(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 468: Liên nghị
Lưu Trường An dọn dẹp lò than, dùng túi da rắn tử cầm phủ lên phần than củi chưa cháy hết, để dành dùng lần sau.
Cầm một cuốn sách, anh ngồi dưới gốc ngô đồng. Đó là tác phẩm "Phong Nhã Tống", một bộ sử về đời sống xã hội Đại Tống. Tác giả khai thác góc nhìn từ những bức tranh Tống tả thực, khảo cứu mọi mặt đời sống xã hội thời bấy giờ, làm nổi bật sự tiên phong và sức ảnh hưởng sâu rộng của thời đại này đối với hậu thế.
Đối với Lưu Trường An, chính nhờ những trải nghiệm đã qua mà việc đọc này càng thêm ý nghĩa, giống như hồi bé viết nhật ký, để rồi đến khi về già mới tỉ mẩn lật giở, cảm nhận những cảm xúc phức tạp.
Những thời đại đã quá xa, chỉ còn lại những ấn tượng sâu sắc về người và việc, hoặc đôi khi là những cảm giác không mấy quan trọng, nhưng lại khó hiểu cứ hiện về trong ký ức.
Đọc sách một lát, Thượng Quan Đạm Đạm ôm bình giữ nhiệt trở về, đặt nó vào phòng chứa đồ rồi lại đi xuống giàn nho.
Lưu Trường An biết, nàng chắc chắn là thua tiền, sẽ về cất chiếc bình giữ nhiệt bảo bối của mình trước rồi mới đi chơi tiếp.
Không hiểu sao, Thượng Quan Đạm Đạm chỉ hứng thú với trò đánh bài chữ, còn mạt chược thì nàng tạm thời chưa thử chơi.
Nghĩ đi nghĩ lại, có lẽ là vì chơi mạt chược mỗi ván đều phải tính tiền, nàng sẽ cảm thấy thua tiền quá nhanh, còn đánh bài chữ thì lại tính theo tỉ số, đợi đủ trăm điểm mới tính tiền một lần.
Thật là an nhàn.
Nàng từng nói muốn đến thăm trường đại học của Lưu Trường An, nhưng không biết có phải là muốn nhập học, trải nghiệm đời sống sinh viên hiện đại hay không.
Nhìn nàng mỗi ngày đều đúng hẹn cùng các ông bà chơi bài, thì cũng chẳng thấy có vẻ gì là hứng thú với việc học hành.
Chẳng lẽ sau này nàng sẽ cứ thế mà sống?
Chẳng có tiếng nói chung, Lưu Trường An vốn còn mong đợi sau khi nàng ra khỏi quan tài, có thể cùng anh chia sẻ chút gì về những chuyện đã qua trong lòng, ai ngờ nàng vừa không mấy nguyện ý kể về chuyện cũ thời Hán, cũng chẳng cùng anh bàn luận về sự biến thiên của lịch sử hay đủ loại trào lưu tư tưởng từng có ảnh hưởng.
Có lẽ là vì thấy Chu Đông Đông, người đã lớn tuổi mà còn phải vào cung làm dự bị hoàng hậu và tiệp dư, lại sống từ nhỏ trong một môi trường tương đối khép kín như cung cấm, nên nàng lại càng thích nghi với cuộc sống hiện tại trong khu tập thể cũ kỹ này.
Lưu Trường An dẹp bỏ những suy nghĩ miên man, lại đọc sách một lát. Thượng Quan Đạm Đạm trở về, dù thua sạch tiền nhưng vẫn mang vẻ hài lòng, như thể vẫn còn chút gì đó may mắn vương vấn. Thấy Lưu Trường An nằm dưới gốc ngô đồng, nàng liền nhón mũi chân, nhảy lên cây ngô đồng, bước nhẹ nhàng qua các cành lá rồi ngồi trên một nhánh cây vươn ra phía ban công lầu hai.
"Lần đầu Chu Đông Đông thấy em, em cũng ngồi trên cây thế này à? Đúng là Phượng Tê ngô đồng nhỉ?" Lưu Trường An ngẩng đầu nhìn đôi chân nhỏ của nàng đung đưa lủng lẳng.
Thượng Quan Đạm Đạm gật đầu, ý là đúng vậy.
Đôi giày của nàng rơi xuống, chỉ còn ngón chân cái gá vào chiếc giày. Bàn chân mịn màng, thanh tú và xinh xắn, những đường vân tinh tế trên làn da ẩn hiện mờ ảo, trắng nõn nà như quả trứng gà vừa bóc vỏ.
"Anh mua quần áo cho em, sao em không mặc?" Lưu Trường An nhớ lúc bán nàng cũng đâu có bài xích gì, nhưng đến giờ vẫn chưa thấy nàng mặc lần nào. Hôm nay nàng mặc chiếc áo thêu văn thược màu trắng sương nghệ rừng, quần gấm vóc ánh trăng Trường Lạc, bên ngoài còn khoác thêm chiếc áo tơ mỏng như khói sương. Dù sao thời tiết có hơi lạnh, nhưng chiếc áo tơ này lại mang phong cách mỏng đến mức có thể nhét vào hộp quẹt như một món đồ trưng bày trong bảo tàng, chức năng chống lạnh có hạn.
"Vì bộ quần áo hiện tại của ta có thể nhắc nhở ngươi đừng quên ngày mẹ con ta chung sống. Đến khi nào ngươi đã khắc sâu điều này vào tâm khảm, ta sẽ mặc những thứ khác." Thượng Quan Đạm Đạm nói đầy ẩn ý.
Lưu Trường An cúi đầu đọc sách.
Thượng Quan Đạm Đạm liền ngồi trên cây ngắm anh.
"Anh thấy không gian nội thất trong các bức họa "Vây lò bác cổ đồ" của Trương Tuần Lễ và "Giám cổ đồ" của Tiền Tuyển, chính là phong cách tối giản Bắc Âu đang rất được một số gia đình trung lưu trẻ ưa chuộng hiện nay đấy." Lưu Trường An nhìn một lát, rồi lật trang sách cho Thượng Quan Đạm Đạm xem.
Thượng Quan Đạm Đạm không có kiến thức hay hứng thú với những so sánh về phong cách đồ gỗ nội thất thời Tống và đồ gỗ nội thất hiện đại mà anh nói.
Điện thoại của Lưu Trường An reo lên. Là Nhan Thanh Chanh nhắc anh buổi tối có buổi tụ họp.
Lưu Trường An vốn không muốn đi, nhưng Nhan Thanh Chanh nói mẹ cô ấy gửi cho cô ấy một ít khoai lang đỏ sấy lát, cô ấy sẽ mang theo, vì vậy Lưu Trường An liền cảm thấy có thể đi xem thử.
Khoai lang đỏ sấy lát thực ra là đặc sản Hồ Nam, các vùng khác ít ai làm như vậy. Người ta chọn khoai lang đỏ thượng hạng hấp chín, sau đó nghiền nát thành bột, rồi dùng xẻng phết lớp khoai lang bột này lên những tấm thớt hoặc ván cửa đã được rửa sạch. Khi phết, lực tay phải đều để đảm bảo lát khoai có độ dày mỏng đồng đều, mỏng là tốt nhất chứ không nên dày.
Sau đó chia khoai lang đỏ sấy lát thành từng ô vuông, đem những tấm đó đặt dưới nắng gắt để phơi, đến khi khô và ráo nước là được.
Trước kia các loại quà vặt còn khan hiếm, bà con nông dân trong làng sẽ tận dụng nguyên liệu sẵn có sau mùa thu hoạch khoai lang đỏ để chế biến món quà vặt này. Mùa đông lấy ra nướng trên than hồng, vừa thơm lừng vừa dẻo dai với vị ngọt đặc trưng.
Món này lành mạnh hơn nhiều so với khoai tây chiên dầu, và cũng không ngấy như vậy.
"Đi dự buổi tụ họp với anh đi, để em đỡ buồn chán ở nhà, anh cũng thấy chán." Lưu Trường An nói khi nhìn bàn chân nàng ẩn hiện.
"Em không chán à, em có thể đọc tiểu thuyết mà." Thượng Quan Đạm Đạm chỉ đơn thuần là muốn giải thích cho Lưu Trường An rằng anh đã hiểu lầm tâm trạng và trạng thái của nàng.
"Có đi không?"
"Đi."
Thượng Quan Đạm Đạm nhảy xuống từ cây ngô đồng, ôm lấy đầu Lưu Trường An, khẽ vuốt má anh rồi dịu dàng nói: "Mẹ đi với con."
Lưu Trường An cảm nhận bụng nàng mềm mại, thở dài một tiếng: "Lát nữa ở trước mặt mọi người, đừng như vậy."
"Đó là đương nhiên, đàn ông ra ngoài không thể tỏ ra quá hoài niệm vòng tay mẹ, nếu không sẽ bị cho là thiếu khí phách đàn ông, giống như một cậu ấm dựa dẫm mẹ." Thượng Quan Đạm Đạm rất hiểu tâm tính của Lưu Trường An, đây là hư vinh và lòng tự trọng của đàn ông.
"Đến cả chuyện cậu ấm dựa dẫm mẹ cũng biết." Lưu Trường An lắc đầu, "Đi thôi."
Thượng Quan Đạm Đạm đi theo sau Lưu Trường An, ra khỏi khu tiểu khu.
Đi ngang qua khu chợ, Thượng Quan Đạm Đạm liền kéo ống tay áo Lưu Trường An, tay kia nhẹ nhàng móc lấy ngón út của anh.
Lưu Trường An cúi đầu nhìn ánh mắt Thượng Quan Đạm Đạm giống như con thú nhỏ thò đầu ngó nghiêng giữa rừng, rồi lại ngẩng đầu, lặng lẽ nhìn thẳng về phía trước.
Dù sao cũng chỉ là một cô bé, đến một thế giới xa lạ, mọi thói quen và vẻ dửng dưng đều chỉ là vẻ bề ngoài, nỗi thấp thỏm ấy không dễ gì tan biến được.
Địa điểm lần này đối với Thượng Quan Đạm Đạm khá xa, mặc dù Nhan Thanh Chanh và Ngụy Hiên Dật là người đứng ra tổ chức, nhưng Lưu Trường An cảm thấy có thể đưa Thượng Quan Đạm Đạm đi là vì hoạt động lần này là buổi giao lưu.
Nếu đã là giao lưu, chẳng phải là để làm quen bạn mới sao? Lưu Trường An dẫn theo một thiếu nữ xinh đẹp để mọi người biết, chắc hẳn cũng không có vấn đề gì.
Lần này không phải là giao lưu với các bạn cùng khóa trong trường, mà là với các bạn cùng khóa từ trường Sư phạm lớn kề bên, cũng là sinh viên năm nhất. Họ rất ưa chuộng các hoạt động giao lưu như vậy. Vừa hay, lớp họ nữ nhiều nam ít, còn lớp Sinh vật học viện lại nam nhiều nữ ít.
Địa điểm giao lưu là bên hồ Yến Quy, chính là nơi Lưu Trường An từng xả thân cứu người hồi cấp ba. Ngày trước cũng có buổi tụ họp lớp ở đây, nhưng chỉ có người trong lớp Lưu Trường An mà thôi.
Mặc dù Nhan Thanh Chanh đã nhắc nhở Lưu Trường An từ rất sớm, nhưng vì hai người Lưu Trường An và Thượng Quan Đạm Đạm đi bộ nên hiển nhiên là đến cuối cùng.
"Anh đúng là quá chậm." Nhan Thanh Chanh và Lưu Trường An cũng đã thân thiết, tự nhiên là trách móc anh, sau đó ánh mắt liền rơi vào Thượng Quan Đạm Đạm, người đang móc lấy ngón út của Lưu Trường An.
"Bọn em đi bộ đến đây." Lưu Trường An nói.
Nhan Thanh Chanh hiểu rằng nếu đi từ tận cùng phía tây của khu Đại học đến hồ Yến Quy thì cũng không quá xa lạ, dù sao nhiều người tập thể dục buổi sáng vẫn thường chạy từ khu Đại học đến hồ Yến Quy rồi vòng về... Nhưng nếu là từ nhà Lưu Trường An mà đi bộ đến, thì đúng là quá ghê gớm rồi, dù sao đó cũng là tận phía Hà Đông.
"Vị này là em... gái anh à?" Nhan Thanh Chanh nghe Lưu Trường An nói anh là trẻ mồ côi, lại chưa từng nghe anh nói có anh chị em nào khác.
"Người thân."
Thượng Quan Đạm Đạm nhìn Nhan Thanh Chanh, một người phụ nữ bình thường, ngoại trừ chiều cao, thật ra chẳng có hy vọng gì để xem nàng là con dâu của mình cả.
Nhưng ngay cả với người phụ nữ như vậy, đàn ông cũng sẽ muốn giữ vẻ đàn ông trước mặt họ. Đi dự tụ họp mà còn dẫn mẹ đi cùng, e rằng sẽ rất tổn thương lòng tự trọng, cho nên Thượng Quan Đạm Đạm cũng không muốn nói ra chân tướng.
Về việc quan tâm con trai, Thái hậu vẫn hết lòng.
"Không ngờ anh còn dẫn người đến, nhưng mà cũng không sao, mọi người cùng nhau chơi... Tiểu muội muội, em bao nhiêu tuổi rồi? Đang học cấp hai hay cấp ba vậy?" Nhan Thanh Chanh nhiệt tình hỏi, cô bé này nhìn người thật thú vị, ánh mắt nàng lúc nào cũng như chứa đựng nhiều hàm ý, nhưng lại không muốn nói ra với mình.
Thượng Quan Đạm Đạm không muốn nói mình mười lăm tuổi, càng không thể nói mình hơn hai ngàn tuổi, vì vậy nàng khẽ hé miệng: "Ta rất rất nhiều tuổi rồi."
Nhan Thanh Chanh bật cười thành tiếng, nhẹ nhàng đánh nhẹ Lưu Trường An một cái, "Cô bé này thật thú vị! Quả nhiên chỉ cần là người ở bên cạnh Lưu Trường An, thì không có ai bình thường cả, ai cũng khiến người khác phải chú ý."
Dĩ nhiên, điều khiến người ta chú ý nhất vẫn là dung mạo xinh đẹp và quần áo trang sức đắt tiền của Thượng Quan Đạm Đạm. Mấy cô gái từ trường Sư phạm lớn cũng vây quanh, tò mò xen lẫn ngưỡng mộ đánh giá Thượng Quan Đạm Đạm, đúng là thiếu nữ xinh đẹp như tiên giáng trần vậy.
"Đây là Lưu Trường An của lớp chúng ta, còn đây là em gái anh ấy." Nhan Thanh Chanh giới thiệu qua một chút. Nàng không giới thiệu Lưu Trường An quá nhiều, bởi vì mấy cô gái này trước đây đã từng hỏi cô về anh... Điều này cũng chẳng có gì lạ, học sinh là những người có nhiều thời gian nhất để lướt mạng xã hội, và cũng giống như phần lớn người trung niên ba bốn mươi tuổi, họ có thời gian và lòng kiên nhẫn để tìm tòi, khai thác đủ loại chuyện bát quái.
"Anh chính là Lưu Trường An à... Lớp em có người biết Viên bộ trưởng trường anh đấy, ông ta thường đến trường chúng em tìm một anh khóa trên, kết quả bị anh đánh, mà thậm chí còn có người khen anh nữa đấy." Một cô gái cười hì hì nói với Lưu Trường An, kèm theo ánh mắt nhiệt tình, vẻ mặt đầy thiện cảm.
"Hắn cũng muốn tán tỉnh bạn gái tôi." Lưu Trường An gật đầu.
Những tin đồn bát quái mà họ thu thập được nếu liên quan đến Viên bộ trưởng, việc biết Lưu Trường An đã có bạn gái cũng chẳng lạ. Chỉ là nghe anh nói như thế, ánh mắt thiện cảm liền dè dặt thu lại, rồi lại quan sát Lưu Trường An, nhưng rồi lại tập trung sự chú ý vào Thượng Quan Đạm Đạm.
"Đi làm quen với các bạn học khác đi." Nhan Thanh Chanh kéo tay Lưu Trường An.
"Khoai lang đỏ sấy lát đâu?" Lưu Trường An hỏi thẳng vào việc chính.
Nhan Thanh Chanh chỉ tay vào đống quà vặt để chung một chỗ. Khoai lang đỏ sấy lát không có nhiều, Nhan Thanh Chanh cũng không thể lấy hết số khoai mẹ gửi ra được. Số này mùa đông dùng làm bữa phụ hoặc khi đói mà không muốn đi nhà ăn thì ăn lót dạ cực kỳ tốt, nàng cũng chỉ mang một ít đến để cho một số bạn bè thành phố ăn thử cho biết.
Lưu Trường An đi tới và Thượng Quan Đạm Đạm ngồi xuống, mỗi người cầm một miếng ăn.
"Cũng được đấy chứ?" Lưu Trường An nói với Thượng Quan Đạm Đạm.
"Cũng được." Thượng Quan Đạm Đạm cúi đầu gặm, sau đó khẽ huých Lưu Trường An, ra hiệu anh nhìn đối diện.
Tô Nam Tú, cũng ngồi ở đối diện họ, đang hai tay cầm một miếng khoai lang đỏ sấy lát khá lớn, cũng đang cắn từng miếng nhỏ.
Bản quyền đối với phần văn bản đã được biên tập này thuộc về truyen.free.