(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 117: Dò xét Tiểu Phi quân tử, vô độc bất trượng phu
Yên Thiên Phong dùng trọn một tuần để xâm nhập thành công vào công ty An ninh Mạng Vĩnh Yên, mang đến cho bọn họ một niềm "bất ngờ" lớn.
Tuy nhiên, theo ý của Quan Thu, Yên Thiên Phong sau một cú ra tay liền lập tức rút lui.
Hiện tại thế lực của hắn còn non yếu, một khi thật sự vạch mặt, với bản tính giang hồ của một công ty như Vĩnh Yên, chúng tuyệt đối sẽ dùng đến quyền lực chính phủ để đối phó hắn. Đến lúc đó mà bị điều tra ra những chuyện không hay thì thật chẳng đẹp chút nào.
Vì vậy, chỉ cần đạt được mục đích là đủ rồi.
Ngay cả như vậy cũng đủ để Vĩnh Yên uống một chén đắng.
Một công ty An ninh Mạng đường đường chính chính lại bị người ta xâm nhập từ bên trong. Một khi tin tức này truyền ra, Vĩnh Yên tuyệt đối sẽ trở thành trò cười trong giới. Cho nên, điều mà họ cần làm tiếp theo là che đậy chuyện này, tiện thể kiểm tra và vá lại các lỗ hổng hệ thống. Trong thời gian ngắn, họ sẽ không dám quay lại tìm Đồng Thành 67 gây phiền phức nữa.
. . .
. . .
Triệu Kim Sinh đợi chừng một tuần.
Khi mọi chuyện đã sóng yên biển lặng, vào buổi sáng ngày 27, hắn lén lút gọi điện thoại đến cục Lao động, tố cáo xưởng nến thuê mướn lao động trẻ em.
Sau khi gọi điện thoại xong, Triệu Kim Sinh đợi nửa tiếng, rồi đến một nơi gần khu xưởng để ẩn nấp, chờ xem kịch vui.
Hắn quá hiểu cái thói đời của những cơ quan chức năng chính phủ này. Nếu ngươi gọi điện thoại tố cáo về các tranh chấp hay sự vụ hành chính thông thường, thì cứ chờ đi, mười ngày nửa tháng cũng chưa chắc họ đã phản ứng lại ngươi.
Thế nhưng, nếu tố cáo những chuyện vi phạm pháp luật như thuê mướn lao động trẻ em, thì dù trời có sập, họ cũng sẽ vội vàng chạy đến.
Vì sao ư? Bởi vì có thể phạt tiền chứ sao!
Cũng giống như đồn công an vậy, ngươi mà đánh rơi ví tiền, điện thoại di động gì đó, thì cứ về nhà mà chờ, 99% sẽ chìm xuống đáy biển như đá ném ao bèo; nhưng nếu ngươi tố cáo mua bán ma túy, cờ bạc, thì tốc độ xử lý sẽ nhanh như chớp, tỷ lệ phá án là một trăm phần trăm!
Đều cùng một đạo lý.
Trong lúc Triệu Kim Sinh đang mòn mỏi ngóng trông, xe của đội giám sát chấp pháp cục Lao động đã đến.
Triệu Kim Sinh vui đến suýt nhảy cẫng lên, "Để xem lần này chúng mày chết thế nào!"
Thế nhưng, điều khiến Triệu Kim Sinh hoàn toàn thất vọng là ba vị mũ kê-pi đi vào xưởng nến chưa đến mười phút đã đi ra. Xem ra là không tìm được chứng cứ.
"Mẹ kiếp, coi như chúng mày vận khí tốt!" Triệu Kim Sinh chửi vài câu rồi phóng xe máy đi.
Trên đường đi, hắn có chút hối hận. Lẽ ra nên thông báo cho cục Phòng cháy chữa cháy sớm hơn.
Không giống cục Lao động, ngươi nói ta thuê mướn lao động trẻ em, thì tổng phải tìm ra cái "lao động trẻ em" đó chứ!? Thế nhưng bên Phòng cháy chữa cháy lại khác, ta nói ngươi không đạt tiêu chuẩn là ngươi không đạt tiêu chuẩn, dù có đạt tiêu chuẩn cũng có thể tìm ra vài khuyết điểm để phạt, phạt hay không phạt là tùy vào tâm trạng.
Cho nên, nếu lão gia cục Phòng cháy chữa cháy đã xuống, thì nhất định phải tốn kém tiền của để tiêu tai!
Đang lúc Triệu Kim Sinh suy nghĩ những ý đồ xấu xa này, một chiếc xe cảnh sát lướt qua hắn. Hắn theo bản năng liếc nhìn, bên trong có mấy cảnh sát mặc thường phục, trông mặt rất lạ.
Hắn cũng chẳng coi là gì, lái thẳng về nhà.
Khi đi ngang qua cửa hàng bán lẻ đồ ăn trước cổng nhà, hắn còn dừng lại mua một gói thuốc lá và hai chai trà sữa đá.
Đợi xe vào hẻm, Triệu Kim Sinh đột nhiên phát hiện, chiếc xe cảnh sát kia lại đang dừng không xa trước cửa nhà hắn.
Có lẽ là có tật giật mình, Triệu Kim Sinh trong lòng thắt chặt lại.
Đang lúc hắn do dự có nên tránh đi một chút hay không, ba bốn người đàn ông mặc thường phục từ trong cổng nhà hắn bước ra.
Bởi vì tầng một và tầng hai là do người thuê ở, nên cổng lớn quanh năm không khóa.
Mấy người đàn ông mặc thường phục đi ra liếc nhìn hắn, một người trong số đó chỉ vào hắn, sau đó đi về phía hắn.
Triệu Kim Sinh nhanh chóng hồi tưởng lại những việc mình đã làm gần đây. Dường như ngoài việc đánh người ở xưởng nến ra thì không có chuyện gì khác, vụ án gây thương tích nhẹ hồi đầu tháng 9 đã kết thúc từ lâu.
Xác định trên người mình không có gì, Triệu Kim Sinh đón lấy mấy vị cảnh sát đi đến.
"Ngươi là Triệu Kim Sinh?"
"A, phải, có chuyện gì vậy?" Triệu Kim Sinh dựng xe máy lại.
Sau khi xác nhận mục tiêu, hai người mặc thường phục lập tức khống chế hắn, "Chúng tôi là đội phòng chống ma túy, có người tố cáo anh hút chích và tàng trữ ma túy, có chuyện này không?"
"Thả mẹ nó cái rắm, làm sao tôi có thể hút chích và tàng trữ ma túy chứ, tôi ngay cả ma túy tổng hợp còn chưa từng chạm vào. . ." Triệu Kim Sinh chưa nói dứt lời, trong đầu đột nhiên "ong" một tiếng, cả người cứng đờ.
Đây là có người muốn hãm hại hắn đây, hơn nữa nếu đối phương đã dám báo cảnh sát, thì trong nhà hắn hiện tại rất có khả năng có ma túy.
Nghĩ đến đây, Triệu Kim Sinh thân thể không kìm được run rẩy, lắp bắp nói: "Cảnh. . . Cảnh sát đồng chí, đây nhất định là có người muốn vu oan hãm hại tôi, các anh ngàn vạn lần không thể tin tưởng a. . ."
"Những chuyện này anh nói không tính!" Cảnh sát đội chống ma túy lạnh lùng đáp một câu, rồi nói tiếp: "Đi, đưa hắn vào."
"Các anh buông ra, tôi thật sự không làm gì cả. . ." Triệu Kim Sinh kịch liệt giãy giụa, hai chân cũng cố chấp ghì xuống đất không muốn đi. Lúc này, cánh cửa lớn đen ngòm trong mắt hắn tựa như miệng lớn bồn máu của mãnh thú, một khi bước vào, chính là vực sâu vạn kiếp bất phục.
Đáng tiếc sự giãy giụa của hắn là vô ích, hai cảnh sát đội chống ma túy kiên quyết đỡ hắn vào nhà.
Không tốn quá nhiều công sức, cảnh sát đội chống ma túy liền tìm thấy mấy gói bột trắng dưới giường Triệu Kim Sinh.
Triệu Kim Sinh điên cuồng gào thét lên, "Mẹ kiếp, cái này không phải của tôi. . ."
Lời của hắn còn chưa kịp thốt ra, hai cảnh sát đội chống ma túy bên cạnh đã ấn hắn ngã xuống đất.
Đang lúc Triệu Kim Sinh điên cuồng la hét, cảnh sát đội chống ma túy lại phát hiện một lượng lớn ma túy trong vách tường kép của tủ TV.
Triệu Kim Sinh đau đớn gào khóc, nước mắt nước mũi giàn giụa, "Cảnh sát đồng chí các anh tin tôi đi, cái này thật sự không phải của tôi. . ."
Một viên cảnh sát đội chống ma túy thường phục mặt dài đi đến trước mặt hắn cười lạnh nói: "Không phải của anh thì chẳng lẽ là của tôi sao?"
Triệu Kim Sinh sợ đến tè ra quần, hắn quá rõ cái bản tính của những cảnh sát đội chống ma túy này, nếu như ở đây không nói rõ ràng, đến cục cảnh sát thì càng đừng nghĩ đến.
Triệu Kim Sinh "phù phù" một tiếng quỳ rạp xuống đất, nước mắt đầy mặt nói: "Cảnh sát đồng chí các anh tin tôi đi, tôi nếu nói dối thì trời đánh không chết tử tế. . ."
Viên cảnh sát đội chống ma túy mặt dài c��ời lạnh hai tiếng. Nhiều ma túy như vậy, ai có thể bỏ ra cái vốn lớn như vậy để hãm hại hắn? Theo kinh nghiệm phá án của anh ta, 100% là lấy ma túy để nuôi thói nghiện.
"Không cần thề thốt với tôi ở đây, về làm xét nghiệm sẽ biết." Nói xong, viên cảnh sát đội chống ma túy mặt dài không thèm để ý đến Triệu Kim Sinh nữa.
Rất nhanh, lại có cảnh sát đội chống ma túy dẫn chó nghiệp vụ đến. Chúng ngửi khắp trong phòng ngoài phòng, lại tìm thấy một ít ma túy đá với trọng lượng không nhỏ.
Sau đó, Triệu Kim Sinh đang xụi lơ trên đất bị đỡ đi.
Đến trưa, tin tức Triệu Kim Sinh bị bắt vì hút chích và tàng trữ ma túy đã lan truyền khắp thôn Tân Cảng, khiến những người quen của hắn đều có chút không dám tin.
Mấy người thân của Triệu Kim Sinh chạy đến đội phòng chống ma túy thề thốt rằng cháu họ không thể nào hút chích hay buôn bán ma túy.
Một đội trưởng của đội chống ma túy bước ra nói cho họ biết, xét nghiệm nước tiểu của Triệu Kim Sinh cho kết quả dương tính.
Mấy người thân lập tức câm nín.
Chờ khi đi qua quan hệ để hiểu rõ số lượng ma túy Triệu Kim Sinh tàng trữ, họ càng kinh hãi biến sắc.
Sau đó liền im lặng quay về.
Kể từ ngày đó, Triệu Kim Sinh, tên lưu manh khét tiếng và kẻ gây rối thường xuyên của thôn Tân Cảng, không còn xuất hiện trong tầm mắt mọi người nữa.
Và căn nhà của hắn do Chu Đống Lương, cậu hai của hắn, tiếp quản.
Trong lòng Vương Đạo Thụy và Chu Đống Lương mơ hồ có chút hiểu ra. Một người thì niệm chú bế khẩu, từ đó tuyệt nhiên không nhắc đến chuyện này; còn Chu Đống Lương, kẻ chiếm được món hời lớn, nửa tháng sau gửi hai vạn đồng tiền bồi thường đến xưởng nến.
Chuyện này đến đây kết thúc!
Kể từ ngày đó, không còn ai mắt không mở dám đến xưởng nến gây phiền phức nữa.
. . .
Ngày thứ ba sau khi Triệu Kim Sinh bị bắt, Quan Thu đang kiểm tra sổ sách trong văn phòng ở trấn An Lâm thì nghe thấy vài tiếng gõ cửa. Sau đó Đao Ba Cường và Tô Văn Hải bước vào.
"Tôi nhận được tin rồi, tên rác rưởi kia đã xong đời rồi."
Quan Thu bứt một sợi râu non trên cằm, trên mặt không hề lộ vẻ vui mừng.
Đao Ba Cường xoa xoa mũi ngập ngừng nói: "Có phải hơi độc ác quá không?"
Mặc dù lần trước Đao Ba Cường cũng cực kỳ chán ghét Triệu Kim Sinh đó, nhưng khi sự việc đã đến nước này, trong lòng anh ta cũng không kh��i dâng lên vài phần thương cảm.
Quan Thu liếc nhìn Tô Văn Hải, nhe răng cười một tiếng, hỏi: "Hắc Tử, ngươi thấy thế nào?"
Tô Văn Hải cũng ngại ngùng cười cười, hàm răng trắng như tuyết cùng làn da ngăm đen tạo thành sự đối lập rõ rệt, "Nhị ca đã nói với tôi một câu, tiểu nhân khó lường, không độc không phải trượng phu! Cho nên không có gì là độc ác hay không độc ác, chỉ xem có cần hay không mà thôi!"
"Nói chí lý!" Quan Thu giơ ngón tay cái về phía Tô Văn Hải, "Ngoài ra ta còn nói cho ngươi một câu, xã hội này chính là cá lớn nuốt cá bé, cá bé ăn tôm, tôm ăn bùn! Còn việc ngươi muốn làm bùn, làm tôm hay làm cá lớn, đều do chính ngươi quyết định!"
Dừng một chút, Quan Thu nói tiếp: "Đương nhiên, làm bất cứ chuyện gì cũng phải tuân thủ quy tắc trò chơi, nếu phạm luật thì bất cứ lúc nào cũng có thể bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân.
Chẳng hạn như thủ đoạn này, chỉ có thể dùng một lần, không thể dùng lần thứ hai. Bởi vì ngươi có thể làm một, người khác cũng có thể làm mười lăm, đến cuối cùng tất cả mọi người đều sẽ xong đời."
Tô Văn Hải gật đầu, "Tôi biết rồi nhị ca!"
Quan Thu cười cười, quay đầu nhìn về phía Đao Ba Cường, nói: "Cường Tử, ta hỏi ngươi chuyện này, ngươi ghét ngụy quân tử như Nhạc Bất Quần, hay ghét tiểu nhân chân chính như Tả Lãnh Thiền?"
Đao Ba Cường không cần suy nghĩ liền nói: "Nhạc Bất Quần."
"Vì sao?"
"Bởi vì. . ."
Quan Thu tiếp lời: "Bởi vì ngươi thấy Nhạc Bất Quần âm hiểm độc ác, thích sau lưng tính kế người khác, không đủ quang minh lỗi lạc phải không?"
"Vâng!"
Quan Thu cười nói: "Ta với ngươi vừa vặn tương phản, ta thích ngụy quân tử như Nhạc Bất Quần, ngươi biết vì sao không? Bởi vì dù Nhạc Bất Quần có xấu xa hay đê tiện đến mấy, hắn ít nhất rõ ràng bề ngoài là một người tuân theo quy củ, đối với các quy phạm đạo đức vẫn có lòng kính sợ;
Giống như Lương Kim Long vậy, trong lòng dù có căm hận ta đến mấy, thế nhưng ít nhất vẫn sẽ duy trì một sự hài hòa bề ngoài, sẽ không vạch mặt ra mà đánh đấm tàn nhẫn với ta.
Còn như nói đến lý lẽ, mọi người Bát Tiên quá hải, mỗi người hiển thần thông, thì tự nhiên không cần bàn cãi."
Dừng một chút, Quan Thu cầm chén trên bàn lên uống một ngụm, nói: "Mà tiểu nhân như Tả Lãnh Thiền lại không giống vậy, bọn họ không kiêng nể gì cả, làm việc không suy nghĩ hậu quả, sức phá hoại gây ra cũng càng lớn.
Có câu nói vạn ác dâm dẫn đầu, luận việc không luận tâm, luận tâm từ xưa không thánh nhân!
Những lời này có thể làm rõ một vài vấn đề.
Chúng ta phán đoán ai đáng trách hơn, nên dựa vào việc ai gây ra tổn hại lớn hơn cho người khác.
Giống như tiểu nhân Triệu Kim Sinh vậy.
Nếu như hắn chỉ dùng những thủ đoạn âm hiểm như giở trò bẩn thỉu, hoặc gọi điện thoại tố cáo, thì ta tự nhiên sẽ dùng những thủ đoạn khác để trả thù lại, hoặc là đánh thẳng đến khi hắn sợ mới thôi!
Thế nhưng hắn lại ngang nhiên ban ngày ban mặt dẫn người đến xưởng gây rối, vạn nhất trong lúc xung đột, Xảo Xảo tỷ và Tú Tú có chuyện bất trắc, thì ta dù có băm vằm hắn thành vạn mảnh cũng chẳng ích gì!
Đối phó với loại phần tử nguy hiểm phá hoại quy tắc này, ta đương nhi��n là chọn cách một gậy đánh chết hắn! Coi như là giết gà dọa khỉ."
Đao Ba Cường trầm ngâm một chút, gật đầu nói: "Tôi hiểu rồi."
—
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.