Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 433: Bánh bao thịt cùng bánh trung thu

Có lẽ do một siêu năng lực bẩm sinh nào đó, hoặc chỉ là trực giác nhạy bén cùng khứu giác tinh tường, Chu Đông Đông bỗng dưng cảm nhận được một luồng sức mạnh khó tả, ngăn cô bé tiếp tục huyên náo "Oa ô oa ô oa ô" vào chiếc quạt máy. Cô bé quay đầu lại, liền thấy Trường An ca ca đang bưng một cái đĩa trên tay.

"Trường An ca ca, mẹ làm bánh bao thịt, nói là muốn đợi anh cùng ăn." Chu Đông Đông cắn đầu ngón tay, mắt không chớp nhìn cái đĩa trên tay Trường An ca ca. Dù chiếc đĩa được nâng khá cao, cô bé vẫn không thể đoán chính xác bên trong có gì.

"Bánh bao thịt?" Lưu Trường An hoài nghi nhìn Chu Thư Linh.

"Nguyệt... Tháng... Bánh trung thu." Chu Thư Linh ấp úng nói xong, bực tức nhìn chằm chằm đứa con mình. Ai bảo nó là bánh bao thịt chứ! Cô đã nói rõ là bánh trung thu rồi mà!

Chu Thư Linh không định chia bánh trung thu của mình cho hai cái "kẻ hám lợi" một lớn một nhỏ này ăn. Cô định giữ lại làm bữa sáng và bữa khuya, chí ít cũng đủ ăn cả tuần.

"Một loại bánh bao thịt tên là bánh trung thu, đúng không?" Lưu Trường An và Chu Đông Đông đồng loạt tinh ý nhận ra "thân phận" thật sự của loại "bánh trung thu" kia.

"Dù sao thì tôi cũng không cho hai người ăn đâu." Chu Thư Linh tháo tạp dề xuống, đặt mông ngồi phịch xuống ghế sofa, dán mắt vào cái đĩa trên tay Lưu Trường An.

Lưu Trường An ngồi bên cạnh, đặt chiếc bánh trung thu kem của mình lên chiếc bàn gỗ màu nâu phía trước ghế sofa.

"Con muốn ăn!" Chu Đông Đông nép vào giữa hai chân Lưu Trường An, vỗ vỗ đầu gối anh, nhún nhảy liên hồi.

"Phải mang cái đĩa đến đây thì mới dễ ăn." Lưu Trường An nói.

Dù không định cho Lưu Trường An và Chu Đông Đông ăn bánh trung thu do mình làm, nhưng Chu Thư Linh vẫn đi lấy chiếc đĩa và bộ dao nĩa nhựa nhỏ mang đến.

"Hồi trước sinh nhật, tôi mua một chiếc bánh ngọt nhỏ, những chiếc đĩa giấy và dao nĩa dùng một lần này lại được tặng rất nhiều." Chu Thư Linh vốn dĩ là người tằn tiện, luôn nghĩ những thứ hữu ích thì không nên tùy tiện vứt đi.

"Lần sau nhớ gọi tôi."

"Gì cơ?"

"Sinh nhật ấy."

"À." Chu Thư Linh xoa xoa tay, có chút mong đợi nhìn Lưu Trường An lấy ra ba bộ dao nĩa và đĩa giấy.

"Mỗi loại một mùi vị khác nhau, mỗi người chỉ được chọn một cái để ăn thôi." Lưu Trường An nói với Chu Đông Đông.

"Vậy anh và mẹ cũng cho con ăn một chút xíu thôi được không ạ?" Chu Đông Đông nhón đầu ngón tay một tí xíu để ra dấu lượng mình muốn ăn, rồi lại do dự một chút, sau đó xòe cả bàn tay ra ý nói một chút xíu thực ra là nhiều thế này.

Lưu Trường An không nói gì, dùng dao nhỏ bắt đầu cắt một chút từ mỗi chiếc bánh trên đĩa đưa cho Chu Đông Đông ăn. Chu Thư Linh có chút sốt ruột: "Bánh trung thu đẹp như vậy, anh đừng có làm hỏng hết chứ!"

Phụ nữ vốn dĩ ai cũng yêu cái đẹp, thấy Lưu Trường An cứ thế cầm những chiếc bánh trung thu xinh đẹp, mỗi cái lại bị chém một nhát, cô ấy xót hết cả ruột.

"Bánh trung thu là để ăn mà, dù có đẹp đến mấy thì rồi cũng phải bị cắn nát thôi." Lưu Trường An nói một cách thản nhiên.

"Không được, không thể ăn hết trong một ngày đâu. Tôi cất đi đã." Chu Thư Linh cầm lấy ba chiếc đĩa đã bị Lưu Trường An làm cho "mất mặt", cùng những chiếc bánh trung thu còn lại, bê cả ra ngoài cửa, định cất giúp Lưu Trường An.

"Quay lại đây, tất cả là để cho hai người ăn đấy." Lưu Trường An vẫy tay, "Tôi thì không thích ăn cái này."

"Vậy mà anh làm nhiều thế!" Chu Thư Linh có chút ngượng ngùng cằn nhằn. Sau đó, dưới ánh mắt chăm chú của Chu Đông Đông, cô đặt những chiếc bánh trung thu còn lại lên, dùng màng bọc thực phẩm đậy lại rồi cho vào ngăn đông.

"Tôi làm nhiều loại hương vị như vậy, là để cô ấy không biết nên ăn loại nào, rồi tức đến lăn đùng ra đất đấy, cô biết không? Cô phá hỏng kế hoạch của tôi rồi!" Lưu Trường An chỉ chỉ ghế sofa, ra hiệu Chu Thư Linh ngồi xuống ăn bánh trung thu, vừa có chút bất mãn nói.

Chu Đông Đông thì chẳng bận tâm, cô bé vừa ăn bánh trung thu của mình, vừa thỉnh thoảng liếc nhìn bánh trung thu trong đĩa của Trường An ca ca và mẹ.

"Đúng là đồ đáng ghét, chỉ biết trêu chọc con bé." Chu Thư Linh nhìn con bé với ánh mắt dịu dàng. Đã lâu lắm rồi cô mới lại có cảm giác cùng nhau ăn bánh trung thu thế này. Đêm nay, vầng trăng sáng ngoài cửa sổ dường như cũng đẹp lạ thường.

"Bánh trung thu của cô đâu?"

"Hả?"

"Lấy ra đi, cũng đã làm rồi, còn giấu làm gì?"

"Vậy... Vậy anh không được chê tôi đấy nhé."

Lưu Trường An mỉm cười. Xem ra những lời trêu chọc bình thường của anh quả thực đã ảnh hưởng đến cô ấy khá nhiều, khiến cô ấy thật sự để tâm.

Chu Thư Linh loay hoay trong bếp mấy phút, rồi bê bánh trung thu của mình làm ra. Lưu Trường An nhìn thấy, cả một mâm lớn chất đầy hai ba chục chiếc bánh. Chắc là cô vừa hâm nóng trong lò vi sóng, từng chiếc bánh mập mạp, trắng nõn, tỏa hơi nóng nghi ngút. Vỏ bánh mềm mịn, trắng ngần, trông giống hệt những chiếc bánh màn thầu vừa ra lò. Ở giữa có một khe hở hơi lõm, tràn đầy nước thịt đậm đà, óng ả. Nhìn bề ngoài thì cũng tạm được.

"Đây không phải bánh bao thịt sao?" Lưu Trường An ngửi thấy mùi thịt thơm lừng. Anh không có ý giễu cợt, mà chỉ cảm thấy hơi khó hiểu: "Tôi thấy cô cũng là một phụ nữ truyền thống mà, sao cứ thích làm những món ăn khác biệt thế?"

Chu Thư Linh khá hài lòng với cái mác "phụ nữ truyền thống" này, nên cũng không nhận ra ý giễu cợt từ Lưu Trường An. Cô liền hơi khoe khoang kinh nghiệm làm bánh của mình: "Bánh trung thu nhân thịt cũng có chứ! Phần thịt ở đây đều được tôi dùng nước hầm xương to nấu chín, sau đó xé nhỏ thịt ra, sấy khô trong nước xương để nhân bánh hút hết nước canh. Xong xuôi lại thêm tôm hùm con, dùng vỏ bánh bao... Ồ không, dùng vỏ bánh trung thu bọc lại."

"Có phải cô dùng lò vi sóng để hâm nóng bánh trung thu không?" Lưu Trường An tiếp tục tỏ vẻ hoài nghi.

"Thì... Thì đó là thịt lạnh mà, nước canh sẽ bị đông lại, ăn không ngon. Phải hâm nóng một chút." Chu Thư Linh giải thích.

"Thực ra thì, đây chính là bánh bao thịt." Lưu Trường An khoát tay, ra hiệu cô ấy đừng cãi ch��y cãi cối nữa.

Chu Thư Linh đành bất lực buồn bã nhìn anh cầm một chiếc "bánh trung thu" đưa vào miệng.

Dù không mong đợi anh sẽ khen ngợi, nhưng Chu Thư Linh vẫn không kìm được mà mong ngóng nhìn biểu cảm của anh.

Lưu Trường An vẫn không nói gì. Sau khi ăn xong một chiếc, anh hơi bất ngờ liếc nhìn Chu Thư Linh một cái, rồi lại cầm chiếc thứ hai lên ăn.

Chu Thư Linh không khỏi có chút hồi hộp.

"Ừ, có thể đưa vào thực đơn đấy." Lưu Trường An gật đầu, "Món này cứ gọi là bánh bao thịt "phiên bản mẹ Chu" đi."

Chu Thư Linh mừng đến suýt nữa bật khóc, cô kích động nắm chặt cánh tay Lưu Trường An, lắc lắc mấy cái, khó tin nhìn anh: "Thật không? Thật không? Thật không?"

"Thật mà. Ăn bánh trung thu của em đi." Lưu Trường An đưa tay đẩy mặt Chu Thư Linh ra. Anh đang ăn mà, nước bọt của cô ấy bắn cả vào bánh rồi.

Chu Thư Linh mừng rỡ ngồi xuống, cuối cùng thì tên món ăn của cô cũng được liệt vào thực đơn ngang hàng với Chu Đông Đông rồi. Cô đang chuẩn bị ăn thì thấy bánh trung thu kem của Chu Đông Đông đã hết. Bàn tay nhỏ xíu của cô bé loay hoay cầm con dao nhỏ, khó điều khiển đưa đến định cắt bánh trung thu của Chu Thư Linh. Cô liền vội vàng đánh nhẹ vào mu bàn tay Chu Đông Đông.

"Tay con tự nó cử động mà!" Chu Đông Đông khó tin nói: "Chuyện gì thế này!"

"Chia cho con một nửa." Lưu Trường An cắt một nửa chiếc bánh trung thu kem của mình cho Chu Đông Đông. "Phần còn lại sau này hai mẹ con, mỗi ngày chỉ được ăn một cái thôi."

"Phần còn lại tôi cũng cho nó ăn hết." Dù chiếc bánh trung thu kem này ngon tuyệt, nhưng vì là mẹ mà! Chu Thư Linh cũng không biết có phải vì được Lưu Trường An công nhận mà tâm trạng cực kỳ vui sướng hay không, cô cảm thấy mình hiện tại đang được ăn món ngon thần tiên.

"Anh làm bánh trung thu cho em ăn, em còn không ăn à?"

"Vâng ạ." Chu Thư Linh đáp lời, vẻ mặt ngoan ngoãn.

Lưu Trường An ăn xong gần nửa chiếc bánh trung thu kem còn lại của mình, rồi ăn thêm mười chiếc bánh bao thịt nữa, còn cầm theo một chiếc xuống lầu.

Lưu Trường An nghĩ rằng chính chiếc bánh bao thịt mà bản thân anh cũng thấy ngon này, mang đi dụ dỗ Thượng Quan Đạm Đạm xem hiệu quả thế nào. Dẫu sao từ trước đến nay anh chưa từng thấy Thượng Quan Đạm Đạm ăn gì cả. Cũng giống như việc trong nghiên cứu sinh vật học thường có mục quan sát thói quen ăn uống của vật thí nghiệm, hiện tượng khác thường của Thượng Quan Đạm Đạm dĩ nhiên khiến Lưu Trường An cảm thấy rất hứng thú.

Vừa mới xuống đến tầng dưới, Lưu Trường An gõ cửa. Ngẩng đầu lên, anh đã thấy ở rất xa trên bầu trời, một đàn bóng đen đang gào thét xẹt qua.

Tập trung nhìn kỹ, đó lại là một đàn dơi khổng lồ, dày đặc. Lưu Trường An liếc nhìn hướng đàn dơi biến mất, rồi lại tiếp tục mạnh tay gõ cửa.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free