(Đã dịch) Ta! Thiên Cơ Môn Đại Sư, Bắt Đầu Lão Bà Muốn Ly Hôn - Chương 152: Cha ruột.
Trần Lệ Quyên liếc nhìn hắn, rồi quay sang Diệp Phong hỏi: "Con cho Nguyên Sơ một trăm triệu tiền vốn khởi nghiệp, giờ lại cho nó mười lăm triệu tiền sinh hoạt. Diệp Phong, sao con có thể có nhiều tiền như vậy?"
Diệp Phong cười đáp: "Mẹ, mẹ đừng bận tâm tiền của con từ đâu mà có. Riêng chuyện này, mẹ thấy sao ạ?"
Trần Lệ Quyên nói: "Mười lăm triệu gửi ngân hàng, chỉ riêng tiền lãi hàng năm đã gấp sáu bảy lần lương của Nguyên Sơ rồi, mẹ đương nhiên không phản đối."
Hạ Nguyên Sơ bực bội nói: "Mẹ, mẹ nói gì vậy? Số tiền này có đánh chết con cũng không muốn!"
Diệp Phong nói với Hạ Nguyên Sơ: "Nếu như con khởi nghiệp thành công, mười lăm triệu này coi như là anh và chị con biếu ba mẹ, tất nhiên con sẽ không được nhận.
Còn nếu con khởi nghiệp thất bại, số tiền này đủ để con làm ăn nhỏ.
Chuyện khởi nghiệp này, cũng kết thúc tại đây.
Tên đã bắn đi thì không thể quay đầu lại, mà con chỉ có duy nhất một mũi tên này. Liệu có bắn trúng mục tiêu hay không, thì chỉ còn trông vào năng lực của chính con mà thôi."
Hạ Nguyên Sơ nói: "Nhưng mà..."
Hạ Mộng Tuyết nói: "Đừng có nhưng nhị nữa. Con thấy đó là một biện pháp không tồi. Ba, ba thấy đúng không ạ?"
Hạ Thần Minh trầm mặc một lúc lâu rồi nói: "Diệp Phong, cảm ơn con đã suy tính kỹ lưỡng và chu đáo cho Nguyên Sơ như vậy. Nhưng số tiền mười lăm triệu này thì thôi, ta và mẹ con tuyệt đối không thể nhận."
Trần Lệ Quyên định mở miệng nói chuyện, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Hạ Thần Minh, bà vội vàng ngậm miệng lại.
Ở nhà, Trần Lệ Quyên tuy hay càu nhàu, ồn ào, nhưng khi thật sự đụng đến chuyện lớn thì vẫn do Hạ Thần Minh quyết định. Diệp Phong hỏi:
"Vậy còn chuyện Nguyên Sơ khởi nghiệp thì sao ạ?"
Hạ Thần Minh nói: "Cứ để nó thử xem sao."
Hạ Nguyên Sơ cao hứng nói: "Cảm ơn ba."
Diệp Phong nói: "Nguyên Sơ, con đừng vội mừng quá sớm. Muốn có được vốn khởi nghiệp, con nhất định phải làm ra một kế hoạch dự án khiến anh hài lòng.
Nếu như ngay cả kế hoạch dự án cũng không làm được, vậy thì xin lỗi, anh sẽ không cho con một phân tiền nào cả, hiểu chưa?"
Hạ Nguyên Sơ tự tin nói: "Rõ ạ. Anh rể, anh cứ đợi mà xem!"
Hạ Mộng Tuyết thấy Diệp Phong chỉ trong năm phút đã giải quyết xong chuyện khó nhằn này, khóe môi bất giác nở nụ cười, ánh mắt nhìn Diệp Phong tràn đầy ôn nhu.
Cả nhà Diệp Phong không ở lại ăn cơm, mà đến chợ cây cảnh và chim, mua không ít hạt giống rau cùng hoa.
Khi trở về, Tiểu Tình Nhi bị những chú chim nhỏ trong lồng tre ven đường hấp dẫn, bé nói: "Ba ba, mụ mụ, con có thể đi xem chim nhỏ m���t chút không ạ?"
Diệp Phong cười nói: "Đương nhiên rồi. Thế này nhé, con thích con chim nhỏ nào, chúng ta sẽ mua về, để con ngày nào cũng có thể chơi với nó, được không?"
Tiểu Tình Nhi dùng sức gật đầu, nói: "Tốt ạ!"
Tìm mua ở khu chim cảnh suốt nửa ngày, cuối cùng Tiểu Tình Nhi chọn được một đôi vẹt xinh đẹp. Về đến nhà, Hạ Mộng Tuyết vào bếp nấu cơm, còn Diệp Phong thì dẫn Tiểu Tình Nhi đi trồng rau.
Tiểu Tình Nhi vô cùng hưng phấn, bưng một thùng nước, lẽo đẽo theo sau Diệp Phong tưới nước cho hạt giống. Chỉ chốc lát sau, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng của bé đã lấm tấm mồ hôi, quần áo cũng ướt đẫm.
Thế nhưng bé vẫn làm mà không biết mệt, hệt như một chú chim nhỏ vui vẻ, chạy tới chạy lui trong vườn. Diệp Phong không ngăn cản bé, cứ để cô bé thỏa sức nghịch ngợm.
Sau hơn một giờ bận rộn, hai bố con cuối cùng cũng trồng xong một hàng rau hẹ.
"Ba ba, bao giờ chúng nó mới lớn lên ạ?"
Tiểu Tình Nhi vẻ mặt mong đợi hỏi.
Diệp Phong cười nói: "Khoảng một tháng nữa thôi con."
Rau hẹ thông thường cần ba bốn tháng mới có thể mọc lên, thế nhưng biệt thự của Diệp Phong Linh Khí sung túc, gấp hơn mười lần bên ngoài, ước tính cẩn thận thì một tháng là có thể trưởng thành.
Nếu nhanh thì cũng chỉ mất ba tuần.
Tiểu Tình Nhi cao hứng nói: "Tuyệt vời quá!"
Diệp Phong nói: "Đi nào, chúng ta về nhà thay quần áo. Buổi chiều còn phải trồng cà chua và cà rốt nữa đấy."
Tiểu Tình Nhi nói: "Vâng ạ!"
Trở lại phòng khách, Hạ Mộng Tuyết thấy quần áo Tiểu Tình Nhi ướt sũng nước, liền khiển trách hai bố con một trận.
Diệp Phong cùng Tiểu Tình Nhi nhìn nhau, đồng thời làm mặt quỷ với Hạ Mộng Tuyết.
"Phì!"
Hạ Mộng Tuyết nhịn không được cười phá lên, nói: "Đừng bày trò đó nữa. Tình Nhi, đi với mẹ thay quần áo."
Tiểu Tình Nhi không biết học được từ đâu, đứng nghiêm lại, chào một tiếng: "Vâng, thưa quan trên!"
"Ha ha ha ha!"
Diệp Phong cùng Hạ Mộng Tuyết đồng thời bật cười.
Cả nhà vui vẻ hòa thuận, hết sức ấm áp.
Ngược lại với cảnh tượng đó, lúc này Diệp Cao Minh và Trương Đoan Tĩnh lại đang vô cùng bất an. Nguyên nhân chính là người đàn ông trung niên đeo kính ngồi trước mặt họ.
Hắn có vẻ ngoài nho nhã, trông có bảy phần tương tự với Diệp Phong, chính là cha ruột của Diệp Phong – Điền Quý Đồng.
Bên cạnh Điền Quý Đồng còn có một người phụ nữ trung niên ăn mặc thời thượng, nhan sắc chỉ tầm sáu mươi điểm, nhưng khí chất phi phàm, giữa hai lông mày phảng phất nét kiêu ngạo.
Nàng là vợ của Điền Quý Đồng, cũng là trưởng nữ nhà họ Uông, tên Uông Lâm.
Năm đó, Điền Quý Đồng vì vinh hoa phú quý, không tiếc bỏ rơi vợ con, đi ở rể vào nhà họ Uông, người vợ hắn cưới chính là Uông Lâm.
Không biết vì nguyên nhân gì, hai người đột nhiên từ Yến Đô tìm đến, muốn gặp Diệp Phong. Điều này khiến Diệp Cao Minh và Trương Đoan Tĩnh vừa sợ vừa giận.
Điền Quý Đồng nói: "Trương Đoan Tĩnh, Tiểu Phong là con trai ruột của tôi. Là tôi, một người cha, muốn gặp con trai mình một chút, cũng không quá đáng chứ?"
Trương Đoan Tĩnh cười lạnh nói: "Điền Quý Đồng, hơn hai mươi năm trời không thấy bóng dáng, da mặt anh đúng là ngày càng dày.
Tôi rất muốn biết, từ 'phụ thân' này, làm sao anh có thể mở miệng nói ra?"
Điền Quý Đồng thở dài nói: "T��i biết mình sai, mấy năm nay không hoàn thành trách nhiệm của một người cha, cho nên lần này tôi đến đây chủ yếu là để bồi thường cho nó."
Nói xong, Điền Quý Đồng từ trong lòng ngực móc ra một tấm chi phiếu ngân hàng, nói: "Đây là năm triệu. Trương Đoan Tĩnh, tôi chỉ cần được gặp con trai một lần, số tiền này sẽ là của nó."
Trương Đoan Tĩnh hừ một tiếng, nói: "Anh cứ cầm tiền dơ bẩn của anh về đi, con trai tôi không cần tiền của các người."
Uông Lâm nhàn nhạt nói: "Đừng có sĩ diện hão nữa. Thấy các người sống ở cái nơi rách nát này cũng đủ biết các người nghèo đến mức nào rồi.
Nếu là tôi, tôi sẽ thay con trai nhận lấy năm triệu này, cho nó mua một căn hộ cao cấp.
Cô Trương, cô nói có đúng không?"
Trương Đoan Tĩnh nói: "Đó là cô, không phải tôi. Con trai tôi không cần tiền của các người."
Diệp Cao Minh nói: "Nếu hai vị không còn chuyện gì khác, mời hai vị rời đi. Nhà chúng tôi không chào đón các người."
Điền Quý Đồng cất chi phiếu đi, nói: "Ông Diệp, nếu ông thật lòng tốt với Tiểu Phong, tốt nhất nên để nó nhận lại tôi.
Dù sao, cuộc sống vật chất mà tôi mang lại cho nó là thứ mà ông sẽ mãi mãi không thể mang lại cho nó."
Diệp Cao Minh lắc đầu nói: "Ông Điền, chuyện của anh, tôi đã nghe Trương Đoan Tĩnh kể rồi.
Anh vì tiền, chẳng những bỏ rơi vợ con, còn không chút tôn nghiêm đi ở rể vào nhà họ Uông, trở thành con rể ở rể của người ta. Nói thật, tôi vô cùng khinh thường anh.
Nếu tổ tiên nhà nông của anh biết con cháu mình không có cốt khí đến vậy, chắc phải tức đến nỗi bật dậy khỏi quan tài mất thôi."
Điền Quý Đồng vừa nghe, nhất thời giận tím mặt, lạnh lùng nói: "Một ông lão về hưu cũng dám mắng tôi, ông có tin tôi sẽ khiến ông ngay cả tiền lương hưu cũng không lấy được không?"
Diệp Cao Minh nhàn nhạt nói: "Không tin."
"Thật là không biết điều!"
Uông Lâm đứng lên, cười lạnh nói: "Các người không dám để Lão Điền gặp con trai, chẳng phải là sợ nó sẽ theo chúng tôi đi sao?
Nhưng nếu chúng tôi đã tìm được các người, thì việc tìm con trai của các người cũng chỉ là chuyện một hai ngày mà thôi.
Đến lúc đó, xem thử nó sẽ nhận Lão Điền hay nhận các người?"
Điền Quý Đồng nói: "Không sai. Vốn dĩ tôi còn không muốn đưa con trai đi, nhưng nếu các người có thái độ này, thì đừng trách tôi không khách khí."
Trương Đoan Tĩnh cả giận nói: "Anh nằm mơ đi! Tiểu Phong sẽ không bao giờ đi theo anh đâu!"
Điền Quý Đồng nói: "Vậy chúng ta cứ chờ mà xem."
Nói xong, Điền Quý Đồng và Uông Lâm rời khỏi nhà họ Diệp.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.