Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thôn Phệ Thiên Địa Dị Hỏa - Chương 628: Quan Tiểu Công nâng

Nguyệt Vũ như thể chợt hiểu ra điều gì đó trong tâm khảm, nàng đứng dậy quỳ xuống vái lạy hòa thượng, thành kính thưa rằng: “Phật, con cũng muốn trở thành người từng trải, con muốn đi con đường mà người đã đi, trải qua thập giới mà người đã từng trải, có được không ạ?”

Hòa thượng nói: “Đây là một con đường vô cùng gian nan, phải trải qua ngàn kiếp vạn thế khổ sở vô bờ, thậm chí công lực của con cũng sẽ tiêu tan, trở thành người bình thường. Con thực sự muốn lựa chọn như vậy sao?”

Nguyệt Vũ kiên định gật đầu: “Con không hối hận ạ…”

Hòa thượng gật đầu, vung tay một cái, thân thể Nguyệt Vũ tan vỡ, hóa thành những đốm sáng li ti tan biến giữa trời đất. Hồn phách của nàng dù không tan vỡ, nhưng ký ức đã bị hòa thượng phong ấn hoàn toàn.

Tuy nhiên, những đạo kim quang trong hồn phách Nguyệt Vũ lại khiến hòa thượng giật mình. Ông lẩm bẩm:

“Sao ta lại không nhìn ra chứ? Nàng vậy mà có được thần lực tín ngưỡng. Xem ra, những gì ta an bài cho nàng sẽ có biến cố, và tương lai của nàng cũng sẽ vượt xa những gì ta mong đợi…”

Một bông hoa một thế giới, một lá một Bồ Đề.

Giữa vô số thế giới mênh mông như hạt cát, có một thế giới, trong thế giới đó có một quốc gia tên Diệu Trang. Quốc vương nước đó tên Diệu Trang Vương.

Diệu Trang Vương có ba nàng công chúa. Công chúa cả thích chưng diện, ngày nào cũng tô son trát phấn đậm đà, ăn vận màu mè, say mê những trò tiêu khiển.

Công chúa thứ hai rất thích hưởng lạc, suốt ngày ca múa hát xướng, sống phóng túng.

Tiểu công chúa lại là một người hiếm có, đơn thuần và hiếu học. Nàng chỉ mặc áo vải thô, ăn thức ăn chay đạm bạc, cả ngày ở trong phòng đọc sách, tập viết, học sử, ngâm thơ.

Diệu Trang Vương dần dần già đi, ông bắt đầu suy nghĩ về chuyện truyền ngôi.

Công chúa cả và Công chúa thứ hai thì cả ngày chỉ biết ăn chơi, không biết tiến thủ. Còn tiểu công chúa hiền thục, đoan trang, lại vô cùng thông minh, tương đối phù hợp hơn cả.

Cho nên, Diệu Trang Vương quyết định kén rể cho tiểu công chúa, để nàng mau chóng dựng vợ gả chồng, kế thừa cơ nghiệp của mình.

Một ngày nọ, Diệu Trang Vương gọi tiểu công chúa đến, nói:

“Nhi nhi, trưởng tử của Tể tướng tài học hơn người, có thể xứng đôi với con. Trẫm muốn thái sư làm mai, ý con thế nào?”

Tiểu công chúa nghe xong, trong mắt rưng rưng, chỉ lắc đầu.

Bởi vì Diệu Trang Vương rất mực yêu thương tiểu công chúa, không muốn làm khó nàng, nên đành phải thôi, một lần nữa chọn lựa nhân tuyển phò mã.

Vài ngày sau, Diệu Trang Vương lại tìm đến tiểu công chúa, nói: “Nhi nhi, tân khoa Trạng nguyên đương triều tài học xuất chúng, việc hôn sự này con có ưng thuận không?” Tiểu công chúa nghe xong lại lắc đầu, vẫn không đồng ý, Diệu Trang Vương đành phải tiếp tục tìm người khác.

Vương quốc nhân tài đông đảo, thanh niên tài tuấn nhiều vô kể, cho nên việc kén rể cho tiểu công chúa cũng không phải là việc khó.

Vài ngày sau, Diệu Trang Vương lại đến: “Nhi nhi, cha lại tìm được một người trẻ tuổi tốt cho con, lần này nhất định sẽ khiến con hài lòng.”

“Phò mã mà cha tìm cho con lần này, là người giàu có nhất Diệu Quốc, trong nhà có một tòa kim sơn, một tòa ngân sơn…”

Không đợi Diệu Trang Vương nói xong, tiểu công chúa đã lắc đầu lia lịa như trống bỏi, nói: “Phụ vương, nữ nhi căn bản không muốn lấy chồng, nguyện ý cả đời phụng dưỡng bên cạnh phụ vương, người cũng đừng phí sức nữa!”

Diệu Trang Vương nghe tiểu công chúa nói muốn chung thân không gả, đầu tiên là kinh ngạc đến ngây người, không nhúc nhích, đầu óc ông quay cuồng.

Sau đó, ông tức giận đến mặt tái mét, nổi trận lôi đình, quát: “Tiểu nha đầu ngỗ nghịch, ngươi dám làm trái ý chỉ của phụ vương sao!”

“Con cái phải nghe lời cha mẹ, chuyện hôn nhân đại sự không thể làm trái! Cha nói thật cho con hay, việc hôn sự này, mặc kệ con có nguyện ý hay không, đã quyết định rồi. Hôm nay sẽ đính hôn, ngày mai đi rước dâu, ngày kia phải thành hôn!”

Diệu Trang Vương nói xong, phẩy tay áo bỏ đi.

Ngày thứ hai, phò mã tương lai liền cho người thổi sáo đánh trống đến đưa sính lễ. Vàng bạc châu báu không ngừng được chở bằng xe lớn vào trong cung, khiến người ta lóa mắt.

Diệu Trang Vương mừng rỡ như đứa trẻ, phân phó cung nữ hầu cận, lập tức mời tiểu công chúa ra xem, kết thân với một gia đình giàu sang như vậy, biết bao thể diện, biết bao vinh quang!

Gia đình ấy giàu có đến mức có thể sánh ngang cả quốc gia, cái gì cũng có, chỉ không thiếu tiền.

Cung nữ phụng mệnh đi tìm, chỉ chốc lát sau liền vội vàng chạy tới, hoảng hốt kêu lên:

“Bệ hạ, không xong rồi! Tiểu công chúa mất tích, không tìm thấy đâu cả!”

Diệu Trang Vương nghe báo cáo, cũng hoảng hồn, giậm chân đấm ngực mà kêu lớn:

“Người đâu, mau mau đi tìm cho Trẫm! Nếu không tìm thấy, đừng ai hòng sống sót!”

Nhất thời, vương cung náo loạn, cung nữ, thái giám, nội thị, nương nương chạy vạy khắp nơi tìm kiếm.

Diệu Trang Vương lại phái người xuất cung, đi khắp nơi tìm kiếm, nhưng vẫn không có kết quả.

Rơi vào đường cùng, Diệu Trang Vương huy động toàn bộ nhân lực cả nước, tiến hành tìm kiếm diện rộng. Sau hơn nửa năm, cuối cùng mới tìm được manh mối của tiểu công chúa tại Bạch Tước Tự trên Đào Hoa Đảo, thuộc Chu Sơn.

Nhưng tiểu công chúa đã xuất gia làm ni cô, pháp danh là Diệu Thiện.

Diệu Trang Vương phái các vương công đại thần đến khuyên tiểu công chúa hồi cung.

Ai ngờ, tiểu công chúa một lòng quyết tâm không muốn trở về, lại có tâm chí vô cùng kiên định, không hề lay chuyển.

Diệu Trang Vương thấy thuyết phục không thành, liền dùng trọng kim mua chuộc trụ trì già của Bạch Tước Tự, muốn bà ta ngược đãi tiểu công chúa, buộc nàng hoàn tục.

Vị sư già nhận tiền, trong lòng tuy vui mừng, nhưng nghĩ bụng: Đã cầm tiền rồi, làm sao có thể không gây khó dễ cho công chúa được? Việc này biết xoay sở thế nào đây?

Kết quả là, vị sư già kia bắt đầu trăm phương ngàn kế tra tấn tiểu công chúa. Mỗi ngày trời chưa sáng đã gọi nàng dậy làm việc, đến tận nửa đêm khuya khoắt mới cho ph��p nàng về phòng tụng kinh.

Nếu như tiểu công chúa có chút lơ là, liền sẽ bị vị sư già dùng roi quất, côn đánh, còn không cho cơm ăn.

Tiểu công chúa từ nhỏ sinh trưởng trong vương cung, dù cuộc sống đơn giản, nhưng dù sao cũng là con gái cưng lớn lên trong vương gia, làm sao đã từng nếm trải khổ cực như vậy?

Bởi vậy, thân thể nàng càng ngày càng gầy gò, khuôn mặt càng ngày càng tiều tụy.

Nhưng nàng công chúa nhỏ này thật đúng là một người tính tình quật cường, có tinh thần đấu tranh và khí tiết bất khuất.

Nàng vậy mà cắn chặt răng vẫn kiên trì được, giữa cực khổ, đau đớn, không chịu khuất phục.

Kỳ thực, việc này nói thì đơn giản, nhưng thực tế để làm được thì khó khăn đến nhường nào?

Thân là công chúa, lại là một tiểu công chúa được sủng ái, phải chịu đựng sự đối xử như vậy, thì không chỉ thân thể bị hành hạ, mà nội tâm cũng tan nát.

Đây đã là vấn đề về nhân phẩm và giới hạn chịu đựng, người thường căn bản không thể chịu đựng nổi, nhưng nàng vẫn đang kiên trì.

Thử nghĩ một chút, đây là tinh thần gì?

Tiểu công chúa là công chúa nước Diệu Trang, mới mười mấy tuổi, vì Phật giáo, bị Diệu Trang Vương bức bách, không ngại vạn dặm xa xôi, đi vào Chu Sơn Đào Hoa Đảo xuất gia làm tiểu ni cô, lại bất hạnh bị người hãm hại đến nông nỗi này!

Một tiểu công chúa của vương đế, không có chút động cơ tư lợi nào, lại coi sự nghiệp Phật giáo như sự nghiệp của chính mình, đây là tinh thần gì?

Đây là tinh thần học Phật, đây là tinh thần phụng Phật, đây là tinh thần thành Phật.

Phật Đà cho rằng: thành Phật khó, học Phật càng khó; người bình thường học Phật còn tương đối dễ dàng, nhưng một nàng công chúa học Phật, thì đó chính là cần một cuộc đấu tranh giải phóng. Nếu không trải qua cuộc đấu tranh ở tầng thứ cao như vậy, cuộc đấu tranh không sợ hy sinh, thì việc học Phật sẽ không thể đạt được thắng lợi.

Tiểu công chúa đang thực hành con đường Phật Đà này. Những người học Phật chúng ta, không phân biệt giai cấp, chủng tộc, nghề nghiệp, cũng đều muốn thực hành con đường này.

Muốn vượt qua sinh, lão, bệnh, tử, ái biệt ly, oán tắng hội, cầu bất đắc, và mọi chấp niệm không thể buông bỏ – tám nỗi khổ này,

Muốn cùng với tất thảy chư Phật, Bồ Tát, Thanh Văn, Duyên Giác, Trời, A Tu La, Người, Súc sinh, Ngạ quỷ, Địa ngục – mười giới này cùng hòa hợp, đạt đến Niết bàn.

Cùng với chúng sinh sáu đạo (Trời, A Tu La, Người, Súc sinh, Ngạ quỷ, Địa ngục) cùng hòa hợp chặt chẽ, trải qua nhân quả luân hồi, từ đó thể nghiệm nỗi thống khổ.

Trong quá trình thể nghiệm thống khổ, chỉ khi hiểu thấu đáo chân lý sinh mệnh, mới có thể đạt đến sự sống vĩnh cửu.

Phải biết rằng mệnh do mình tạo, tướng tùy tâm sinh; vạn vật thế gian đều là huyễn tướng, tâm bất động thì vạn vật bất động, tâm không đổi thì vạn vật không đổi.

Phải biết rằng ngồi cũng thiền, đi cũng thiền; một bông hoa một thế giới, một lá một Bồ Đề; xuân đến hoa tự xanh, thu về lá tự rụng; tâm Bát Nhã vô tận tự tại, mọi lời nói, động tĩnh đều thuận theo quy luật tự nhiên.

Phải biết rằng vạn pháp đều do duyên mà sinh, tình cờ gặp gỡ, bỗng nhiên quay đầu, đ��nh sẵn một đời bên nhau, chỉ vì duyên phận một khoảnh khắc ánh mắt giao nhau.

Phải biết rằng nguyên nhân tức diệt, duyên sinh tức không, không còn nhân quả.

Muốn thể ngộ ba cảnh giới: khám phá, buông bỏ, tự tại, mới có thể đạt được đại tự tại, mới có thể đánh đổ vị sư già kia và Diệu Trang Vương, giải phóng bản thân.

Tiểu công chúa có tinh thần vô tư lợi, chỉ vì mọi người, biểu hiện ở việc nàng vô cùng có trách nhiệm với việc học Phật, vô cùng nhiệt tình với Phật pháp. Mỗi người học Phật đều nên học tập nàng.

Không ít người đối với việc học Phật không chịu trách nhiệm, ba ngày cá, hai ngày phơi lưới, chọn việc nhẹ, sợ việc nặng, đem gánh nặng giao cho tín đồ khác, còn mình thì chọn việc nhẹ.

Mọi chuyện trước mắt, trước tiên là lo cho bản thân, sau đó mới nghĩ đến người khác. Góp chút sức đã thấy mình phi thường, thích tự đề cao, sợ người khác không biết đến.

Đối với đồng đạo và Phật nghiệp, không đầy nhiệt huyết, mà lại lạnh nhạt, thờ ơ, tê liệt.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free