Trường An biết không để tóc mái. Người còn lại là Liễu Nguyệt Vọng. Còn những thiếu nữ cùng tuổi như An Noãn, Trúc Quân Đường thì hiển nhiên thích để tóc mái. Ngay cả Tam thái thái, vài lần anh gặp cô ấy cũng đều thấy để tóc mái.

Tóc mái rất quan trọng đối với con gái. Nhiều cô gái đặc biệt ghét người khác chạm vào tóc mái của mình, bởi vì nó s��� khiến họ trông hoàn toàn khác lạ, thậm chí hoảng hốt, sợ rằng khi lộ ra vẻ ngoài khác lạ và có phần kém xinh ấy trước mặt người khác, họ sẽ không còn là chính mình nữa.

Ngược lại, không phải cô gái xinh đẹp nào để tóc mái khi vén tóc mái lên cũng sẽ trông kém đi. Chỉ là, nhiều cô gái cảm thấy nếu vầng trán của mình không được che chắn, nó sẽ trông không cân xứng với khuôn mặt nhỏ nhắn của họ.

Truyen.free giữ bản quyền tuyệt đối cho nội dung chuyển ngữ và biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free