Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 145: Lại chết một người (canh thứ nhất)

Quan Thu chạy đến tổng tiệm trên phố buôn bán, hai mắt suýt chút nữa lồi ra ngoài.

Dưới ánh đèn đường trước cửa tiệm, đậu một chiếc Mercedes-Benz S600 đen bóng, lớp sơn đen phản chiếu ánh sáng lấp lánh dưới ngọn đèn, suýt chút nữa làm lóa mắt hắn.

Đúng lúc này, Ngô Hương Quân đi ra cửa tiệm, ngẩng đầu kiêu hãnh nói: "Thế nào, ngầu không?"

Quan Thu giơ tay định nói, nhưng ngập ngừng mấy lần cũng không biết nên nói gì.

Thấy vẻ mặt "táo bón" của hắn, Ngô Hương Quân "phì cười" một tiếng, sau đó cười nghiêng ngả: "Đồ ngốc, trêu ngươi thôi... Xe này là của Lưu tổng."

Quan Thu không cười, mà ngây người một lúc, hỏi: "Lưu tổng nào?"

Ngô Hương Quân khúc khích cười nói: "Lưu tổng là ông chủ hãng xe, biết chúng ta muốn mua xe, Nhược Nhược cố ý giới thiệu giúp chúng ta."

Quan Thu liếc nhìn vào trong tiệm, hỏi: "Vậy họ đâu?"

Ngô Hương Quân cười nói: "Đi quán rượu rồi."

Quan Thu: "...Hai người à?"

Ngô Hương Quân nói: "Ơ, sao vậy?"

Khi hiểu ra ý của Quan Thu, Ngô Hương Quân lại cười phá lên, cười đến mức đau cả bụng, ôm ngực đánh hắn một cái: "Sao đầu óc ngươi đen tối vậy! Bạn của Lưu tổng mời anh ấy đi uống rượu, sợ uống say không lái xe được, nên nhờ Nhược Nhược đưa về."

Quan Thu lại hỏi: "Thế còn chiếc xe này của anh ta?"

Ngô Hương Quân ngừng cười, nghi ngờ nhìn hắn, nói: "Ngay cả ta còn chẳng ghen, sao ngươi lại ăn dấm chua thế? Chẳng lẽ ngươi..."

Quan Thu cười khan hai tiếng: "Gì mà, ta chỉ đơn thuần là quan tâm với tư cách bạn bè tốt thôi, đừng nghĩ nhiều."

Nói xong, Quan Thu bước vào trong tiệm: "Vào nhà nói chuyện đi, bên ngoài lạnh."

Ngô Hương Quân đi theo sau bĩu môi, tên tiểu nam nhân này đúng là mạnh miệng.

Sau đó, trong đầu nàng lại không khỏi nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái: nếu Tần Lam mà đồng ý, chẳng phải là...

...

Hồng Quốc Thăng vốn không định kể cho Chu Đồng chuyện Quan Thu suýt bị bắn chết, hơn nữa hắn biết, tên nhóc đó chắc chắn cũng sẽ không nói với cô ấy.

Nhưng ai ngờ, Chu Đồng vẫn biết, giận đùng đùng tìm đến.

"Mấy tên này, điều lệ bảo mật đều học vớ vẩn hết rồi à? Nhất định phải tăng cường học tập lại mới được." Hồng Quốc Thăng thầm nghĩ, đoạn tự mình rót một chén nước đưa cho Chu Đồng: "Chuyện này đúng là lỗi của tôi, không chú ý bảo vệ cậu ấy chu đáo, sau này tôi cam đoan, tuyệt đối sẽ không để xảy ra chuyện tương tự nữa."

Chu Đồng ngồi trên ghế sofa, cầm chén trà, mặt lạnh không nói một lời.

Hồng Quốc Thăng kh��� thở dài: "Chu Đồng à, có những chuyện không đơn giản như cô nghĩ đâu, đợt hành động này tổng cộng có tám đồng chí bị thương, trong đó một người có thể sẽ chịu thương tật vĩnh viễn. Chẳng lẽ tôi không muốn bảo vệ tốt họ sao? Sức người có hạn, đôi khi mọi chuyện chỉ là ngoài ý muốn."

Chu Đồng quay đầu nhìn bức tường, cố gắng chớp mắt để không cho nước mắt rơi xuống, đợi khi quay đầu lại, cô nói với giọng nghẹn ngào: "Tôi không giận anh vì không bảo vệ tốt cậu ấy, tôi là..."

Hồng Quốc Thăng nói: "Tôi biết, cô giận tôi cố ý giấu giếm phải không? Thật ra tôi cũng nghĩ đến tâm trạng của Tiểu Quan, muốn để cậu ấy tự mình bình tĩnh một chút trước, nếu không thì lẽ nào lại không báo cho cô?"

Chu Đồng trầm mặc một lát, nhíu mũi nói: "Vậy cậu ấy... bây giờ thế nào rồi?"

Hồng Quốc Thăng cười nói: "Không sao đâu, thằng nhóc đó bây giờ đang rất vui vẻ, không tin cô gọi điện thoại hỏi cậu ấy xem."

Chu Đồng im lặng, đặt ly xuống rồi ra khỏi văn phòng.

...

Tổng tiệm Đồng Thành số 67, phố buôn bán.

Quan Thu đợi gần nửa giờ, đến 9 giờ 10 phút, Tần Lam lái một chiếc Audi A6 hoàn toàn mới về đến.

Đây là chiếc xe hộp số tự động 2.4L bản tiêu chuẩn, trang bị động cơ V6 hút khí tự nhiên 2.4L (mã BDV), với công suất tối đa 125kW, mô-men xoắn cực đại 230Nm và công suất tối đa 170 mã lực.

Hiện tại giá thị trường khoảng 43 vạn, Lưu tổng kia đã ưu ái bán giá 40 vạn, về đến còn phải đóng thêm gần 4 vạn tiền thuế, tổng cộng giá lăn bánh ước chừng 44 vạn.

Trong tiếng líu ríu của hai người phụ nữ, Quan Thu đi vòng quanh xe xem xét một lượt.

Dù nhìn bằng con mắt của kiếp trước, chiếc Audi này vẫn không hề cổ lỗ sĩ như hắn tưởng tượng. Kích thước dài, rộng, cao lần lượt là 4886*1810*1475 MM, nhìn tổng thể toát lên vẻ sang trọng.

Nội thất bên trong được bố trí hợp lý, không hề có cảm giác thừa thãi hay lạc lõng. Các chức năng được sắp xếp rõ ràng, ngay cả một người cao mét tám như hắn ngồi vào cũng cảm thấy rất thoải mái, không hề chật chội.

Khi nhìn kỹ trong xe, Quan Thu phát hiện hàng ghế sau còn có hệ thống điều hòa riêng, liền ngạc nhiên hỏi: "Cái này là phiên bản gì vậy?"

Ngô Hương Quân ngồi ở ghế phụ, cười hì hì nói: "Đương nhiên là bản cao cấp rồi, nếu là bản 'ăn mày' thì 37 vạn là có thể mua được!"

Quan Thu hỏi: "Bản 'ăn mày' với bản cao cấp còn kém nhau 3 vạn sao?"

Ngô Hương Quân nói: "Thế anh nghĩ sao? Thật ra bản cao cấp hay thấp cấp cũng chẳng khác nhau là mấy. Vì cấu hình cơ bản đã đủ đáp ứng nhu cầu sử dụng thông thường, thiếu mấy chức năng kia cũng không đáng kể, 3 vạn cũng đâu phải ít."

Quan Thu nghĩ cũng đúng. Nếu không phải để khoe khoang, mà chỉ để sử dụng thương mại thông thường thì một chiếc xe số tự động đã là rất tốt, hơn nữa cũng vô cùng thiết thực rồi, còn mấy chức năng lòe loẹt kia, có hay không cũng không quan trọng.

Thấy trời đã tối, lại thêm đêm qua thức trắng, Quan Thu cũng buồn ngủ ríu cả mắt, đợi Tần Lam khóa kỹ cửa tiệm xong, ba người cùng nhau rời đi.

Quan Thu lái chiếc xe van đến chỗ đậu xe dưới lầu khu dân cư.

Vừa đậu xe xong, định rút chìa khóa xuống xe, Quan Thu liếc thấy ở vị trí đậu xe thứ ba bên cạnh, nơi vốn chưa bao giờ có ô tô đậu, lại xuất hiện thêm một chiếc xe địa hình Mitsubishi.

Quan Thu mơ hồ nhớ chiếc xe này hình như đã gặp ở đâu đó rồi, sau đó nghĩ lại, chẳng phải là xe công vụ của đội cảnh sát hình sự sao.

Mở cửa xe đi tới, từ kính chắn gió phía trước nhìn vào, lờ mờ thấy ở ghế lái có một người ngồi, đôi mắt sáng như sao cũng đang chăm chú nhìn hắn, trong đêm lạnh trông thật đáng sợ.

Quan Thu đưa tay kéo cửa ghế phụ, cửa xe không khóa, hắn liền thuận thế ngồi vào.

"Cảnh sát Chu, cô đến đây bảo vệ ngầm cho tôi à?"

Chu Đồng không nói gì.

Quan Thu dịch chuyển người, kết quả chân chạm phải đồ vật, vì trong xe khá tối, hắn liền đưa tay sờ lấy, lôi ra một cái túi, bên trong là hộp giữ nhiệt inox.

"Cô còn chưa ăn cơm à?"

Cuối cùng Chu Đồng vẫn không nhịn được, nói: "Đưa cho anh."

Quan Thu cười cười, mở nắp ra nhìn, bên trong là canh nóng, một làn hơi nóng phả vào mặt, rất nhanh làm mờ cửa sổ xe.

"Canh gì vậy?"

"Canh sườn ngô."

Trong lòng Quan Thu có chút cảm động, hắn thò tay vào túi, bên trong còn có đũa, Quan Thu liền tự mình ăn.

"Ngon quá... Thật thơm!"

Chu Đồng không khỏi quay đầu nhìn hắn một cái, vừa bực mình vừa buồn cười, sau đó còn có xúc động muốn khóc, không nhịn được nói: "Anh không thể ăn từ từ thôi sao, có ai giành với anh đâu."

Quan Thu không ngẩng đầu lên nói: "Canh mà cảnh sát Chu đích thân nấu thì đâu phải người bình thường có thể ăn được, tôi sợ ăn chậm thì lần sau sẽ không có cơ hội ăn nữa... Không phải, ý của tôi là..."

Chu Đồng hơi nghẹn ngào nói: "Xin lỗi, tôi... tôi không biết..."

Quan Thu chẳng hề để ý nói: "Hải, chỉ là một chút hoảng sợ thôi mà, không có gì to tát."

Quan Thu càng nói như vậy, trong lòng Chu Đồng càng khó chịu.

Bị người dùng súng chĩa vào đầu, hơn nữa kẻ cầm súng lại là một thủ lĩnh buôn ma túy giết người không ghê tay, chỉ nghĩ thôi đã đủ sợ hãi rồi.

"Hay là... anh sang Thạch Thành mà phát triển đi?"

Quan Thu ngẩng đầu ngạc nhiên nói: "Tại sao vậy?"

Chu Đồng nói: "Kẻ đó thật sự quá nguy hiểm, rất khó đảm bảo hắn có trở lại trả thù anh hay không! Hơn nữa nhà của tôi... Anh ở Thạch Thành chắc chắn sẽ phát triển tốt hơn."

Chu Đồng còn chưa nói hết, Quan Thu sao có thể không hiểu? Không chút do dự lắc đầu nói: "Tôi không đi."

"Tại sao vậy?"

Những ký ức ban đầu của Quan Thu hầu như đều xoay quanh hai nơi Tô Thành và Thượng Hải, những cơ hội phát tài trong ký ức cũng đều ở đây. Rời khỏi Tô Thành thì không nói là mù tịt, nhưng cũng gần như vậy. Cho nên dù trời có sập xuống hắn cũng sẽ không rời khỏi nơi này.

Đương nhiên, những lời này không thể nói với Chu Đồng.

"Trương Tứ Hải lần này bị dọa sợ đến vậy, trong thời gian ngắn nhất định sẽ co đầu rụt cổ chữa thương, không thể nào trở lại nội địa, càng không thể đến Lộc Thành."

Chu Đồng vội vàng nói: "Cho dù Trương Tứ Hải không đến, anh dám đảm bảo những người khác cũng sẽ không đến sao? Hơn nữa anh dám khẳng định tên cá lọt lưới kia sẽ không tìm anh trả thù sao?"

Quan Thu nuốt miếng sườn trong miệng xuống bụng, từ túi áo khoác ngắn lót bên trong móc ra một tờ giấy đưa tới: "Nhìn đi."

"Cái gì vậy?" Chu Đồng nghi ngờ, cầm lấy rồi dùng điện thoại soi theo mà nhìn.

Mới nhìn mấy lần, Chu Đồng đã thở dốc dồn dập, lồng ngực phập phồng dữ dội, tức giận vỗ mạnh vào tay vịn: "Đúng là súc sinh! Trong mắt bọn chúng còn có vương pháp hay không?"

Quan Thu trầm ngâm một lát nói: "Những thứ này chỉ là một góc của tảng băng chìm thôi, rốt cuộc bên dưới còn giấu bao nhiêu chuyện dơ bẩn ô uế thì ai cũng không biết. Hơn nữa cô cần hiểu rằng, những kẻ này đã dám hành động ngang ngược như vậy thì phía sau không thể nào không có chỗ dựa, nói không chừng họ cũng tham gia vào đó. Nếu đúng là như vậy, thì vụ việc liên lụy sẽ rất lớn, một khi thất bại sẽ là vạn kiếp bất phục, hơn nữa bất cứ ai cản đường cũng sẽ không có kết cục tốt, dù là ai đi nữa!"

Chu Đồng ban đầu đang trong cơn giận dữ, dần dần bình tĩnh lại: "Vậy anh..."

Chu Đồng muốn Quan Thu không nên nhúng tay vào chuyện này, thế nhưng làm một cảnh sát có lương tri, nếu đã biết rồi thì cô không thể nào trơ mắt làm ngơ, nhưng mà...

Quan Thu cười cười nói: "Đây cũng là một trong những lý do tôi không muốn rời khỏi Tô Thành. Hơn nữa cô cũng biết, tôi rất sợ chết, khi chưa có niềm tin tuyệt đối thì tôi sẽ không dễ dàng đặt mình vào nguy hiểm. Đương nhiên, cô cũng vậy, chuyện này tạm thời cứ giữ kín trong lòng, không được nói với ai, kể cả người thân của cô!"

Chu Đồng gật đầu: "Tôi biết."

Quan Thu ba miếng hai miếng gặm hết số sườn và ngô còn lại, kéo khăn giấy lau miệng, sau đó đậy kín nắp hộp, cười nói: "Cảm ơn cảnh sát Chu, tay nghề rất khá, không biết sau này ai may mắn lấy được cô làm vợ đây."

Trong lòng Chu Đồng ngọt ngào, miệng thì nói: "Đừng nịnh nọt nữa."

Quan Thu cười ha ha nói: "Vậy tôi đi trước đây."

"Ừm! Anh tự chú ý an toàn nhé."

"Yên tâm đi, sau này tôi sẽ chuyên tâm làm ăn, không còn đi lo chuyện bao đồng nữa." Nói xong Quan Thu lại nói: "Cô cũng về đi thôi, trời không còn sớm nữa."

Quan Thu nhìn theo xe Chu Đồng rời đi, rồi xoay người lên lầu.

...

Sáng hôm sau, sương mù dày đặc bao trùm, cả thành phố như chìm trong một trận pháp mây mù, trên đường tiếng còi ô tô vang lên không ngừng, đèn pha đôi màu cam nối thành một chuỗi.

Trong căn nhà nhỏ ba tầng tự xây phía đông trường Trung học An Lâm, vợ của Lương Kim Long là Mã Hướng Mai dậy rất sớm đưa con trai đến trường.

Trước khi đi, Mã Hướng Mai lên phòng ngủ trên lầu gọi chồng.

Vợ chồng họ đã ngủ riêng nhiều năm, nhất là từ khi con trai học cấp ba, hai ba tháng cũng chẳng thấy họ có được một lần sinh hoạt vợ chồng.

Nàng cũng đã quen rồi, căn bản không hề có cảm giác cô đơn.

Lên đến tầng hai, nàng gõ cửa một cái: "Kim Long, em đưa Gia Hào đến trường đây, lát nữa anh dậy nhớ ăn sáng nhé. Ngoài ra, mấy hôm nữa mẹ thọ 70, em qua xem có gì cần giúp không, trưa nếu về muộn thì anh cứ ăn ở sở đi."

Mã Hướng Mai luyên thuyên một tràng, chờ mãi nhưng không thấy Lương Kim Long đáp lời.

Mã Hướng Mai thấy hơi lạ.

Chồng nàng ngủ rất nông, bất cứ lúc nào chỉ cần có một tiếng động nhỏ cũng sẽ lập tức tỉnh dậy, nhưng hôm nay nàng nói hồi lâu mà anh ta vẫn không phản ứng, thật sự quá kỳ lạ.

"Kim Long, anh có nghe không đó..." Mã Hướng Mai đi đến cạnh giường hỏi, thấy Lương Kim Long vẫn không phản ứng, vẫn nằm nghiêng mặt vào tường, liền đưa tay đẩy hắn.

Vừa chạm vào, nàng kinh hoàng nhận ra, cơ thể chồng mình đã cứng đờ từ lâu...

Mỗi trang lời văn, mỗi dòng cảm xúc này, đều được kiến tạo riêng biệt cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free