(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 244: Bị bán
Tiền tài tuy không phải vạn năng, nhưng nó có thể giải quyết đến chín phần mười chín vấn đề.
Sau khi Quan Thu lĩnh hội đạo lý này, anh đã phát huy năng lực ấy đến mức tận cùng, phàm là vấn đề có thể giải quyết bằng tiền, anh đều cố gắng dùng tiền để giải quyết.
Chẳng hạn nh�� khi đến quán net, sau khi Quan Thu tìm được quản lý và trình bày ý định, rồi đưa 200 tệ, người quản lý đã kiểm tra tất cả camera giám sát bên ngoài quán, phát hiện hai người kia rời khỏi quán net vào khoảng năm giờ chiều.
Chỉ riêng việc xác nhận ấy đã không đáng 200 tệ tiền công, nên quản lý quán nét đã tìm trong camera giám sát, phát hiện vị khách ngồi cạnh hai người lúc đó, trùng hợp là một khách quen cũ, và đang ở trong quán net.
Quản lý quán net dẫn Quan Thu cùng hai người kia đến hỏi thăm một phen, vị khách đó nhớ lại nói: "Họ dường như nói là đi ăn cơm, còn người đàn ông kia nói muốn đi sân trượt băng."
Quan Thu hỏi: "Vườn Kỹ Nghệ khu này có mấy sân trượt băng vậy?"
"Ha hả, nào có mấy cái, chỉ có một thôi, nó ở tầng hầm thứ nhất của trung tâm thương mại Hồng Hải trên phố ẩm thực phía đông."
Tầng hầm thứ nhất?
Trong lòng Quan Thu khẽ giật mình.
Vậy thì đúng rồi, bình thường trong khách sạn hoặc nhà nghỉ không thể nào không có tín hiệu điện thoại.
"Đi!"
...
Goethe đã từng nói rằng, nam tử nào mà chẳng đa tình, thiếu nữ nào mà chẳng mộng mơ.
Thế nhưng Nhan Ly ôm ấp mối tình đầu là nhân vật phóng khoáng, tự do tự tại trong trò chơi, người luôn đồng hành cùng nàng và có giọng nói nàng thích nghe, nhân vật "Violet".
Dường như, Violet chính là tên ID của Tả Minh.
Nhưng khi giấc mộng được chiếu rọi vào hiện thực, mọi thứ đều thay đổi.
Dung mạo Tả Minh chẳng mấy đẹp đẽ, thậm chí nếu hắn không phải là Violet bản tôn, nàng sẽ cho rằng đối phương rất xấu xí.
Hơn nữa, xấu xí cũng bỏ qua, quan trọng nhất là đối phương đã lừa dối nàng, nhìn hắn đâu giống 18 tuổi, 28 tuổi thì còn tạm được.
Nhưng dù là vậy, Nhan Ly vẫn không trực tiếp rời đi.
Dù sao cũng đã trò chuyện trực tuyến lâu như vậy, dù không thể thành tình nhân, làm bạn qua mạng cũng không tệ. Nhan Ly ngây thơ nghĩ.
Tả Minh mời nàng lên mạng chơi trò bơi lội, sau đó nàng mời đối phương ăn một bữa cơm, như vậy coi như huề nhau. Trong số những cô gái cùng lứa, nàng cũng được coi là "tiểu phú bà" rồi, hiện tại lương tháng cộng thêm tiền hoa hồng lên đến gần 1 vạn tệ, n��i ra còn không ai dám tin.
Ban đầu lẽ ra mọi chuyện nên kết thúc ở đó, nàng định bắt taxi về nhà ngay, như vậy thì kịp về nhà Quan Mụ Mụ ăn tối. Hôm nay Quan Thu ca ca đang ở nhà, nếu biết nàng ra ngoài gặp bạn trên mạng, chắc chắn sẽ mắng nàng một trận.
Thế nhưng sau khi ăn cơm xong, Tả Minh lại lần nữa đề nghị đi sân trượt băng chơi một lát.
Tả Minh cũng nhận ra Nhan Ly đang qua loa đối phó, chỉ là anh ta cố gắng vãn hồi tình thế. Trong suy nghĩ của anh, các cô gái trẻ đều thích những trò vui nhộn, mà anh lại trượt patin rất giỏi, nghĩ rằng sẽ biểu diễn một chút trước mặt Nhan Ly, tranh thủ vớt vát lại chút ấn tượng tốt.
Trước những lời mời mọc nhiều lần của Tả Minh, Nhan Ly liền đi theo anh ta. Từ Vườn Kỹ Nghệ bắt taxi đến Khang Hoa Viên phía Đông, tối đa 40 phút, thời gian vẫn còn kịp.
Đi theo Tả Minh đến sân trượt băng dưới lòng đất, dù không thích môi trường tối tăm ồn ào bên trong cùng những ánh mắt chẳng mấy thiện ý vây quanh hàng rào, thế nhưng Nhan Ly vẫn thay giày trượt băng.
Một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp xuất hiện ở những nơi như thế này, luôn thu hút rất nhiều ánh mắt tà ác, huống chi sân trượt băng lại là nơi tụ tập của những thành phần xã hội nhàn rỗi.
Chứng kiến Nhan Ly xuống sân, những người ban đầu đứng cạnh hàng rào, có vài kẻ liền theo sau, hơn nữa mục tiêu rất rõ ràng, trực tiếp tiến về phía Tả Minh và Nhan Ly.
Những thành phần xã hội nhàn rỗi này có cái nhìn rất tinh tường, họ dám gây chuyện tự nhiên là có chỗ dựa.
Đầu tiên, những người đến nơi như vậy đa phần là công nhân bình thường từ nơi khác đến, hoặc là thành phần xã hội tầng lớp dưới, những kẻ có tiền hoặc người trẻ tuổi bản địa nào lại đến nơi như thế này;
Sau đó, họ thấy Tả Minh mặc toàn đồ hàng chợ, người như vậy vừa nhìn đã biết không có hậu thuẫn gì, thường thì bị đánh cũng chỉ có thể chấp nhận xui xẻo;
Quan trọng nhất là, đối phương ít người, chỉ có hai người, cho dù đánh nhau, họ cũng sẽ không chịu thiệt thòi ngay lúc đó, đánh xong lập tức giải tán, cảnh sát đi đâu mà tìm người?
Trong tình huống như vậy, Tả Minh gặp xui xẻo, vì muốn phô diễn kỹ năng trượt nhanh và lướt ngược, kết quả bị một người đàn ông từ phía sau va mạnh vào một cái, té ngã sõng soài trên đất.
Kẻ cố ý đụng người của anh ta còn quay lại chửi rủa ầm ĩ.
Tả Minh chỉ là một công nhân bình thường, thấy đối phương đông người thế mạnh, cũng không dám phản kháng, đứng dậy tiếp tục trượt.
Kết quả chưa đầy hai phút lại bị người khác va vào một cái, lần này va khá mạnh, anh ta nửa ngày không đứng dậy nổi.
Tả Minh đâu phải kẻ ngu, sao lại không nhìn ra người khác cố ý gây khó dễ cho mình? Anh ta bỏ ý định trượt, đứng ở cạnh hàng rào nói chuyện với Nhan Ly.
Thật ra cũng chẳng có gì đáng nói, trò chơi dù sao cũng chỉ là trò chơi, dựa vào lời nói dối để lừa người ta đến đây đã quá đáng rồi, anh ta còn chưa đủ can đảm để làm càn đến mức đó.
Đang lúc hai người nói chuyện, năm sáu kẻ có ý đồ xấu xông tới.
Không hề nói lời thừa thãi, trực tiếp giáng một cái tát vào gáy Tả Minh, khiến anh ta choáng váng.
"Mẹ kiếp, vừa rồi sao mày đụng tao hả, có phải mày cảm thấy mày trượt giỏi thì ghê gớm lắm không?"
"Tôi đụng ông lúc nào, là ông đụng tôi trước mà."
"Mẹ kiếp nhà mày, còn cố chấp là sao..."
Vốn dĩ là cố ý kiếm chuyện, gây sự, Tả Minh có sợ hãi hay không cũng đều phải chịu đòn, hiện tại anh ta còn cãi lại, tự nhiên càng bị quyền cước tới tấp.
"Mẹ kiếp, mày nhắc lại lần nữa xem..."
"Các người làm cái gì vậy... Đừng đánh..."
Trong số đó, hai gã đàn ông quay sang Nhan Ly buông lời tục tĩu, nói những lời vô cùng khó nghe.
"Mẹ kiếp, còn kêu nữa có tin tao đánh cả mày không..."
Trong sân trượt băng vốn dĩ đã tối tăm, lại thêm tiếng nhạc ồn ào đinh tai nhức óc, phần lớn mọi người đều không chú ý đến xung đột bên này.
Thấy những thành phần xã hội này sắp động tay động chân với Nhan Ly, Tả Minh liều mạng che chắn trước mặt Nhan Ly, bị đánh đến mũi chảy máu đầm đìa.
Cuối cùng, sự hỗn loạn này đã thu hút sự chú ý của phía quản lý sân trượt băng, rất nhanh đã có bảy tám tên đại hán đi tới.
"Tất cả chúng mày dừng tay..."
Trong bóng tối, có kẻ còn dùng sức đá thêm vài cái vào Tả Minh đang ngã sõng soài trên đất, rồi theo đó giải tán ngay lập tức.
Tên đại hán quản lý sân trượt băng nhìn Tả Minh đang nằm trên đất mà ghét bỏ nói: "Mẹ kiếp, đứa nào bảo mày ở đây gây rối hả?"
Nhan Ly lớn tiếng nói: "Là bọn họ động thủ trước!"
Tên đại hán quản lý bực bội nói: "Đừng mẹ kiếp nói nhảm với tao, bọn chúng là ai? Mày tìm người ra cho tao xem? Hơn nữa, tại sao người ta không đánh người khác mà lại đánh chúng mày?"
Nhan Ly bị thái độ ngang ngược vô lý của đối phương làm cho tức đến phát khóc.
Tên đại hán quản lý phất tay nói: "Mau dậy cút ngay cho tao, lần sau còn dám đến gây rối, tao sẽ bẻ gãy chân cẳng của chúng mày."
Nhan Ly khóc nói: "Anh dựa vào cái gì mà chửi người chứ! Tôi không đi đâu."
Tên đại hán quản lý vẻ mặt dữ tợn nói: "Tao hỏi chúng mày lại lần nữa, có cút hay không?"
Tả Minh khó khăn đứng dậy từ dưới đất, lau vết máu trên miệng, nói với Nhan Ly: "Ta... chúng ta đi thôi."
Nhan Ly khóc nức nở nói: "Hôm nay tôi không đi đâu, có giỏi thì bọn họ cứ giết tôi đi."
"Không đi phải không? Đến, mang bọn chúng đi cho tôi." Tên đại hán quản lý mặt mày hung tợn vẫy tay, theo sau lưng hắn, năm sáu người đàn ông lập tức tiến đến lôi kéo.
"Các người làm cái gì vậy..."
"Còn kêu nữa có tin tao đánh mày không..."
Dưới tầng hầm phụ thứ hai của trung tâm thương mại Hồng Hải.
Tên đại hán quản lý sau khi tách hai người ra, bắt đầu tra hỏi T��� Minh.
Vài cái tát tai giáng xuống, rất nhanh đã nắm rõ thân phận và hoàn cảnh của Nhan Ly, một cô gái thôn quê đến từ vùng xa xôi, đang làm việc ở Lộc Thành, không có họ hàng thân thích gì ở đây, hơn nữa còn lén lút đến Tô Thành.
Tên đại hán quản lý lập tức yên tâm, cô gái như thế đơn giản là miếng mồi béo bở tự dâng đến cửa.
Sau một hồi đe dọa, uy hiếp, tên đại hán quản lý lại lấy ra 2000 tệ đưa cho Tả Minh, bảo hắn ngậm miệng lại.
Trước những ánh mắt bất thiện của bốn, năm tên đại hán cùng sự cám dỗ của tiền mặt, cán cân trong lòng Tả Minh dần mất đi sự cân bằng.
Anh ta biết rõ, Nhan Ly căn bản không thể nào xem trọng anh ta, hai người không có kết quả, thà rằng như vậy, chi bằng cầm tiền rời đi.
Hơn nữa những người trước mặt này đều không phải hạng hiền lành, anh ta chỉ là một công nhân quèn, căn bản không thể đấu lại đối phương, nếu phản kháng, khẳng định không tránh khỏi một trận đòn đau.
Cuối cùng Tả Minh vẫn đưa tay nhận lấy tiền, còn về việc bọn họ muốn làm gì Nhan Ly, anh ta đã không th��� quản được nữa.
"Nhớ kỹ, dù bất kỳ ai hỏi mày, cứ nói cô ta đã đi về rồi, mẹ kiếp nhà mày mà dám nói bậy bạ lời nào, lão tử lột da mày ra."
"Tôi... tôi biết rồi..." Tả Minh cầm tiền, khúm núm đáp.
Tên đại hán quản lý tìm người đưa Tả Minh đi rồi tiến lên phòng giam giữ Nhan Ly.
Trong phòng, Nhan Ly vẫn chưa biết Tả Minh đã bán đứng nàng, sau khi bình tĩnh lại bắt đầu sợ hãi, nàng không ngờ đối phương lại hung hăng vô pháp vô thiên như vậy, giữa ban ngày ban mặt lại dám bắt nàng đi, còn nhốt lại.
Đang lúc nàng liều mạng gọi người, tên đại hán quản lý đến, mắt lộ vẻ dâm tà nhìn nàng, "Cho mày cơ hội mày không biết quý trọng, vậy thì đừng trách tao."
"Ngươi... ngươi muốn thế nào..." Nhan Ly cố gắng trấn tĩnh nói, "Ngươi... tốt nhất là thả ta ra... Nếu không thì Quan Thu ca ca của ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu..."
Sự tự tin ban đầu của Nhan Ly cũng đến từ Quan Thu.
Tuy nàng đơn thuần, nhưng không ngốc, bình thường khi ở nhà Quan Mụ Mụ ăn cơm, trên bàn ăn không ít lần nàng nghe họ nói chuyện công ty, nàng biết Quan Thu ca ca bây giờ rất lợi hại, mà Quan Thu ca ca lại yêu thương nàng đến vậy, nàng có gì phải sợ chứ?
Thế nhưng bây giờ bọn họ đã giam giữ nàng, còn lấy mất điện thoại di động, Quan Thu ca ca đâu biết mình đang ở đây, thậm chí cũng không biết nàng đã đến Tô Thành.
Nhan Ly lúc này hối hận không thôi.
Tên đại hán quản lý cười nhạt nói: "Mặc kệ mày là Quan Thu hay Quan Đông, đến đây rồi thì dù mày có gào rách cổ họng cũng sẽ không có ai biết đâu..."
Phiên bản Việt ngữ của chương này, đã được truyen.free dày công chuyển ngữ và giữ bản quyền.