Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thôn Phệ Thiên Địa Dị Hỏa - Chương 202: tẩy não đại pháp

Lưu Hạng vẫy tay gọi Lão Hoàng Gia lại gần, ghé tai nói nhỏ vài câu. Nghe xong, sắc mặt Lão Hoàng Gia lập tức trở nên vô cùng khó tả.

Mọi kế hoạch ban đầu của Lưu Hạng đều bị hủy bỏ. Chàng được gia tộc Đoàn Kiền trực tiếp nghênh đón vào phủ, sau đó là một bữa tiệc chiêu đãi long trọng dành cho các thành viên hoàng thất.

Sau một hồi truyền âm ngắn ngủi, mấy vị Lão Hoàng Gia trong hoàng thất Chúc Chiếu quyết định tuân theo ý nguyện của Tân Đế, tiến hành cầu thân với gia tộc Đoàn Kiền.

Việc này được giao cho vị Lão Hoàng Gia vốn quen biết với gia tộc Đoàn Kiền xử lý. Ông khéo léo hỏi thăm tình hình của Đoàn Kiền Trường Tú, rồi sau đó, thay mặt Đại Đế Lưu Hạng, đưa ra lời cầu hôn với Đoàn Kiền Thanh Vân.

Đây là một lời cầu hôn chính thức, do Đại Đế của đế quốc Chúc Chiếu đích thân ngỏ ý muốn cưới con gái nhà họ Đoàn Kiền làm hoàng hậu.

Một thế gia tu luyện, dù có thế lực đến mấy, cũng chỉ là một sự tồn tại an phận ở một góc trời. Làm sao có thể sánh vai cùng một đế quốc hùng mạnh được?

Lão Hoàng Gia đưa ra một điều kiện hấp dẫn như vậy, Đoàn Kiền Thanh Vân mừng rỡ khôn xiết, vừa định nhận lời thì phu nhân bên cạnh ông lại lên tiếng:

“Thưa Lão Hoàng Gia, xin thứ lỗi cho vãn bối mạo muội chen lời, dù sao đây cũng là chuyện đại sự cả đời của con gái tôi, tôi muốn hỏi ý kiến của nó trước đã.”

“Dù sao 'một khi đã vào cửa cung sâu như biển', mà người giang hồ như chúng tôi lại quen với sự phóng túng tự do. Chẳng may có điều gì không chu toàn, e rằng sẽ làm mất thể diện của cả hai nhà.”

Đoàn Kiền phu nhân nói đoạn, ánh mắt nhìn về phía Đoàn Kiền Trường Tú. Lúc này, khuôn mặt nhỏ của Đoàn Kiền Trường Tú đã sớm đỏ bừng vì xấu hổ. Thấy phu nhân nói vậy, nàng đứng dậy hành lễ:

“Mọi việc con xin để phụ mẫu quyết định!”

Nói rồi, nàng liền lui ra khỏi yến hội.

"Mọi việc do phụ mẫu làm chủ ư? Thế này chẳng phải là ngầm đồng ý rồi sao!"

Thế là, chuyện hôn sự này cứ thế được định đoạt.

Ngay sau đó, gia tộc Đoàn Kiền đã tổ chức một yến tiệc linh đình, dùng nghi lễ long trọng bậc nhất của hoàng gia để cử hành tiệc đính hôn cho Đại Đế Lưu Hạng và Đoàn Kiền Trường Tú ngay trong tộc.

Tại buổi lễ đính hôn, Lưu Hạng đã phá vỡ lệ thường, khi chưa chính thức cưới Đoàn Kiền Trường Tú đã sắc phong gia tộc Đoàn Kiền thành Hộ Quốc Thế Gia.

Sắc phong Đoàn Kiền Thanh Vân làm Quốc Trượng, Đương Triều Quốc Sư, Chúc Chiếu Công;

Sắc phong vợ của Đoàn Kiền Thanh Vân làm Nhất phẩm Cáo Mệnh Phu nhân;

Sắc phong Đoàn Kiền Trường Phong làm Quốc Cữu, Chúc Chiếu Hầu.......

Đoàn Kiền Trường Phong, vì không muốn chạm mặt Lưu Hạng, đã sớm trốn về nơi khởi nguồn của gia tộc tại trấn Chúc Chiếu.

Khi hắn nhận được tin tức tỷ tỷ mình đính hôn với Lưu Hạng, thì đã là mấy ngày sau, rượu đính hôn của hai người cũng đã uống xong xuôi.

Đoàn Kiền Trường Phong kêu lên cha mẹ hồ đồ, không nên đẩy tỷ tỷ vào hố lửa, rồi lập tức chạy về trong tộc.

Thế nhưng lúc này, phụ thân đã cùng mẫu thân và tỷ tỷ theo Đại Đế vào núi, nghỉ lại trong hành cung để chuẩn bị các nghi lễ bái tế trời đất và nhiều sự vụ khác của Đại Đế.

Quả nhiên không hổ là "cha hiểu con không ai bằng".

Khi Đoàn Kiền Thanh Vân vào núi, ông đã để lại mấy vị cao thủ trong gia tộc, dặn dò tuyệt đối không được để Đoàn Kiền Trường Phong vào. Nếu hắn dám gây sự, hãy bắt nhốt lại trước, mọi chuyện đợi ông trở về rồi sẽ tính sau.

Kết quả đúng như Đoàn Kiền Thanh Vân dự liệu, Đoàn Kiền Trường Phong quả nhiên muốn xông núi.

Các cao thủ gia tộc vâng theo lệnh tộc trưởng, bắt giữ Đoàn Kiền Trường Phong và trực tiếp giam cầm hắn.

Lưu Hạng tuy mừng vì có được giai ngẫu, nhưng chàng vẫn không quên chuyện của Huyền Diệp.

Sau khi vào hành cung trong dãy núi Chúc Chiếu, chàng hạ chỉ tăng cường thêm các cường giả, phong tỏa toàn bộ đế quốc, tuyệt đối không thể để Huyền Diệp trốn thoát.

Sau đó, chàng triệu kiến nhạc phụ của mình, hy vọng có thể tìm được manh mối từ ông.

Thế nhưng, những gì Đoàn Kiền Thanh Vân biết cũng chẳng khác mấy vị Lão Hoàng Gia, ông cũng không rõ ràng về chuyện Huyền Diệp bỏ trốn.

Lưu Hạng liền mở miệng hỏi:

“Quốc Trượng, sao ta không thấy bóng dáng Quốc Cữu đâu cả? Liệu hắn có biết Huyền Diệp đã đi đâu không?”

Giờ đây, gia tộc Đoàn Kiền đã cùng hoàng thất Chúc Chiếu trở thành đồng minh, đương nhiên phải đồng tâm hiệp lực. Đoàn Kiền Thanh Vân lập tức dẫn người tự mình trở về tộc, tìm gặp Đoàn Kiền Trường Phong để thẩm vấn chuyện này.

Đoàn Kiền Trường Phong hận đến nghiến răng nghiến lợi, lớn tiếng chất vấn:

“Phụ thân, chúng ta là thế gia tu luyện, sống tiêu diêu tự tại giữa thế ngoại không tốt hơn sao? Tại sao nhất định phải đẩy tỷ tỷ vào hố lửa, trói buộc gia tộc dưới hoàng quyền chứ?”

Đoàn Kiền Thanh Vân tuyệt đối không phải là một người cha thô bạo. Ông vô cùng yêu chiều huynh muội Đoàn Kiền Trường Phong, mà hai người họ cũng rất hiểu chuyện, từ trước đến nay chưa từng khiến ông phải bận tâm.

Đối mặt với lời chất vấn của Đoàn Kiền Trường Phong, Đoàn Kiền Thanh Vân trong lòng thở dài một tiếng, thầm nghĩ: "Hài tử, đã đến lúc vi phụ phải sử dụng bí thuật bất truyền của gia tộc Đoàn Kiền —— 'Tẩy não đại pháp' rồi!"

Sau khi thở dài, Đoàn Kiền Thanh Vân bắt đầu "tẩy não":

“Hài tử à! Phụ thân cũng từng trẻ tuổi như con, khi đó khí phách giang hồ của ta còn nặng hơn con nhiều, trong mắt không dung được nửa hạt cát."

"Nhưng khi đã qua cái tuổi chỉ biết đúng sai rạch ròi, trách nhiệm trên vai sẽ khiến tư tưởng chúng ta càng thêm trưởng thành. Đối mặt với những chuyện tranh giành thể diện thời trẻ, chỉ có thể bật cười vô ích trước sự ngây thơ và vô tri của bản thân khi ấy.”

“Vi phụ không phải đang lên mặt dạy đời, mà là con chưa từng già đi như vi phụ. Nếu con đợi đến tuổi này, con sẽ cảm nhận được tất cả những gì vi phụ nói hôm nay đều là đúng.”

“Tương lai con sẽ là người chủ của gia tộc, chứ không phải một thành viên bình thường trong tộc. Con vừa ra đời, trên vai đã gánh vác tương lai và vận mệnh của cả bộ tộc.”

“Vì vậy, đối với những người như chúng ta, lựa chọn quan trọng hơn bất cứ điều gì.”......

Tài ăn nói của Đoàn Kiền Thanh Vân quả thật không chê vào đâu được. Đây chỉ là lời dẫn dắt ban đầu. Sau đó, ông liệt kê 132 thế gia tu luyện từ khi đế quốc Chúc Chiếu thành lập đến nay đã xảy ra mâu thuẫn với đế quốc, và cuối cùng đều bị diệt tộc.

Tiếp đó, ông lại liệt kê hai thế gia tu luyện khác, sau khi thông gia với đế quốc, gia tộc đã nhanh chóng cường đại, đến mức hiện tại cả hai đều đã trở thành những thế gia tu luyện tầm cỡ đại lục.

Sau đó, ông lại liệt kê hàng ngàn ví dụ thực tế về các gia tộc bị diệt vong chỉ vì không có được mối giao hảo tốt, hơn nữa, những sự kiện này đều có ghi chép chi tiết trong lịch sử Chúc Chiếu.

Thà nói đây là một quá trình uốn nắn hơn là một lần tẩy não. Suốt năm ngày năm đêm, Đoàn Kiền Thanh Vân nói chuyện với cảm xúc dạt dào, lời lẽ phong phú, không hề nghèo từ.

Cuối cùng, ông nói đến mức "nôn hai lít máu chó", rốt cuộc khiến nhân sinh quan của Đoàn Kiền Trường Phong bắt đầu vặn vẹo. Từ một con người trọng nghĩa khí giang hồ, hắn chuyển sang trọng hiệu quả và lợi ích; từ một con người theo chính nghĩa, hắn chuyển sang trở nên gian trá;

Từ tính cách hào sảng, vung tiền như rác, hắn chuyển sang con người tính toán chi li; từ con người đặt lợi ích người khác lên trên, hắn chuyển sang con người chỉ biết lợi mình. Tóm lại, hắn đã thay đổi hoàn toàn.

Cứ thế, tâm tư không chút vị tư lợi của hắn đã hoàn toàn thay đổi.

Từ một người cao thượng, một người thuần túy, một người có đạo đức, một người thoát ly những thú vui thấp kém, một người hữu ích cho bách tính, hắn đã chuyển biến thành:

Một người hèn hạ, một người không có điểm mấu chốt, một người tôn thờ thói tục xấu, một người chẳng biết lợi ai ngoài lợi mình. Hơn nữa, sự chuyển biến này còn triệt để hơn bất kỳ đời gia chủ nào của gia tộc Đoàn Kiền.

Cuối cùng, Đoàn Kiền Trường Phong với vẻ mặt sùng bái nhìn về phía phụ thân: “Phụ thân, hóa ra làm người còn có nhiều điều bí ẩn, nhiều học vấn đến thế.”

“Đúng là nghe lời cha một câu hơn đọc vạn quyển sách! Hóa ra con người phải sống như vậy.”

“Huyền Diệp từng nói một câu thế này: 'Điều quý báu nhất của con người là sinh mệnh; nó chỉ ban cho chúng ta một lần duy nhất.

Một đời người, nên sống như thế này: Khi nhìn lại những chuyện đã qua, không hối hận vì tuổi xuân sống hoài sống phí, cũng không xấu hổ vì những việc tầm thường vô vị;

Để khi cận kề cái chết, hắn có thể tự hào nói rằng: Ta đã hiến dâng toàn bộ sinh mệnh và sức lực của mình cho sự nghiệp vĩ đại nhất trên thế giới này —— đấu tranh vì sự giải phóng của nhân loại'.”

“Lúc đầu, ta còn vì câu nói này của hắn mà cảm xúc dâng trào, mất ngủ cả đêm.”

“Nhưng bây giờ nghĩ lại, nó thật sự ngu xuẩn đến mức nào, đơn giản là ngu xuẩn tột độ!”

“Ta suýt chút nữa đã bị tên Huyền Diệp xấu xa đó lừa gạt. Ta thật sự xấu hổ không chịu nổi về bản thân trước kia, ta quá ngây thơ, quá vô tri, quá ngu xuẩn.”

“Tóm lại, trước đây ta coi như đã sống vô ích rồi, lần này ta đã thực sự hiểu ra.”

Đoàn Kiền Thanh Vân: “Con thật sự đã hiểu rồi sao?”

Nội dung dịch thuật này là thành quả lao động của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free