Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thôn Phệ Thiên Địa Dị Hỏa - Chương 632: hành tẩu thiên hạ

Tiểu Không Không vừa định hỏi nguyên do, Bồ Tát đã không quay đầu lại mà bảo:

“Tiểu Không Không, ngươi vô lễ quá đỗi! Lập tức cút ra ngoài mà đợi, làm cái bộ dạng gì thế này!”

Tiểu Không Không gấp đến độ đi vòng quanh, nói: “Bồ Tát, lão Tôn có việc muốn thưa...”

Tiểu Quan giận dữ quát: “Cút! Lập tức cút đi! Ta chưa gọi thì không được vào, ra ngoài mà đợi!”

Tiểu Không vừa ra khỏi Tử Trúc Lâm, các đệ tử của Tiểu Quan như Thiện Tài, Long Nữ, Sơn Thần đều xúm lại hỏi nguyên do y lên núi.

Tiểu Không kể rằng y cùng Tiểu Bát, Tiểu Sa đang hộ tống Tiểu Đường đi Tây phương thỉnh kinh, trên đường qua sông Thông Thiên Hà thì Tiểu Đường Đường bị yêu quái dưới sông bắt mất.

Vì không rõ lai lịch yêu quái, khó bề hàng phục, Tiểu Không Không đành đích thân đến cầu Tiểu Quan giúp đỡ.

Các đệ tử khác cũng nhao nhao phân tích tình huống, mỗi người đưa ra mấy chục loại khả năng, nhưng tóm lại, chẳng có kế sách nào khả thi cả.

Thậm chí có kẻ còn hiến kế cho Tiểu Không, bảo y cứ giấu giếm chuyện này, đợi đến khi Tiểu Đường Đường bị ăn thịt thì Tiểu Không sẽ được rảnh rang ngao du Đông Hải, ngủ đêm Tây Sơn, chẳng phải thong dong tự tại sao, có khi lại còn về đây hàn huyên với mọi người nữa.

Mọi người đang lúc ba hoa chích chòe thì Tiểu Quan từ trong rừng đi ra, tay xách theo một thứ gì đó.

Mọi người nhìn kỹ, hóa ra, Tiểu Quan bận rộn nửa ngày trời vậy mà đan được một chiếc giỏ trúc!

“Tiểu Không, đệ tử của ta, còn ở đó làm gì? Lập tức theo vi nương đi cứu Tiểu Đường Đường!”

Tiểu Không tỏ vẻ không muốn rời xa các đệ tử của Tiểu Quan, năn nỉ: “Lão nương ơi, cho con ở lại thêm chốc lát nữa thôi, khó khăn lắm mới được nghỉ nửa ngày mà.”

Tiểu Quan đỏ mặt, tiến đến nắm chặt tai Tiểu Không Không. Tiểu Không Không đành cáo biệt Chúng Thần, theo Tiểu Quan, người đang để trần cánh tay, lộ cả đùi, ngay cả giày cũng không mang, cỡi mây bay đi đến sông Thông Thiên Hà.

Tiểu Bát thấy Tiểu Quan ăn mặc hở hang như vậy thì quên cả chào hỏi, nước dãi chảy ròng ròng. Tiểu Sa tuy là nam nhi cũng phải đỏ mặt, hổn hển tiến lên hành lễ với Tiểu Quan.

Tiểu Quan đứng trên đám mây, tháo chiếc đai lưng tơ lụa xuống, một đầu giữ trong tay, đầu kia buộc vào chiếc giỏ rồi ném giỏ xuống sông.

Bỗng nhiên, nàng nhấc giỏ lên, chỉ thấy một con cá vàng lớn lấp lánh ánh kim, vẫy đuôi đập tai, đang giãy giụa không ngừng bên trong giỏ trúc.

Tiểu Bát lập tức vọt lên không trung, mắt láo liên nhìn ngắm Tiểu Quan từ đầu đến chân, trong miệng buông lời trêu ghẹo:

“Mỹ nữ ơi, sao lại ăn mặc thế này mà đi câu cá? Nam Hải thiếu gì cá nước ngọt mà ăn? Sao cô không hú một tiếng, lão Trư này tự mình mang đến cho cô chẳng phải hơn sao, đến lúc đó hai ta cùng uống vài chén, hắc hắc...”

Tiểu Quan lườm Tiểu Bát một cái cháy mặt, chỉ vào con cá vàng trong giỏ và nói:

“Ta ăn cá gì chứ? Đây chẳng phải là con yêu quái đã bắt Tiểu Đường Đường sao?”

“Nó vốn là một con cá chép vàng nhỏ ta nuôi trong hồ sen, vì mỗi ngày cứ thò đầu ra nghe kinh, lâu dần mà đắc đạo.”

“Con cá vàng này đã luyện một nhánh hoa sen chưa nở trong ao của ta thành một cây chín cánh đồng chùy làm vũ khí, nhân cơ hội thủy triều biển lớn dâng cao mà trốn khỏi ao sen, lẻn vào sông Thông Thiên Hà tác quái.”

“Ta vốn chẳng hay biết chuyện này. Đêm qua ta bị đau bụng, sáng nay dậy sớm đi tiêu rồi ra bên ao vịn thành ngắm hoa, không thấy con cá vàng đến bái ta như mọi ngày.”

“Ta bèn bấm ngón tay tính quẻ, mới hay con cá vàng này đã xuống hạ giới làm yêu. Ta nào còn tâm trí chải đầu rửa mặt, liền đi gọt mây đan giỏ, đến đây hàng yêu, ai ngờ lại để tiện cho ngươi tên đại sắc quỷ này, bị ngươi ngắm nghía đủ rồi, đây cũng coi như là một phen tạo hóa của ngươi vậy.”

“Ngắm nghía cũng đã đủ, yêu quái cũng đã trừ, mau đi cứu sư phụ ngươi đi thôi...”

Nói rồi, Tiểu Quan hóa thành một luồng hào quang bay đi.

Lúc này, dân chúng quanh vùng sông Thông Thiên Hà đều chạy đến chiêm ngưỡng phong thái của Quan Âm. Trong số đó có người biết hội họa, đã vẽ lại hình tượng Quan Âm ngay lúc ấy, và người dân nơi đây bèn gọi là Quan Âm Giỏ Cá.

Một ngày nọ, Tiểu Quan đột nhiên đến Đông Hải Long Cung làm khách. Đông Hải Long Vương Ngao Quảng vốn ưa thích đánh cờ, bèn mời Tiểu Quan cùng mình đấu vài ván.

Tiểu Quan vui vẻ nhận lời. Kết quả, tài đánh cờ của Ngao Quảng không địch lại, thua liên tiếp ba ván.

Tiểu Quảng cười nói với Bồ Tát: “Đông Hải Long Cung này của ta có rất nhiều kỳ trân dị bảo. Ta thua cờ rồi, vậy tặng muội một cái Tụ Bảo Bồn nhé.”

Tiểu Quan chắp tay trước ngực, nhã nhặn từ chối: “A Di Đà Phật, người xuất gia tứ đại giai không, tài phú đối với ta nào khác gì cặn bã, nào có ích gì.”

“Nếu Tiểu Quảng Tử cảm thấy thua cờ mà không lấy chút tặng thưởng nào ra thì thật mất mặt, không thể hiện được sự quý giá của Đông Hải, vậy cũng dễ xử lý thôi, ngươi chỉ cần đáp ứng bần tăng một chuyện là được.”

Tiểu Quảng hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Tiểu Quan nói: “Cho ta một môn pháp thuật cầu mưa thì thật tốt biết mấy?”

Tiểu Quảng ngớ người ra hỏi: “Nam Hải của cô lại chẳng thiếu nước, muốn phép cầu mưa làm gì chứ? Cô không phải là đang đùa ta đấy chứ?”

Tiểu Quan đáp: “Này, ta đùa ngươi làm gì? Giờ đây đất đai đang hạn hán nghiêm trọng. Ta là người cai quản thế gian, nhìn thấy nỗi khổ hạn hán của bách tính, việc này thuộc phạm vi chức trách của ta, ta không thể không quản, nếu không thì bách tính sẽ mắng chết ta mất.”

“Còn ngươi là kẻ cai quản nước, có nước là có thể giải quyết vấn đề lớn của dân chúng địa phương rồi.”

Tiểu Quảng nghe xong, bèn làm bộ làm tịch với Tiểu Quan một hồi, rồi ngượng ngùng hỏi: “Việc này thì chẳng phải không được, coi như trực tiếp cho nơi đó chút mưa cũng đâu có gì, ai bảo cô nói chuyện đâu? Chỉ là tâm tư của ta... cô cũng hiểu đó...”

Tiểu Quan nói: “Không có lệnh của cấp trên, ngươi dám tùy tiện ban mưa sao? Vậy chẳng phải là muội hại ngươi rồi ư?”

“Ta chỉ cầu một môn phép, không tính là ngươi ban mưa, đã có thể giải quyết vấn đề mà ngươi cũng không phải chịu tội. Chẳng phải đây là vẹn cả đôi đường sao?”

Tiểu Quảng lập tức đáp: “Được rồi, vậy cô tính nợ ta một món ân tình nhé.”

Tiểu Quan liếc mắt đưa tình với Tiểu Quảng rồi nói: “Tính nợ, tính nợ chứ, ta đâu có từ chối được. Khi nào đó ta cũng sẽ tìm cho ngươi một cô muội tử ưng ý.”

Tiểu Quảng liên tục gật đầu: “Vậy chuyện này cứ thế mà quyết nhé. Nhưng nhớ tìm người chất lượng tốt một chút, cô biết đấy, ta là người có tiêu chuẩn rất cao mà.”

Nói rồi, hắn lệnh cho Long Nữ mang đến một trăm con cá chạch khô cằn, rồi nói với Tiểu Quan:

“Đây là một trăm con Trạch Long, chỉ cần ném xuống đất liền có thể hình thành một ao nước sâu, bốn mùa dòng chảy không ngừng, vấn đề tự nhiên sẽ được giải quyết.”

Tiểu Quan cảm ơn Tiểu Quảng, cho một trăm con cá chạch vào chiếc giỏ trúc đang mang theo bên mình, rồi cáo từ.

Tiểu Quan hóa thân thành một người phụ nữ bán cá, mang theo giỏ trúc đi đến vùng Điền, bắt đầu rao hàng khắp phố phường. Giống như năm xưa nàng từng đi Đại Đường bán cà sa và thiền trượng, nàng cất tiếng rao lớn:

“Ai mua cá chạch không! Cá chạch to dài đây! Một con cá chạch ba ngàn lạng nha, ai mua mau đến đây!”

Mọi người nghe thế thì cười ồ lên, nói với Tiểu Quan: “Chị nghèo đến hóa điên rồi sao, một con cá chạch khô mà bán ba ngàn lạng bạc à?”

Tiểu Quan đáp: “Điên cái đầu ngươi ấy! Lão nương đây bán đâu phải cá chạch bình thường, nó gọi là Trạch Long, có thể hóa thành rồng đấy.”

Đám đông nghe vậy lại càng cười lớn hơn, nói: “Chưa từng nghe nói cá chạch khô có thể hóa thành rồng bao giờ! Ngươi không những là đồ điên, đồ ngốc, mà còn là đồ lừa đảo! Cút ngay đi, nếu không đừng hòng hối hận khi đầu thai làm người!”

Tiểu Quan thấy mọi người không tin, bèn cười rồi bỏ đi, đến một nơi tên là Cổ La Thành, lại hóa thành một cô ăn mày đi xin cơm.

Ở đó, có một người thôn phụ thấy Tiểu Quan đáng thương, bèn đưa cho nàng chút đồ ăn.

Tiểu Quan ăn uống xong xuôi, lấy ra một con cá chạch khô đưa cho thôn phụ, căn dặn: “Con cá chạch này có thể mang đến nguồn nước, đủ cho người dân nơi đây dùng.” Nói rồi, nàng cũng cáo từ.

Sau khi nhận được cá chạch khô, người thôn phụ vừa lúc gặp con trai từ ngoài trở về, liền nói với con trai:

“Hôm nay mẹ cho một người ăn mày một bát cơm, nàng ta đưa cho mẹ một con cá chạch khô, bảo rằng chỉ cần bỏ con cá chạch này xuống đất thì có thể mang đến nguồn nước. Mẹ không biết có phải thật không, con đi thử xem sao.”

Con trai người thôn phụ tuy không tin chút nào, nhưng không muốn làm trái ý mẹ, bèn cầm con cá chạch khô này ra ngoài thôn, thả nó vào một khe bùn.

Kết quả, vừa mới thả xuống, con cá chạch liền sống lại, chỉ chốc lát sau đã xuất hiện một ao nước sâu lăn tăn sóng biếc. Con cá chạch khô cũng biến thành một con Trạch Long to lớn.

Bách tính quanh vùng nhờ đó có nước uống.

Có nguồn nước, đất đai dần dần trở nên màu mỡ, còn con trai người nông phụ cũng được mọi người tôn làm Long Thần, xưng là “Tân Trụ Đại Vương”.

Sau khi cáo biệt người nông phụ, Ti���u Quan lại đến Điểm Thương Sơn. Ở đó nàng bán Trạch Long suốt ba ngày trời mà không ai hỏi mua.

Một hôm, nàng đến một nhà ngư dân hóa duyên. Con trai người ngư dân tên là Triệu La Lợi, nhiệt tình mời Tiểu Quan vào nhà dùng bữa.

Tiểu Quan thấy Triệu La Lợi tâm địa thiện lương. Lại nghĩ đến việc tài bán hàng của mình thực sự không tốt, cả ngày bôn ba mà làm lỡ việc sống chết của bách tính, đến một con rồng cũng không bán được, chi bằng cứ tặng cho nhanh.

Nàng liền hiện nguyên hình, chỉ vào những con cá chạch khô trong giỏ trúc mà nói với Triệu La Lợi:

“Ta chính là Tiểu Quan. Ta biết ngươi tâm địa thiện lương, giờ đây bách tính đang thiếu nước trong mùa xuân và mùa hè. Ta đặc biệt từ Đông Hải Long Cung cầu được một trăm con Trạch Long. Ở Tân Châu ta đã tặng một con rồi, còn chín mươi chín con này, ta tặng hết cho ngươi. Ngươi hãy xem chỗ nào cần nước, thì thả một con Trạch Long ở đó, nó sẽ biến thành Thần Long và mang đến nguồn nước.”

Triệu La Lợi vội vàng quỳ xuống, kính cẩn nhận lấy chín mươi chín con cá chạch khô này.

Từng câu chữ trong bản biên tập này đã được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free