(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 197: Nghiệp chướng a (2/3)
Thấy chàng trai trẻ tuổi xuống từ chiếc Mercedes trò chuyện vui vẻ với Phương Tú, Doãn Triết không khỏi ngạc nhiên.
Thật ra, ban đầu hắn tiếp cận Phương Xảo chỉ thuần túy vì ý muốn săn tình.
Cô gái ăn mặc có phần quê mùa này, tuy nhan sắc không nổi bật giữa những mỹ nhân như mây ở trường nghệ thu��t, nhưng khí chất đặc biệt toát ra từ nàng lại thu hút hắn một cách lạ thường.
Hơn nữa, theo kinh nghiệm của hắn, cô gái này 90% vẫn còn là xử nữ.
Thế nhưng rất nhanh hắn nhận ra mình đã nhặt được báu vật, cô gái này lại đang kinh doanh một nhà xưởng nến thơm, hơn nữa việc làm ăn cực kỳ phát đạt. Giữa đám bạn học có mức sinh hoạt phí hàng tháng không quá 300 tệ, giá trị tài sản của cô gái này đã lên đến hàng triệu, với hơn trăm nhân công đang làm việc cho nàng.
Hắn lập tức mừng rỡ như điên.
Trong mắt hắn, một cô gái "đơn thuần" như vậy thật sự quá dễ lừa gạt, chỉ cần dùng chút thủ đoạn là có thể đưa nàng lên giường, đến lúc đó tiền của nàng chẳng phải là tiền của mình sao?
Thế nhưng hắn phát hiện, mình lại một lần nữa nhìn lầm.
Phương Xảo thoạt nhìn dễ lừa, nhưng thực tế lại vô cùng thông minh. Hai tháng qua, đến giờ nàng vẫn chưa để hắn chạm vào tay.
Chuyện này cũng thôi vậy.
Hắn tin chắc, chỉ cần thành tâm kiên trì thêm một thời gian nữa, Phương Xảo nhất định sẽ mở lòng với hắn.
Lần này muội muội nàng đến đây, vốn tưởng rằng là một cơ hội tốt.
Không ngờ cô bé này cũng vô cùng ranh mãnh.
Đeo bám gần một tuần lễ ròng rã, ngoại trừ một số thông tin cơ bản, hắn chẳng biết gì thêm. Nhất là mỗi khi nhắc đến bạn trai, nàng lại lộ ra vẻ mặt ngọt ngào đặc biệt, khiến trong lòng hắn vô cùng khó chịu.
Giờ đây gặp mặt, mắt hắn suýt chút nữa lồi ra ngoài.
Cái cô bé còn "ngây thơ" hơn cả chị mình này, bạn trai lại có thể lái được Mercedes-Benz.
Từ sườn xe, hắn lén lút liếc nhìn biển hiệu phía sau, Mercedes-Benz S350, giá thị trường khoảng 90 vạn tệ, giá lăn bánh vượt quá một trăm vạn tệ.
Doãn Triết: "..."
Thật sự là khiến người ta kinh sợ.
Bên kia, Quan Thu đã hàn huyên vài câu với hai chị em, rồi tiến đến chìa tay ra nói: "Chào anh ~ anh là Doãn Triết phải không!?"
Trước đó anh ta đã trò chuyện với Phương Tú, nên đã biết người tên Doãn Triết này.
Doãn Triết cười gượng chìa tay ra nói: "À... đúng, chính là tôi."
Quan Thu buông tay, cười nói: "Nghe nói thời gian qua anh rất chăm sóc Tú Tú, cảm ơn anh nhiều ~ "
Doãn Triết hơi ngượng ngùng nói: "Không có gì đâu, đừng khách sáo."
Vào năm 2004, một chiếc Mercedes-Benz giá hơn một triệu tệ vẫn mang đến áp lực cực lớn cho người ta. Cái dáng vẻ này, sau này anh có lái xe sang thì thế nào? Giàu có cũng đâu cần khoe khoang? Đúng là phường sĩ diện!
Quan Thu gật đầu, "Vậy được. Chị tôi bên đó còn có việc, hôm nào có thời gian tôi mời anh ăn cơm. Đi thôi chị, ngồi xe em qua đó ~ "
Vẫy tay với Doãn Triết, chiếc Mercedes-Benz xoay một vòng, hòa vào dòng xe cộ trên đường lớn, hướng về phía đèn giao thông mà đi.
Phía sau, Doãn Triết chờ cho đến khi đèn xe biến mất, bàn tay đang vẫy mới từ từ hạ xuống, chút toan tính nhỏ nhoi trong lòng lại bắt đầu nhen nhóm.
***
Trên đường, Phương Tú lộ vẻ vô cùng phấn khích, kể tường tận cho Quan Thu nghe những nơi mình đã đi qua mấy ngày nay.
Quan Thu cũng vừa cười vừa trò chuyện theo.
Khi sắp đến vườn nghệ thuật Tùng Giang, Quan Thu cười nói: "Chị Xảo Xảo, em thấy cậu trai kia cũng không tệ, chị nghĩ sao?"
Phương Xảo bĩu môi, cười đáp: "Nói một đằng làm một nẻo."
Quan Thu hỏi: "Thật sự tốt mà, sao lại nói em nói một đằng làm một nẻo?"
Phương Xảo quay đầu nhìn ra ngoài cửa xe, trong tấm kính phản chiếu bóng dáng một mỹ nhân gầy gò, "Những nam sinh trong trường học kia, bao gồm cả hắn, tính cách đều quá trẻ con, hơn nữa lời nói ra luôn có vẻ vô cùng ngây thơ."
Quan Thu cười hỏi: "Nếu đã vậy, sao chị không nói thẳng với hắn?"
Phương Xảo đáp: "Người ta có nói theo đuổi em đâu, em làm sao mà nói rõ?"
Quan Thu cười nhẹ, không nói gì thêm.
Chị dâu làm việc trước giờ rất ổn trọng, căn bản không cần hắn phải bận tâm.
Sau khi đưa Phương Xảo đến cổng Hán Môn, Quan Thu lái xe đưa Phương Tú đến Từ Hối khu.
Buổi trưa, anh dùng bữa cùng Ngô Hương Quân.
Trong bữa ăn, Ngô Hương Quân đã bàn bạc với Quan Thu một hồi.
Ngô Hương Quân vô cùng tán thành việc đặt trụ sở chính của 67 Đồng Thành tại thành phố Thượng Hải.
Đúng như Tống Thành Thụy đã nói, không cần bàn đến các chính sách ưu đãi, chỉ xét riêng về mặt nhân tài, Lộc Thành và thành phố Thượng Hải hoàn toàn không thể so sánh được.
Quan Thu cúi đầu trầm mặc.
Thực tâm mà nói, hắn cũng muốn đặt trụ sở chính của 67 Đồng Thành tại Thượng Hải, nhưng tạm thời điều này là không thể. Thẩm gia có thế lực rất lớn ở đó, nếu lúc ấy họ ngấm ngầm gây khó dễ cho hắn, sẽ vô cùng phiền phức.
Mặt khác, Lộc Thành không chỉ đơn thuần là một thành phố cấp huyện, nó còn đại diện cho Tô Thành, Tô Tỉnh và nhiều nơi khác... Nếu bây giờ di chuyển 67 Đồng Thành đến Thượng Hải, những mối quan hệ kia sẽ nằm ngoài tầm với mất rồi ~
Suy nghĩ một lát, Quan Thu ngẩng đầu lên nói: "67 Đồng Thành tạm thời cứ ở lại Tô Tỉnh đi! Nhưng Thiên Tú Bất Động Sản thì có thể chuyển đến Thượng Hải."
Ngô Hương Quân gật đầu.
Sau khi ăn xong, Quan Thu để Tô Văn Hải đưa Phương Tú trở về Lộc Thành, sau đó ngồi xe của Ngô Hương Quân đến Lục Gia Miệng.
Tối qua, sau một hồi suy nghĩ kỹ lưỡng, hắn cảm thấy mình nên mời Phác Nhược trở về.
Một doanh nghiệp ngoài việc cần có một người lãnh đạo có tầm nhìn xa trông rộng, còn phải có một vị quản lý điều hành c���p cao tinh thông về quản lý hiện đại hóa. Mà ngoài Phác Nhược ra, hắn không nghĩ đến bất kỳ ai khác.
Đầu óc kinh doanh tinh thông của Phác Nhược cộng thêm ký ức kiếp trước của hắn, hai người song kiếm hợp bích, về sau sẽ không gì địch nổi.
***
Hai giờ rưỡi chiều, trong một văn phòng thương vụ ở Lục Gia Miệng, Phác Nhược đang quay lưng về phía ánh nắng chiều ngoài cửa sổ, xử lý tài liệu.
Mái tóc ngắn nâu gọn gàng, gương mặt thanh tú, đường nét rõ ràng, tai trái đính một chiếc khuyên tai hạt kim cương lấp lánh, cùng với bộ trang phục công sở màu xanh trắng gọn gàng, tất cả tạo nên hình tượng một nữ cường nhân quyền lực điển hình.
"Đinh linh linh"
Nghe tiếng chuông điện thoại bàn, Phác Nhược ấn nút rảnh tay nói: "Ai đó?"
"Là tôi."
Phác Nhược nhất thời không nói nên lời.
"Chúng tôi đang đợi cô ở quán cà phê đối diện bên kia đường." Nói xong, điện thoại liền bị cúp.
Phác Nhược đặt bút máy xuống, hai tay ôm đầu gục xuống bàn làm việc, trên mặt lộ rõ vẻ do dự, rối bời.
Hiện tại nàng thật sự không muốn có bất kỳ liên lạc nào với Quan Thu nữa, thậm chí trong lòng còn có chút kháng cự khi nghe đến tên hắn.
Thế nhưng mỗi khi nghĩ đến chuyện xảy ra đêm đó, nàng lại không kìm được mà nghĩ về đối phương. Thật khó có thể dùng lời nói mà hình dung được cảm xúc mâu thuẫn này.
Suy tính một lát, Phác Nhược cuối cùng vẫn không thể kiểm soát được đôi chân mình, nàng vào phòng nghỉ tạm thay một bộ quần áo, sau đó lại trang điểm lại, xác nhận không có vấn đề gì mới rời đi.
Bốn mươi phút sau, khi Phác Nhược ngồi xuống đối diện Quan Thu, mặc dù trên mặt vẫn còn băng bó, nhưng trong lòng nàng không hiểu sao lại có chút căng thẳng.
Nàng cũng không biết mình đang sợ điều gì.
Quan Thu quan sát khuôn mặt người phụ nữ từng có mối quan hệ thân mật với mình một lát, phát hiện nàng không thay đổi nhiều, vẫn là vẻ mặt lạnh lùng cao ngạo ấy.
"À... tôi đến tìm cô, là muốn cô trở về 67 Đồng Thành."
Phác Nhược đáp: "Không thể được. Tôi vừa mới rời đi mà ~ "
Quan Thu bá đạo nói: "Không đi được cũng phải đi, nhất định phải trở v���."
Phác Nhược cau mày nói: "Anh dựa vào đâu mà nói như vậy?"
"Tôi..."
Quan Thu rất muốn nói "Chỉ dựa vào việc tôi đã ngủ với cô", thế nhưng hắn không dám chắc rằng nếu thốt ra lời này, Phác Nhược có thể sẽ không tạt ly cà phê trong tay vào mặt hắn.
Kiềm chế lại tính tình, hắn nói: "Trước đây cô từng nói với tôi, chỉ cần 67 Đồng Thành đạt đến một quy mô nhất định sẽ quay lại giúp tôi. Hiện tại, tôi không dám nói nhiều, nhưng giá trị thị trường của 67 Đồng Thành... ít nhất đã đạt ba mươi triệu đô la. Chẳng lẽ như vậy vẫn chưa đủ sao?"
Phác Nhược cúi đầu khuấy cà phê nói: "Giá trị thị trường là giá trị thị trường, nhưng điều này không có nghĩa là 67 Đồng Thành sở hữu tiềm năng tương xứng với giá trị đó."
"Nói thật, anh đừng giận, trong mắt tôi, mô hình kinh doanh của 67 Đồng Thành quá đơn giản và truyền thống, dễ bị bắt chước, căn bản không có năng lực cạnh tranh cốt lõi trên thị trường. Một công ty dạng này, tương lai đã định trước là tiềm năng có hạn."
"Nếu anh nghe lời tôi, hãy tìm một cơ hội bán 67 Đồng Thành đi!!"
Quan Thu không nhịn được bật cười, "Mô hình của 67 Đồng Thành dễ bị bắt chước ư? Nực cười. Cô thử bắt chước xem nào!"
"Ngoài ra, cô nói 67 Đồng Thành không có năng lực cạnh tranh cốt lõi, nếu là lời này nói cách đây một tuần thì tôi còn chấp nhận, nhưng bây giờ, tôi không đồng ý với quan điểm của cô."
Phác Nhược kinh ngạc nói: "Sao lại nói vậy?"
Quan Thu cười nói: "Cô đến 67 Đồng Thành đi, tôi sẽ nói rõ kế hoạch của mình cho cô nghe, thế nào?"
Phác Nhược lắc đầu, "Tôi đã nói rồi, điều này là không thể nào."
Trong lòng Quan Thu có chút tức giận, người phụ nữ này thật sự quá không biết phải trái rồi. Nếu bây giờ là ở một nơi khác, hắn nhất định sẽ không thể không "giáo huấn" nàng một trận.
"Rốt cuộc cô muốn thế nào mới chịu đến giúp tôi?"
Phác Nhược không nói gì.
"Nói đi!"
Phác Nhược vẫn không hé răng.
Quan Thu thật sự tức giận, trút ra sự oán giận kìm nén bấy lâu trong lòng: "Những chuyện khác không nhắc đến, chúng ta ít nhiều gì cũng là bạn bè. Chuyện xảy ra trước Tết, ngoài một tin nhắn qua loa sau đó, cô có gọi một cuộc điện thoại nào cho tôi không?"
"Nếu là cô, tôi thề dù có liều mạng cũng sẽ đòi lại công bằng cho cô!"
"Nhưng cô thì sao?"
"Mỗi ngày ăn sơn hào hải vị, ngồi xe sang máy bay, trò chuyện vui vẻ với những ông chủ kia, lương tâm cô chẳng lẽ không đau sao?"
Phác Nhược đỏ mặt nói: "Tôi... lúc đó tôi đang đi công tác ở nước ngoài!"
Quan Thu tức giận nói: "Cứ cho là cô đi công tác, vậy tại sao khi về lại không gọi điện thoại cho tôi?"
"Về không gọi điện thoại cho tôi thì thôi, lần trước tôi gọi cho cô, tại sao cô lại không có lấy một lời quan tâm?"
Phác Nhược: "Tôi..."
Quan Thu nói: "Được rồi, chuyện này tôi cũng không nhắc lại nữa. Bây giờ tôi đang ngồi trước mặt cô, cô nói đi!"
Ánh mắt Phác Nhược có chút né tránh hỏi: "Nói... nói cái gì?"
Quan Thu nhìn chằm chằm mặt nàng nói: "Thế giới này vốn dĩ là cá lớn nuốt cá bé, cá bé ăn tép riu, thế yếu hơn người, bị đánh tôi cũng chấp nhận. Nhưng là với tư cách bạn bè, cô nợ tôi một lời thăm hỏi chân thành."
Phác Nhược quay đầu nhìn ra cửa sổ kính, ánh mắt liếc qua hình ảnh phản chiếu gò má Quan Thu, trong lòng trăm mối ngổn ngang.
Cái người đàn ông nhỏ bé quật cường này, tại sao cứ mãi ép buộc nàng?
Trầm mặc vài giây, Phác Nhược quay đầu lại, trên khuôn mặt lạnh lùng kiêu ngạo mang theo một tia quyết tuyệt nói: "Được, tôi xin lỗi anh..."
Quan Thu cắt ngang lời nàng, nói: "Tôi kh��ng muốn lời xin lỗi của cô, bây giờ tôi chỉ hỏi cô một câu, cô có đến 67 Đồng Thành giúp tôi hay không?"
Môi đỏ mọng của Phác Nhược khẽ mấp máy, một câu nói vẫn mãi nghẹn lại trong cổ họng không thốt nên lời.
Rất lâu sau đó, dũng khí vừa trỗi dậy trong lòng lại tan biến.
"Ai ~ Nghiệp chướng a!" Phác Nhược trong lòng thở dài một tiếng, sau đó mặt không chút thay đổi nói: "Để tôi suy nghĩ cả đêm nay, ngày mai sẽ cho anh câu trả lời!"
Trong lòng Quan Thu vui vẻ, thành công rồi ~
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này xin được dành trọn cho truyen.free.