(Đã dịch) Ta! Thiên Cơ Môn Đại Sư, Bắt Đầu Lão Bà Muốn Ly Hôn - Chương 26: Pháp khí
"Tốt." Diệp Phong gật đầu, cầm chiếc hộp cơ quan lên cẩn thận quan sát, rồi gõ nhẹ vào một vị trí phía bên trái.
Vu Thông Du nghe thấy tiếng "răng rắc" vọng ra từ bên trong, không khỏi mừng rỡ, lòng tin vào Diệp Phong càng thêm vững chắc.
Diệp Phong lần lượt gõ vào các mặt khác nhau của chiếc hộp. Mỗi lần gõ, bên trong lại vang lên tiếng "răng rắc".
Cuối cùng, Diệp Phong vỗ nhẹ lên chiếc hộp cơ quan.
"Bùm bùm!" Chiếc hộp cơ quan như một mô hình Transformer thu nhỏ, không ngừng biến đổi hình dạng, khiến hai ông lão trố mắt há hốc mồm.
Họ làm sao ngờ được một chiếc hộp nhỏ bé như vậy lại chứa đựng nhiều huyền cơ đến thế, trí tuệ của cổ nhân quả thực thâm sâu khó lường.
Khoảng nửa phút sau, một chiếc hộp trang sức nhỏ nhắn hiện ra trước mắt ba người.
Diệp Phong lấy chiếc hộp trang sức ra, đặt lên quầy, cười nhẹ nói: "May mà không phụ lòng tin của mọi người."
Vu Thông Du liếc nhìn những chi tiết cơ quan cực kỳ phức tạp bên trong hộp, rồi quay sang Diệp Phong, kinh ngạc hỏi: "Tiểu Diệp, cậu làm cách nào vậy?"
Diệp Phong giải thích: "Như người xưa đã nói, 'trăm khoanh vẫn quanh một đốm'. Dù người chế tạo chiếc hộp này có che giấu tinh vi đến đâu, Khổng Minh khóa cuối cùng cũng phải dựa trên nguyên lý Cửu Cung Bát Quái, Âm Dương Ngũ Hành. Chỉ cần nắm vững bản chất của nó, việc mở ra tự nhiên sẽ trở nên dễ dàng."
Chu Lương Vũ cười ha hả: "Tiểu Diệp, trước đây ta còn lo cậu sẽ gặp khó khăn, giờ xem ra, đúng là ta đã 'lo bò trắng răng' rồi. Thật sự là 'con hơn cha' đấy!"
Diệp Phong đáp: "Ông Chu quá khen rồi."
Chu Lương Vũ nói: "Ông Vu, mau mở chiếc hộp trang sức ra xem bên trong rốt cuộc là bảo bối gì nào?"
Vu Thông Du gật đầu, nhẹ nhàng mở hộp trang sức. Bên trong, một chiếc ngọc bội nằm im lìm.
Vu Thông Du cầm lấy ngọc bội, quan sát một lượt, rồi cười khổ nói: "Đây là một khối ngọc bội Hòa Điền thượng hạng, nhưng chạm khắc khá thô."
Chu Lương Vũ chau mày: "Không thể nào! Ai lại dùng chiếc hộp cơ quan tinh xảo đến thế để giấu một miếng ngọc bội tầm thường như vậy?"
Ánh mắt Diệp Phong lóe lên tinh quang, cậu lắc đầu nói: "Ông Chu, chiếc ngọc bội này không hề tầm thường đâu."
Chu Lương Vũ sửng sốt: "Tiểu Diệp, cậu nhìn ra điều gì à?"
Diệp Phong nói: "Trên đời này, có nhiều thứ không thể mua được bằng tiền, chẳng hạn như sức khỏe."
Lòng Chu Lương Vũ chấn động: "Đây là pháp khí, phải không?"
Diệp Phong gật đầu: "Khối ngọc bội này được một vị thuật pháp đại sư khắc Tụ Linh Trận, lại được đặt ở một nơi phong thủy bảo địa, hấp thụ linh khí mấy trăm năm."
"Nếu người thường đeo nó lâu dài, linh khí sẽ từ từ làm dịu kinh mạch, ngũ tạng lục phủ của họ."
"Không những bách bệnh tiêu trừ mà còn có thể kéo dài tuổi thọ."
"Ông Vu, vận may của ông thật sự quá lớn!"
Pháp khí là thứ "có thể gặp mà không thể cầu". Có được một pháp khí khắc Tụ Linh Trận như thế, quả thực giống như trúng số độc đắc.
Chu Lương Vũ hâm mộ nói: "Ông Vu, ông phát rồi! Đây chính là thần vật có tiền cũng không mua được đấy!"
Vu Thông Du nửa mừng nửa lo: "Tiểu Diệp, ta... ta thật không biết phải cảm ơn cậu thế nào."
Diệp Phong nói: "Đây là cái duyên của ông với nó."
Chu Lương Vũ phụ họa: "Đúng là có duyên thật. Chúng tôi đã định buổi chiều sẽ mạnh tay cậy mở chiếc hộp, không ngờ lại gặp được cậu, đây quả thực là ý trời."
Vu Thông Du nói: "Dù thế nào đi nữa, Tiểu Diệp, tôi cũng phải cảm ơn cậu thật tử tế."
Diệp Phong nói: "Ông đừng khách sáo. Ông Vu, như người xưa đã nói, 'hoài bích có tội'. Chiếc ngọc bội này nếu đặt vào thời cổ đại, ngay cả hoàng đế cũng sẽ tranh giành, nên ông tuyệt đối đừng tiết lộ ra ngoài, nếu không sẽ gặp họa lớn."
Vu Thông Du gật đầu: "Ta hiểu rồi. Ha hả, ông Chu, Tiểu Diệp, tôi có nên đưa cho hai người chút tiền bịt miệng không nhỉ?"
Chu Lương Vũ nói: "Chỉ cần ông chịu đưa cái ấm tử sa nhận được năm ngoái cho tôi, tôi cam đoan không hé răng nửa lời ra ngoài."
Vu Thông Du chỉ vào Chu Lương Vũ, cười mắng: "Ông đúng là cái lão già gian xảo không thể tả. Thôi được, lần sau tôi sẽ mang đến cho ông. Tiểu Diệp, cậu muốn gì?"
Diệp Phong nói: "Ông Vu cứ yên tâm, chuyện hôm nay tôi tuyệt đối sẽ không hé răng. Còn tiền bịt miệng thì thôi ạ."
Vu Thông Du nhận ra Diệp Phong không phải khách sáo giả dối, liền quay sang Chu Lương Vũ nói: "Ông Chu nhìn Tiểu Diệp người ta xem, rồi nhìn lại ông xem, sao mà chênh lệch lớn thế chứ."
Chu Lương Vũ cười ha hả: "Ông cứ nói đi, dù sao thì ấm tử sa đó nhất định là của tôi."
"Ông... ông cái lão già này!"
Vu Thông Du cười mắng một câu, rồi trịnh trọng nói với Diệp Phong: "Lần này lão già tôi nợ cậu một ân tình. Về sau nếu cậu có chuyện gì khó xử, cứ trực tiếp tìm tôi."
"Chỉ cần tôi làm được, tuyệt đối không chối từ."
Diệp Phong cười nói: "Vậy cháu xin cảm ơn ông Vu ạ."
Chu Lương Vũ nói: "À phải rồi, Tiểu Diệp, cậu không ở Thiên Cơ Các mà chạy đến chỗ tôi làm gì vậy? Chẳng lẽ cậu lại đi mua thấp bán cao nữa à?"
Diệp Phong nói: "Ông Chu, đúng là 'ba ngày không gặp đã phải nhìn bằng con mắt khác' rồi. Lần này cháu thực sự đã nhặt được một món hời lớn đấy ạ."
Chu Lương Vũ vừa nghe, lập tức hứng thú, nói: "Mau đem món đồ ra đây xem thử nào."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện hay tìm được độc giả của mình.