Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thôn Phệ Thiên Địa Dị Hỏa - Chương 401: Huyền Chiến chuyện cũ

Sau mấy tháng lặn lội trên đại lục, Huyền Diệp cuối cùng cũng đến dưới chân Huyền Hỏa Sơn. Khi nhìn thấy gia tộc được trùng tu và thay đổi hoàn toàn, trong lòng hắn dâng lên vài phần cảm kích đối với Võ Thông.

Mặc dù đây là việc Võ Thông phải làm, nhưng nếu người kia không làm, Huyền Diệp hoàn toàn sẽ không còn quan tâm đến mảnh đất gia tộc cũ này nữa. Có lẽ, nơi đây đã trở thành một trung tâm kinh tế sầm uất ở phía đông nam Xích Diễm.

Sau một thoáng cảm khái đứng trước nơi chốn cũ của gia tộc, Huyền Diệp không quấy rầy những chiến sĩ đế quốc đang trấn giữ trước cửa. Thân ảnh hắn biến mất tại chỗ, chỉ một khắc sau, hắn đã xuất hiện trong cấm địa hậu núi.

Chẳng cần Huyền Diệp phải tìm kiếm, một giọng nói đã vang lên trong tâm trí hắn: “Ngươi đến đây vì cái chết của phụ thân ngươi phải không?”

“Huyền Diệp, tộc trưởng đời này của Huyền tộc, bái kiến Thiên Tổ.” Sau khi thiết lập liên hệ tinh thần và truyền âm với Huyền Chiến, hắn trực tiếp quỳ xuống vái lạy về phía động phủ trong dãy núi cấm địa hậu núi.

Mà phương hướng đó chính là động phủ của Huyền Chiến. Với hồn lực cường đại của Huyền Diệp, chỉ cần biết nơi đây có một vùng cấm chế mạnh mẽ, hắn liền dễ dàng tìm thấy.

Lúc này, giọng nói của Huyền Chiến lại vang lên trong tâm trí Huyền Diệp:

“Huyền Diệp, liên quan đến chuyện trên đại lục, ta cũng chỉ mới thấy được một góc của tảng băng chìm.”

“Nhưng với Huyền tộc, ta đã chứng kiến nó từng bước suy sụp, cho đến khi phụ thân ngươi là Huyền Cơ bị giết, ngươi bị người đánh chết ném vào Huyền Hỏa Uyên, và cả quá trình ngươi phục sinh ra khỏi Huyền Hỏa Uyên, đột nhiên có được tu vi.”

Toàn thân Huyền Diệp run lên, truyền âm hỏi: “Thiên Tổ còn biết những gì khác?”

Huyền Chiến: “Những điều này vẫn chưa đủ sao?”

Huyền Diệp: “Là hậu bối lắm lời.”

Huyền Chiến: “Ở tuổi của ngươi, vừa mới biết được một vài chuyện sâu xa hơn trên Đại Lục, tự nhiên là càng thấy sự thần bí của đại lục.”

“Kỳ thực, đối với sự thần bí của Đại Lục, ngươi thậm chí còn chưa chạm tới một góc của tảng băng chìm thực sự. E rằng ngay cả Chiến Thương Khung cùng các Thánh Nhân của tám tộc nhân loại Thượng Cổ cũng chỉ có hiểu biết nông cạn.”

Huyền Diệp: “Ví dụ như?”

Huyền Chiến: “Ví như vì sao ta đột nhiên chọn ẩn thế không ra, ví như cái chết của phụ thân ngươi và cả của chính ngươi.”

Toàn thân Huyền Diệp lại run lên, sững sờ nhìn về phía động phủ của Huyền Chiến.

Huyền Chiến nói: “Mấy trăm năm qua, không ai có thể bước vào động phủ của ta, hôm nay ta sẽ phá lệ, cho phép ngươi vào một lần. Ta nghĩ, chúng ta hẳn là có nhiều chuyện muốn nói.”

Theo lời Huyền Chiến vừa dứt, vách núi trước mặt Huyền Diệp như sóng nước gợn lăn. Huyền Diệp không khỏi kinh hô: “Sao có thể? Là Pháp Tắc Thời Không? Thiên Tổ, chẳng lẽ ngài căn bản không ở trong Huyền tộc?”

Huyền Chiến: “Cũng ở, cũng không ở.”

Toàn thân Huyền Diệp lại lần nữa run lên: “Thiên Tổ có ý là, ngài đã nắm giữ Pháp Tắc Thời Không ư?”

Giọng nói tiếc nuối của Huyền Chiến vang lên trong tâm trí Huyền Diệp:

“Xem ra đại kiếp thật sự sắp đến, ngươi vẫn còn là một đứa trẻ! Lẽ ra phải là lúc tiên y nộ mã, cùng người yêu tiêu dao ngắm trăng hoa.”

“Thế nhưng, thời đại lớn lao này lại ban cho ngươi tu vi như vậy, đồng thời cũng tước đoạt của ngươi nhiều thứ khác. Thôi, vào đi.”

Giữa tiếng cảm khái của Huyền Chiến, Huyền Diệp bước vào động phủ.

Nơi này cũng không có gì đặc biệt. Chỉ có duy nhất một sơn động thông vào lòng núi. Lòng núi được mở rộng thành một không gian cực lớn, phía sau không gian đó nối liền vài căn phòng, cũng chẳng khác gì những động phủ khác mà Huyền Diệp từng thấy.

Huyền Chiến ngồi trên một chiếc ghế dài trong đại điện ở lòng núi. Trước mặt là một bàn gỗ, trên bàn bày đồ uống trà. Huyền Chiến đã rót cho Huyền Diệp một chén, ông đang nâng chén nhìn về phía Huyền Diệp.

Huyền Diệp và Huyền Chiến chưa từng gặp mặt, nhưng từ trên người Huyền Chiến, hắn nhìn thấy hình dáng và bóng dáng của chính mình, bởi vì vóc dáng và dung mạo của họ có rất nhiều điểm tương tự.

Thế nhưng, ánh mắt Huyền Chiến nhìn về phía Huyền Diệp lại vô cùng bình thản, cứ như ông đã quen biết Huyền Diệp nhiều năm, Huyền Diệp thường xuyên đi lại bên cạnh ông, khiến ông đã trở nên thờ ơ.

Huyền Diệp lại định cúi mình vái lạy Huyền Chiến, nhưng Huyền Chiến liền phất tay áo: “Thôi, dù ta là Thiên Tổ của ngươi, cũng không cần quá câu nệ lễ tiết, lại đây ngồi đi.”

Huyền Diệp vốn là người rộng rãi, không thích những lễ nghi phiền phức này, liền cùng Huyền Chiến ngồi đối diện. Huyền Chiến hài lòng khẽ gật đầu, nhìn Huyền Diệp.

Huyền Diệp cũng không nói chuyện, tựa hồ đang chờ đợi ông tiếp lời, Huyền Chiến liền nói: “Vậy ta trước tiên sẽ kể về việc vì sao ta đột nhiên trở về tộc ẩn cư.”

Năm đó, Huyền Chiến quét ngang các cường giả thế hệ trung niên của các đại thế gia tu tinh trên toàn bộ Đại Lục, không một ai là đối thủ của hắn.

Huyền Chiến lúc bấy giờ không vì thế mà tràn đầy vui sướng. Trái lại, trong lòng hắn ngập tràn sự trống rỗng. Bởi vì nhìn khắp Đại Lục, trong số những người cùng thế hệ, thậm chí cả thế hệ trước, hắn cũng không tìm thấy một ai có thể đối đầu với mình. Tâm trạng của hắn thậm chí không thể dùng từ trống rỗng để hình dung, mà là một nỗi thất vọng sâu sắc.

Thế là, hắn quyết định đến thánh địa. Có lẽ ở đó, hắn có thể tìm được tri kỷ và cùng giao chiến một trận.

Nhưng khi hắn tiến vào trung lục, trên đường đến thánh địa ở Tinh Thú Sơn Mạch, hắn tình cờ đi ngang qua một nơi gọi là Thiên Cơ Sơn.

Sở dĩ hắn biết nơi này tên là Thiên Cơ Sơn, tất cả cũng chỉ là sự trùng hợp.

Trong lúc phi hành, hắn đột nhiên muốn đi bộ xuyên qua vùng Man Hoang ở trung lục. Về phần nguyên nhân vì sao, hắn cũng không rõ, dù sao đã nghĩ, thì liền làm theo vậy.

Thế là hắn hạ xuống từ trên không một dải núi liên tục và thâm sâu. Ngay sau đó, một ngọn núi cao ngất, bề mặt nhẵn bóng như gương, bỗng hiện ra trước mắt hắn.

Trên vách núi cao vút tận mây xanh khắc ba chữ lớn như những ngọn núi nhỏ: “Thiên Cơ Sơn.”

Huyền Chiến lúc bấy giờ kinh hãi vô cùng, bởi vì ngọn núi này quá cao. Hắn bay trên không cũng không cao, lại vừa vặn hạ xuống ở nơi này.

Tính theo độ cao, nếu hắn tiếp tục bay thêm mấy chục mét nữa, liền sẽ đâm vào ngọn núi lớn phía trên. Nhưng trong lúc phi hành, rõ ràng hắn không hề nhìn thấy ngọn núi được khắc chữ Thiên Cơ Sơn này.

Hắn vốn cho rằng mình phân tâm nên không nhìn thấy, nhưng với tu vi trên Ngũ đoạn Liêm Trinh, không thể nào phạm phải sai lầm cấp thấp đến vậy.

Thế là, hắn lại bay vút lên trời, bay đến độ cao ban đầu. Thế nhưng phía trước trống rỗng, làm gì có bóng dáng của ngọn núi khổng lồ chọc trời nào?

Thế là hắn lại bay xuống, thì lại xuất hiện trước ngọn Thiên Cơ Sơn.

Hắn biết chắc chắn có điều kỳ lạ, lại cũng vì tâm tính thiếu niên trỗi dậy, hắn liền đi về phía ngọn Thiên Cơ Sơn, rồi một mạch lao vào một vùng...

Một vùng không gian?

Hay có thể là một thế giới khác?

Tóm lại, cho đến bây giờ hắn vẫn chưa lý giải được.

Dù sao, khi hắn quay đầu lại, đường đến còn đâu? Phía sau hắn là cánh đồng hoang vu vô tận, cùng dãy núi xa xa. Hai bên trái phải cũng tương tự.

Hắn cũng có thể kết luận rằng, hắn không hề xuyên qua bất kỳ cấm chế hay thông đạo không gian nào đại loại như vậy, nhưng hắn liền xuất hiện ở nơi này.

Ngay sau đó, hắn nghe thấy tiếng đàn, là từ một thôn xóm nhỏ phía trước truyền tới. Lại còn có người đang hát, đại ý là:

“Sống đời thô áo vải sờn, Trong bụng thơ sách khí tự tuôn. Chán bạn lão nho nấu lá bí, Mạnh mẽ cùng cử tử dẫm hoa hòe. Túi rỗng chẳng sắm ngựa tìm xuân, Mắt loạn ngắm xe kén rể lân. Đắc ý vẫn khoe đời tục lụy, Chiếu vàng mới ướt chữ như quạ.”

“Ngươi nói gì? Thơ của Tô Tử?”

Huyền Diệp giật mình đứng phắt dậy, khiến Huyền Chiến cũng giật mình theo. Ông kinh hãi hỏi: “Chẳng lẽ ngươi biết bài thơ này?”

Huyền Diệp: “Không thể nào! Bài thơ này không thể nào xuất hiện ở Thiên Túc Đại Lục.”

Huyền Diệp nước mắt tuôn rơi như mưa, còn Huyền Chiến cũng đột ngột đứng dậy, gương mặt hiện rõ vẻ kích động: “Tốt, tốt, vậy là ta không cần tự giam mình ở đây nữa, ta cuối cùng cũng có thể không cần tự giam mình ở đây nữa...”

“Bất quá, bây giờ ngươi không cần trả lời ta vội, hãy để ta nói tiếp...”

Huyền Chiến lần theo hướng tiếng nhạc truyền đến, đi vào thôn. Dưới gốc liễu lớn ở cửa thôn, có hai người đang ngồi. Một người đang đánh đàn mà ca, bài ca chính là bài thơ mà Huyền Diệp vừa nói tới.

Khi người đánh đàn ca xong, một nam tử trung niên khác liền dùng ngón tay gảy kiếm mà ca, hát rằng:

“Khách Triệu mũ man quấn dải điều, Ngô Câu tuyết trắng sáng như sao. Yên bạc bạch mã ánh lóa, Vút đi nhanh tựa chớp vụt bay. Mười bước giết người không ngần ngại, Ngàn dặm làm việc chẳng dừng chân. Xong việc phủi áo liền đi khuất, Tên họ chôn sâu chẳng muốn phô. Lúc rỗi qua Tín Lăng uống rượu, Rút kiếm đặt ngang trước đầu gối. Nướng thịt mời Chu Hợi ăn say, Nâng chén khuyên Hầu Doanh cạn chén. Ba chén rượu xuống lời hứa quyết, Năm núi coi nhẹ tựa lông hồng. Mắt hoa tai nóng, sau đó, Khí phách như cầu vồng hiện lên. Cứu Triệu vung búa vàng ra tay, Hàm Đan kinh sợ trước thần uy. Muôn thuở hai tráng sĩ anh hùng, Lừng lẫy Đại Lương vang tiếng tăm. Thân chết xương hiệp toả hương thơm, Chẳng hổ là anh kiệt thế gian. Ai có thể ngồi dưới thư các, Đầu bạc đọc Thái Huyền Kinh đây.”

“A? Sao có thể? Lão Lý? Sao lại là thơ của Lão Lý nữa?” Huyền Diệp lần nữa kinh hô.

Lần này, nước mắt Huyền Chiến vậy mà tuôn trào, trong miệng kêu lớn: “Tốt, tốt, lần này tốt rồi, ta cuối cùng cũng có ngày nổi danh! Hài tử, hãy để ta nói hết, sau đó ta có chuyện muốn thỉnh giáo ngươi.”

Huyền Chiến liền đứng đó, lắng nghe nam tử trung niên kia vừa múa kiếm vừa ca. Lúc này, cả hai nam tử đều ngẩng đầu nhìn về phía Huyền Chiến. Nam tử vừa múa kiếm vừa ca kia nói với Huyền Chiến:

“Ngươi đi đi, ra ngoài núi đem cô gái kia về nhà, rồi cùng nàng tự giam mình trong gia tộc.”

“Ngoài cô gái ra, không được tiếp xúc với bất kỳ ai khác, cho đến khi ngươi biết chúng ta là ai, và những gì chúng ta hát là gì, thì sự giam cầm mới có thể được giải trừ.”

Lúc đó Huyền Chiến tâm khí còn cao, làm sao có thể nghe lời của nam tử trung niên đó, liền hỏi vì sao.

Nam tử vung kiếm, một dải núi xa xa liền hóa thành hư vô, trời đất cũng chìm vào Hỗn Độn.

Nam tử liền hỏi lại: “Điều này đủ rồi chứ?”

Huyền Chiến biết, chính mình đã gặp chân chính cao nhân, mà hai người kia đáng sợ hơn cả thần. Cho nên hắn theo lời trung niên nhân quay người đi về phía ngoài thôn, thế nhưng chỉ vừa bước một bước, hắn lại trở về dưới chân Thiên Cơ Sơn.

Ở đó, quả nhiên có một cô gái...

Huyền Diệp không nhịn được hỏi: “Đó là một cô gái như thế nào?”

Huyền Chiến cười khổ: “Một cô gái bình thường đến không thể bình thường hơn. Nàng chưa từng nói về thân thế, cũng không có bất cứ điều gì thần bí, mà ta cũng chưa từng hỏi nàng.”

“Ta trở về tộc liền cùng cô gái tự giam mình. Ban đầu ta muốn dạy nàng chút công pháp, không ngờ, nàng lại là người không thể tu luyện.”

“Những chuyện về sau, ngươi đã được nghe kể.”

Huyền Diệp: “Cô gái kia đâu?”

Huyền Chiến: “Đã mất, như một phàm nhân bình thường, sinh lão bệnh tử, nàng sống đến chín mươi ba tuổi.”

“Mà các ngươi, chính là hậu duệ của ta và nàng. Cho đến lúc mất, nàng đều không hỏi ta là ai, ta cũng chưa từng hỏi nàng là ai, cứ như vậy yên lặng trải qua hơn tám mươi năm cùng nàng.”

Huyền Diệp: “Vậy là hết rồi ư?”

Huyền Chiến: “Hết rồi...”

Huyền Diệp: “Ngươi chưa từng nghĩ đến việc rời khỏi động phủ thử một lần sao? Có lẽ tất cả những điều này chỉ là một âm mưu thì sao?”

Mặc dù Huyền Diệp nói ra lời ấy, nhưng ngay cả bản thân hắn cũng không tin.

Huyền Chiến cười khổ: “Ta đã thử không chỉ một lần, nhưng mỗi khi ta rời khỏi động phủ, ta liền sẽ nhanh chóng già yếu. Ta biết nếu ta kiên trì, không bước ra khỏi động mười mét, ta sẽ chết già.”

“Chính vì vậy, trong mấy trăm năm cuộc sống cô độc này, ta đã cảm ngộ được Pháp Tắc Thời Không.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ nguồn cảm hứng bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free