(Đã dịch) Ta Thôn Phệ Thiên Địa Dị Hỏa - Chương 47: trung tâm thương nghiệp
Huyền Diệp hỏi: “Lão sư, thì ra tu luyện còn nhiều điểm cốt yếu và bí quyết đến vậy. Trước đây chúng con toàn tự mình tu luyện, chẳng ai chỉ dẫn những điều này.”
“Tỷ, sau này có thể nào riêng cho chúng con biết thêm nhiều điều nữa không? Để chúng con đỡ phải đi đường vòng?”
“Cái gì?” Nguyệt Vũ lập tức há hốc miệng thành hình chữ O.
“Ý của các em là... trước đây các em chỉ tự mình tu luyện thôi ư?”
Huyền Diệp và Thái Thúc Ngư Nhi vội vàng gật đầu lia lịa. Thái Thúc Ngư Nhi nói: “Nguyệt Vũ lão sư, chúng con đều tự mình tu luyện hết, từ trước đến giờ chưa từng có ai chỉ điểm cả.”
Nguyệt Vũ nghe xong suýt chút nữa thì sững sờ. Nếu quả thật đúng như lời chúng nói, vậy hai thiếu niên này tài năng đến mức nào cơ chứ?
Bản thân mình tự mày mò công pháp mà đã đạt được tốc độ tu luyện như vậy, nếu được người chỉ dẫn, chẳng phải họ sẽ thành tinh mất sao?
“Thiên tài...”
“Các em đúng là những nhân tài hiếm có...”
Nguyệt Vũ kích động đến mức lại muốn ôm chầm lấy Huyền Diệp vào lòng.
Lần này Huyền Diệp đã có chuẩn bị, lập tức ngồi thụp xuống, khiến Nguyệt Vũ ôm hụt.
Buổi chiều là thời gian tự do tu luyện. Nguyệt Vũ quyết định đi ăn cơm ở nhà ăn trước, sau đó sẽ về ký túc xá bổ túc kiến thức cho các em.
Vừa xuống đến tầng dưới, nàng liền thấy Thiết Nhị tên là Giáp Cốc Ác và Hà Tứ tên là Đoàn Kiền Trường Phong đã đứng chờ sẵn ở đó.
Hai thiếu niên này sau khi vấn an Nguyệt Vũ xong, liền gọi Huyền Diệp lại gần.
“Huyền Diệp huynh đệ, buổi chiều là thời gian tự luyện, chúng ta bây giờ đi Thiên Túc tửu lầu ăn cơm và kết bái luôn nhé. Huynh muốn dẫn theo ai?”
Huyền Diệp chợt nhận ra mình đã quên mất chuyện này. Cậu bảo hai người chờ một lát, rồi xin phép Nguyệt Vũ và Thái Thúc Ngư Nhi, chạy về phía nhà ăn tìm lớp phó Mặc Cáp Địch.
Kể từ khi Huyền Diệp ném Mặc Cáp Địch xuống lầu, lập uy trong lớp, không còn ai dám đến gần Mặc Cáp Địch nữa. Ai nấy đều vội vã phân rõ giới hạn với cậu ta, sợ đắc tội Huyền Diệp.
Huyền Diệp đã dọa sợ tất cả thiếu niên trong lớp. Ra tay giết người cứ như đùa, ai mà chịu nổi?
Khi Huyền Diệp chạy đến cửa phòng ăn tân sinh, vừa vặn gặp Huyền Minh đang lén lút nói nhỏ gì đó với một đệ tử cấp cao.
Thấy Huyền Diệp tới, bọn họ dừng cuộc nói chuyện, hướng ánh mắt về phía Huyền Diệp, nhìn là biết ngay chẳng có ý tốt gì.
Huyền Diệp trong lòng khẽ động, nhanh chóng bước vào nhà ăn. Tên đệ tử cấp cao kia bị Huyền Diệp bỏ lại phía sau, cũng vội vàng đi vào theo, hòa mình vào đám đông.
Thấy Huyền Diệp bước vào, rất nhiều nữ học viên, dù quen hay không quen, đều cố ý bước đến, giả vờ như vô tình gặp gỡ để chào hỏi cậu.
Huyền Diệp đảo mắt khắp nhà ăn, phát hiện Mặc Cáp Địch với sắc mặt tái nhợt đang cô độc ngồi ở một góc, nhìn đĩa thức ăn mà ngẩn người.
Thiếu niên từng hăng hái, tràn đầy sức sống, giờ đây lại trở nên tiều tụy đến thế.
Huyền Diệp trực tiếp sải bước đi về phía cậu ta.
Hiện tại Huyền Diệp là tâm điểm chú ý của tất cả học viên mới, và chuyện tranh giành chức lớp trưởng lớp một tháng đầu, chuyện Mặc Cáp Địch bị Huyền Diệp ném thẳng xuống lầu, đã sớm lan truyền khắp nơi.
Thấy Huyền Diệp đi về phía Mặc Cáp Địch, những học viên ngồi gần Mặc Cáp Địch nhất đều nhao nhao đứng dậy, tránh xa ra.
Mặc Cáp Địch nhận ra có điều bất thường, ngẩng đầu lên thì vừa hay thấy Huyền Diệp cười híp mắt đứng trước mặt cậu. Cậu ta hét thảm một tiếng, trực tiếp đứng bật dậy, nước mắt chực trào.
Huyền Diệp liếc mắt nhìn thấy Huyền Minh đang nhìn về phía này với vẻ không có ý tốt, liền cố ý lớn tiếng nói:
“Lớp phó Mặc Cáp Địch, hôm qua là lỗi của tôi. Hôm nay, tôi xin chân thành xin lỗi cậu trước mặt toàn thể học viên, mong cậu tha thứ.”
Phòng ăn tân sinh lập tức im lặng như tờ, tất cả đều há hốc miệng, như thể thời gian đã ngừng lại vào khoảnh khắc đó. Chỉ có ánh mắt Huyền Minh không ngừng lóe lên hàn quang.
Mặc Cáp Địch sửng sốt nửa ngày trời mới phản ứng lại, nước mắt tủi thân tuôn rơi như suối. Cậu ta thậm chí còn không nói nên lời, chỉ biết gật đầu lia lịa.
Huyền Diệp nói: “Để thể hiện thành ý của tôi, tôi hy vọng có thể cùng cậu kết bái huynh đệ, sau này cùng sống cùng chết, cậu có đồng ý không?”
Mặc Cáp Địch khóc còn dữ hơn nữa, gật đầu càng mạnh mẽ hơn.
Huyền Diệp nói: “Vậy tốt! Chúng ta đi Thiên Túc tửu lầu kết bái!”
Huyền Diệp nói xong, lôi kéo Mặc Cáp Địch chạy ra ngoài phòng ăn, vừa vặn gặp Nguyệt Vũ và Thái Thúc Ngư Nhi đang đi vào phòng ăn.
Nguyệt Vũ thoạt nhìn liền hiểu lầm, lớn tiếng quát: “Huyền Diệp, em không được quá đáng!”
Huyền Diệp vẫn không ngừng bước, nhanh như gió xông ra ngoài, tiếng nói vọng từ xa vào nhà ăn:
“Nguyệt Vũ lão sư, tôi đã xin lỗi lớp phó rồi! Để thể hiện thành ý, chúng tôi sẽ đi Thiên Túc tửu lầu kết bái!”
“Thiên Túc tửu lầu? Kết bái?” Nguyệt Vũ kêu lên với vẻ mặt không thể tin được.
Kết quả là, tất cả học viên đang dùng bữa trong nhà ăn đều gật đầu lia lịa, cảnh tượng đó thật sự vô cùng ngoạn mục.
Chỉ có Huyền Minh trong đám đông, ánh mắt liên tục lóe lên những tia khác thường, sau đó cậu ta cũng rời khỏi nhà ăn.
Thiên Túc tửu lầu.
Nằm trong Trung tâm Thương mại của Tổng bộ Công Pháp Viện.
Học viên cũ và mới ở Học viện Thương Khung đông đảo. Những học viên có thể đến thánh địa tu luyện phần lớn đều không phải người thường. Tu vi có thể mạnh yếu khác nhau, nhưng có một điểm tuyệt đối không thua kém ai, đó chính là tài lực.
Những người hào phóng có thể vung tiền như rác, hơn bốn mươi phần trăm học viên ở đây đều có khả năng đó.
Mà Thánh địa lại là một nơi có tính chất xã hội hóa hoàn toàn. Từ trước đến nay, học viện không hề hạn chế học viên chiến đấu, thành lập câu lạc bộ hay kinh doanh buôn bán.
Dựa trên những điều kiện này, các câu lạc bộ lớn trong Thánh địa đều sở hữu cơ sở kinh doanh riêng, và những cơ sở này đều tập trung tại khu trung tâm thương mại thuộc tổng bộ công pháp viện.
Điều mà Thánh địa không thiếu nhất, ngoài học viên ra, chính là đất đai.
Khu trung tâm thương mại tổng bộ Thánh địa chiếm diện tích cực lớn, trải dài sáu con phố theo chiều đông tây và tới mười hai con phố theo chiều bắc nam, tương đương với một thành phố cỡ trung bình.
Phàm là những gì một thành phố lớn có, nơi đây đều có đủ, thậm chí thanh lâu, sòng bạc cũng không dưới bốn năm cái.
Trong Thánh địa có sòng bạc thì còn dễ hiểu, nhưng thanh lâu thì có vẻ hơi khó tin.
Tuy nhiên, thanh lâu ở đây không chỉ tồn tại thực sự, mà lại còn không phải nơi mà người bình thường có tư cách bước vào.
Điều làm người ta khó tin nhất chính là, các cô gái trong thanh lâu đều là nữ học viên trong học viện, mà tu vi của họ cũng không hề thấp.
Sở dĩ tình huống này xảy ra, kỳ thực cũng rất dễ hiểu.
Trên đời có giàu thì ắt có nghèo, và trong số những kỳ tài bước vào thánh địa tu luyện, không hề thiếu những học viên nghèo khó.
Học viện thu phí quá cao, chắc chắn sẽ không vì ngươi là thiên tài hay không mà miễn giảm mọi khoản phí liên quan, càng không có chuyện nhân tính hóa mà thiết lập học bổng hay đại loại như thế.
Đây là thứ yếu.
Quan trọng hơn là, khi gia nhập câu lạc bộ, còn phải đóng khoản hội phí tương ứng.
Nếu không gia nhập câu lạc bộ, cảnh ngộ sẽ càng bi thảm hơn, vì tất cả câu lạc bộ đều sẽ đến thu phí bảo kê, hơn nữa còn không phải khoản nhỏ.
Bởi vậy, muốn tu luyện tại Thánh địa, các khoản phí cần thiết đạt đến một mức độ khó có thể tưởng tượng.
Nam học viên sau khi gia nhập câu lạc bộ sẽ được phân công làm những công việc nặng nhọc trong các cơ sở kinh doanh của câu lạc bộ, nhưng không hề có thù lao. Các khoản phí còn lại, họ vẫn phải tự tìm cách xoay sở.
Bởi vậy, họ đành phải liều mạng, tiến vào Tinh Thú Sơn Mạch tìm kiếm dược liệu quý hiếm, săn giết tinh thú để kiếm tiền duy trì việc tu luyện tại Thánh địa.
Nhưng nữ học viên thì không được như vậy. Ngay cả khi gia nhập câu lạc bộ, họ cũng không có cách nào kiếm được tiền sinh hoạt.
Họ trời sinh đã sợ hãi những nơi hiểm ác như Tinh Thú Sơn, bởi rắn rết, côn trùng, chuột bọ có mặt khắp nơi. Chẳng có mấy nữ sinh lại thích cảnh săn giết đẫm máu cả.
Dựa trên những lý do trên, không biết từ năm nào tháng nào, thanh lâu đã xuất hiện ở Thánh địa như một tất yếu của thời cuộc. Và ngay khi ra đời, nó đã trở thành ngành nghề ăn nên làm ra nhất, thậm chí còn trở thành một trong tám đại xã đoàn hàng đầu Thánh địa.
Truyen.free là nơi duy nhất sở hữu bản chuyển ngữ chất lượng này.