Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thôn Phệ Thiên Địa Dị Hỏa - Chương 734: thủ vệ tên ăn mày

Huyền Diệp lộ vẻ vô cùng nghi hoặc: "Ta có chuyện gì đâu?"

Lão khất cái hỏi: "Không có chuyện gì thì chạy đến Tiêu Diêu Thành làm gì? Lại còn là lần đầu tiên tới!"

Huyền Diệp lập tức gật đầu: "Đúng vậy, đây là lần đầu tiên ta đến Tiêu Diêu Thành."

"Tiểu tử, ta là người gác cổng của Tiêu Diêu Thành này. Đừng thấy người ra kẻ vào tấp nập, nhưng ai ta cũng biết mặt hết đấy."

Lão ăn mày nói tiếp: "Kẻ mới tới như ngươi, đừng hòng qua mắt ta. Có phải là đang trốn tránh tai họa gì không?"

Huyền Diệp đáp: "Coi như là vậy đi."

Lão khất cái hỏi: "Định ở lâu hay chỉ ghé qua rồi đi?"

Huyền Diệp đáp: "Cứ xem xét đã, nếu thấy ổn thì ở lại, nếu không thì rời đi."

Lão ăn mày hỏi: "Ngươi có biết quy củ của Tiêu Diêu Thành không?"

Huyền Diệp lắc đầu.

Lão khất cái phất tay, một khối ngọc giản bay về phía Huyền Diệp.

Huyền Diệp không cầm lấy ngọc giản, mà phát động hồn lực, lập tức hiểu rõ tường tận nội dung bên trong.

Hắn lại phất tay, trả ngọc giản về phía lão, và lão già liền thu nó lại.

Nội dung trong ngọc giản không khác mấy so với lời Linh Tú nói, nhưng lại rườm rà và chi tiết hơn nhiều.

Trong đó, Huyền Diệp cũng hiểu được lý do vì sao không ai ẩn tu trong dãy núi có cảnh quan "nghịch thiên" bên ngoài thành – đó là quy định của Tiêu Diêu Thành, cấm tùy tiện tiến vào khu vực núi non bên ngoài để bảo vệ môi trường của thành.

"Trước tiên giao 300 thần thạch, sau đó đến Kim Thước Kiều tìm Bạch Hạt Tử báo danh, ngươi sẽ có thể tự do ra vào Tiêu Diêu Thành."

Huyền Diệp gật đầu, phất tay ném 300 thần thạch về phía lão khất cái.

Sau khi thu 300 thần thạch vào nhẫn không gian, lão khất cái khoát tay ra hiệu Huyền Diệp có thể vào thành.

Tiêu Diêu Thành dòng người tấp nập, phố phường chằng chịt, những công trình kiến trúc cổ kính nhuốm màu thời gian, như thể đang đưa người ta xuyên không về thời Viễn Cổ của Thiên giới.

Vừa vào thành, Huyền Diệp mới chợt nhớ ra, mình chẳng biết Kim Thước Kiều mà lão ăn mày thủ vệ nhắc đến nằm ở đâu.

Định quay lại hỏi, nhưng cuối cùng hắn vẫn bỏ ý định đó, cứ thế theo dòng người mà đi thẳng về phía trước.

Hai bên đường phố Tiêu Diêu Thành, các quầy hàng san sát nhau, bán đủ thứ, trông có vẻ lộn xộn nhưng lại toát lên vẻ sống động, đầy hơi thở cuộc sống.

Trong thành có rất nhiều cường giả, thậm chí có những người mà Huyền Diệp cũng không thể nhìn thấu tu vi của họ.

Huyền Diệp trong lòng vô cùng chấn động. Hắn vốn nghĩ, những tồn tại như Huyền Phi đã có thể xưng hùng Thiên giới, còn Tôn Ma ắt hẳn phải là cao thủ trong các cao thủ.

Thế nhưng, hắn tuyệt đối không ngờ rằng ở đây Thần Vương nhiều vô kể, chẳng có gì đáng nói.

Nơi đây đơn giản chính là đại bản doanh của các cường giả Thiên giới.

Huyền Diệp tìm một người đàn ông trung niên bán hoa quả ven đường để hỏi đường. Người đàn ông lạnh lùng hỏi: "Mua hoa quả à?"

Huyền Diệp lắc đầu, người đàn ông trung niên bực bội nói "không biết" rồi quay mặt đi chỗ khác.

"Thôi được, mua táo đây." Huyền Diệp đành nhân nhượng.

"Một thần tệ một quả." Người đàn ông trung niên lập tức tươi cười, cầm một quả táo to đưa cho Huyền Diệp.

Huyền Diệp đưa ba thần tệ cho ông ta.

"Còn muốn hai quả nữa à?" người đàn ông trung niên hỏi.

Huyền Diệp hỏi: "Không, một quả thôi. Chỉ cần ông chỉ cho ta đường đến Kim Thước Kiều là được."

Người đàn ông trung niên giật lấy ba viên thần tệ từ tay Huyền Diệp, bực tức nói: "Chẳng phải ta đã nói là không biết rồi sao?"

Huyền Diệp suýt chút nữa thì nghẹn chết, đành phải giành lấy quả táo từ tay ông ta, vừa ăn vừa tiếp tục đi về phía trước.

Sau đó, Huyền Diệp tốn không ít tiền nhưng vẫn không hỏi được tung tích Kim Thước Kiều, cuối cùng đành phải ghé vào một tiệm may.

Lần này, Huyền Diệp thay đổi chiến thuật. Hắn mua trước vài món áo choàng, và chỉ đến khi thanh toán mới hỏi đường. Lão chưởng quỹ tiệm may nói với Huyền Diệp:

"Đi thẳng ra ngoài, rẽ trái ở con đường đầu tiên, rồi cứ thế đi về phía tây, qua ba con phố nữa là sẽ thấy Kim Thước Kiều."

Huyền Diệp làm theo lời chỉ dẫn của chưởng quỹ, quả nhiên tìm thấy Kim Thước Kiều.

Dưới cầu, ven đường có đặt một cái bàn cũ nát, trên tấm bảng hiệu viết ba chữ "Bạch Hạt Tử" rất nhỏ, người mắt kém thật sự khó mà thấy được.

Sau bàn là một người đàn ông trung niên, tu vi cực thấp, nhìn qua thì đúng là một thầy bói.

Lòng đầy nghi hoặc, Huyền Diệp tiến đến trước mặt thầy bói và hỏi:

"Ngươi là Bạch Hạt Tử ở Kim Thước Kiều sao?"

Người đàn ông trung niên liếc nhìn Huyền Diệp r���i hỏi: "Đến báo danh hay xem bói?"

Lúc này, nghi hoặc trong lòng Huyền Diệp giảm bớt đôi chút, nhưng hắn vẫn hỏi:

"Sao lại báo danh ở đây? Chẳng lẽ những người mới vào Tiêu Diêu Thành đều phải đến đây báo danh sao?"

Người đàn ông trung niên tỏ vẻ không vui:

"Mấy người mới này phiền phức thế nhỉ? Ai cũng hỏi cùng một câu hỏi, có thể đổi cách hỏi khác được không?"

"Chỗ ta là làm thay, hiểu làm thay không? Ta là đại diện cho Tiêu Diêu Thành làm việc, rõ chưa?"

Huyền Diệp gật đầu. Sắc mặt Bạch Hạt Tử dịu đi đôi chút, nói:

"Báo danh xong ở đây, ngươi sẽ là thần dân hợp pháp của Tiêu Diêu Thành, được tự do đi lại trong thành, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, muốn ở bao lâu cũng được, thậm chí tu luyện cả đời ở đây cũng chẳng sao."

Bạch Hạt Tử thò tay vào trong bàn, lấy ra một khối lệnh bài trống trơn cỡ bàn tay, nói:

"Giao 1000 thần thạch để ta chế tác lệnh bài cho ngươi, đây chính là giấy thông hành của Tiêu Diêu Thành."

"À phải rồi, chỉ mình ngươi hay còn có mấy người nữa, hay nhiều hơn? Nói đúng h��n là, có phải ngươi là cường giả đến từ tiểu thế giới nào đó không?"

"Trong tiểu thế giới của ngươi có bí mật mang theo nhân khẩu nào đến đây không? Nếu có... nhất định phải đăng ký ở đây, nếu không sẽ không có thân phận hợp pháp, bị phát hiện là sẽ bị xử tử đấy."

Huyền Diệp do dự một chút rồi nói: "Có, còn có bốn người nữa..."

"Có sao lúc ở cửa thành lại không báo danh?"

Bạch Hạt Tử đột nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt trở nên vô cùng nghiêm khắc.

"Lúc đó lão khất cái thủ vệ cũng không hỏi, hay là ta quay lại báo danh nhé?" Huyền Diệp hỏi.

"Thôi được, thấy ngươi cũng không tệ. Cứ để họ ra đây ta xem qua một chút là được. Để xem họ là Thần Nhân phi thăng hay thần bản địa của Thiên giới, ta sẽ bổ sung thông tin cho họ." Bạch Hạt Tử nói.

"Cũng được, nhưng có hai người hiện đang bế quan..." Huyền Diệp do dự nói.

Bạch Hạt Tử nói:

"Ngươi dám đảm bảo bọn họ đều là Thần Nhân phi thăng chứ? Ta có thể thu xếp giúp ngươi một chút, không cần gọi họ ra đâu."

"Nhưng nếu như họ là thế lực của Thiên giới... thì rắc rối lớn cho ngươi đấy, biết không?"

Huyền Diệp lập tức đáp: "Đảm bảo, đảm bảo! Ta hiểu, ta hiểu rồi..."

"Tất cả đều tên là gì?" Bạch Hạt Tử đặt lệnh bài xuống, lấy ra một khối ngọc giản và hỏi.

Huyền Diệp nói tên của mình và bốn cô gái. Bạch Hạt Tử ghi chép lại, rồi lấy thêm bốn khối lệnh bài nữa, đặt cùng với khối của Huyền Diệp rồi nói:

"Bốn người họ, mỗi người cần bổ sung 300 thần thạch lệ phí vào thành."

"Được..."

Huyền Diệp lấy ra 1200 thần thạch. Bạch Hạt Tử thu lấy, bắt đầu khắc họa lệnh bài.

Không thể không nói, chữ của Bạch Hạt Tử đúng là rồng bay phượng múa, quả là một bậc cao nhân.

Rất nhanh, năm khối lệnh bài đã khắc họa xong xuôi, ông ta lại thêm phong ấn lên trên, rồi mới lên tiếng:

"Mỗi người 1000 thần thạch phí chế tác lệnh bài, tổng cộng là 4000 thần thạch."

Thế là, Huyền Diệp lại lấy ra 4000 thần thạch. Bạch Hạt Tử thu lấy số thần thạch đó, rồi đưa lệnh bài cho Huyền Diệp.

"Suýt nữa quên mất! Còn 50 thần thạch phí làm thủ tục, cũng là phí làm thay cho ta nữa." Bạch Hạt Tử vỗ vỗ đầu nói.

"Được..." Huyền Diệp cũng giao nốt khoản phí làm thay.

Bạch Hạt Tử đứng dậy, nói với Huyền Diệp:

"Huyền Diệp tiên sinh, chúc mừng ngươi và các đồng bạn đã trở thành thành viên của Tiêu Diêu Thành. Từ giờ các ngươi sẽ có quyền tự do đi lại vĩnh viễn."

"Cảm ơn. Không có chuyện gì nữa chứ? Ta đi được chưa?" Huyền Diệp khách khí nói.

"Đương nhiên rồi, giờ thì ngươi có thể đi bất cứ đâu." Bạch Hạt Tử nói.

"Được..." Huyền Diệp nhẹ gật đầu, quay người rời đi.

"Huyền tiên sinh, xin dừng bước!" Bạch Hạt Tử đột nhiên gọi giật lại từ phía sau.

Huyền Diệp quay người lại, Bạch Hạt Tử với vẻ mặt áy náy nói:

"Xin lỗi Huyền tiên sinh, suýt nữa ta quên mất. Ngươi có định ở lại đây lâu dài không?"

"Ta vẫn chưa quyết định, nhưng có lẽ sẽ ở lại một thời gian khá dài." Huyền Diệp nói.

"Chuyện này e rằng sẽ rắc rối đây. Nếu ngươi ở Tiêu Diêu Thành quá ba tháng... thì sẽ cần có tài sản cố định."

"Nếu không, cứ đến hạn ba tháng, ngươi nhất định phải rời đi một thời gian rồi mới được quay lại, nhưng mỗi lần ở lại cũng không thể quá ba tháng. Điều này ta nhất định phải nhắc nhở ngươi, đây là chức trách của ta." Bạch Hạt Tử nói.

"Ba tháng là phải rời đi sao?" Huyền Diệp hơi nhíu mày.

"Không còn cách nào khác. Tiêu Diêu Thành có lưu lượng dân cư quá lớn, nên không thể không đưa ra quy định như vậy." Bạch Hạt Tử giang tay nói.

"Tài sản cố định là chỉ những gì?" Huyền Diệp hỏi.

"Đương nhiên là chỉ cửa hàng hoặc nơi ở. Ngươi ít nhất phải sở hữu một chỗ thì mới có thể có quyền cư trú lâu dài."

"Ra là vậy... Vậy thì chọn một chỗ ở đi, càng lớn càng tốt. Có thể mua ở đâu?" Huyền Diệp hỏi.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free