Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 528: Ngây ngốc không phân rõ

Không chịu nổi tiếng cằn nhằn dai dẳng, Liễu Nguyệt Vọng bước ra khỏi phòng.

Có lẽ cô ấy vẫn còn cần dán một miếng mặt nạ dưỡng da lên mặt.

Miếng mặt nạ vẫn còn được đắp rất ngay ngắn, chắc hẳn cô ấy đã cẩn thận đắp đều đặn trước gương. Dù là những lát dưa chuột mỏng dính sát mặt hay mặt nạ giấy, Liễu Nguyệt Vọng đều rất có kinh nghiệm và trình đ��.

"Tôi đi đắp mặt nạ đây." Liễu Nguyệt Vọng bước ra khỏi phòng tắm, không thèm để ý đến những người khác, cứ thế đi về phía phòng ngủ.

Như vậy, cô ấy có thể đóng cửa phòng lại.

An Noãn nhìn ánh mắt của Liễu Nguyệt Vọng. Người ta thường nói, ánh mắt là cửa sổ tâm hồn, nhưng nói chính xác hơn, ánh mắt chính là thứ tô điểm khí chất của một người rõ ràng nhất. Một khí chất dù có ưu nhã, điềm tĩnh đến mấy, nếu ánh mắt vô hồn như cá chết, thì cũng chẳng thể toát lên vẻ ưu nhã, điềm tĩnh đó được. Cho dù cả thế giới có đổ dồn sự chú ý vào, thì khí chất ấy cũng chẳng thể nào hiện rõ.

Ánh mắt của Liễu Nguyệt Vọng bây giờ không thể nói là đẹp hơn trước, nhưng lại mang đến cảm giác thanh xuân, linh động hơn rất nhiều, chứ không còn là sự thành thục, ưu nhã như xưa.

Nhân lúc Liễu Nguyệt Vọng đi ngang qua mình, An Noãn đưa tay giật miếng mặt nạ dưỡng da xuống.

Liễu Nguyệt Vọng kêu lên một tiếng thảng thốt, rồi quay đầu quắc mắt nhìn An Noãn.

Hai người giống hệt nhau cuối cùng cũng đối mặt nhau.

An No��n kinh hãi biến sắc, liên tục lùi lại mấy bước, rồi lập tức dang rộng hai tay, giống như lúc chơi trò đại bàng cắp gà con, kéo Lưu Trường An núp sau lưng mình.

Tựa hồ cảm thấy vẫn chưa an toàn, An Noãn lại xoay người nép vào lòng Lưu Trường An, nghiêng đầu liếc nhìn Liễu Nguyệt Vọng một cái rồi cúi gằm mặt xuống, không nói một lời mà vẫn nhìn trộm cô ấy.

"Ngươi có ý gì?" Liễu Nguyệt Vọng nhất thời xấu hổ không thôi, tức đến mức muốn vươn tay kéo tai An Noãn, lôi cô bé ra khỏi lòng Lưu Trường An.

"Tôi... tôi không có ý gì." An Noãn chỉ là phản ứng bản năng mà thôi, thấy Liễu Nguyệt Vọng bộ dạng tức giận, cô bé mới chịu buông Lưu Trường An ra.

"Sớm muộn gì ta cũng sẽ bị ngươi chọc tức chết mất." Liễu Nguyệt Vọng cũng không muốn quá mức trách móc phản ứng vừa rồi của An Noãn, để tránh người khác đoán được An Noãn có ý gì.

An Noãn quay đầu nhìn Lưu Trường An, thấy anh ấy cũng đang nhìn Liễu Nguyệt Vọng, nhưng khi cảm nhận được ánh mắt của cô bé, anh ấy liền cúi xuống nhìn cô bé, trong mắt ẩn chứa ý cười.

An No��n vốn rất kiên định, không hề cho rằng mình đã chú ý sai điều gì, nhưng ánh mắt của Lưu Trường An vẫn khiến cô bé rất yên tâm. Anh ấy nhìn cô bé vẫn là ánh mắt như trước kia, hoàn toàn khác với ánh mắt nhìn Liễu Nguyệt Vọng.

Xem ra, ít nhất là bên ngoài, Lưu Trường An vẫn phân biệt rõ ràng giữa An Noãn đáng yêu và vị giáo sư Liễu đang ngụy trang thành thiếu nữ thanh xuân xinh đẹp, cũng không nảy sinh bất kỳ tình cảm sai lầm, hỗn loạn nào.

Vì vậy, An Noãn yên lòng tiến lại gần, một lần nữa đối mặt với Liễu Nguyệt Vọng.

Liễu Nguyệt Vọng đã đi ra khỏi phòng tắm, cũng không định trốn tránh hay che giấu gì nữa. Ngược lại, cô ấy buông bỏ tâm lý đề phòng, với vẻ mặt thản nhiên, cầm lấy một quả nhân sâm trong đĩa trái cây mời khách và cắn. Vừa ăn, cô vừa nhìn An Noãn đang nhìn mình.

"Thật sự là giống nhau như đúc!" Lăng giáo sư thốt lên đầy thán phục. Con gái mình lúc lớn lên cũng không giống mình hồi trẻ đến vậy. Nhưng cũng tốt thôi, Lăng giáo sư cảm thấy Hàn Chi Chi còn xinh xắn và có vóc dáng đẹp hơn mình hồi trẻ một chút.

"Khác biệt lớn chứ. Ngươi xem, cô bé nhìn cứ như đồ ngốc ấy." Liễu Nguyệt Vọng bĩu môi nói.

"Quả nhiên là mẹ ruột của mình. Mẹ giả chắc chắn sẽ làm bộ làm tịch, ra vẻ nhiệt tình, chỉ có mẹ ruột ta mới chê ta như thế này." Cảm giác quen thuộc, giọng nói quen thuộc, kiểu chê bai quen thuộc ấy khiến An Noãn có chút yên tâm. Mẹ thay đổi chỉ là bề ngoài, bên trong vẫn là mẹ mình, không hề biến thành một người xa lạ.

Như vậy cũng tốt.

An Noãn cười hì hì, nhào tới ôm chầm lấy Liễu Nguyệt Vọng.

"Ngươi tới ôm ta làm gì? Cái con nhóc thối tha không có lương tâm này!" Liễu Nguyệt Vọng vẫn là chê bai, nhưng khóe môi đã nhếch lên, vội vàng há miệng cắn một miếng trái cây để che đi nụ cười.

"Sau này con sẽ gọi mẹ là chị." An Noãn kéo tay Liễu Nguyệt Vọng, đi vào phòng ngủ, "Chị em chúng ta tâm sự chút chuyện riêng tư nào."

"Hỗn xược!" Liễu Nguyệt Vọng muốn biết An Noãn muốn nói gì với mình khi không có ai khác, liền mặc cho An Noãn kéo mình vào phòng.

An Noãn đi qua đi lại, kéo hai cánh cửa khép chặt, rồi đóng lại.

"Ngươi muốn nói gì với ta?" Liễu Nguyệt Vọng đặt quả nhân sâm chưa ăn hết lên khăn giấy. Đây cũng chẳng phải là loại trái cây ngon miệng gì, chỉ là để giải khuây thôi.

"Mẹ, mẹ sẽ không mãi mãi như thế này chứ?" An Noãn có chút lo lắng hỏi.

"Lưu Trường An vừa nói với con rồi mà, qua một thời gian sẽ khôi phục thôi." Liễu Nguyệt Vọng không hề lo lắng về chuyện này, cảm thấy An Noãn lo lắng vớ vẩn.

"Cái chính là hắn nói thì mẹ tin à? Sao mẹ lại tín nhiệm hắn đến vậy?" An Noãn có chút không hài lòng với việc sự thật vừa bị bỏ qua. Dù sao cô bé cũng là một cô gái có khả năng quan sát tinh tế.

"Ngươi... điểm chú ý của ngươi sao mà kỳ lạ thế?" Liễu Nguyệt Vọng cũng biết An Noãn sắp bắt đầu cằn nhằn, nhất thời tức giận.

An Noãn lộ ra vẻ mặt như đã nhìn thấu tất cả, chỉ tay ra bên ngoài: "Chuyện này không rõ ràng lắm sao? Nếu là con biến thành bà lão, dù có người nói với con... Con là chỉ những người không có mối quan hệ quá thân mật ấy, và họ nói là chẳng sao đâu, mọi chuyện rồi sẽ qua, thì mẹ sẽ không cứ thế mà bỏ qua ngay lập tức đâu! Con có thể tin sao? Cùng lắm thì cũng chỉ là một chút an ủi, làm sao có thể như không có chuyện gì, cứ thế mà coi nhẹ, còn có thể bình thản..."

An Noãn chỉ vào quả nhân sâm Liễu Nguyệt Vọng vừa đặt xuống: "Còn có thể yên tâm thoải mái gặm trái cây? Con sợ là đến thở cũng khó khăn, thức ăn không thể nuốt trôi, ngủ không yên được."

"Ta tín nhiệm Lưu Trường An... có vấn đề gì à?" Liễu Nguyệt Vọng tiến đến, chọc chọc vào đầu An Noãn: "Hắn làm việc đáng tin, lại có năng lực, tài năng xuất chúng. Chuyện này chẳng liên quan gì đến cái gọi là thân mật hay không thân mật cả! Ngươi là con gái ta, chúng ta có quan hệ thân thiết đúng không? Nhưng nếu như xảy ra chuyện này, việc đầu tiên ta sẽ liên lạc với con, như lời Lưu Trường An nói: Có ích lợi gì không? Cho dù con an ủi ta, ta có thể yên tâm được sao?"

An Noãn bị Liễu Nguyệt Vọng dùng đầu ngón tay chọc mấy cái liên tiếp, đến mức đứng không vững. Mặc bộ đồ ngủ lông nhung bên ngoài, cô bé cảm thấy mình như chim cánh cụt, lảo đảo muốn ngã, vội vàng giơ tay ra gi�� thăng bằng, tựa vào thành giường đứng thẳng.

Bất quá, Liễu giáo sư nói rất có lý. An Noãn cũng không phải người không biết lắng nghe, nhất thời cảm thấy một vấn đề rất nghiêm trọng hóa ra lại không quá nghiêm trọng đến thế.

"Vậy thì tốt, con cũng tín nhiệm Lưu Trường An, bất quá không giống mẹ, bởi vì hắn là bạn trai con, hắn nói con sẽ tin." An Noãn nhấn mạnh sự khác biệt ở điểm cốt yếu: "Nếu mẹ cứ giữ bộ dạng này, con một mặt thì thấy rất tốt, mặt khác lại cảm thấy lo lắng."

"Tốt ở chỗ nào, ngươi lại lo lắng cái gì?" Liễu Nguyệt Vọng thần sắc bình tĩnh nhìn An Noãn. Cái miệng này đúng là chỉ toàn lời khó nghe, chẳng thốt ra được câu nào tử tế.

"Chỗ tốt đương nhiên là... Chuyện này đương nhiên là được rồi, mẹ trẻ ra, con có thêm một người mẹ kiêm chị gái, cảm giác rất vui. Nhưng mà đây... Con lo lắng Lưu Trường An rất dễ dàng nhầm lẫn chúng ta." An Noãn kéo Liễu Nguyệt Vọng đến trước tấm gương lớn, nhìn hai khuôn mặt cơ bản không có gì khác biệt trong gương.

"Làm sao có thể nhầm lẫn được? Chúng ta đâu phải người câm, không biết nói chuyện sao." Liễu Nguyệt Vọng tức giận nói.

"Vạn nhất hai đứa mình ngủ trưa chung một giường, hắn muốn hôn con thì sao?" Liễu Nguyệt Vọng không thèm để ý đến An Noãn. Cái con bé chết bằm này cả ngày chỉ nghĩ mấy chuyện hoang đường không đâu thôi.

"Vạn nhất một buổi sáng, mẹ đang làm điểm tâm trong bếp, hắn đi tới, tưởng đó là con, muốn ôm lấy con từ phía sau thì sao?"

"Vạn nhất chúng ta chơi trò đánh đố nhận diện, mặc quần áo giống hệt nhau, cùng lộ ra vẻ mặt đáng yêu giống hệt nhau nhìn hắn, kết quả hắn thật sự không phân biệt được thì sao?" An Noãn tưởng tượng những cảnh tượng khó chịu này, có chút đau lòng: "Con cảm thấy chỉ cần lúc hắn phân biệt, trong ánh mắt thoáng chút mê mang, chút do dự, con liền sẽ đau lòng đến không thở nổi."

Liễu Nguyệt Vọng giơ tay lên định tát An Noãn một cái, giận dữ nói: "Ta về sẽ tìm lão Lăng mượn xích xe đạp của cô ấy!"

"Cô ấy còn có ư?" An Noãn kinh ngạc hỏi: "Trước kia con và Cỏ Cây đã trộm của cô ấy ba cái rồi!"

"May mà ta sẽ khôi phục như cũ, nếu không ta thật sự phải tránh xa các ngươi một chút, để tránh bạn trai ngươi không phân biệt được, rồi ngươi lại đau lòng không thở nổi mà chết ngạt mất." Liễu Nguyệt Vọng thở phì phò, cảm thấy nhức đầu. Con gái nhà người ta đúng là áo bông nhỏ, là túi nước nóng, còn con gái nhà mình thì sao? Tên là An Noãn (ấm áp), thực chất lại là Ngu Ngốc Bảo Bảo (em bé ngốc).

An Noãn do dự một chút, vẫn cảm thấy muốn thử một chút.

"Ngươi đang suy nghĩ gì?" Liễu Nguyệt Vọng nhìn ánh mắt của An Noãn lại không yên phận đảo qua đảo lại trong hốc mắt, có chút hoài nghi.

"Chúng ta cởi áo khoác ra, thay áo ngủ, dùng khăn lông quấn tóc lại, không nói lời nào, xem hắn có phân biệt được không." An Noãn vẫn muốn chơi ngay lập tức. Thật ra thì nếu hắn thật sự không phân biệt được, An Noãn cũng chưa đến mức không thở nổi đâu, chỉ là sẽ vui mừng vì đây chỉ là tình huống tạm thời. Nếu là vĩnh viễn thì đúng là phiền phức thật.

Dẫu sao, cô bé tự nhìn mẹ mình lúc này đều sẽ có chút hoảng hốt, thật giống như linh hồn của mình thoát khỏi thân thể và hiện ra trước mặt mình y hệt như đúc vậy.

"Không." Giọng nói của Liễu Nguyệt Vọng không mấy kiên quyết. Dẫu sao đây cũng là một trải nghiệm vô cùng khó có được, phụ nữ vốn có một sự nhiệt tình tự nhiên với việc trêu chọc những người khác phái có quan hệ thân mật.

Loại quan hệ này thân mật, cũng không nhất định là chỉ quan hệ nam nữ.

Giống như rất nhiều người con gái thích trêu ghẹo cha mình, hoặc người em gái trêu ghẹo anh trai, v.v.

"Thử một chút đi mà!" An Noãn ôm cánh tay Liễu Nguyệt Vọng, cô bé cảm giác được Liễu Nguyệt Vọng có chút dao động.

Liễu Nguyệt Vọng vẫn còn đang dè dặt, theo thói quen chờ An Noãn thuyết phục mình. Làm một người mẹ, vẫn còn có cơ hội được trẻ đẹp như một người phụ nữ thanh xuân, khiến người khác khó mà phân biệt được, đây cũng là một cảm giác vô cùng mãn nguyện chứ sao.

"Con dám cam đoan dì Lăng cũng không phân biệt được đâu." An Noãn đã đi lấy áo ngủ tới.

"Đến lúc đó ngươi đừng có mà lăn ra đất ăn vạ đấy nhé?" Liễu Nguyệt Vọng do dự nói: "Không phân biệt được thì đó cũng là lỗi của Lưu Trường An, ngươi cứ tìm hắn mà nũng nịu, trút giận đi, đừng có mà tìm ta gây sự."

"Sau mười lăm tuổi con không còn lăn ra đất ăn vạ nữa đâu!" An Noãn chu môi bĩu má: "Cứ xem con như đứa trẻ con vậy. Con bây giờ là thiếu nữ xinh đẹp đáng yêu không góc chết ở mọi góc độ, mẹ đừng có trước mặt Lưu Trường An mà cứ nhắc chuyện xấu hồi nhỏ của con nữa chứ!"

"Vừa rồi là dì Lăng của ngươi nói... chứ đâu phải ta." Liễu Nguyệt Vọng cười lên, cô ấy ở trong phòng tắm cũng nghe thấy mà.

Theo động tác của An Noãn giúp mình cởi quần áo, Liễu Nguyệt Vọng giơ tay lên, cởi bỏ bộ đồ ngủ lông nhung bên ngoài. Hai người đổi lại áo ngủ, quấn tóc lại thật chặt. Sau đó, họ viết dòng chữ "Đồ ngốc, không phân biệt được gì cả" lên giấy, cầm trên tay, thương lượng một chút về những điều cần chú ý, rồi lại đi ra ngoài.

Nội dung bạn vừa đọc là thành quả dịch thuật của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free