(Đã dịch) Ta Thôn Phệ Thiên Địa Dị Hỏa - Chương 320: thế gian đều là địch
Ngay trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, một luồng năng lượng dao động từ phía tây nam đã kịp thời đến chiến trường, thân hình người đó cũng hiện rõ.
Khi thấy lão giả giáng một đòn về phía Tề Vương, hắn không khỏi kinh hãi, nhưng cũng cảm nhận rõ ràng rằng lão giả chính là một cường giả cấp Tham Lang, tu vi ít nhất đã đạt đến Tham Lang nhị đoạn.
Huyền Diệp dường như liều mạng, trong lòng hắn gào lên: “Pháp Thiên trợ ta!” rồi gầm lên như sấm sét: “Ngươi dừng tay ngay!”
Tiếng gầm của hắn khiến lão giả giật mình, bàn tay lớn vẫn khựng lại giữa không trung. Đúng lúc này, một luồng khí tức kinh khủng như Cự Long vừa thức tỉnh bùng lên mãnh liệt từ trong thân thể Huyền Diệp – Pháp Thiên đã xuất thủ!
Đột nhiên, Huyền Diệp cảm thấy một sức mạnh chưa từng có. Dù cho thần linh có ngăn cản trước mặt, hắn cũng có dũng khí đối đầu một trận.
Tâm niệm vừa động, thân hình hắn đã thoắt cái xuất hiện trước mặt lão giả, tung ra một quyền thoạt nhìn bình thường nhưng ẩn chứa uy lực khủng khiếp, trực tiếp đánh tới.
Nơi quyền phong đi qua, Hư Không bị xé toạc thành một rãnh sâu hoắm chứ không tan vỡ. Uy năng như vậy đã vượt xa cảnh giới Tham Lang.
Cường giả cấp Tham Lang kia, đang giáng đòn về phía Tề Vương, giật mình thu tay lại, rồi cũng tung một quyền đón đỡ Huyền Diệp.
Oanh...!
Một tiếng nổ như trời long đất lở vang vọng, Hư Không lập tức vỡ vụn. Luồng Hư Không loạn lưu cuồn cuộn ầm ầm đẩy văng cả hai ra xa.
Nhìn Huyền Diệp, thân thể hắn bỗng nhiên văng ngược ra xa hai ba dặm, còn lão giả thì kêu lên một tiếng đau đớn, thân hình bị Huyền Diệp đánh bay thẳng.
Huyền Diệp gắng gượng dừng thân hình, thoắt cái như chớp lao về phía Tề Vương đang bị giam cầm.
Thế nhưng đúng lúc này, Tề Vương bỗng nhiên biến mất giữa không trung, giây lát sau, một lão giả khác đã xuất hiện ở trung tâm chiến trường, tay nắm chặt cổ Tề Vương. Ánh mắt lão ta vừa kinh hãi, vừa lạnh băng nhìn Huyền Diệp:
“Kẻ tu luyện vô đan điền? Chẳng trách đại lục lại xuất hiện một yêu nghiệt như ngươi, mười lăm tuổi bắt đầu tu luyện, chỉ mất năm sáu năm đã đạt tới ngưỡng Ngũ Đoạn.”
“Khi Lâm trưởng lão kể lại, lão phu vẫn nghi ngờ ngươi hoặc là đạt được thần truyền thừa, hoặc là đại năng chuyển thế, không ngờ, ngươi lại thật sự là một kẻ tu luyện vô đan điền.”
“Huyền Diệp, lão phu lẽ ra phải nghĩ ra sớm hơn, ngươi là hậu duệ của Đại Sát Thần Huyền tộc, vậy thì tất nhiên là một kẻ tu luyện vô đan điền.”
“Thật trớ trêu thay, ai nấy đều đồn rằng ngươi có đan điền, khiến lão phu cũng bị lừa."
“Xem ra, ngươi vẫn luôn dùng pháp khí hoặc bảo vật nào đó để ngụy tạo đan điền. Hôm nay, vì sốt ruột, ngươi đã vận dụng bảo vật tăng cao tu vi, khiến chuyện ngươi vô đan điền bại lộ khắp thiên hạ.”
“Huyền Diệp, ngươi hẳn phải rõ luật thép của đại lục: kẻ vô đan điền là cấm kỵ của đại lục, ai cũng có thể diệt trừ. Hôm nay, chuyện của ngươi đã bại lộ, ngươi còn muốn sống sao?”
Lão giả nói đoạn, quay sang một lão giả khác dặn dò:
“Tiêu Thiên Lang, làm phiền ngươi đi một chuyến, lập tức thông báo cho các Đại Đế quốc và tất cả thế lực lớn, bao gồm cả Thánh địa, biết chuyện Huyền Diệp là kẻ tu luyện vô đan điền, phát lệnh truy sát hắn trên toàn đại lục.”
“Tuân lệnh…”
Lão giả kia đáp lời, thân hình lập tức biến mất tại chỗ. Huyền Diệp chỉ có thể trơ mắt nhìn người đó rời đi, bởi vì đối mặt với đám cường giả, trong đó có mấy vị Tham Lang, hắn đã không còn khả năng ngăn cản.
Đầu óc hắn ong ong, trong lòng thầm hận bản thân quá mức lỗ mãng, vừa hành động bốc đồng đã bại lộ bí mật mình tân tân khổ khổ che giấu bấy lâu nay.
Thế nhưng tự hỏi lòng mình, đối mặt với Tề Vương – người huynh đệ kết nghĩa đang gặp nạn, dù cho có được lựa chọn lại một lần nữa, hắn vẫn sẽ không chút do dự mà làm vậy.
Có lẽ, đó chính là số mệnh của hắn.
Đối mặt lão giả đang nắm chặt cổ Tề Vương, cùng với Tề Vương đang đau đớn giãy giụa, Huyền Diệp sợ ném chuột vỡ bình, không dám tiến lên cứu viện, bởi vì đó chính là một cường giả cấp Tham Lang.
Tâm tư xoay chuyển thật nhanh, Huyền Diệp trong lòng khẽ thở dài, rồi cất tiếng nói:
“Tiền bối, xin thả Tề Vương, điều kiện gì ngài cứ việc ra.”
Tiếng nói của Huyền Diệp vừa dứt, lão giả cấp Tham Lang bị hắn đánh bay lúc nãy đã một lần nữa hiện thân trên chiến trường. Lão ta chỉ vào Huyền Diệp, lớn tiếng kêu lên:
“Lão Chu, hắn là kẻ tu luyện vô đan điền! Huyền Diệp là kẻ tu luyện vô đan điền!”
Lão Chu đang nắm cổ Tề Vương khẽ gật đầu, không đáp lời, trên mặt hiện lên vẻ mỉa mai, rồi cất tiếng nói:
“Huyền Diệp, phe ta có tới ba cường giả cấp Tham Lang, còn ngươi, dù mượn ngoại lực cũng chỉ đạt mức chuẩn Tham Lang.”
“Nếu chúng ta muốn, ngươi căn bản không có cơ hội sống sót. Nhưng ngươi có biết vì sao ta lại bảo một Tham Lang khác đi thông cáo thiên hạ chuyện ngươi là kẻ tu luyện vô đan điền không?”
Huyền Diệp khẽ gật đầu, bày tỏ sự đồng tình với lời của lão giả.
Bởi vì lời của cường giả Tham Lang bên kia nói rất đúng, chỉ cần bọn chúng muốn, bản thân hắn căn bản không thể rời khỏi nơi này. Mặc dù hắn có thể trốn vào thế giới riêng để thoát thân ngay lập tức.
Nhưng chỉ cần bọn chúng chưa rời đi, hắn cũng không cách nào rời đi. Giao chiến, hắn chỉ có đường chết.
Thấy Huyền Diệp đồng tình với quan điểm của mình, lão giả tiếp tục nói:
“Ta làm như vậy, là có nguyên nhân. Nguyên nhân chính là Thủy Tổ Huyền Viêm của ngươi.”
“Năm đó, phụ thân ta, Chu Cương, từng giao đấu với Đại Sát Thần Huyền Viêm. Nói bình thường ra thì, Đại Sát Thần giết phụ thân ta cũng chẳng có gì đáng nói, dù sao phụ thân ta tài nghệ không bằng người.”
“Thế nhưng Đại Sát Thần lại quá ư bất nhân, hắn ta vậy mà để phụ thân ta ch���y thoát, sau đó đuổi giết phụ thân ta khắp thế gian.”
“Ròng rã một năm trời, hắn khiến phụ thân ta sống trong nỗi sợ hãi tột cùng. Cuối cùng, hắn ta còn công khai nhục mạ rồi sát hại phụ thân ta, khiến Chu Thị bộ tộc của ta từ đó không còn mặt mũi nào đặt chân trên đại lục, phải ẩn lui giang hồ.”
“Hôm nay, ta muốn cho ngươi nếm trải trái đắng mà Thủy Tổ của ngươi đã gieo năm xưa. Ta muốn toàn bộ cường giả đại lục vây quét ngươi.”
“Ta sẽ khiến sư trưởng, thân nhân, bằng hữu của ngươi toàn bộ phản bội ngươi, vung lên đồ đao về phía ngươi. Ta cũng sẽ khiến ngươi nếm trải cái tư vị u ám không lối thoát, sống trong sợ hãi tột cùng ngày này qua ngày khác.”
“À, đúng rồi, ngài Thị Lang Tứ Bộ chắc còn chưa hay biết, Đại Đế đã Long Ngự Quy Thiên, Thái tử đã trở thành Tân đế, Tề Vương bây giờ đã không còn chút giá trị nào.”
“Ngươi không phải muốn cứu Tề Vương sao? Được, ta sẽ tặng Tề Vương cho ngươi. Nhớ kỹ, tên ta là Chu Tiểu Cương.”
Chu Tiểu Cương, cường giả cấp Tham Lang, nói xong liền đưa tay ném Tề Vương về phía Huyền Diệp. Huyền Diệp vội vàng giơ tay đón lấy, nhưng Tề Vương còn chưa bay tới gần hắn, thân thể đã ầm vang nổ tung, tan nát thành từng mảnh, huyết nhục văng tung tóe.
“A… Đại ca…!”
Huyền Diệp lập tức thốt lên một tiếng phẫn nộ tột cùng, hai mắt hoàn toàn đỏ ngầu.
Đại trượng phu có việc nên làm, có việc không nên làm.
Mặc dù tâm chí hắn kiên định vô cùng, nhưng từ nhỏ đến lớn, ngoại trừ phụ thân và Thái Thúc Ngư Nhi, hắn đã phải chịu đựng biết bao lăng nhục. Vì vậy, hắn vô cùng trân trọng tình huynh đệ với Tề Vương.
Giờ đây, Tề Vương – huynh đệ kết nghĩa của hắn – lại chết ngay trước mắt, thử hỏi sao hắn có thể chịu đựng nổi?
Nhiệt huyết đột ngột xông lên đại não, hắn bước một bước lớn, tung một cước thẳng vào đầu Chu Tiểu Cương, cường giả cấp Tham Lang.
Trước đó, Huyền Diệp từng đối quyền với một Tham Lang khác, thực lực ấy Chu Tiểu Cương đã rõ. Giờ đây hắn không trực tiếp giao chiến với Huyền Diệp, sau khi vung ra một quyền đã cấp tốc lùi về phía sau.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của những người đã góp phần hoàn thiện nó.