(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 245: Chưa thấy quan tài chưa rơi lệ
Đại hán đầu lĩnh dùng ánh mắt quỷ quyệt dò xét Nhan Ly từ trên xuống dưới một lượt, đoạn mang theo nụ cười âm hiểm rời đi.
Trong phòng, sắc mặt Nhan Ly trở nên trắng bệch vô cùng, lòng nàng cũng dần nặng trĩu. Nàng đã nhìn thấy điều chẳng lành trong ánh mắt đối phương.
Nhan Ly cố gắng hít sâu hai hơi, nỗ lực trấn tĩnh bản thân, nhưng đôi chân quấn trong quần jean xanh lại không ngừng run rẩy.
Nàng quay đầu nhìn quanh căn phòng. Căn phòng chỉ rộng mười mét vuông, ngoài một chiếc giường đơn sơ thì ngay cả cửa sổ cũng không có. Cửa ra vào là một cánh cổng sắt có song chắn, những khe hở giữa các thanh thép nhỏ bằng cánh tay trẻ con, đến nỗi ngay cả một bàn tay cũng không thể luồn vào được. Trên khóa còn treo một chiếc khóa sắt lớn bằng nắm tay người trưởng thành. Một căn phòng được làm đặc biệt như vậy, hiển nhiên là dùng để giam cầm người.
Nhan Ly tựa vào tường, hai tay ôm ngực. Bởi lo sợ, những giọt nước mắt lạnh lẽo trong veo cứ thế tuôn rơi từ khóe mắt nàng. Trong lòng nàng thầm cầu nguyện, hy vọng Quan Thu ca ca có thể phát hiện mình mất tích, và mau chóng đến đây cứu nàng.
Đêm đông giá rét, đường phố không còn nhiều người qua lại. Hơn nửa các cửa tiệm ven đường đã đóng cửa, Trung tâm thương mại Hồng Hải cũng vậy, cổng ra vào tầng một đã kéo xuống. Chỉ còn tầng hai phát ra ánh đèn sáng, chiếu rọi một khu vực nhỏ trước cổng.
Khi Quan Thu và Dương Binh chạy tới sân trượt băng, người bên trong đã về gần hết, nhân viên đang dọn dẹp.
Quan Thu và Dương Binh tìm một lượt nhưng không thấy ai, đoạn đến quầy thu tiền ở cửa ra vào hỏi. Cô gái mập phía sau quầy sốt ruột nói: "Nơi này mỗi ngày nhiều người như vậy, làm sao tôi nhớ hết được?"
Quan Thu nhìn quanh một lượt. Trong sân trượt băng không lắp đặt camera, anh rút điện thoại ra nhìn, không có tín hiệu. Anh xoay người nhanh chóng chạy ra khỏi sân trượt, gọi điện thoại cho Nhan Ly, vẫn không có tín hiệu, sau đó anh gọi Tả Minh.
Nhưng điều khiến Quan Thu không ngờ là, điện thoại của Tả Minh nằm ngoài vùng phủ sóng nên đã tắt máy.
Gọi điện thoại cho bên Lộc Thành hỏi, người vẫn chưa trở về.
"Cái con bé Nhan Ly này! Về đến đây nhất định phải dạy cho nó một bài học nhớ đời!"
Đúng lúc Quan Thu đang có chút đường cùng, Trương Thư Minh gọi điện thoại tới, nói tài khoản QQ của Tả Minh đã online, địa chỉ IP tập trung tại một khách sạn tên là "Vui Khoẻ".
Quan Thu không nghĩ nhiều nữa, ra ven đường hỏi thăm người khác, đoạn cùng Dương Binh chạy tới đó.
Phòng 209 khách sạn Vui Khoẻ.
Tả Minh bị đánh hai trận, sau khi rời sân trượt băng, ban đầu định trở về Thành Trung thôn, nhưng lại sợ vết thương trên mặt bị người khác nhìn thấy mà cười nhạo, đành đến thuê phòng máy tính, nhân tiện mua hai bộ quần áo mới.
Sau khi tắm rửa xong ở khách sạn, Tả Minh nhìn thấy còn sớm, liền đến tiệm gội đầu vui vẻ một trận.
Sau khi phát tiết xong, mọi cảm xúc tiêu cực như buồn bực, bất an, lo lắng trong lòng đều tan biến, hắn khoan khoái trở về khách sạn.
Khi khởi động máy tính, hắn còn không nhịn được cười một tiếng, cảm thấy trận đòn hôm nay cũng không phải là vô ích, hai ngàn đồng bạc đó bằng tiền lương hai tháng của hắn cơ mà.
Còn về Nhan Ly – người bạn mạng kia, thì hắn đã quên sạch rồi.
Vì cấu hình máy tính khách sạn quá kém, mạng cũng quá chậm, không thể chơi trò chơi, hắn đành mở QQ nói chuyện phiếm, nhân tiện trang trí không gian QQ của mình. Trong lòng hắn nghĩ, ngày mai phải nạp cả Hoàng Kim và Lục Kim (các dịch vụ QQ) lên mới được.
QQ chưa chơi được hai mươi phút, bên ngoài đã truyền đến tiếng gõ cửa dồn dập.
"Ai đó?" Nói xong, Tả Minh bước đến cửa, còn định nhìn qua mắt mèo ra bên ngoài.
Nào ngờ, đầu Tả Minh vừa mới ghé vào mắt mèo, cửa phòng đã bị một cú đá mạnh bật tung. Tả Minh cũng bị luồng sức mạnh ấy đẩy ngã phịch xuống sàn.
Thình thịch ——
Theo tiếng cửa phòng va vào tường, Tả Minh còn chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra thì đã bị người khác nắm chặt lấy.
Tả Minh bị đụng đến có chút choáng váng, nhìn hai người đàn ông lạ mặt trước mặt mà lắp bắp hỏi: "Các. . . Các anh tìm ai ạ?"
Quan Thu theo sau Dương Binh bước vào, nhanh chóng quét mắt một vòng quanh phòng, không thấy ai. Hắn túm lấy tóc Tả Minh, quát lên: "Muội muội ta đâu?"
"Người nào. . . Người nào?"
"Nhan Ly!"
"Nàng. . . Nàng. . ."
Trái tim Tả Minh như bị một bàn tay vô hình bóp nghẹt, hắn căng thẳng đến nỗi hô hấp cũng không thông suốt. Hắn vốn định nói ra tình hình thực tế, nhưng giây tiếp theo lại nghĩ đến hai ngàn đồng trong túi, cùng với tên đại hán hung thần ác sát ở sân trượt băng.
Hắn còn muốn tiếp tục công tác tại Tô Thành, vạn nhất đối phương biết hắn đã nói ra, không chỉ tiền đến tay sẽ bay biến, nói không chừng còn phải bị đánh thêm một trận nữa.
Tả Minh cố gắng trấn tĩnh, nói: "Cô ấy. . . Cô ấy về rồi mà!"
Quan Thu tát bốp một cái vào mặt hắn: "Ta hỏi lại ngươi lần nữa, nàng ở đâu?"
Tả Minh trong lòng kịch liệt giằng co, một bên là hai ngàn đồng tiền mặt cùng với nguy cơ bị hành hung, một bên là an nguy của Nhan Ly.
Cuối cùng thì hai ngàn đồng tiền vẫn chiếm ưu thế hơn.
"Nàng. . . Nàng thật phải trở về."
Quan Thu nhìn chằm chằm vào mắt Tả Minh, hỏi: "Lúc nào? Rời đi bằng cách nào?"
Tả Minh cảm nhận được "sát khí" mãnh liệt từ người đàn ông trước mặt. Hắn không dám do dự chút nào, sợ đối phương sẽ nhìn ra sơ hở, liền nói: "Khoảng chín giờ chúng tôi rời khỏi sân trượt băng, còn cụ thể nàng rời đi bằng cách nào thì tôi cũng không rõ."
Quan Thu tát mạnh một cái: "Mẹ kiếp, thằng ranh con nhà mày chưa thấy quan tài chưa đổ lệ là sao!"
Điện thoại của Nhan Ly vẫn luôn nằm ngoài vùng phủ sóng, điều này khiến Quan Thu vô cùng lo lắng, sợ rằng nàng sẽ gặp phải nguy hiểm gì, hoặc có l�� đã ở trong cảnh hiểm nghèo.
"Dương Binh, đóng cửa lại cho ta!" Quan Thu lười nói nhiều, nắm lấy tóc Tả Minh kéo đi về phía ban công: "Mẹ nó chứ, mày cái thằng ranh con chưa thấy quan tài chưa đổ lệ là sao!"
Bởi vì động tĩnh bên này khá lớn, khách trọ sát vách đều ra xem náo nhiệt, ngay cả ông chủ khách sạn cũng bị kinh động.
"Này, này, các anh làm gì thế?"
Dương Binh bước tới nói: "Thực ngại quá, đối phương nợ tiền không trả, lại còn bỏ trốn, nên chúng tôi bắt được."
Ông chủ nói: "Vậy các anh cũng không thể đạp hư cửa của tôi chứ. Các anh còn gây sự ở đây, tôi sẽ gọi 110 đấy!"
Dương Binh rút hai trăm đồng bạc đưa tới: "Thực sự xin lỗi, chúng tôi sẽ bắt hắn viết giấy nợ, xong việc ngay thôi, cam đoan sẽ không làm phiền ông nữa."
Ông chủ nhìn cửa trước, ván cửa không hư, chỉ có khóa và khung cửa bị hỏng, một trăm đồng là đủ sửa rồi. Ông ta nhận tiền, nói: "Tôi cảnh cáo các anh đấy, đừng có mà hồ đồ!"
Nói rồi, ông chủ khoát tay về phía đám khách trọ đang vây xem: "Mọi người đừng tụ tập ở đây nữa, mau về ngủ đi!"
Trong phòng, Quan Thu kéo Tả Minh đến bên cửa sổ, đoạn ném nửa người hắn ra ngoài cửa sổ: "Ta đếm ba tiếng, nếu ngươi không nói, ta sẽ ném ngươi xuống đó. Một. . ."
Tòa nhà được thiết kế cao tầng, tuy chỉ có tầng hai nhưng cách mặt đất cũng đến ba bốn mét, lại thêm hắn đang bị treo đầu xuống đất chân lên trời, nếu thật sự rơi xuống thì không chết cũng tàn phế. Tả Minh sợ đến hồn phi phách tán: "Ta nói, ta nói. . . Nàng. . . Nàng chắc vẫn còn ở sân trượt băng. . ."
"Chuyện gì xảy ra?"
"Chúng tôi đến sân trượt băng. . ." Tả Minh kể lại đại khái sự việc đã xảy ra, nhưng hắn lược bỏ chuyện tên đại hán đầu lĩnh đưa cho hắn hai ngàn đồng tiền mặt, mà nói rằng mình bị đối phương đánh cho một trận, sau đó bị đuổi đi, còn về tung tích của Nhan Ly thì hắn cũng không rõ.
Quan Thu không còn bận tâm đến Tả Minh này nữa, liền cùng Dương Binh lập tức chạy đến sân trượt băng.
Vì điện thoại di động và đồng hồ đeo tay đều đã bị lấy mất, Nhan Ly không biết mình đã ở trong phòng bao lâu, có lẽ là nửa giờ, có lẽ là một giờ. Cho đến khi hai chân đứng đến tê dại, nàng chợt nhớ ra điều gì đó.
Nàng chống tay vào tường phía sau đứng dậy, đi đến cửa hô ra bên ngoài: "Có ai không. . ."
Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân, theo sát đó là tiếng cửa mở.
Nhan Ly lùi lại một chút. Khi cửa mở ra, bên ngoài đứng ba người đàn ông: một đại hán đầu lĩnh, một thanh niên hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi, và một lão già tóc bạc trắng hơn sáu mươi tuổi.
Ba người đàn ông như nhìn con mồi, tựa hồ đang đánh giá Nhan Ly.
Nhan Ly vội vàng nói: "Cầu xin các người thả tôi ra có được không, ca ca tôi thật sự là Quan Thu. . ."
Thanh niên vuốt tóc cười nhạo nói: "Ồ, hắn làm gì?"
Nhan Ly nói: "Ca ca tôi mở công ty, tên là Công ty TNHH Kỹ thuật Mạng 67 Đồng Thành. Anh ấy rất nổi tiếng bên Lộc Thành, rất nhiều người đều gọi anh ấy là Nhị ca. Các người không tin có thể đi hỏi."
"Cái. . . cái gì, Quan Nhị ca?" Thanh niên nghe thấy cái tên "67 Đồng Thành" và "Quan Nhị ca", nụ cười trên môi hắn lập tức cứng lại, ngạc nhiên không thôi.
"Đúng! Ca ca tôi chính là Quan Nhị ca, anh ấy rất thương tôi." Nhan Ly lời thề son sắt nói: "Cầu xin các người, thả tôi ra có được không? Ca ca tôi quen biết Khê... Khê Hổ Khê tổng, quan hệ của bọn họ rất tốt, các người có biết ông ấy không?"
"Còn có Triệu. . . Triệu Khiêm Tu Triệu tổng. . . Hắn theo ta ca quan hệ cũng tốt."
"Còn có. . ."
Nhan Ly nói ra tất cả những cái tên mà trước đây nàng đã nghe thấy trên bàn ăn, nàng hy vọng đối phương có thể nể mặt những người này mà kiêng dè, từ đó thả nàng đi.
Sắc mặt mấy người bên ngoài theo lời Nhan Ly mà càng ngày càng khó coi, khuôn mặt tên thanh niên cầm đầu đen sầm đến mức gần như nhỏ ra nước. Hắn xoay người nhanh chóng rời đi, tên đại hán đầu lĩnh phía sau liền khóa cửa lại.
"Van cầu các người. . . Thả ta có được hay không. . . Ngô ngô ngô. . ."
Thanh niên vuốt tóc đi vào văn phòng, trong cơn giận dữ, hắn ôm lấy chiếc máy tính để bàn ném mạnh xuống đất, tức giận mắng: "Chu Con Trỏ, ta thảo nê mã. . ."
Đại hán đầu lĩnh, cũng chính là Chu Con Trỏ, đi theo vào, vẻ mặt đau khổ nói: "Vâng. . . Xin lỗi Liêu tổng, tôi thật sự không biết. . ."
Thanh niên xoay người, đá một cước vào ngực tên đại hán Chu Con Trỏ, đạp hắn ngã vào chân tường, tức giận mắng: "Xin lỗi cái con mẹ nhà mày! Mày cái thằng chó má này có phải muốn hại chết tao không!
Cái tên khốn kiếp Quan Thu đó nổi tiếng với thủ đoạn độc ác, nếu hắn biết ta trói em gái hắn, hắn sẽ lột da ta sống!"
Chu Con Trỏ đứng dậy mặc cho thanh niên mắng chửi, đợi đến khi thanh niên mắng mệt rồi mới cúi đầu nói: "Vậy. . . vậy bây giờ phải làm sao?"
"Làm sao bây giờ cái gì mà làm sao bây giờ, mẹ kiếp ta nào biết phải làm sao bây giờ!" Thanh niên nghiến răng mắng, bực bội bất an đi tới đi lui trong phòng làm việc.
Lão già vẫn đứng im bên cạnh bàn làm việc, đôi mắt đục ngầu chuyển động, nói: "Liêu tổng, tôi thấy chuyện này không nghiêm trọng như anh nghĩ đâu. Bất kể nàng ta có phải em gái Quan Thu hay không, chỉ cần không có chứng cứ, hắn có thể làm gì được chúng ta?"
Tên thanh niên đang đi đi lại lại chợt dừng bước, đôi mắt tam giác của hắn hơi híp lại, bắn ra hai tia sáng lạnh lẽo: "Ngươi là nói. . ."
Lão già lắc đầu, ghé tai nói nhỏ một phen, đoạn nói thêm: "Liêu tổng, anh thấy thế nào?"
Thanh niên trầm ngâm một lát, khẽ gật đầu nói: "Được, cứ làm như vậy. . ."
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.free.