(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 178: Đăng môn bái phỏng (3/3)
Sáng hôm sau, thời tiết quang đãng, ánh nắng xuyên qua tầng mây mờ nhạt, chiếu rọi lên cánh đồng phía sau nhà với những đống tuyết trắng xóa, phản chiếu ra thứ ánh sáng bạc chói đến mức khiến người ta không thể mở mắt.
Biết Quan Thu hôm nay sắp đi, rất nhiều người đã đến tiễn.
Những người mẹ ở vùng biên ải này kéo Quan Thu ân cần dặn dò, Quan Thu cũng cười đáp lại.
Quan Ưu Ưu phải ở nhà chờ thêm mấy ngày nữa, đợi đến mùng mười sẽ cùng Trương Hiểu Nam và những người khác đi qua.
Đợi Quan Thu lên xe xong, mẹ Quan khoát khoát tay, mắt hoe đỏ nói: "Trên đường đi chậm một chút, đến nơi thì gọi điện thoại cho mẹ."
"Con biết rồi mẹ ~ mẹ ở nhà cũng phải giữ gìn sức khỏe."
"Tiểu Thu, trên đường lái xe cẩn thận."
"Được rồi. Mọi người khi nào rảnh thì đến Lộc Thành chơi nhé, nhất định nhớ gọi điện thoại cho con."
"Được được. . ."
Chờ xe lên đường về sau, qua gương chiếu hậu, mẹ Quan vẫn cứ nhìn theo mãi.
Mũi Quan Thu hơi cay cay, thực sự muốn lập tức quay đầu đưa mẹ về Tô Thành.
Bất quá, cuối cùng vẫn không làm vậy.
Thôi đành đợi thêm..., đến khi được nghỉ hè vậy. . .
. . .
. . .
Hôm nay mới mùng sáu Tết, căn cứ quân đội phía tây Thạch Thành vẫn còn chìm đắm trong không khí tân niên an hòa, trên đường, gương mặt mỗi người đều rạng rỡ niềm vui.
Trong tòa nhà cán bộ cao cấp phía tây đại viện cũng tràn ngập tiếng cười nói vui vẻ, tiếng cười sảng khoái thỉnh thoảng lại vọng ra từ trong nhà.
Dưới lầu, một ông lão đi ngang qua lúc đó tò mò nói: "Nhà lão Chu hôm nay có chuyện gì mà vui vẻ thế không biết."
"Nghe nói con rể của cô con gái nhà họ Chu muốn đến, không biết thật hư ra sao."
"Con rể của cô gái nào? Là ai thế? Là Chu Đồng, con gái thứ hai sao?"
"Suỵt, mọi người đừng nói linh tinh, chuyện còn chưa đâu vào đâu cả."
"Oh oh oh ~ "
Mà lúc này trong phòng, Lão Thái Gia Chu hỏi: "Tiểu Quan đến đâu rồi?"
Chu Đồng cười nói: "Cậu ấy đang trên đường, đã qua sông rồi."
Ngồi ở bên tay phải Chu Đồng là mẹ nàng Hoa Anh, lúc này sắc mặt không được vui vẻ cho lắm, nói: "Dù sao lời đã nói, ta đã nói rồi, cuộc hôn sự này ta tuyệt đối không thể đồng ý."
Chu Đồng kéo kéo tay mẹ nàng nói: "Mẹ nói gì vậy! Cậu ấy là bạn con, người ta đến chơi thôi mà."
Hoa Anh tức giận nói: "Đến chơi mà lại muốn làm lớn chuyện như vậy sao?"
Chu Đồng nói: "Vốn dĩ con chỉ định mời cậu ấy ăn một bữa cơm rau dưa thôi mà, là ông nội không cho cậu ấy đến, muốn trách thì trách ông nội đi."
Lão Thái Gia Chu thấy cháu gái đổ lỗi lên đầu mình, lập tức nói: "Ta cho phép nó đến đây ăn cơm thì không sai, nhưng những chuyện khác ta không đồng ý. Muốn trách thì trách hai đứa cháu kia đi, là chúng nó truyền tin ra ngoài."
Hoa Anh thấy một già một trẻ này cứ đùn đẩy trách nhiệm cho nhau, tức đến không nói nên lời.
Bên kia, chú của Chu Đồng, cũng là cha của Chu Dung, Chu Hoài An, đi đến một cách nghiêm nghị, rồi vén ống quần ngồi xuống cạnh Chu Đồng, cười nói: "Chu Dung trước mặt ta cứ khen Tiểu Quan hay như rồng trên trời dưới đất, theo ta nói, rốt cuộc là người thế nào?"
Chu Đồng ngại ngùng nói: "Làm gì có ạ, cậu ấy chỉ là người bình thường, có chút thông minh vặt thôi."
Chu Hoài An cười nói: "Đồng Đồng cũng học được cách khiêm tốn rồi nhỉ. Một người bình thường có thể gây ra động tĩnh lớn như thế ở Tô Thành sao?"
Hoa Anh đang tức giận, lúc này bất mãn nói: "Hoài An, anh cũng đừng tâng bốc nó nữa, tiểu Quan ��ó có tình hình thế nào, các anh còn rõ hơn tôi. Dù sao ý của tôi rất rõ ràng, không chào đón."
Chu Hoài An nói: "Hoa Anh a, không phải tôi nói chị, bây giờ là thời đại nào rồi, chị không thể cứ mãi ôm khư khư tư tưởng môn đăng hộ đối truyền thống như vậy!"
Hoa Anh nghe lời này càng tức giận hơn, nói: "Lời này tôi không thích nghe chút nào. Thế lúc trước Chu Dung nói về cô gái kia, sao anh với Phượng Cầm lại không đồng ý? Bây giờ đến lượt con gái nhà tôi rồi, ôi, anh mở miệng ra là nói tôi tư tưởng cũ à?"
Chu Hoài An bị nghẹn họng không nói nên lời.
Con trai ông ta, Chu Dung, năm đó cũng có tình cảnh chẳng khác Chu Đồng bây giờ là bao, phải lòng một cô gái xuất thân từ gia đình bình thường, hai người yêu nhau tha thiết khó lòng chia cắt.
Kết quả vợ ông ta chết sống không đồng ý, thậm chí còn làm ầm ĩ đến tận nhà người ta. Bởi vì vợ ông ta đã giúp con trai mình nói chuyện một cuộc hôn sự khác, coi như là một cuộc hôn nhân sắp đặt.
Năm đó Chu Dung chưa đủ cứng rắn, tay không thể vặn được đùi, cuối cùng hai người vẫn phải chia tay trong buồn bã.
Chuyện này trực tiếp khiến mối quan hệ mẹ con chuyển biến xấu, Chu Dung hiện tại rất ít về nhà có liên quan trực tiếp đến sự việc năm đó.
Lần này Chu Dung giúp Quan Thu ra mặt, chưa chắc đã không phải là vì nhìn thấy hình bóng của chính mình ở đối phương.
Ngay lúc bầu không khí có chút lúng túng, điện thoại của Chu Đồng vang lên.
Lấy ra xem, đúng là Quan Thu gọi đến.
. . .
Cổng đại viện, Quan Thu nhìn chằm chằm người lính gác, trong lòng trực thăng trống ngực.
Hắn chỉ là một người bình thường mà thôi, lúc nào từng đến một nơi cao cấp như thế này chứ?
Đừng nói là đi vào, ngay cả kiếp trước khi đi ngang qua những nơi như thế này cũng đều phải tránh thật xa.
Soi gương chỉnh sửa lại dung nhan, kiểu tóc coi như chỉnh tề, sắc mặt cũng coi như hồng hào.
Sau đó mở cốp xe, lấy ra hai bao thuốc Trung Hoa nhét vào túi, nghĩ một lát sợ không đủ, lại lấy thêm một bao nữa.
Quay đầu nhìn lên trên ghế sau chất đầy hộp quà, trong lòng đột nhiên cảm thấy hơi tục tĩu.
Đối với loại gia đình này, những món quà này kh��ng thể nào ăn được, thường thì cũng chỉ là mang đi biếu người khác, hoặc dứt khoát là đợi đến hết hạn sử dụng rồi vứt vào thùng rác.
Nghĩ đến mấy ngàn đồng tiền đồ đạc bị vứt vào thùng rác, hắn có chút tiếc nuối.
Vả lại là lần đầu tiên đến thăm nhà, cũng không thể tay không được chứ?
"Ai ~ biết thế đã mua chút quà đặc sản, dù có mua hai con gà mặn, vịt mặn còn tốt hơn mấy thứ này."
"Vịt mặn ư? À..." Mắt Quan Thu đột nhiên sáng bừng, nhớ ra trong cốp sau có rất nhiều cá mặn, thịt muối, bánh bao hấp và lạp xưởng, đều là do mẹ hắn trước Tết nhờ người làm hộ.
Quan Thu lập tức vỗ tay cười lớn.
Đúng lúc này, Chu Đồng xuất hiện trong tầm mắt hắn, đang nhanh chóng đi về phía cổng đại viện.
Chu Đồng hôm nay trang phục rất đẹp. Tóc đen uốn lọn xoăn nhẹ, trong vẻ thanh thuần toát lên chút quyến rũ, một chiếc áo khoác nỉ dài quá gối càng tôn lên vóc dáng hoàn mỹ của nàng.
Quan Thu mở cửa xe bước xuống.
Nhìn thấy Quan Thu, Chu Đồng ở phía trước liền chạy nhanh tới.
Khi đến trước mặt Quan Thu, Chu Đ��ng vừa thở dốc vừa cười nói: "Cậu tới rồi!"
Quan Thu đáp lời, sau đó, dưới ánh mắt kỳ lạ của người lính gác, cùng Chu Đồng đi về phía xe, "Cái đó... Nhà cô đông người lắm sao?"
Chu Đồng gật đầu, khẽ mỉm cười nói: "Rất nhiều người."
Quan Thu gãi đầu, không biết nói gì. Trong lòng an ủi chính mình, chỉ là đến ăn một bữa cơm rau dưa thôi, ngàn vạn lần đừng căng thẳng.
Chờ xe lái đến cổng, lính gác vẫn dựa theo quy định làm thủ tục đăng ký, sau đó mới cho qua.
Quan Thu cũng không nhìn ngắm phong cảnh trong sân, trong đầu cứ mãi nghĩ lát nữa sẽ nói gì? Nói thế nào?
Lát sau, từ xe, Quan Thu lấy ra cá mặn, thịt muối, gà mặn, vịt mặn, ngoài ra còn hai gói bánh bao hấp bọc trong túi ni lông và hai dây lạp xưởng.
Chu Đồng đứng bên cạnh nhìn mà trợn mắt há hốc mồm, sau đó không nhịn được bật cười nói: "Tôi cho cậu biết, quà của cậu đúng là điểm tuyệt đối."
Quan Thu cười hỏi: "Thật thế sao, sẽ không bị coi là keo kiệt chứ?"
Chu Đồng cười nói: "Tôi lấy danh dự bản thân ra đảm bảo với cậu, tuyệt đối sẽ không đâu!"
Quan Thu sau khi mở cửa xe, chỉ vào những món quà trên ghế sau ý bảo hỏi: "Vậy còn những thứ này?"
Chu Đồng vội vàng nói: "Không cần đâu. Đi thôi nào ~ "
Hai người liền lên lầu.
Người nhà đâu chỉ đông thôi đâu, ngay cả những đứa trẻ sơ sinh còn bế trong lòng cũng mang đến, liếc mắt nhìn qua, trong phòng đâu đâu cũng là người.
May mắn là nơi này đủ rộng, một tầng lầu chỉ có một gia đình ở, nên cũng không đến nỗi chật chội không có chỗ đặt chân.
Khi Quan Thu và Chu Đồng mang theo đầy ắp nông sản phẩm phụ vào nhà, căn phòng vốn đang ồn ào cười nói, đột nhiên trở nên yên lặng như tờ.
Tất cả mọi người nhìn chằm chằm Quan Thu, ánh mắt đó vô cùng kỳ lạ, dường như vừa nhìn thấy sinh vật tiền sử tuyệt chủng vậy, hiện lên sự hiếu kỳ, nghi hoặc, khó hiểu cùng với một chút ý cười.
Đúng lúc này, một cậu bé mười mấy tuổi khúc khích cười nói: "Dì Đồng mua vịt quay về kìa!"
Ngay lập tức, căn phòng như vừa được giải trừ cấm thuật vậy, lại trở nên ồn ào náo nhiệt hẳn lên, sau đó mọi người nhao nhao chạy tới nhận lấy đồ trong tay hai người Quan Thu.
"Ồ, con cá mặn này không nhỏ đâu nha, thịt còn nguyên vẹn, vừa nhìn đã biết là nhà tự ướp rồi."
"Thịt muối này cũng không tệ, ngửi thơm đặc biệt."
"Oa, đây là gì vậy, bánh bao ư?"
"Không phải bánh bao thường đâu, đây là bánh bao hấp do nhà ở nông thôn làm, trên mặt điểm xuyết lá vừng."
. . .
Mọi người ăn ý thảo luận những món quà Quan Thu mang tới, bên kia Chu Đồng mang theo Quan Thu đi đến phòng khách phía nam.
Chu Đồng tiến lên một bước giới thiệu: "Đây là ông nội cháu ~ "
Quan Thu theo sau cung kính nói: "Ông nội tốt, tiểu tử Quan Thu xin kính chúc lão nhân gia ngài năm mới an lành, chúc ngài phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn, năm nào cũng có hôm nay, tháng nào cũng có sáng mai! ~ "
Lão Thái Gia Chu quan sát hắn một lượt từ trên xuống dưới, cười nói: "Chàng trai này trông không tệ, rất có tinh thần. Nào nào, ngồi xuống nói chuyện."
Quan Thu ngồi xuống với nụ cười ngây ngô, rụt rè không nói lời nào.
Hỏi thăm vài câu về tình hình trên đường, Lão Thái Gia Chu cười hỏi: "Nghe nói Tiểu Quan nhà ở Phượng Đài phải không?"
Quan Thu gật đầu, "Vâng ạ."
Lão Thái Gia Chu hỏi: "Trong nhà còn có người nào à?"
Quan Thu nói: "Phụ thân con mất sớm, trong nhà còn có mẹ con và chị gái con. Mẹ con dạy học ở trường tiểu học tại quê nhà, trấn của con, chị gái con đang học đại học ở Quảng Lăng."
Lão Thái Gia Chu gật đầu, rồi hỏi tiếp: "Nếu mẹ là giáo viên, ch�� gái lại là sinh viên, có một không khí gia đình như vậy, vậy vì sao cháu lại sớm bỏ học?"
Ở tuổi tác và địa vị như Lão Thái Gia Chu, tự nhiên là không kiêng kỵ gì, nghĩ gì nói nấy. Mà sẽ không cân nhắc liệu vấn đề này có khiến đối phương khó xử hay không.
Quan Thu rất thản nhiên nói: "Thật ra con cũng muốn học hành tử tế, nhưng không hiểu vì sao, cứ không thể nào học vào được, mỗi lần đến giờ thi cử, những ký hiệu toán học, hóa học cứ như giun bò loạn xạ trong đầu, rồi hoàn toàn bế tắc."
Lão Thái Gia Chu lập tức cười ha ha.
Những người xung quanh cũng đều lộ ra nụ cười thấu hiểu.
Chuyện là, trong nhà họ Chu có được mấy người học hành cũng chẳng mấy ai, đều là những người thô lỗ, cục mịch.
Ngồi chếch đối diện Quan Thu, Chu Hoài An cười nói: "Trời sinh ta tài, ắt có chỗ dụng! Nếu đã không phải là cái duyên với sách vở, cố gắng cũng chẳng ích gì, ba trăm sáu mươi nghề, nghề nào cũng có trạng nguyên."
Quan Thu đáp lời, tiếp tục giữ vẻ rụt rè.
Tiếp theo đó cũng chẳng có gì hay để trò chuyện, những điều cần hiểu thì đã sớm hiểu cả rồi.
"Đi, sang ăn cơm thôi."
Trong phòng khách lớn phía đông bày ba chiếc bàn tròn lớn, người lớn trẻ con cùng ngồi vào.
Ngoài việc gạt bỏ thân phận và bối cảnh, thật ra nhà họ Chu cũng chẳng khác gì nhà người thường, cười nói vui vẻ, không chút câu nệ.
Quan Thu cũng nhanh chóng thả lỏng hơn.
Sau ba tuần rượu, năm lượt món ăn, cũng giống như đi làm khách nhà bạn bè bình thường, người nên cười thì cười, người nên uống thì uống.
Một bữa cơm rau dưa vô cùng náo nhiệt ăn xong, cơ bản thì hắn cũng đã biết hết người nhà họ Chu.
Ăn xong, hắn ngồi nói chuyện phiếm cùng Lão Thái Gia Chu, đợi Lão Thái Gia đi ngủ xong, con trai của chú út, Chu Dương, đến hàn huyên với hắn về kỹ thuật trang web.
Sau khi Chu Dương rời đi, mẹ của Chu Đồng, Hoa Anh, lại nghiêm mặt đi đến. . .
Hành trình phiêu lưu này, được độc quyền chuyển ngữ tại truyen.free.