Sau buổi huấn luyện quân sự chiều đó, Lưu Trường An tìm An Noãn. Hôm nay, giáo sư Liễu Nguyệt Vọng lại tự tay chuẩn bị bữa ăn ở nhà, nhờ An Noãn đưa Lưu Trường An về dùng bữa.

Dù là tự tay nấu hay tự mình chọn món để nhà hàng mang tới, đó đều là sự chuẩn bị tận tâm của cô ấy. Điều này khiến mọi người dễ dàng thấu hiểu và đón nhận tấm lòng nhiệt tình ấy, thậm chí cảm thấy cảm động.

Đi trên đường, họ bắt gặp một người đàn ông khoảng ngoài ba mươi, vóc dáng khỏe mạnh, hai tay nhấc bổng một cậu bé đang tuổi chập chững, dưới bóng cây rộn ràng tiếng cười đùa. Một thiếu phụ trẻ trung trong chiếc váy trắng dài, khẽ mỉm cười đi bên cạnh. Họ bước đi trên thảm nắng vỡ và bóng cây loang lổ, cảnh tượng gia đình đầm ấm, viên mãn hiện rõ mồn một.

An Noãn khẽ thở dài một hơi.

"Một cô gái xinh đẹp khi sánh bước bên bạn trai thường má ửng hồng, trong lòng thầm nghĩ không biết đây có phải dáng vẻ của mình trong tương lai không. Sao em lại thở dài?" Lưu Trường An véo tai An Noãn hỏi.

Vành tai An Noãn mềm mại, mịn màng, sờ rất thích.

May mà không phải trong khung cảnh đặc biệt, nếu không ngay cả việc đùa giỡn giữa thanh thiên bạch nhật thế này cũng sẽ khiến vành tai An Noãn đỏ bừng vì ngại. Cô chỉ khẽ đỏ mặt, nắm lấy tay anh, "Trưa nay em tiện tay lật một cuốn sách, đọc truyện 'Một Người Trên Đường' của Dư Hoa, tự nhiên cảm thấy bồn chồn khó chịu. Vừa rồi lại thấy cảnh một nhà ba ngư���i kia, em lại nghĩ ngợi lung tung!"

Thiếu nữ vốn đa sầu đa cảm. Thiên truyện của Dư Hoa này ghi lại những hồi ức về lúc con trai ông lâm bệnh nặng. Bất cứ bậc làm cha mẹ nào đọc thiên truyện này cũng đều không khỏi chạnh lòng. An Noãn vốn là một cô gái mềm lòng, thiện lương. Dù không mắc phải những tật xấu kiểu "thấy chuyện bé xé ra to" của tiểu thư khuê các, nhưng rốt cuộc vẫn là thiếu nữ đa sầu đa cảm, tâm hồn đặc biệt nhạy cảm.

"Con người vì sinh mệnh ngắn ngủi nên đặc biệt dễ nảy sinh nhiều tâm trạng, rồi sáng tác thi từ văn chương." Lưu Trường An cũng khẽ thở dài, "Ngay cả anh, một người coi nhẹ sống chết, xem ly biệt là chuyện thường tình, thỉnh thoảng cũng muốn viết vài dòng thơ văn. Nhưng lại luôn cảm thấy khó chọn lời để đặt bút, vì vậy chỉ thích đọc những gì người khác viết, cảm nhận những trạng thái cảm xúc mà bản thân không thể trải nghiệm hoặc chỉ cảm thấy rất mơ hồ. Từ đó duy trì tâm thái của một người bình thường, dễ dàng hòa nhập và thấu hiểu cuộc sống thường nhật."

"Coi nhẹ sống ch��t, ly biệt là chuyện thường tình." An Noãn chuyển sự chú ý, lập tức bất mãn, "Em mặc kệ! Nếu em có bệnh gì, mà anh đến thăm em vẫn giữ cái vẻ dửng dưng như thế, em nhất định phải ngồi dậy trong cơn bạo bệnh, dùng chút sức tàn hồi quang phản chiếu mà viết một thiên văn chương mắng cho anh chết, biết đâu còn có thể lưu danh thiên cổ!"

"Trẻ con nói năng không kiêng kỵ." Lưu Trường An đưa tay vờ vĩnh chụp lấy không khí, giả vờ nhét lại vào miệng An Noãn, "Thu hồi lời nói lại đi."

An Noãn "phốc xuy" một tiếng bật cười, ngược lại là không nghĩ đến những u uất mà bài văn ấy mang lại nữa. Dù sao đó cũng là cảm xúc của người khác, tuy có chạnh lòng nhưng cô có thể tự kiểm soát để không nghĩ thêm nữa là tốt.

"Anh đoán xem mẹ em hôm nay lại định giở trò gì đây?" An Noãn cầm tay phải Lưu Trường An nhét vào túi quần, sau đó lại cho tay mình vào khoác tay anh.

"Cứ xem tình huống mà ứng phó thôi. Em cứ làm như bình thường mà uống canh đi. Dù sao cũng có một giấc ngủ trưa ngon lành rồi mà." Lưu Trường An không nghĩ nhiều. Thực ra giáo sư Liễu Nguyệt Vọng rất dễ gần. Mấy trò của cô ấy chỉ là "thả thính", "đánh cắp" chút gì đó, hay đơn giản là phát huy sở trường "giả vờ bị va chạm" để được chú ý thôi mà.

An Noãn muốn Lưu Trường An đoán, còn cô thì biết rõ, "Cái bà già khó tính này suốt ngày thích so đo với em. Mẹ nghe nói anh khám cho em rồi, chắc ch���n sẽ đòi anh khám cho bà một lượt mới yên tâm."

"Anh không mang kính lúp theo."

"Trong nhà em đã có anh, một chiếc kính lúp phóng đại siêu cấp rồi còn gì."

"Thật ra thì cái cách gọi 'mẹ cây dâu' này thường được dùng để chỉ tú bà mà."

"Em có ý đó đâu, em chỉ muốn nói đến cái bà già đáng ghét trong nhà thôi mà."

Lưu Trường An ngược lại không hề cảm thấy Liễu Nguyệt Vọng là một bà già khó tính đáng ghét, rõ ràng bà ấy chỉ là một cô gái nhỏ đáng yêu, với quá nhiều ý tưởng mà thôi.

"Tú bà ở Nhật Bản thực ra rất hiếm khi làm tốt. Nghề tú bà có tiền đồ nhất vẫn phải kể đến thời La Mã cổ đại. Ví dụ như những kỹ nữ thượng đẳng Delicatae, họ thường có thể can dự vào chính sự. Những kỹ nữ cấp cao này sau khi giải nghệ rồi làm tú bà, vẫn có thể phát huy ảnh hưởng lớn hơn nữa...

Tuy nhiên, cái nghề đó rốt cuộc vẫn phải dựa vào đàn ông, chẳng có gì mới mẻ. Điều gây ấn tượng sâu sắc hơn nữa là vào thời La Mã, thậm chí có những phụ nữ tự nguyện làm kỹ nữ. Chẳng hạn như những cô gái bán hàng được gọi là Elicariae, họ cầm bánh bột nặn thành hình sinh thực khí nam nữ, bày ở cửa miếu để người mua hiến tế, kiếm tiền làm thêm... Lại còn Bustuariae, sống ở vùng lân cận bãi tha ma, làm công việc dọn dẹp mộ hoặc thu thập vật dụng của người đã khuất. Họ cũng có những khách hàng tìm đến, thậm chí có thể giúp một số khách hàng 'nặng khẩu vị' tìm kiếm những 'món' mới lạ..."

"Im miệng!" An Noãn liền vội vàng bịt miệng Lưu Trường An. Cô sợ nhất cái kiểu anh chàng bác học đa tài này, cứ như một cuốn phim tài liệu nam giới, cứ thế thao thao bất tuyệt. Những nội dung anh nói khiến người thường khó lòng nhìn thẳng, cảm giác như thể biến thái đến tràn trề.

Lưu Trường An lại cắn vào đầu ngón tay An Noãn. An Noãn liếc xéo anh một cái, rút tay anh khỏi túi, còn đặc biệt xoa xoa mu bàn tay anh, rồi nhẹ nhàng cắn một cái lên đó.

"Dấu răng đâu?" An Noãn chỉ thấy một chút vết ướt, nhưng không có dấu răng.

"Toàn nước miếng, ghê quá." Lưu Trường An thấy cô còn định cắn thêm lần nữa thì giật tay về.

"Anh dám nói em ghê!"

"Nước miếng đương nhiên ghê!"

"Trước kia anh đâu có nói như vậy."

"Đó là vì anh muốn lừa em hôn anh."

An Noãn nhảy dựng lên tỏ vẻ tức giận, má hồng hồng, trừng mắt nhìn anh, "Đồ đáng ghét!"

"Anh nói đúng mà. Khi da thịt đôi môi chạm vào nhau, giữa những va chạm, dòng điện sinh học nhỏ li ti được tạo ra. Trong quá trình trao đổi nước bọt, còn lẫn cả tế bào niêm mạc miệng bị bong tróc, chất xúc tác sinh học và cặn thức ăn thừa. Đầu lưỡi với vô vàn nụ vị giác nhỏ bé, cứ như đang cọ xát lẫn nhau một cách điêu luyện vậy."

"Cái này thì liên quan gì đến nước miếng chứ!"

"Ngốc ạ, anh đang tìm nụ hôn mà."

"À... làm gì có ai như anh..."

Lời An Noãn bị chặn lại. Lưu Trường An ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của cô, ôm trọn thân hình mềm mại của thiếu nữ vào lòng. Anh cảm nhận lồng ngực cô phập phồng muốn nói điều gì đó, và cơ thể hơi ngả về sau. Anh nhẹ nhàng bắt lấy chiếc lưỡi nhỏ đang khẽ run, vô tình hé ra nơi khóe môi cô.

Lưu Trường An không hôn quá lâu. An Noãn má đỏ bừng, kéo Lưu Trường An rẽ vào con đường nhỏ hai bên hàng tre, tránh những ánh mắt người qua đường có thể bắt gặp.

"Anh lúc nào cũng thân mật với em ở chốn công cộng." An Noãn nũng nịu làu bàu oán trách. Thực ra vừa rồi trên đường chỉ có lác đác vài người ở rất xa, nhưng cô gái nhỏ trước khi nhắm mắt đã bối rối nhìn quanh rồi.

"Bởi vì nếu chỉ có hai chúng ta, nói không chừng sẽ là lửa tình bùng cháy, động trời động đất. Môi trường riêng tư mang lại cảm giác an toàn cho con người, mà cảm giác an toàn lại cực kỳ quan trọng cho sự sinh sản của loài người. Ngay cả bây giờ, số trẻ sinh ra vào tháng Hai và tháng Chín vẫn nhiều hơn một chút. Đó là bởi vì khoảng thời gian thụ thai (chín tháng trước đó) thường rơi vào mùa màng bội thu, nguồn thức ăn dồi dào, mang lại cảm giác tích cực và đảm bảo an toàn hơn cho việc sinh sản. Tương tự, hoạt động sinh sản diễn ra trong môi trường riêng tư, khi tâm lý cảm thấy an toàn, sẽ giúp hai người dễ dàng đạt được..."

"Im miệng!"

"..."

"Không được xé!"

"Được."

Lưu Trường An và An Noãn về đến nhà thì người của quán ăn vừa vặn bước vào, đang bày biện thức ăn lên bàn. Lưu Trường An và An Noãn nhìn Liễu Nguyệt Vọng, Liễu Nguyệt Vọng cố gắng giữ vẻ mặt bình thản, bầu không khí hơi có chút lúng túng.

"Mẹ, con cảm ơn mẹ đã chuẩn bị bữa tối." An Noãn vô cùng cảm ơn.

"Cảm ơn dì ạ." Lưu Trường An cũng vô cùng cảm ơn. Anh thật lòng cảm ơn. Dù là bà tự tay nấu hay chỉ chọn món từ bên ngoài, có đồ ăn là tốt rồi, không có gì phải phàn nàn cả.

"Vừa vặn, xem giờ này thì đúng lúc rồi... ha ha... Đi rửa tay ăn cơm đi." Liễu Nguyệt Vọng duyên dáng ngồi xuống.

"Lần sau con mua đồ, con và Lưu Trường An sẽ xuống bếp." An Noãn đề nghị.

"Được cả, được cả."

Ăn cơm xong, An Noãn theo thường lệ dọn dẹp bộ đồ ăn vào cái giỏ quán ăn để lại ngoài cửa, sau đó đi gọt hoa quả.

Liễu Nguyệt Vọng hôm nay không có ý định "trộm" điện thoại di động nữa, bà có chuyện quan trọng hơn phải làm. Bà rót cho Lưu Trường An một tách trà, sau đó hai tay đặt lên đầu gối, người hơi nghiêng về phía trước, ra dáng ngoan ngoãn, dịu dàng, "Trường An à, nghe nói cháu đã khám da cho An Noãn rồi phải không?"

Lưu Trường An gật đầu. An Noãn có một tật xấu là như vậy: vừa không muốn người khác xía vào chuyện của mình và Lưu Trường An, nhưng lại không kìm được mà muốn khoe khoang.

Nhưng Lưu Trường An cũng chẳng để tâm, cô gái mình yêu thì đúng là đáng yêu.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.