(Đã dịch) Ta Thôn Phệ Thiên Địa Dị Hỏa - Chương 32: Tinh La Yếu Tắc
Tung Nguyệt Vũ không nỡ lòng nào bỏ mặc Thái Thúc Ngư Nhi, hắn cũng không dám phật ý của Ngô Lão Gia Tử.
Ngô Sơn dù chỉ là một lão sư ở Đan Viện Thánh Địa, nhưng địa vị của ông ấy lại quá đỗi siêu nhiên. Sự siêu nhiên này thậm chí không liên quan gì đến cả Viện trưởng Đan Viện Hứa Phù Sinh, lão sư của ông ta. Nếu ông ấy muốn giữ một chức vụ trong học viện, thì từ hơn trăm năm trước, Viện trưởng Đan Viện đã muốn giao phó Đan Viện cho ông ấy, ít nhất là để ông ấy đảm nhiệm chức Phó Viện trưởng, thay mình quản lý công việc. Nhưng Hứa Phù Sinh lại là một đan si chính hiệu, tính cách ưa tự do, không thích bị vướng bận bởi chuyện đời.
Vì vậy, ông ấy chỉ đơn thuần làm lão sư. Sở dĩ như vậy là vì Viện trưởng Đan Viện vẫn còn tại vị; nếu không có Viện trưởng Đan Viện, ông ấy đã sớm rời khỏi nơi này rồi. Không chỉ vậy, ông ấy làm lão sư ở Đan Viện bao nhiêu năm, chưa từng thu bất kỳ đồ đệ chân truyền nào, bởi vì không có ai khiến ông ấy vừa mắt.
Lần này ông ấy có thể theo đoàn đến Nam Tứ Thành của Xích Diễm, là vì trong số những người mà Xích Diễm Đế Quốc tiến cử, có một đan sư tộc Toại Nhân, với tư chất tiến lên Đan Vương. Chính nhờ sự nhiệt tình đề cử của tộc Toại Nhân và Đan Khí Công Hội Xích Diễm Đế Quốc, Ngô Lão Gia Tử mới động lòng, tự mình đến đây, mong tìm được một người kế thừa y bát của mình.
Thật không ngờ, vừa đặt chân đến Thiên Đấu Th��nh, chưa kịp gặp Toại Nhân Hùng, ông ấy đã chứng kiến Huyền Diệp đang đấu đan với Lôi Vĩnh, một Tam Phẩm Đan Sư của Đan Sư Công Hội Xích Diễm. Thật lòng mà nói, tộc Toại Nhân, một cổ tộc nổi tiếng về lửa trên thế gian này, vẫn luôn ẩn cư trên núi Thiên Cang, chưa từng xuất thế. Bây giờ lại có Toại Nhân Hùng xuất thế, mà lại là một luyện đan sư, điều này khiến bất kỳ công hội luyện đan nào cũng đều vô cùng động tâm, bao gồm cả Đan Viện Thánh Địa. Tiêu chuẩn luyện đan của Toại Nhân Hùng cũng khiến Ngô Sơn hết sức hài lòng, nếu như không có Huyền Diệp, đích thực là nhân tuyển có thể kế thừa y bát của ông ấy. Nhưng bây giờ có Huyền Diệp, một ngọn núi cao chót vót như thế này, thì Toại Nhân Hùng cũng chỉ có thể được xem là một cao nguyên mà thôi.
Ngô Lão Gia Tử đương nhiên muốn chọn Huyền Diệp.
Hiện tại, ông ấy cũng không màng đến việc Huyền Diệp có nguyện ý tiến vào Đan Viện hay không, hay có muốn trở thành đệ tử của mình hay không. Ông ấy không quan tâm những hư danh phù phiếm này, chỉ cần những thứ mình cả đời chuyên tâm nghiên cứu có thể được phát huy, truyền bá rộng rãi, thì cho dù có gọi Huyền Diệp là cha cũng cam lòng. Đó chính là tấm lòng của một Đan Vương lão làng.
Thế là, Ngô Lão bỏ lại Nguyệt Vũ và Quan Sư, mang theo Huyền Diệp cùng Thái Thúc Ngư Nhi rời đi.
Võ Loan và Toại Nhân Hùng đang bận rộn với công việc chiêu sinh của tổ mình, nên không hề hay biết chuyện Ngô Lão đã đưa Huyền Diệp và Thái Thúc Ngư Nhi đi. Kết thúc một ngày chiêu sinh, Võ Loan đi trước về doanh trại tắm rửa. Không lâu sau đó, Nguyệt Vũ cũng mang theo quần áo cần giặt đi đến.
“Ngư Nhi đâu rồi?”
Võ Loan đã tắm xong, quần áo thay ra đã ngâm trong chậu nước, cô ấy cất tiếng hỏi.
“Nàng ấy cùng Huyền Diệp đã bị Ngô Lão đưa đi rồi, e rằng không thể cùng chúng ta trở về Thánh Địa.” Nguyệt Vũ nói.
“Cái gì? Đi rồi ư? Sao không nói với ta một tiếng?” Võ Loan hoảng hốt đến mức bật dậy.
Nguyệt Vũ nhìn thoáng qua Võ Loan với ánh mắt đầy ẩn ý: “Cô đang nói Huyền Diệp hay là Ngư Nhi?”
“Tôi... Lão sư, có thể cho tôi mượn một chiếc đồ lót được không?” Mặt Võ Loan đỏ bừng đến tận cổ.
Nguyệt Vũ lập tức há hốc mồm.
Dưới ánh trăng, một chiếc xe ngựa lao đi vun vút về phía đế đô. Tiếng gầm giận dữ vọng ra từ trong xe ngựa, vang vọng khắp bầu trời đêm: “Huyền Diệp, Thái Thúc Ngư Nhi, ta muốn giết các ngươi......”
Công việc chiêu sinh của Thánh Địa kết thúc sau mười ba ngày. Trải qua tuyển chọn gắt gao, Thánh Địa đã đạt được những thành quả to lớn tại Xích Diễm Đế Quốc. Sáu mươi thiếu niên với thiên tư tuyệt hảo đã thành công thi vào Công Pháp Viện Thánh Địa, trong đó đương nhiên bao gồm cả ba người Huyền Diệp, Thái Thúc Ngư Nhi và Huyền Minh. Trong số sáu mươi học viên Công Pháp Viện này, tu vi thấp nhất chính là Huyền Diệp ở Kiến Phủ Cảnh tầng bốn, còn tu vi cao nhất dĩ nhiên là Thái Thúc Ngư Nhi.
Thế nhưng, Nguyệt Vũ trong lòng rõ ràng rằng, trong số sáu mươi tân sinh này, người nghịch thiên nhất e rằng chính là Huyền Diệp.
Ngoài sáu mươi học viên Công Pháp Viện này ra, Đan Viện Thánh Địa đã tuyển nhận được hai tân sinh, Khí Viện chiêu sinh được bốn tân sinh, công việc chiêu sinh đã thuận lợi hoàn thành với chất lượng cao.
Vì sợ Ngô Sơn Đan Vương cùng Huyền Diệp và những người khác sẽ vội vàng quay lại, Nguyệt Vũ đã không lập tức lên đường. Nàng cho những học viên mới được chiêu mộ này nghỉ ngơi hai ngày, rồi hai ngày sau sẽ tập hợp tại Phi Hành Trận của Thành Phòng Doanh, bay về Thánh Địa.
Trong hai ngày này, Võ Loan lại vào thành một lần nữa, sau khi trở về, liền ở bên cạnh Nguyệt Vũ. Quan Sư cứ có cơ hội là lại đến tìm Nguyệt Vũ, mà Nguyệt Vũ thì chưa từng cho hắn sắc mặt tốt, nhưng Quan Sư lại chưa bao giờ từ bỏ cơ hội tiếp cận nàng.
Hai ngày trôi qua, Nguyệt Vũ vẫn không đợi được Ngô Sơn Đan Vương và những người khác trở về. Nàng do dự không biết có nên chờ thêm không, nhưng nếu không khởi hành về Thánh Địa, thì về thời gian sẽ không kịp. Dù sao, thời hạn chiêu sinh quy định của Thánh Địa sắp đến rồi.
Kỳ thực, việc Ngô Sơn Đan Vương có quay về hay không nàng cũng không bận tâm lắm, điều nàng quan tâm hơn trong lòng lại chính là Huyền Diệp.
Huyền Diệp ư? Chẳng phải là Thái Thúc Ngư Nhi sao?
Không phải nữa rồi. Ngay cả chính nàng cũng không phát hiện ra, nàng đã không thể thoát khỏi hình bóng của Huyền Diệp.
Đối với một cô gái đã hai mươi ba tuổi mà nói, trước kia nàng luôn dồn toàn bộ tâm tư vào việc tu luyện, chưa từng trải qua chuyện tình cảm, nên căn bản không biết đây là cảm xúc gì. Thế nhưng, nàng tự tìm cho mình một lý do, tự lừa dối bản thân rằng, mình nhận Huyền Diệp làm em trai, và đây là xuất phát từ sự quan tâm của một người chị dành cho em trai.
Vì Huyền Diệp, Thái Thúc Ngư Nhi cùng Ngô Lão đã rời đi, nên số tân sinh của ba viện Thánh Địa cùng hai vị lão sư còn lại, tổng cộng là sáu mươi tám người. Dưới tình huống bình thường, hai chiếc Thiết Xa Thú cỡ lớn là đủ, vậy mà Thánh Địa lại tự mình mang đến đến ba chiếc Thiết Xa Thú.
Thế nhưng, Xích Diễm Đế Quốc không thể nào bỏ lỡ một cơ hội nịnh bợ Thánh Địa như thế này. Đại Đế đích thân hạ lệnh, Đế Quốc phái ra hơn mười vị thống lĩnh cấp cao, hơn bốn trăm chiến sĩ không trung cùng hơn hai mươi chiếc Thiết Xa Thú trong quân đội, hộ tống các lão sư và tân sinh Thánh Địa trở về Tinh Thú Sơn Mạch. Hơn hai mươi chiếc Thiết Xa Thú xếp thành chiến trận bay lượn trên không trung, hộ vệ ba chiếc Thiết Xa Thú của Thánh Địa ở trung tâm. Đội quân không trung hùng hậu khởi hành hướng về Trung Lục.
Nguyệt Vũ sớm đã sắp xếp hành trình, Đế Quốc tuân theo lộ trình, mang đủ mọi vật tư cần thiết cùng lương thực cho Thiết Xa Thú, bắt đầu cuộc hành quân thần tốc trên không trung. Từ đế đô Xích Diễm ở Nam Lục đến biên giới Trung Lục, Thiết Xa Thú bay liên tục không ngừng nghỉ cũng phải mất đến tám chín ngày đường.
Lộ trình coi như thuận lợi, đội quân không trung của Đế Quốc sau hai lần nghỉ ngơi tuần tự, đã đến thành thị biên cảnh phía Bắc Đế Quốc —— Tinh La Yếu Tắc vào chạng vạng tối ngày thứ tám. Dựa theo « Công Ước Khu Tự Do Đại Lục », quân đội các quốc gia không được tiến vào nội địa của đại lục, nên đội quân không trung Xích Diễm Đế Quốc chỉ có thể đưa thầy trò Thánh Địa đến đây.
Tất cả Phi Hành Thú đều hạ xuống Tinh La Cứ Điểm và Phi Hành Tràng Thánh Nam Số Bốn, thuộc khu vực đệm Trung Lục. Phi Hành Tràng Thánh Nam Số Bốn hoàn toàn do Thánh Thành bỏ vốn xây dựng, nhưng tính chất lại là công cộng, Phi Hành Thú của các quốc gia đều có thể đáp xuống đây để chỉnh đốn.
Nguyệt Vũ chấp nhận lời mời của Tinh La Yếu Tắc —— cứ điểm biên cảnh Xích Diễm Đế Quốc, dẫn theo học sinh nghỉ ngơi một đêm tại quân doanh trong cứ điểm. Ngày thứ hai trời còn chưa sáng, ba chiếc Thiết Xa Thú từ Phi Hành Tràng Thánh Nam Số Bốn cất cánh bay vút lên trời, giữa tiếng hò reo tiễn biệt vui vẻ của các chiến sĩ Xích Diễm Đế Quốc, lao thẳng vào vùng trời bao la trên dãy núi của Trung Lục......
Mọi nỗ lực biên dịch và chỉnh sửa bản văn này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.