(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 126: Bả thiên trò chuyện chết (1000 vé tháng tăng thêm)
Trong phòng nghỉ ngơi, Lý Thượng Vĩ ngồi trên chiếc ghế mềm bọc cashmere, tay cầm điện thoại lặng lẽ lắng nghe, tay kia vẫn khẽ lau đi những giọt mồ hôi rịn trên thái dương.
“Được rồi, ta đã biết, ngươi cứ về trước đi!”
Tống Lâm, đang tựa mình vào giư��ng gấm uống nước, mang theo vài phần vẻ hưng phấn hỏi: “Có phải lại có kẻ không biết điều nào chọc giận ngươi không? Nói ta nghe là ai, vừa hay mấy ngày nay ta đang ngứa nghề, để ta đi giúp ngươi hả giận một chút.”
Lý Thượng Vĩ liếc hắn một cái: “Chỉ là một nhân vật nhỏ thôi, đâu cần phải huy động lực lượng lớn đến vậy.”
Tống Lâm vừa nghe, lập tức buông chai nước khoáng bước tới, đôi mắt đào hoa vì tửu sắc quá độ mà nheo lại, kinh ngạc nói: “Ôi, nghe ý ngươi nói vậy, quả thật không có ai dám đến tự tìm phiền phức sao? Nói xem nào, rốt cuộc là ai, Trầm gia? Triệu gia? Tào gia hay là Vương gia?”
Lý Thượng Vĩ hừ mũi hai tiếng, lắc đầu cười nói: “Đã bảo là tiểu nhân vật mà.”
Tống Lâm dùng cùi chỏ huých huých hắn, hiếu kỳ nói: “Này, nói xem nào, rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
Lý Thượng Vĩ dùng lưỡi lướt qua hàm răng, đứng dậy vuốt vuốt cằm nói: “Cái công ty tài nguyên nhân lực của ta ấy, tháng trước gặp phải đám chuột nhắt vô danh, đến đào góc tường của ta. Ta cho bọn chúng chút thể diện rồi, lập tức liền dừng lại.”
“Rồi sao nữa?”
“Sau đó à…” Lý Thượng Vĩ ban đầu không muốn nói. Tống Lâm này trông có vẻ là một công tử ăn chơi trác táng, nhưng thực tế lại rất tinh tường. Nếu như chuyện trang web nói cho hắn biết, nhất định sẽ muốn nhúng tay vào.
Thế nhưng bên đại ca hắn đang làm chuyện làng biệt thự du lịch, bảo hắn tìm giúp những đối tác có thực lực, hôm nay cố ý hẹn Tống Lâm ra chính là vì chuyện này.
Tài chính thật ra là chuyện nhỏ, nhà Tống Lâm ở Thanh Phố, Thượng Hải, có quan hệ cực kỳ cứng rắn, cả hắc đạo lẫn bạch đạo đều thông suốt. Khi phát triển, không thể tránh khỏi việc phải dựa vào người ta, như việc giao thiệp với các hộ dân bị giải tỏa cũng như với chính quyền địa phương.
Suy nghĩ một chút, Lý Thượng Vĩ vẫn quyết định nói rõ sự thật.
“Bọn họ làm một trang web tuyển dụng…”
Ban đầu Lý Thượng Vĩ chẳng thèm để mắt tới trang web 67 Đồng Thành, chỉ là vì tò mò nên mới tìm người tìm hiểu một chút.
Không hỏi thì không biết, vừa hỏi quả thực khiến người ta giật mình. Cái trang web nhỏ bé tầm thường kia, tổng cộng cũng không có mấy chuyên mục, nhưng lưu lượng truy cập hàng ngày lại ổn định đứng đầu Lộc Thành… không những thế, lưu lượng truy cập hàng ngày thậm chí đã đạt tới con số kinh người 10000+.
Trong tình huống tỷ lệ trung bình giữa người dùng đăng ký và IP truy cập hàng ngày là 10:1, 67 Đồng Thành lại đạt tới 3:1, đó là một khái niệm như thế nào?
Hiện tại toàn quốc người dùng mạng cũng chỉ mới có 80 triệu, một cổng thông tin thương mại điện tử lớn, trong tình huống bình thường, ít nhất phải sở hữu 150.000 người dùng đăng ký trở lên mới có thể đạt được số liệu IP độc lập hàng ngày này.
Bây giờ chứng kiến 67 Đồng Thành dần dần vươn lên, hắn đương nhiên hy vọng có thể mua lại ngay lập tức.
Vừa hay, hướng kinh doanh của trang web cũng trùng khớp với "Tư Vĩ", đến lúc đó một bên online, một bên offline, cùng nhau phát triển song song.
Nghe Lý Thượng Vĩ nói, Tống Lâm đôi mắt đào hoa vì tửu sắc quá độ mà nheo lại, cười nói: “Có thể được ngươi Lý đại công tử để mắt tới trang web, chắc chắn không hề tồi tệ. Hay là… ta giúp ngươi nghĩ vài cách?”
Lý Thượng Vĩ vội vàng từ chối: “Thật sự không cần. Chỉ là một tiểu tử không biết trời cao đất rộng là gì, dựa vào chút mánh lới vặt mà miễn cưỡng có được chỗ đứng ở An Lâm trấn kia, để ngươi ra tay chẳng phải là lãng phí tài năng sao.”
Dừng một chút, Lý Thượng Vĩ lại nói: “Chờ đến khi mua lại trang web, nếu ngươi cảm thấy hứng thú, chúng ta cùng đầu tư một chút, cố gắng mở rộng quy mô.”
Tống Lâm cười ha ha nói: “Được thôi ~ thứ công nghệ cao như trang web này ta còn chưa chơi bao giờ, vừa hay để thử xem sao.”
Lý Thượng Vĩ cũng nói đùa vài câu rồi chuyển sang: “Chuyện làng biệt thự du lịch…”
...
...
Trấn Vừa nằm ở phía nam Lâm Kiều trấn, giáp ranh khu công viên Tô Thành và khu công nghệ cao.
Mức độ phức tạp nơi đây so với An Lâm trấn chỉ có hơn chứ không kém.
Bởi vì trấn Vừa về mặt hành chính lại thuộc sự quản lý của huyện Ngô, mà Lộc Thành, khu công viên, khu công nghệ cao đều muốn thôn tính trấn Vừa, thế nhưng huyện Ngô luôn không chịu nhượng bộ, cuối cùng khiến nơi đây trở thành “khu vực vô chủ” nổi tiếng.
Kiếp trước mãi cho đến năm 2018, trấn Vừa vẫn mãi mãi không thoát khỏi cái mác "bẩn thỉu hỗn loạn".
Mà vào năm 2003, ở trấn Vừa, trộm cắp, gái bán hoa nhiều không kể xiết, đủ loại nghề nghiệp tầng lớp hạ đẳng đều có mặt tại đây. Ăn một bữa cơm có thể chứng kiến ba trận đánh lộn ẩu đả. Nếu như công an mạng lưới toàn quốc mà ra tay, mỗi thôn đều có thể bắt được mười mấy đối tượng trốn truy nã.
Chính là trong bối cảnh như vậy, Chu Đồng cùng năm đồng nghiệp đã điều tra ước chừng bốn ngày, nhưng mãi vẫn không tìm được tiệm cắt tóc mà nạn nhân Diêu Kim Yến từng làm việc.
Kỳ thực Chu Đồng biết, Diêu Kim Yến nhất định đã làm việc ở một trong các tiệm cắt tóc đó, thế nhưng dù là ông chủ tiệm cắt tóc hay các cô gái đều đồng loạt nói không biết nạn nhân.
Đương nhiên không thể thừa nhận, tổ chức, chứa chấp mại dâm là phải ngồi tù, ai mà ngu đến mức đó chứ?
Họ khăng khăng rằng tất cả đều là “tiệm cắt tóc chính quy”, chỉ giúp khách hàng gội đầu thông thường.
Lúc này, tại một con hẻm nhỏ trên phố ở trấn Vừa, Chu Đồng ngồi trong chiếc xe Iveco không biển số, xoa xoa thái dương, bất lực vô cùng.
Bên cạnh, một cảnh sát hình sự mặc thường phục đang ăn cơm hộp, gay gắt nói: “Thật sự không được thì cứ bắt hết về từ từ thẩm vấn, tôi không tin không thể cạy miệng bọn chúng được.”
Cảnh sát hình sự già dẫn đội nói với giọng điệu trầm thấp: “Nói thì dễ, thủ tục ngươi đi xin phê duyệt à?”
“Vậy cũng không thể cứ như ruồi không đầu mà tìm lung tung như vậy sao? Bọn chúng từng đứa từng đứa đều là những kẻ già đời, không chặt đứt đầu mối của bọn chúng, căn bản bọn chúng sẽ không nói thật.”
Cảnh sát hình sự già lắc đầu, liếc nhìn Chu Đồng đang ngồi ở ghế lái phụ, hỏi: “Tiểu Chu à, cô có biện pháp nào tốt không?”
“Tôi…” Chu Đồng khuôn mặt có chút ửng hồng. Manh mối là do cô cung cấp, bây giờ mọi người tìm kiếm bốn năm ngày đều không có kết quả, cô cũng cảm thấy khó xử.
Cuối cùng cắn răng nói: “Tôi đi gọi điện thoại.”
Nói rồi Chu Đồng đẩy cửa xe xuống.
Trong ngõ hẻm, gió mạnh cứ thế lùa vào cổ, Chu Đồng đưa tay kéo cao cổ áo khoác, đi tới dưới chân tường bên đường lấy điện thoại ra bấm số gọi đi.
Quan Thu đang ở nhà của lão Thường trong thôn An Lâm trấn.
Căn nhà đã bị Ngô Què mua lại, tròn ba mươi vạn.
Khoảnh khắc nhận được tiền, lão chủ nhà nước mắt già giàn giụa, miệng không ngừng nhắc đến đây là số mệnh. Mảnh đất kia ban đầu là nền nhà của con trai ông, căn nhà cũng là để chuẩn bị phòng cưới cho cháu trai, kết quả cả con trai lẫn cháu trai đều không dùng đến.
Quan Thu cũng không khỏi thở dài theo.
Thế nhưng có thể làm gì được đây, chuyện bán hàng đa cấp bạo lực thế này chớ nói là hắn, ngay cả cảnh sát cũng không quản hoặc nói là không dám quản. Chưa kể đến những kẻ đầu sỏ của đường dây đa cấp, những nhân viên đa cấp bị tẩy não nghiêm trọng này, phần lớn thời gian đã là nạn nhân, nhưng cũng là kẻ gây bạo lực.
Nếu giải cứu thành công thì không nói làm gì, một khi trong quá trình bắt giữ xảy ra xung đột, sẽ chỉ là một mớ hỗn độn, không được chút lợi lộc nào, lại còn muốn gánh chịu liên lụy, ai mà nguyện ý đi liều mạng chứ.
Cho nên phần lớn thời gian, các vụ án bán hàng đa cấp, đồn công an địa phương hoặc là không thụ lý, hoặc là thẳng thắn mắt nhắm mắt mở. Cuối cùng vẫn là phải đợi người nhà đứng ra.
Lúc này vấn đề là, lão Thường cầm mấy trăm ngàn tệ tiền mặt không biết tìm ai để nghĩ cách cứu giúp.
Người bình thường hắn không tin được, người đáng tin cũng không có được quyết đoán như vậy, cuối cùng lại cầu đến Quan Thu.
Nhưng Quan Thu cũng khó xử thật.
Không cứu thì lão già tuổi cao lại quỳ xuống dập đầu, hắn trông thấy không đành lòng; cứu thì hắn một thân một mình, đến một nơi xa lạ, cùng đám phần tử bán hàng đa cấp vô pháp vô thiên kia đi đấu, đó chẳng phải là tự tìm cái chết sao.
Đang lúc Quan Thu đau đầu, điện thoại trong túi vang lên.
Quan Thu cầm điện thoại liếc nhìn, thấy là Chu Đồng, bèn đi ra ngoài phòng mới bắt máy: “A lô…”
Có thể là thật sự ngại ngùng quá, cũng có thể là do lạnh, trong điện thoại Chu Đồng nói lắp bắp: “Quan Thu… cái đó… chúng ta đã điều tra mấy ngày rồi, mãi vẫn không tìm được nơi làm việc của nạn nhân, ngươi… còn có biện pháp nào không?”
Quan Thu khó chịu nói: “Ta cũng đâu phải thần tiên, làm gì có biện pháp nào chứ.”
Chu Đồng hiếm khi mang theo giọng nũng nịu nói: “Ngươi giúp ta nghĩ cách đi, được không? Coi như ta cầu xin ngươi đó. Chờ án kiện kết thúc, ta… ta đích thân xuống bếp đãi ngươi một bữa!”
Hừm… hừm… Quan Thu gãi gãi đầu hỏi: “Bây giờ các ngươi đang ở đâu?”
“Ở trấn Vừa.”
Quan Thu suy nghĩ một chút rồi nói: “Được rồi, ngươi cứ ở đó chờ ta. Ngoài ra, bảo đồng nghiệp của ngươi tạm lánh đi đã ~”
Cúp điện thoại, Quan Thu từ biệt lão Thường, sau đó cùng Tô Văn Hải đi tới trấn Vừa.
Tô Văn Hải giờ đã thành tài xế riêng của hắn.
Đừng xem tuổi hắn không lớn, đầu óc lại vô cùng thông minh. Thằng béo này học lái xe máy 110 trong một tuần, mà xe ô tô số sàn Tô Văn Hải chỉ ba ngày đã lái thành thạo.
Đây chính là sự khác biệt giữa người với người.
Dưới sự chỉ điểm của Quan Thu, Tô Văn Hải rẽ vào đường nhỏ thẳng tiến tới trấn Vừa, một đường bụi mù cuồn cuộn bay lên.
Khi đến buồng điện thoại bên đường đón Chu Đồng thì đã là hai giờ chiều.
Quan Thu cảm khái nói: “Muốn làm giàu thì trước hết phải sửa đường, câu này quả không sai chút nào. Con đường này, thật sự quá lỡ việc.”
Chu Đồng đang co hai chân xoa tay để giữ ấm, thở ra hơi nóng nói: “Hay là cho ngươi làm thị trưởng, ngươi đi quy hoạch lại xem sao?”
Quan Thu cười hắc hắc nói: “Thị trưởng thì thôi đi, ta không phải cái ‘chất liệu’ đó. Nhưng Cục Quy hoạch thì ngược lại không tệ, về sau ta sẽ đưa nhà ngươi vào phạm vi quy hoạch giải tỏa, để ngươi trở thành một phú nhị đại giải tỏa thì sao?”
Chu Đồng khẽ hé miệng cười: “Nhà tôi sẽ không bị giải tỏa đâu.”
“Làm sao có thể chứ, nhà cô ở đâu vậy?”
“Trụ sở Tỉnh ủy.”
...
Chu Đồng bị tán gẫu đến mức cạn lời, đầu tiên vô tội liếc nhìn Quan Thu, sau đó quay đầu nhìn ra cửa kính xe cười thầm.
Quan Thu lén lút liếc mắt nhìn, sau đó mới chợt nhận ra, Chu Đồng hôm nay lại trang điểm thật trang nhã, đường nét khuôn mặt so với trước kia mềm mại hơn rất nhiều; còn có chiếc áo khoác lông có cổ màu hồng nhạt cũng rất tôn dáng, nhất là chiếc áo lót màu trắng cổ cao bên dưới, trông rất đầy đặn.
Cũng không biết đã độn bao nhiêu bông xốp.
Dưới ánh mắt dò xét của Chu Đồng, Quan Thu thu lại ánh mắt, nghiêm trang nói: “Hãy nói cho ta nghe về tình hình tìm kiếm và loại trừ của các ngươi.”
Chu Đồng từ từ kể lại: “Trên trấn tổng cộng có 43 tiệm cắt tóc có kinh doanh loại hình đó, ngoài ra còn có rất nhiều gái giang hồ hành nghề đơn lẻ, ở riêng…”
Quan Thu lặng lẽ lắng nghe, giữa chừng thi thoảng hỏi một câu.
Trong tình huống đã biết nghi phạm là ai, đảo ngược lại quá trình phạm tội thật ra là một chuyện rất thú vị, hơn nữa cũng có thể tạo điều kiện để Chu Đồng thể hiện “công trạng” phá án dưới sự giúp đỡ của hắn.
Điểm duy nhất không tốt, chính là có chút lãng phí thời gian.
“Ngươi có biết mức giá khác nhau của các cô gái ở mỗi tiệm cắt tóc không?”
Chu Đồng lắc đầu: “Cái này thì ta không rõ lắm.”
Quan Thu bĩu môi nói: “Ngươi xem ngươi kìa, tình huống trọng yếu như vậy mà cũng không nắm rõ, ngươi đây là đang điều tra án ư?”
Chu Đồng không phục nói: “Giá cả của các cô gái thì có liên quan gì đến việc điều tra án kiện chứ?”
“Đương nhiên là có liên quan. Có thể căn cứ vào sắc v��c của Diêu Kim Yến để phán đoán cô ta làm việc ở tiệm nào, như vậy có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho Truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ lại dưới mọi hình thức.