Người đàn ông trung niên không đợi lão giả lên tiếng, đã tiếp lời.

"Nếu chỉ là tranh chấp thương nghiệp, Tiểu Hổ tuy tài hèn sức mọn, nhưng cũng chẳng sợ hắn. Thế nhưng hắn lại liên kết với các ban ngành liên quan để gây áp lực cho ta, mà ta lại không thể lấy danh nghĩa lão thủ trưởng ngài đi tranh giành lợi ích với bọn họ, trong lòng thật sự vừa uất ức vừa hoảng sợ."

Lão ông mặc áo xanh nghe hắn nói, cười cười rồi đáp: "Vậy nên hôm nay ngươi đến thăm ta là giả, thực chất là để cầu viện đúng không?"

Người đàn ông trung niên đáp lại: "Đương nhiên vấn an ngài là việc chính yếu. Trong đại đô thị phồn hoa trụy lạc này, sự xa hoa lãng phí dễ khiến người ta mê muội. Nếu không phải lão thủ trưởng ngài thường xuyên ân cần dạy bảo, làm sao ta có thể từ đầu đến cuối giữ được đầu óc tỉnh táo!"

"Thằng nhóc nhà ngươi giờ cũng học được cách nịnh hót rồi sao ~"

Lão ông mặc áo xanh lại cất tiếng cười lớn, đợi khi cười xong mới nói: "Tranh chấp thương nghiệp mà lại dùng đến công quyền, điều này quả thực có phần không đúng. Thôi được, khi về ta sẽ gọi điện cho Ngụy Đại Dũng hỏi thăm, xem rốt cuộc là chuyện gì."

Người đàn ông trung niên ngượng nghịu nói: "Tiểu Hổ vô dụng, lại làm phiền lão thủ trưởng ngài rồi."

"Đây không phải ta giúp ngươi, mà là dạy bọn chúng cách đối nhân xử thế, làm việc gì cũng phải có quy củ! Không có quy củ, đây là đạo lý xưa nay không thể chối cãi!"

Lão ông mặc áo xanh nói xong, bắt đầu thu quân cờ, "Đến đây, lại chơi thêm ván nữa nào ~"

"Vâng!"

Gánh nặng trong lòng được gỡ bỏ, người đàn ông trung niên nở nụ cười trên mặt, vừa đặt quân cờ vừa nói: "Được rồi lão thủ trưởng, gần đây con gặp một người trẻ tuổi thật thú vị."

"Ồ, thế nào?"

"Ừm... nói thế nào nhỉ. Tuổi tác hắn không lớn, nhưng làm việc lại rất cẩn trọng, trong thời gian ngắn ngủi đã lộ ra tài năng xuất chúng, đợi thêm một thời gian, tương lai tiền đồ bất khả hạn lượng."

"Hoắc ~ có thể được ngươi khen ngợi như vậy, xem ra thật sự có vài phần bản lĩnh. Hắn tên là gì?"

"Quan Thu ——"

...

Thị trấn An Lâm, thành phố Lộc Thành, trước cổng trung tâm môi giới 67 Đồng Thành.

Toàn bộ thị trấn An Lâm cùng với côn đồ, du côn, tiểu lưu manh, đại ca giang hồ, đại lưu manh... ít nhất phải có một nửa kéo đến đây, tổng cộng không dưới hai trăm người.

Còn phía sau nh��ng người này, cư dân quanh đó, người làm công, người xin việc, nhân viên của trung tâm môi giới, ai nấy đều rướn cổ lên nhìn ngó, trên mặt biểu lộ sự căng thẳng, hưng phấn, phẫn nộ và nhiều cảm xúc khác, không phải là trường hợp cá biệt.

Thế nhưng hiện trường lại không một ai dám lên tiếng, hầu như có thể nghe thấy cả tiếng kim rơi. Một cơn gió mát thổi qua, cuốn bay hai chiếc túi ni lông trên đường, mang theo vẻ tiêu điều hùng tráng tựa như khúc Dịch Thủy Hàn.

Trước cổng 67 Đồng Thành, Quan Thu móc thuốc lá ra châm, nhìn đám đông đen nghịt trước cổng, trong lòng vừa cảm khái vừa buồn cười.

Cảm khái rằng, đời trước cộng thêm đời này, hai kiếp đều vô vọng, thủy chung không thể thoát khỏi kiếp tiểu nhân vật, dùng tầm nhìn xa trông rộng để kinh doanh kiếp này, thật đáng tiếc!

Còn khi nhìn đám người giang hồ hùng dũng oai vệ, khí thế bừng bừng trước cổng, hắn không hiểu sao lại nghĩ đến quảng cáo tuyên truyền của cục cảnh sát kiếp trước: Cảnh sát không đùa, tham gia đánh lộn tức khắc được tặng một bộ vòng tay bạch kim tinh xảo, còn có cơ hội thắng chuyến du lịch mười ngày tại trại tạm giam, kéo bè kéo lũ đánh nhau sẽ được tận hưởng mười lăm ngày phần ăn xa hoa!

Ra tay càng nặng, ưu đãi càng nhiều!

Nghĩ đến những điều này, hắn liền muốn bật cười, rồi không khỏi cảm thấy bi ai thay cho những kẻ củi mục không biết trời cao đất dày này!

Đang lúc Quan Thu than thở, một gã đầu trọc đầy hình xăm đứng phía trước nhất, liếc mắt khinh miệt nói: "Ngươi chính là cái thứ Quan Nhị ca gì đó sao? Ngươi mẹ kiếp cũng không tự soi mình trong nước đái mà xem lại, ngươi xứng à?"

Quan Thu lắc đầu, lẩm bẩm: "Toàn là những kẻ ở tầng đáy xã hội, chẳng được học hành gì, nói đi nói lại cũng chỉ là mấy lời này."

Chư Tam Thủ liếc mắt, Quan Nhị ca lại bắt đầu ra vẻ.

Tuy nhiên giờ đây hắn cũng bắt đầu thích Quan Nhị ca ra vẻ, càng ra vẻ thì càng chứng tỏ sức mạnh càng đủ.

Gã đầu trọc đầy hình xăm thấy Quan Thu lẩm bẩm không nói gì, trừng mắt lườm nguýt nói: "Tao mẹ kiếp hỏi mày đấy!"

"Ta không phải Quan Nhị ca, ta là người đốn củi bên hồ Sơ Bích." Quan Thu cười khà khà nói một câu.

"Cái gì mà người đốn củi cằn cỗi, mày mẹ kiếp có phải sợ đến nỗi giả điên giả dại không!" Nói xong, gã đầu trọc cười vang, đám người xung quanh cũng cười theo.

Lữ Bác Phong đứng cạnh gã đầu trọc đầy hình xăm, cũng cười khẩy không ngừng.

Mục đích hôm nay đến đây rất đơn giản, chính là muốn giữa thanh thiên bạch nhật đánh cho tên cuồng vọng này một trận nhừ tử, rồi đập phá nát bươm cửa tiệm của hắn, xem sau này hắn còn mặt mũi nào mà đặt chân ở thị trấn An Lâm nữa?

Lúc này, ỷ vào đông người thế mạnh, Lữ Bác Phong nhìn Quan Thu cười lạnh nói: "Mày mẹ kiếp giờ mới biết sợ thật sao, lần trước không phải ngông nghênh lắm ư, mày ngông nghênh thêm lần nữa tao xem nào?"

"Mặt mày chưa đủ đau sao?"

Nghe Quan Thu nói, hàm dưới của Lữ Bác Phong, vốn chưa lành hẳn, lại bắt đầu âm ỉ đau nhói, hắn ta hung tợn nói: "Mẹ nó, mày có bản lĩnh thì hôm nay đâm thêm cái nữa tao xem nào?"

Quan Thu gật đầu, xoay người gọi lớn vào trong cửa tiệm: "Vương Phú Cường ~"

"Nhị ca, ta đây!" Đao Ba Cường vác theo cây búa sắt nhỏ, chạy ra từ căn phòng nhỏ phía sau cửa tiệm, "Có chuyện gì vậy nhị ca?"

Quan Thu hất cằm ra hiệu về phía Lữ Bác Phong, nói: "Đi, đập nát cái đầu lớn của tên này cho ta!"

"Tuân lệnh ~" Đao Ba Cường giơ búa sắt nhỏ, lao thẳng về phía Lữ Bác Phong mà không chút do dự.

"Đao Ba Cường mày mẹ kiếp bị bệnh tâm thần à..." Lữ Bác Phong sợ đến phát hét lên, rồi vội vàng chen vào giữa đám người.

Đao Ba Cường lao tới, bất kể ba bảy hai mươi mốt, vung cây búa sắt nhỏ đập thẳng vào gáy Lữ Bác Phong.

Đám người đang che chắn trước mặt Lữ Bác Phong cũng lập tức tán loạn.

Toàn là những kẻ bị tiền bạc mê hoặc đến, ai mà thật lòng chịu liều mạng vì Lữ Bác Phong chứ? Đương nhiên ai nấy đều liên tục lùi lại tránh né, rất sợ bị vạ lây.

"Đông ——" một tiếng động trầm đục vang lên, cây búa sắt nhỏ vừa vặn đập trúng vai Lữ Bác Phong, khiến hắn ta kêu thảm một tiếng.

Lữ Bác Phong ngã sõng soài trên đất, xoay người liên tục đạp chân để không cho Đao Ba Cường đến gần, hắn ta xé lòng gào thét: "Đao Ba Cường tên khốn kiếp nhà mày, mày mẹ kiếp thật sự đập à..."

Quan Thu bật cười, hô: "Được rồi Vương Phú Cường, về đi!!"

Đao Ba Cường không thèm nhìn Lữ Bác Phong đang liên tục lùi bước trên đất, vác búa sắt đứng về phía sau Quan Thu.

Lão đầu trọc đầy hình xăm lần trước, thấy không trấn áp được tình hình, bèn la lối: "Pháp luật không trách tập thể, mọi người cùng xông lên, đánh chết thằng nhóc này!"

Quan Thu dứt khoát ném điếu thuốc trong miệng xuống đất, mặt mày dữ tợn nói: "Ngươi thật sự cho rằng người ta gọi ngươi một tiếng Hạo Nam ca, ngươi liền là đại ca số một ở An Lâm trấn sao? Vãi cả nồi, có bản lĩnh thì tự mình xông lên đi, xem hôm nay ta có moi ruột gan ngươi ra không!"

"Mày mẹ kiếp..." Gã đầu trọc đầy hình xăm bị Quan Thu chọc cho không xuống nước được, bèn xông tới vung một quyền về phía miệng Quan Thu.

Quan Thu là người của hai thế giới, kinh nghiệm đánh lộn không thể nói là không phong phú, lại thêm gần đây hắn mới tìm lại được bộ quyền pháp vô danh, giờ đây thân pháp nhẹ nhàng linh hoạt, nhanh tay lẹ mắt. Quyền của đối phương còn chưa chạm tới, thân thể hắn đã tránh sang một bên, sau đó nắm đấm nhắm thẳng vào hông gã đầu trọc mà giáng một quyền nghiêm khắc.

"A ——" gã đầu trọc bị Quan Thu đánh một quyền kêu lên thảm thiết, lập tức ôm eo ngã lăn ra đất, hơn nữa cả người đều co rúm lại, không ngừng run rẩy.

"Chỉ cái loại mày mà cũng Hạo Nam ca, còn không bằng cả đàn bà nữa là ~" Quan Thu nói đoạn, vung tay vỗ mạnh vào gáy gã đầu trọc, phát ra tiếng "Bốp" giòn tan!

Quan Thu không biết nắm đấm của hắn giờ đây nặng đến mức nào, và thủ pháp lại xảo quyệt ra sao?

Thế nhưng gã đầu trọc lúc này đã đau đến không nói nên lời, cứ như có cây kim cắm vào kẽ móng tay, đau thấu tim gan, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Hắn chưa bao giờ biết, bị người đánh một quyền lại đau đớn đến vậy.

Quan Thu quay đầu nhìn chằm chằm đám đông trước cổng rồi bước tới, nói: "Hạo Nam ca đã gục ngã, tiếp theo ai muốn lên nào?"

Hai tên tiểu đệ của gã đầu trọc tức giận chửi một tiếng rồi xông tới.

Quan Thu trong lòng nổi giận, vừa giận mình là người của hai thế giới mà vẫn còn phải lang thang ở rìa xã hội, lại vừa giận những kẻ cặn bã này ỷ thế hiếp người, ép hắn phải ra tay đánh nhau. Dưới sự dâng trào của khí huyết, hắn ngẩng đầu xông lên nghênh chiến.

Hai bên va vào nhau, phát ra tiếng "Rầm" trầm đục!

Hai tay Quan Thu như chớp giật siết lấy cổ hai tên côn đồ, lực xung kích cực lớn khiến hai tên côn đồ bước chân loạng choạng phải lùi lại, nhưng bàn tay lớn siết chặt cổ lại kéo bọn chúng trở về.

"Phanh ——" Quan Thu hai cánh tay phát lực, mạnh mẽ ném hai người xuống đất, làm tung lên một trận bụi.

"A..." Hai tên côn đồ ôm ngực kêu thảm.

Quan Thu giương chân đá vào cằm mỗi tên côn đồ một cú, khiến bọn chúng mặt mày biến dạng.

Quan Thu sau khi đánh thật tình, quay sang đám đông hung tợn nói: "Còn ai mẹ kiếp muốn thử nữa không?"

Nhìn thấy vẻ mặt dữ tợn của Quan Thu, lại thêm ba kẻ đang nằm dưới đất thống khổ kêu rên, hiện trường nhất thời trở nên im phăng phắc, không ai dám lại làm kẻ đầu têu.

Đúng lúc này, giữa đám đông vang lên một tiếng giễu cợt: "Mẹ kiếp, ai bảo An Lâm trấn tàng long ngọa hổ, hóa ra cũng chẳng có mấy kẻ đáng gờm."

Vừa nói, một gã đại hán tách đám đông mà bước ra. Đối phương cao 1m8, nặng hơn 85kg, lưng hùm vai gấu, bắp thịt cuồn cuộn, chỉ cần đứng đó thôi đã toát ra khí thế bức người.

Thấy gã đại hán này, những kẻ vây quanh hắn đều nhao nhao lùi lại, đồng thời xì xào bàn tán.

"Đây chẳng phải Tôn Đại Thánh của trấn Vương Trang sao, sao hắn cũng đến?"

"Không biết, có lẽ là Lữ Bác Phong mời đến."

"Chết tiệt, phen này Quan Thu xui xẻo rồi."

"Đáng đời! Cho cái thằng nhóc ranh vương bát đản đó về sau khỏi cuồng vọng nữa..."

Quan Thu nhìn kỹ người đàn ông vừa bước ra, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh lùng.

Người đàn ông này tên là Tôn Hồng Thăng, biệt danh "Đại Thánh", năm nay chắc hẳn chừng ba mươi hai, ba mươi ba tuổi, vốn từng làm huấn luyện viên đội Tán Thủ ở Quế tỉnh. Sau này vì vấn đề tác phong mà bị đuổi việc, đầu năm 2000 hắn đến khu xã hội đen trấn Vương Trang thuộc Lộc Thành, hiện giờ phần lớn các quán internet, KTV, phòng game ở trấn Vương Trang đều phải nộp tiền bảo kê cho hắn.

Hôm nay hắn đến đây, không ngoài dự đoán chính là muốn đạp đổ hắn để chiếm địa bàn ở trấn An Lâm.

Tôn Hồng Thăng nhìn chằm chằm Quan Thu, siết chặt nắm đấm, cười gằn nói: "Mày mẹ kiếp không phải rất giỏi đánh nhau sao, tao ngược lại muốn xem mày ngông cu��ng đến mức nào ~"

"Tôn Hồng Thăng à?" Quan Thu cười lạnh một tiếng, cởi chiếc áo khoác ngắn trên người ném cho Vương Phú Cường, "Giúp ta trông chừng trận chiến."

Nói xong, Quan Thu liền lao thẳng xuống tấn công Tôn Hồng Thăng.

Rầm ——

Hai người như giao long cuốn vào nhau, sau đó ôm siết lấy đối phương, đều muốn khóa chặt cổ đối phương.

Đặc biệt là Tôn Hồng Thăng, từng là huấn luyện viên tán thủ, lại được người gọi là "Tôn Đại Thánh", nếu không thể trong ba hiệp hạ gục một kẻ xuất thân từ giang hồ như Quan Thu, sau này hắn còn có tư cách gì mà khoác lác?

Vì nóng lòng muốn thành công, Tôn Hồng Thăng bèn buông hai tay đang khóa cổ Quan Thu ra, dồn lực muốn giáng một cú pháo chùy vào ngực hắn, kết thúc trận đấu chỉ bằng một đòn.

Quan Thu lập tức nắm lấy cơ hội, hai tay chợt phát lực, ấn đầu đối phương xuống, đồng thời nhấc đầu gối đánh vào gò má hắn. Tôn Hồng Thăng bất đắc dĩ phải dùng hai tay đỡ lấy.

Đúng lúc này, một cú móc hàm hiểm ác giáng thẳng vào cằm hắn.

Phập ——

Cái gọi là "một thoáng sơ sẩy, thua cả ván cờ", chính là nói về loại người như Tôn Hồng Thăng.

Hắn cho rằng dựa vào kinh nghiệm cận chiến phong phú, có thể dễ dàng hạ gục một kẻ đánh lộn kiểu đường phố như Quan Thu, nhưng hắn đã quên một câu nói: "Loạn quyền đánh chết thợ cả."

Tôn Hồng Thăng bị một cú móc hàm đánh cho choáng váng, thân thể lùi về sau hai bước, còn chưa kịp tỉnh táo lại, những đòn tấn công dồn dập như mưa rền gió cuốn đã ập tới.

"Rầm rầm rầm ————"

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Quan Thu ra tay như vũ bão, những cú đấm nặng trịch liên tiếp giáng xuống đầu và thân Tôn Hồng Thăng, khiến hắn ta chỉ còn biết chống đỡ tả tơi. Sau đó, Quan Thu còn ôm lấy lưng hắn, mạnh mẽ quật hắn xuống đất, làm tung lên một trận bụi.

Tôn Hồng Thăng bị cú quật này khá nặng, ôm ngực rên hừ hừ, mãi không đứng dậy nổi.

Quan Thu buông tay, chậm rãi đứng dậy, phủi phủi bụi trên áo thun, giễu cợt nói: "Tôn Đại Thánh, cũng chỉ có thế mà thôi ——"

...

...

Ngay lúc mọi người tại hiện trường đang trợn mắt há hốc mồm, từ xa vọng lại tiếng còi xe cảnh sát khoan thai.

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện riêng biệt và chỉ có trên truyen.free.