Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 455: Đám người bên trong tìm hắn trăm ngàn độ

Liễu Nguyệt Vọng chưa từng nghĩ đến vấn đề này. Cũng như đa số mọi người, nàng theo thói quen cho rằng thà thiếu còn hơn là thừa ra một thứ gây sợ hãi.

"Điều này cũng đúng. Đến người lớn như tôi còn sợ chết khiếp, nếu làm các em nhỏ sợ hãi thì sao? Vả lại, quanh đây còn có mấy trường tiểu học nữa." Nghe Lưu Trường An vừa nói vậy, Liễu Nguyệt Vọng cũng thấy điều đó có lý.

Lưu Trường An nhìn Liễu Nguyệt Vọng một cái.

"Thật ra thì, chủ yếu là vì nó được làm quá giống thật, trông sống động như đúc."

"Quả thật." Liễu Nguyệt Vọng gật đầu đồng tình, nàng chỉ cần nhìn cái đầu đó một lần thôi, lại còn biết nói chuyện, cười cười, đáng sợ thật.

"Làn da đó giống hệt da thật, bóng loáng nhẵn nhụi, đến cả vân môi cũng được làm cực kỳ tỉ mỉ, tự nhiên."

Liễu Nguyệt Vọng lặng lẽ nhìn làn da trên cánh tay mình, rồi tự nhủ đây chưa phải là đại diện cho vùng da mềm mại nhất trên cơ thể nàng, cũng chẳng bận tâm. Nàng vẫn có chút tự tin về khoản này. Da người máy dù có làm tốt đến đâu, cũng không thể sánh bằng da thật được sao? Dù có bóng loáng nhẵn nhụi đến mấy, cảm giác khi chạm vào cũng không thể như da thịt con người thật.

"Cảm giác của tôi là, giống như lấy một cái xác người vô tính, rồi bổ sung vật liệu của người máy, như não điện tử, hệ thống dịch dinh dưỡng, xương cốt cơ học, đại loại vậy."

"Anh... anh có ý gì?" Liễu Nguyệt Vọng giật mình, "Anh nói là nó được làm từ việc lấy nội tạng của một người thật ra?"

Lưu Trường An chỉ cười khẽ một tiếng.

Liễu Nguyệt Vọng nhận ra ngay, liếc Lưu Trường An một cái, tên này lại muốn hù dọa mình nữa rồi.

"Thật ra thì nếu quả thật làm được đến mức này, đòi hỏi toàn bộ nền văn minh kỹ thuật của loài người phải có bước nhảy vọt, liên quan đến sự phát triển đột phá về kỹ thuật trong rất nhiều lĩnh vực chuyên ngành. Chuyện lấy đầu óc và nội tạng của người thật ra, rồi nhồi thiết bị điện tử vào để làm người máy, hiện tại vẫn thuộc về phạm vi của tiểu thuyết khoa học viễn tưởng kinh dị." Lưu Trường An chỉ là tiện miệng nói vậy thôi, cốt để chọc ghẹo cô giáo sư Liễu, một chuyên gia trong lĩnh vực khoa học xã hội.

"Nếu có kỹ thuật đó, cứ làm một cái bản sao giống y đúc là được rồi, còn dùng người vô tính để làm xác làm gì chứ, cái này quá đáng sợ." Liễu Nguyệt Vọng lắc đầu. Đúng là ý tưởng của một câu chuyện kinh dị. Dù là người nhân bản vô tính, lớn lên cũng giống người bình thường, chứ không phải gà vịt cá. Nó mang lại cảm giác đồng loại. "Làm gì có người nào dám ra tay như vậy?"

"Đương nhiên là có người dám ra tay chứ." Lưu Trường An về điểm này lại rất chắc chắn. "Thứ duy nhất giới hạn loài người vĩnh viễn chỉ là trình độ khoa học kỹ thuật, chứ không phải luân lý đạo đức và nhân tính các thứ đó."

Liễu Nguyệt Vọng khẽ thở dài một tiếng. Cứ việc nàng hỏi ngược lại "Làm gì có người nào dám ra tay như vậy?", nhưng đối với lý luận của Lưu Trường An, nàng vẫn có nhận thức rõ ràng. Dù đã ngoài ba mươi, sống một cuộc đời giản dị, hiền lành, cũng không có nghĩa là nàng không hiểu rõ mặt tối của loài người.

Những lời này của Lưu Trường An vẫn khiến Liễu Nguyệt Vọng nhớ lại một ít chuyện cũ.

Cứ việc lúc đầu nàng đã nghĩ sẽ không chấp nhặt sự thật nữa, không bận tâm liệu anh ta có phải là "chú" đó hay không.

Nàng vẫn cảm thấy, nếu anh ta đúng là "chú" đó thì cũng không lấy gì làm lạ, dù sao anh ta cũng là người cho rằng thứ duy nhất giới hạn loài người là trình độ khoa học kỹ thuật.

N���u anh ta đúng là "chú" đó, người đã đùa cợt mẹ của bạn gái mình, thì anh ta thật sự đã ra tay rồi!

Bất chấp luân lý, không đạo đức, không nhân tính.

Liễu Nguyệt Vọng hít thở sâu vài hơi, tự nhủ không muốn chấp nhặt những chuyện đó nữa.

"Nói đến sự phát triển của khoa học kỹ thuật, gần đây tôi đang nghiên cứu một đề tài, phát hiện cho đến cuối thế kỷ XVII, trình độ khoa học kỹ thuật của cả phương Đông và phương Tây... đặc biệt là trong lĩnh vực kỹ thuật quân sự, thực ra vẫn ngang tài ngang sức." Liễu Nguyệt Vọng phủi váy, sau đó mới phát hiện vạt áo bị nhàu một chút vì ngồi, để lộ đường cong nuột nà của đùi. Nàng mặc một chiếc quần lót đen mỏng, không hề xuyên thấu, nhưng cuối cùng vẫn cảm thấy có gì đó không ổn, liền vội vàng nhổm người dậy, sửa lại vạt áo một chút.

Nàng liếc mắt qua khóe mắt, thấy Lưu Trường An vẫn đang chuyên tâm lái xe. Nàng thầm nghĩ đến An Noãn, cái "bình giấm" đó, nếu An Noãn có mặt ở đây lúc này, chắc hẳn lại phàn nàn nàng không chú ý chừng. Thật ra, bạn trai của An Noãn v���n là người đáng tin cậy... Quả thật, Liễu Nguyệt Vọng chưa bao giờ phát hiện Lưu Trường An lén lút quan sát mình, hay có những ánh mắt thô bỉ.

Liễu Nguyệt Vọng quyết định, đã không chấp nhặt nữa thì cứ để qua, nhưng điều đó không ngăn cản nàng thỉnh thoảng trò chuyện tự nhiên với anh ta về một số chủ đề chuyên môn. Thói quen trò chuyện của một người thật sự rất khó thay đổi... Chẳng hạn như xu hướng hứng thú của anh ta với các đề tài, thói quen giải thích chi tiết và kiểm soát nhịp điệu cuộc trò chuyện của anh ta, vân vân.

Trò chuyện nhiều một chút, biết đâu anh ta sẽ để lộ chân tướng... Nàng cũng không phải muốn truy cứu cái gì, chỉ là muốn trong lòng được yên ổn.

"Đúng vậy, chúng ta thường nói Tống yếu, nhưng trên thực tế nếu chỉ riêng xét về trình độ khoa học kỹ thuật quân sự, thì Đại Tống lại có một bước đột phá mạnh mẽ. Vì thế, cho đến tận cuối thế kỷ XVII, trình độ khoa học kỹ thuật quân sự vẫn không thực sự thua kém phương Tây. Điều này còn diễn ra trong bối cảnh Đại Tống áp chế võ quan, mang đến không ít tác dụng phụ cho sự phát triển kỹ thuật quân sự." Lưu Trường An thở dài đầy tiếc nuối. Nhắc tới Tống triều, anh ta vẫn nhớ Khai Phong thời đó, ban đêm đèn đuốc sáng trưng, tiếng người ồn ào náo nhiệt, lầu rượu trà phường, ca hát nhảy múa không ngừng, thường xuyên kéo dài suốt đêm đến sáng, không hề thua kém đời sống về đêm của các thành phố hiện đại ngày nay.

Ví dụ như trình độ náo nhiệt của chợ đêm phố Mã Hành ở Đông Kinh thời đó, còn vượt xa bất kỳ con phố quán bar nào ở quận Sa ngày nay, hoặc không thua gì những khu chợ đêm sầm uất nhất.

"Triều đại Đại Tống này khá là khó nói thành lời, bất quá anh nói khoa học kỹ thuật quân sự có đột phá mạnh mẽ, tôi cho rằng nó phát triển từ nền tảng kinh tế đủ đầy, sung túc của triều Tống. Điều kiện kinh tế cường thịnh như vậy, cho dù là trong đủ mọi điều kiện bất lợi cho sự phát triển của khoa học kỹ thuật quân sự, thì vẫn mang lại đột phá... Đủ để chứng minh, nền tảng kinh tế phát triển quyết định tốc độ và trình độ phát triển của khoa học kỹ thuật quân sự." Liễu Nguyệt Vọng một mặt lắng nghe chi tiết trong lời trò chuyện của Lưu Trường An, một mặt nghiêm túc trao đổi với anh ta, bởi vì Lưu Trường An quả thật có trình độ như thế, có thể mang lại cho đề tài của nàng một vài gợi mở và hỗ trợ. "Ví dụ như việc xây dựng quân đội của đất nước ta bây giờ, nói là 'hạ sủi cảo', thực ra vẫn đang học hỏi thêm, nhưng nếu không có phát triển kinh tế làm nền tảng, thì không thể nói tới điều đó, hoặc nói cách khác, bước chân sẽ chậm lại rất nhiều, không thể bù đắp nổi."

"Em nói không sai... Đại Tống cũng không phải hoàng đế hoặc hệ thống quan văn tận tâm thúc đẩy sự phát triển của khoa học kỹ thuật quân sự, đây chẳng qua là 'hoa hồng' mà trình độ kinh tế cực kỳ cường thịnh thời đó mang lại." Lưu Trường An nghiêng đầu nhìn Liễu Nguyệt Vọng một cái, phát hiện ánh mắt nàng nhìn mình vừa nghiêm túc vừa như đang che giấu suy nghĩ gì đó. Nàng đang thử thách hay dò xét anh ta? Lưu Trường An cũng không cố ý cắt đứt đề tài, nói tiếp: "《Thiết Vi Sơn Tùng Đàm》 có ghi chép, chợ đêm phố Mã Hành ở Đông Kinh thời đó: 'Thiên hạ khổ muỗi kêu, đô thành độc Mã Hành phố vô muỗi kêu. Mã Hành phố nhân, kinh sư dạ thị tửu lầu vô cùng phồn thịnh sở dã. Muỗi kêu ác du, nhi Mã Hành nhân vật huyên náo, đăng hỏa chiếu thiên mỗi chí canh tứ cổ thôi, cố vĩnh tuyệt muỗi kêu.'"

Ý là, chợ đêm phố Mã Hành quá đông người, đến nỗi muỗi bay qua bay lại cũng bị người ta vô tình hít vào bụng hết, ý là vậy đó.

"Mỗi lần nhớ tới Tống triều, tôi lại nhớ đến bài từ 《Thanh Ngọc Án · Nguyên Tiêu》 của Tân Khí Tật: 'Đêm đông gió thả ngàn hoa. Càng thổi rơi, sao như mưa. Xe BMW điêu khắc hương đầy đường, tiếng sáo phượng lay động, ngọc hồ quang chuyển, một đêm cá rồng múa. Nga vàng tuyết liễu vàng sợi. Cười nói yêu kiều ám hương đi. Giữa đám đông tìm người nghìn vạn lần. Bỗng nhiên quay đầu, người đó vẫn ở, nơi đèn đuốc mờ ảo.' Nhớ tới bài từ này, Liễu Nguyệt Vọng ánh mắt nàng dời khỏi ngón tay thon dài trắng nõn, rơi vào gò má Lưu Trường An. Lúc này mơ hồ có một trực giác gần như chắc chắn, 'Giữa đám đông tìm người nghìn vạn lần'?" Liễu Nguyệt Vọng vẫn thản nhiên, bình tĩnh nói: "Bài từ này rất được người hiện đại yêu thích, bởi vì nó khắc họa những cảm giác tốt đẹp mà người hiện đại dành cho thời cổ đại, cứ như thể thời đại đó phải thanh lịch, đa tình đến vậy."

"Có lòng trồng hoa hoa không ra..." Lưu Trường An kịp thời dừng lời. Anh ta thật sự chỉ có cảm giác như vậy, cười và nói lời cảm ơn. "Hôm nay tôi vẫn chưa xác định được nên thiết kế váy cho An Noãn theo chủ đề nào. Ngược lại, em đột nhiên đọc bài từ này lại cho anh một gợi ý. Bài từ này thật thích hợp."

"Nhưng bây giờ còn sớm so với Tết Nguyên tiêu mà?" Liễu Nguyệt Vọng hơi sững sờ.

"Không sao đâu, Tết Nguyên tiêu này anh sẽ hẹn nàng, nàng mặc chiếc váy này, chờ anh ở nơi đèn đuốc mờ ảo." Lưu Trường An nói như không để tâm.

"Nhưng mà bài từ này thực ra đâu chỉ đơn thuần nói về sự náo nhiệt của Tết Nguyên tiêu! Anh giải thích theo ý riêng quá tùy tiện, nó cũng không phải là bài thơ thích hợp để làm chủ đề váy vóc." Liễu Nguyệt Vọng không nhịn được tiếp tục tỏ vẻ bất mãn.

"Tân Khí Tật viết bài từ này đương nhiên là có bối cảnh, nhưng một tác phẩm một khi đã viết ra, thì có đủ mọi cách hiểu, cách giải thích, sao lại phải để ý rõ ràng đến thế? Giải thích ý thơ một cách cứng nhắc, quá khắt khe như vậy, mới là sự hiểu lầm đối với nghệ thuật thi từ." Lưu Trường An lắc đầu, không đồng ý với quan điểm của Liễu Nguyệt Vọng.

"Điểm mấu chốt không phải là anh hiểu ý thơ như thế nào, nhưng có một điều anh nhất định phải chú ý. Trong bài từ này của Tân Khí Tật, cái người không hòa mình vào dòng chảy, không tận hưởng sự phồn vinh này, mà đứng ở nơi cô độc, tĩnh lặng, thực ra chính là bản thân ông ấy, bất mãn với triều đình lúc bấy giờ chỉ an phận một góc, vẫn cố tạo ra vẻ thái bình, ca múa thịnh thế. Người ở nơi đèn đuốc mờ ảo này thực ra chính là hình ảnh phản chiếu của Tân Khí Tật. Anh dùng cái này làm chủ đề, có phải ý anh là tình yêu của hai người chỉ ngọt ngào bề ngoài, còn nội tâm anh vẫn cô độc?" Liễu Nguyệt Vọng nói với vẻ rất không phục.

Lưu Trường An hơi giật mình, khó tin nói: "Em có thể nghiên cứu xem trong câu 'Giữa đám đông tìm người' thì 'người' đó là nam hay nữ, rồi tiện thể kéo sang vấn đề nữ quyền được không? Em có muốn nói thêm về cảnh giới thứ ba trong cách hiểu bài từ này của Vương Quốc Duy không, rồi nói bài từ này ngụ ý cảnh giới thứ ba của việc học, nhắc nhở chúng ta nên học tập chăm chỉ?"

"Vậy... cũng không phải... hoàn toàn vô lý." Liễu Nguyệt Vọng khẽ ho một tiếng, biết mình đã hơi quá lời, nhưng cuối cùng vẫn cảm thấy con gái và con rể cứ thể hiện tình cảm quá đà thật sự có chút đáng ghét. Nàng chỉ tay về phía trước: "Cái xe kia cứ loanh quanh khu bắc khuôn viên mấy vòng, định làm gì vậy?"

"Phát hiện chúng ta đang theo dõi, không muốn để lộ mục tiêu của mình, hoặc chỉ là đang xin chỉ thị, chờ đợi bước hành động tiếp theo."

"Vậy chúng ta làm thế nào?" Liễu Nguyệt Vọng có chút bối rối. Lưu Trường An rốt cuộc muốn làm gì? Tình huống này có chút giống như trên TV vẫn chiếu, người tốt đang truy lùng kẻ xấu.

"Anh đưa em về trước." Điện thoại di động của Lưu Trường An reo, là An Noãn gọi đến. Anh ta cầm điện thoại cho Liễu Nguyệt Vọng xem tên An Noãn hiển thị trên màn hình.

"Đừng bắt máy, phiền chết mất." Liễu Nguyệt Vọng sợ bắt máy, An Noãn lại nói những lời linh tinh, mắt không thấy thì lòng không phiền.

Lưu Trường An đưa Liễu Nguyệt Vọng đến cổng tiểu khu Vườn Quýt rồi xuống xe ngay, chứ không lái vào. Anh ta xuống xe rồi đi thẳng về phía trước.

Nơi này cách ngôi nhà kính của Tô Nam Tú cũng không xa. Lưu Trường An vừa rồi cũng đã để ý thấy, chiếc xe tải thùng kia loanh quanh mấy con phố gần khu bắc khuôn viên, và trung tâm của những con đường tắt quanh đó, thực chất lại chính là ngôi nhà kính của Tô Nam Tú.

Lưu Trường An bước đi không nhanh không chậm. Vốn dĩ anh ta cho rằng chiếc xe tải thùng kia hẳn đã hoàn thành nhiệm vụ, đưa người máy vào trong nhà kính, nhưng không ngờ, khi đến gần lại vừa vặn thấy hầm đỗ xe bên cạnh ngôi nhà kính mở ra, chiếc xe tải thùng đang từ từ chìm xuống.

Xem ra ngôi nhà kính này không chỉ là nơi Tô Nam Tú sinh hoạt, học tập tại Đại học Hồ Nam, mà có lẽ còn đảm nhiệm chức năng tương tự một căn cứ nào đó.

Lưu Trường An nhớ lại căn cứ nghiên cứu sinh vật Tesla đã biệt tích không tiếng động dưới chân núi Lộc Sơn. Lúc ấy anh ta và Tần Nhã Nam cũng đã từng suy đoán chỗ căn cứ đó hẳn là ở dưới đất, chỉ là không tìm được lối vào mà thôi.

Mắt thấy chiếc xe tải thùng chắc hẳn đang chứa đầu người máy chìm hẳn xuống lòng đất, Lưu Trường An ngẩng đầu một cái, lại thấy một thiếu nữ có dung mạo giống hệt người máy, đang đứng trên mặt đất, ngước nhìn Lưu Trường An.

Là người, hay là một người máy khác?

Lưu Trường An đi tới, cô gái kia xoay người, bước vào ngôi nhà kính.

Lưu Trường An cũng không bận tâm đây có phải là một cái bẫy hay không. Sau khi đến gần ngôi nhà kính, thấy ở vị trí cô gái kia vừa quay người bước vào có một cánh cửa cảm ứng. Anh ta nhìn qua cánh cửa vào bên trong, đã không còn thấy bóng dáng cô gái kia.

Nếu cô gái này cũng là người máy, vậy rốt cuộc có bao nhiêu thiếu nữ người máy trông giống hệt nhau như thế? Loại người máy với kỹ nghệ cao siêu như vậy thật sự hiếm thấy. Ngay cả tất cả các loại người máy mô phỏng người thật đã từng xuất hiện trên thế giới hiện nay, cũng chưa từng công khai kỹ nghệ đỉnh cao đến mức đó.

Lưu Trường An đã từng nói với Liễu Nguyệt Vọng rằng, thật sự làm được việc lấy người nhân bản vô tính, hoặc cơ thể người được nuôi cấy nhân tạo, in 3D các bộ phận cơ thể người, áp dụng vào lĩnh vực người máy, kết hợp các hệ thống như tổ chức sinh vật và thiết bị điện tử, vân vân, thì với trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại của loài người không thể nào đạt được.

Thật ra, ngay cả việc chế tạo ra người máy như hiện tại, Lưu Trường An nhớ lại cổ của con người máy đó có một phần được bao phủ bởi chất lỏng trong suốt... Nếu loại chất lỏng này trong cơ thể người máy có chức năng tạo ra môi trường lỏng, thậm chí có chức năng tương tự dịch mô trong cơ thể người, thì cũng đã khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi rồi.

Lưu Trường An đến gần, cánh cửa cảm ứng mở ra, Lưu Trường An đi vào.

Nơi này là một hành lang dài. Lưu Trường An nhìn quanh, cũng không thấy bóng dáng "thiếu nữ" vừa rồi. Anh ta cứ thế đi về phía trước, lại nghe thấy tiếng người truyền đến.

Một vài nam nữ trẻ tuổi đang tụ tập lại một chỗ, trên mặt tràn đầy vẻ hăng hái, phấn chấn, đang thảo luận điều gì đó. Trước mặt họ, hai người máy đang biểu diễn đấu cận chiến.

Loại người máy đó trông bình thường hơn nhiều, có bánh xe, có dây điện và linh kiện điện tử lộ ra ngoài, trông cứ như hai chiếc xe đồ chơi.

"Tôi không ngờ trường học chúng ta trong lĩnh vực người máy có thể đạt được thành tích tốt đến vậy. Nghe nói đội ngũ của Học viện Kỹ thuật Điện và Thông tin của trường ta đã giành giải thưởng cao nhất ở hạng mục đấu cận chiến 1 chọi 1 không phân biệt trong cuộc thi người máy lớn toàn thế giới vào mùa hè này?"

Một thanh âm êm tai vang lên, mang theo chút kinh ngạc và vui sướng, khiến người nghe tức thì cảm thấy tự hào.

Lưu Trường An chưa từng chính thức gặp mặt nàng, nhưng nghe thanh âm này, thấy cô gái với dáng người mềm mại đang đi đến trước mặt mọi người, Lưu Trường An liền biết nàng là ai.

Bản văn chương này, sau khi đã được trau chuốt, là quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free