Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 122: Hướng dẫn từng bước (canh thứ ba cầu đặt cầu vé tháng)

Kiếp trước, vụ án giết người này mãi đến nửa năm sau mới được phá giải. Vả lại, không phải cảnh sát theo manh mối tìm ra kẻ sát nhân, mà là nhờ có người tố cáo, cảnh sát lúc này mới bàng hoàng nhận ra kẻ mà họ vẫn truy tìm bấy lâu lại chính là "người đã khuất".

Chắc hẳn nhiều người sẽ thắc mắc rằng, một vụ án giết người do tình tay ba đơn giản như vậy, tại sao cảnh sát lại chậm chạp không thể phá án? Thực tế, đây là một dạng ảo giác khi đứng từ góc nhìn của Thượng Đế. Thứ nhất, đây là năm 2003, các loại kỹ thuật hình sự vẫn còn rất lạc hậu. Việc xét nghiệm ADN để xác định danh tính người chết phải đưa đến Tô Thành để thực hiện, còn việc khôi phục video giám sát rõ nét ở gần hiện trường vụ án cũng phải gửi về tỉnh xử lý. Kế đến, thời điểm vụ án xảy ra lại đúng vào lúc nhiệt độ cao nhất trong năm, thi thể được giấu dưới gầm giường đã phân hủy nghiêm trọng, thậm chí không thể xác định được cả dung mạo của người chết, chỉ có thể căn cứ vào chiều cao, cân nặng và lời khai của chủ nhà trọ để gián tiếp xác nhận danh tính người chết. Còn về kỹ thuật dựng hình từ xương sọ, thì phải đến năm 2008 mới bắt đầu được sử dụng trong giám định pháp y. Huống hồ, việc liên hệ thân nhân người chết để xác nhận càng là một điều không tưởng. Cả hai gia đình của "uyên ương bỏ mạng" đều ở những vùng xa xôi, điện thoại không liên lạc được, giao thông cũng vô cùng bất tiện, đi lại một chuyến phải mất ít nhất nửa tháng. Trừ phi có tình huống đặc biệt, cảnh sát thông thường đều chờ vụ án được phá giải, sau đó mới gửi thư thông báo cho người nhà đến nhận thi thể. Hơn nữa, có rất ít người đến nhận. Còn nhớ rõ một bản tin từ kiếp trước, thành phố Dương Thành hàng năm có hơn một ngàn thi thể vô chủ, và trên toàn quốc mỗi năm cũng có hàng chục đến hàng trăm thi thể vô danh không người nhận. Thật đáng sợ biết bao!

Vấn đề bây giờ là, Quan Thu biết cảnh sát đang điều tra sai hướng, thế nhưng lại không biết phải nhắc nhở họ thế nào. Ồ, người ta cảnh sát đã vất vả điều tra hơn một tháng trời, ngươi lại búng tay một cái rồi nói "Kẻ tình nghi là hắn hắn hắn đó, các ngươi đi tìm hắn đi!", như vậy chẳng phải vô lý sao? Đương nhiên, đây chỉ là một mặt nguyên nhân, ngoài ra còn có một tâm tư thầm kín không thể nói ra. Hắn hy vọng vụ án này được phá giải là do "sự chỉ đạo của các cấp lãnh đạo Cục Công an thành phố Lộc Thành, với sự chiến đấu không ngừng nghỉ ngày đêm của toàn thể cảnh sát công an, cùng với sự phân tích, nghiên cứu không ngừng của Chu Đồng", cuối cùng đã phá được án.

...

Ánh nắng chiều thu ấm áp, xuyên qua kính chắn gió chiếu rọi lên bảng điều khiển trung tâm bằng gỗ màu cà phê, phản chiếu những vệt sáng lấp lánh. Chu Đồng sợ ánh sáng chói mắt sẽ làm Quan Thu khó chịu, bèn đưa tay hạ tấm che nắng xuống.

Một động tác nhỏ như vậy đã khiến Quan Thu đang trầm ngâm chợt tỉnh giấc, ngẩng đầu nhìn Chu Đồng đầy mong đợi, rồi xoa mũi một cái, nói: "Cô nói thử xem suy đoán của mình."

Chu Đồng suy nghĩ một lát rồi nói: "Căn cứ vào tình hình hiện tại mà chúng ta nắm được, đây chắc chắn là một vụ án trả thù, thế nhưng chúng ta vẫn chưa tìm ra động cơ gây án..."

Quan Thu lẳng lặng lắng nghe, cố gắng tìm ra điểm đáng ngờ mà cảnh sát đã bỏ qua.

"Phía bên người phụ nữ đã chết, có phát hiện được điểm nào khả nghi không?"

Chu Đồng lắc đầu nói: "Không có! Chúng tôi đã điều tra hai đơn vị mà cô ta từng làm việc khi còn sống, những đối tượng điều tra này đều không có động cơ gây án."

"Đơn vị? Một tiệm gội đầu ở Ôn Châu mà cũng có thể gọi là đơn vị sao?"

Quan Thu ngẩn ra một lúc, sau đó liền hiểu rõ, cảnh sát có lẽ đến bây giờ vẫn chưa nắm được tình huống "xuống biển" của người phụ nữ đã chết. Bất quá cũng đúng thôi, ban ngày cô ta đi làm bình thường, tan sở lại thay đồ đi tiệm làm tóc, mấy ai có thể biết được? Hơn nữa, những người phụ nữ mới "xuống biển" thường rất để tâm đến miệng lưỡi thiên hạ, khi về phòng trọ luôn ăn mặc một bộ dạng phụ nữ đàng hoàng. Điều này cũng mang đến độ khó rất lớn cho cảnh sát khi phá vụ án này. Đồng thời cũng gián tiếp nhắc nhở chúng ta, khi đi "thư giãn" tuyệt đối đừng nên tìm những cô nàng ăn mặc hở hang này, những người này chắc chắn đều là "lão làng" đã thân kinh bách chiến, biết đâu vài phút trước vừa mới "ăn gà".

Quan Thu suy nghĩ một chút, cần phải dẫn dắt hướng suy nghĩ của vụ án này về chuyện người phụ nữ đã chết bán thân mới được.

"Ta xem hồ sơ rồi phát hiện ra một điểm đáng ngờ..."

Chu Đồng lẳng lặng nghe Quan Thu giảng giải, mãi một lúc lâu sau mới hỏi: "Ý của anh là, người phụ nữ này thật sự không hề đơn giản?"

Quan Thu gật đầu: "Đúng! Cô xem, người phụ nữ này làm việc ở cái xưởng nhỏ đó hiệu quả kinh tế rất kém, bình thường đều làm ca tám tiếng, thế nhưng theo lời chủ nhà trọ cùng với mấy người chứng kiến khác, rất ít khi thấy cô ta ở nhà, điều này nói rõ điều gì?"

Chu Đồng không hiểu: "Có lẽ người ta đi chơi với bạn bè!"

"Cái gì mà đi chơi chứ, cô ta đi làm ở công xưởng kia mấy tháng rồi, đồng nghiệp ngay cả việc cô ta thuê nhà ở thôn nào cũng không biết, một người như vậy thì ai chơi với cô ta được?"

Chu Đồng suy tư một lát, gật đầu nói: "Quả thật ~ khi chúng tôi đến công xưởng của cô ta để điều tra, nếu không phải đưa ảnh ra, rất nhiều người thậm chí còn quên tên cô ta."

"Đúng vậy ~ cô nói cô ta lại chẳng có bạn bè gì, công việc bình thường lại thong thả, vậy sau khi tan sở cô ta làm gì?"

"Đúng vậy, làm gì chứ?"

Quan Thu dở khóc dở cười nói: "Ta đang hỏi cô!"

Chu Đồng đỏ mặt, nhìn trái nhìn phải rồi nói tránh: "Được rồi, một đồng nghiệp của tôi tháng sau muốn kết hôn, tôi giúp anh hỏi xem anh ấy có cần mua nến thơm gì đó không?"

Quan Thu nhịn không được bật cười: "Được thôi, đến lúc đó ta sẽ bảo Tú Tú liên hệ với cô."

Nghe được hai chữ "Tú Tú", Chu Đồng giật mình, rồi lấy lại tinh thần hỏi: "Vậy tôi tiếp theo nên làm gì đây?"

Lời vừa thốt ra, Chu Đồng mới cảm thấy có gì đó không ổn, hỏi như vậy chẳng phải thể hiện mình quá vô năng sao, liền vội vàng giải thích: "Lần trước cục đã sắp xếp lại tất cả các mối quan hệ xã hội của Diêu Kim Yến, không phát hiện được manh mối có giá trị nào."

Nói xong, Chu Đồng liền trơ mắt nhìn Quan Thu. Mặc dù lời giải thích rất yếu ớt, nhưng nàng đã cố gắng hết sức.

Quan Thu cảm thấy có chút đau đầu, hắn biết rất rõ kẻ tình nghi là ai, thế nhưng vì nhiều lý do khác nhau mà không tiện nói thẳng với đối phương. Nhưng nhìn ánh mắt đầy mong đợi của Chu Đồng, hắn thấy việc tiếp tục che giấu cũng không còn ý nghĩa gì lớn.

"Ặc..." Quan Thu nhe răng cười cười, tự thấy mình rất chân thành hỏi: "Cảnh sát Chu, chúng ta có phải là bạn tốt không?"

Chu Đồng rợn cả người: "Làm... làm gì mà hỏi vậy?"

"Cô cứ nói là phải hay không đi chứ!?"

"Ừm... là vậy đó ~"

"Miễn cưỡng vậy sao?" Quan Thu nói xong, liền nghiêm túc nói: "Đã như vậy, vậy thì có một số chuyện trời biết đất biết, cô biết tôi biết, không thể nói cho người thứ ba, dù là Hồng Quốc Thăng cũng không được."

"Ừm!" Chu Đồng cảm thấy điều Quan Thu sắp nói rất quan trọng, vì vậy trịnh trọng gật đầu.

Quan Thu cũng không tiếp tục vòng vo nữa: "Được rồi, vậy tôi nói cho cô biết, người phụ nữ đã chết đó đã từng làm "tiểu thư" ở thị trấn bên cạnh, các cô đi điều tra một chút, mới có thể tìm được manh mối hữu dụng."

Chu Đồng trợn tròn mắt: "Làm sao anh biết? Anh... anh chẳng lẽ..."

Quan Thu suýt chút nữa sặc nước bọt, lườm một cái rồi nói: "Nhớ kỹ lời tôi nói." Sau đó liền mở cửa xe bước xuống.

"Quan Thu..."

Quan Thu quay người lại, Chu Đồng kinh ngạc nhìn hắn, nụ cười nhanh chóng nở rộ trên khuôn mặt nàng: "Cảm ơn anh ~"

Sau đó, Chu Đồng nhanh chóng lái xe rời khỏi nơi này.

...

Tòa nhà Nhân tài của thành phố Lộc Thành nằm ở giao lộ đường Hải Xuyên và đường Hạnh Phúc. Đối diện tòa nhà trên mặt đường là một cửa hàng mang tên "Công ty TNHH Nguồn nhân lực Tư Vĩ". Cửa hàng rất lớn, được hình thành từ việc đập thông ba cửa hàng riêng lẻ, rộng 134 mét vuông. Bên trong, một nửa là khu văn phòng chia ô, hơn mười nhân viên mặc đồng phục đang bận rộn nhận điện thoại; phần còn lại là khu tiếp đón. Mặc dù trời đã gần tối, thế nhưng trong tiệm vẫn đông nghịt người tìm việc.

"Xin chào, cho hỏi tiền hoa hồng của công ty điện tử Tứ Hải là bao nhiêu vậy?"

Nhân viên tiếp tân ngồi sau bàn làm việc sốt ruột nói: "Bên ngoài bảng giới thiệu tuyển dụng chẳng phải có ghi rồi sao, không biết tự mình xem à?"

"Tôi nghe người ta nói, tiền hoa hồng chỉ 900 thôi mà, sao chỗ các cô lại muốn 1200 vậy?"

"Người ta 900 thì anh cứ đến chỗ người ta đi, chỗ chúng tôi đây chính là 1200."

Không đợi người hỏi ý kiến kia tiếp tục hỏi, một người khác đã lên tiếng: "Ông chủ ơi, tôi không phỏng vấn được ở Thiên Uy, có thể trả lại tiền cho tôi không?"

"Được, trả lại một nửa."

"Có thể trả lại toàn bộ không?"

"Không được, đây là quy định."

...

Trong lúc bên trong đang ồn ào náo nhiệt, một chiếc Toyota Prado màu trắng đỗ ở cửa tiệm, rất nhanh một người đàn ông trắng trẻo sạch sẽ tầm 30 tuổi bước xuống. Cao 1m78, mặt tròn nhỏ nhắn, tóc cắt ngắn, đôi mắt sáng quắc. Hắn mặc áo khoác da màu đen, quần jean, chân đi một đôi giày da mũi nhọn hiệu "Hồng Chuồn Chuồn". Lúc này hắn đang nghiêng miệng nhai kẹo cao su, trông có vẻ hơi bướng bỉnh.

Người đàn ông này chính là Lý Thượng Vĩ, ông chủ của Công ty Nguồn nhân lực Tư Vĩ.

Đối diện khu làm việc phía sau bức tường kính, một thanh niên mặc vest đeo cà vạt đã từ xa chạy ra đón.

"Ông chủ, anh đến rồi ~"

Lý Thượng Vĩ đưa chiếc ví da kẹp nách cho thanh niên mặc vest, vừa đi vừa hỏi: "Hôm nay thế nào rồi?"

Thanh niên mặc vest cười nói: "Hôm nay tổng cộng có 730 lượt phỏng vấn, 526 người thành công; ngoài ra, phía Tứ Hải cũng đã chào hàng, ngày mai sẽ phân cho chúng ta 200 chỉ tiêu."

Lý Thượng Vĩ lộ ra nụ cười thỏa mãn trên mặt, đi ngang qua phòng khách ồn ào náo nhiệt, liếc nhìn những người tìm việc đông nghịt, cười nói: "Nói với họ rằng, tất cả đều phải làm việc thật tốt cho tôi, cuối tháng này mỗi người sẽ được thưởng thêm 200 tệ."

Thanh niên mặc vest cười nói: "Vậy tôi xin thay mặt họ cảm ơn ông chủ."

Một đường đi đến văn phòng độc lập phía sau khu làm việc, bên trong, hai nhân viên tài vụ đang dùng máy đếm tiền, tiếng "xột xoạt" vang lên không ngừng bên tai.

Lý Thượng Vĩ "cót két" nhai kẹo cao su, hỏi: "Hôm nay thu được bao nhiêu?"

"294.450 tệ."

Lý Thượng Vĩ tiến lên, cầm lấy một chồng tiền mặt dày cộm trên bàn làm việc, dùng tay "cân" thử một chút rồi lại đặt xuống, đi đến ghế da ông chủ cao cấp ngồi xuống, vắt chéo chân hỏi: "Cái 67 Đồng Thành ở trấn An Lâm kia hai ngày nay có động tĩnh gì không?"

Thanh niên mặc vest giúp Lý Thượng Vĩ rót chén nước, cười nói: "Ông chủ, anh không cần lo lắng, tôi đã cho người đi nghe ngóng, ông chủ Quan Thu kia chỉ là một tên nhóc từ nơi khác đến, dựa vào sự hung hãn mà miễn cưỡng đứng vững ở chợ rau trấn An Lâm; tháng trước còn xảy ra xung đột với một đám người địa phương, suýt chút nữa thì bị đánh chết."

Lý Thượng Vĩ đung đưa chân vắt chéo, cười nói: "Tin tức của cậu có chính xác không vậy, sao tôi lại nghe nói một mình hắn đã trấn áp cả trăm người?"

Thanh niên mặc vest cười khẩy một tiếng, nói: "Làm sao có thể chứ, hắn tưởng hắn là Mạnh Hải Xuyên sao ~"

"Ta cũng thấy không thể nào." Lý Thượng Vĩ cười cười, rồi cười lạnh nói: "Cho dù Mạnh Hải Xuyên có đến thì làm được gì, vẫn cứ mặc kệ hắn thôi."

Thanh niên mặc vest gật đầu, không hề nghi ngờ lời nói của Lý Thượng Vĩ. Lý Thượng Vĩ cha vợ là một trong những lãnh đạo chủ chốt của thành phố Lộc Thành, mà thế lực gia đình hắn ở địa phương cũng đã thâm căn cố đế; công ty nguồn nhân lực chỉ là một trong rất nhiều công việc kinh doanh của hắn mà thôi. Một tên cầm đầu lưu manh lớn như Mạnh Hải Xuyên, người trong giới xã hội đen có thể sẽ sợ hắn, nhưng trong mắt những người cấp trên, hắn chẳng qua chỉ là một con cừu chờ bị xẻ thịt mà thôi, dám gây chuyện thì bất cứ lúc nào cũng có thể tìm cớ bắt hắn lại.

"Được rồi, tôi nghe nói bọn chúng còn làm một trang web, gọi là 67 Đồng Thành gì đó, trông ra sao, mở ra cho tôi xem thử..."

——

ps: Về sau, hai chương buổi tối sẽ được đăng tải sớm trước 7 giờ sáng, như vậy các vị độc giả có thể đọc trong lúc đi làm. Còn một chương sẽ được cập nhật trước 4 giờ chiều, nếu có thêm chương thì cũng sẽ đăng vào buổi chiều. (*^▽^*)

Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free