Từ bãi đỗ xe của bệnh viện phụ sản và nhi khoa.

Trong chiếc xe Mercedes, Quan Thu vắt chéo chân lướt xem tạp chí tài chính kinh tế, còn Quan Ưu Ưu đang ngồi trên ghế da sang trọng bên cạnh, kiểm tra các tính năng của xe. Tình cờ, nàng phát hiện một chiếc két sắt 40x40 ở dưới bảng điều khiển trung tâm.

"Mật mã là gì vậy?"

"Bốn số không."

"Cái này đơn giản quá." Quan Ưu Ưu nói, cúi đầu nhập mật mã. Mái tóc đen mượt mà của nàng rũ xuống từ sau gáy, suôn mềm như tơ, óng ả như mực.

Khi két sắt mở ra, bên trong chất đầy những cọc tiền mặt mệnh giá trăm đồng, tỏa ra mùi mực in mới, không hề có thứ gì khác.

Quan Ưu Ưu tiện tay đóng két lại, quay đầu nhìn Quan Thu. Thấy hắn vẫn giữ vẻ mặt bất động, nàng không kìm được đưa tay vỗ hắn một cái. Chiếc vòng tay bạc tinh xảo, độc đáo trên cổ tay nàng phản chiếu ánh nắng ngoài cửa sổ, tỏa ra những tia sáng chói mắt.

"Có chuyện gì thế?" Quan Thu không hề quay đầu lại.

Quan Ưu Ưu nhướng đôi lông mày đẹp, hỏi: "Em có cần phải đến đó không?"

"Không cần đâu."

"Vậy anh đến đây làm gì?"

"Không phải em nói muốn đến thăm cô ấy sao? Anh đi cùng em thôi."

"Em nói lúc nào? Là mẹ gọi điện thoại bảo em đến." Quan Ưu Ưu đáp lời, đôi mày lá liễu không kìm được nhíu lại, vẻ mặt tiếc rèn sắt không thành thép nói: "Bình thường trông thông minh là thế, mà cứ hễ hóa ngốc thì ai cũng lợi hại hơn ai."

"Ai cơ?"

"Sở Cẩn Du chứ ai!"

Quan Thu gập cuốn sách trên tay lại, quay đầu nói: "Cô ấy không phải đã bám được thiếu gia nhà giàu rồi sao? Sao thế, lại bị đá rồi à?"

"Nhắc đến chuyện này là em lại tức điên! Trước đây em đã từng gặp tên đàn ông đó, lúc ấy đã cảm thấy hắn là một tên lừa tình rồi, còn nhắc nhở cô ấy nữa chứ, kết quả cô ấy không tin em. Sau này mới vỡ lẽ, tên đó bắt cá N tay, số bạn gái còn nhiều hơn cả số quần áo hắn có."

Dừng một chút, Quan Ưu Ưu vẻ mặt giận dữ nói: "Cái này còn có thể bỏ qua được, đàn ông có tiền ai mà chẳng trăng hoa, chỉ là mức độ lăng nhăng khác nhau mà thôi."

Quan Thu sờ mũi, cảm thấy cô chị mình đang mượn chuyện này để chỉ cây dâu mà mắng cây hòe.

"Cái đáng hận nhất anh biết là gì không, tên đàn ông đó lại là đồ giả mạo thiếu gia nhà giàu! Biệt thự, xe sang đều là thuê, bố hắn chỉ là một nông dân ở thôn quê ngoại thành, còn tất cả chi phí ăn mặc, tiêu dùng đều do bạn gái hắn chi trả."

Nghe Quan Ưu Ưu nói, trên mặt Quan Thu không hề lộ ra biểu cảm quá đỗi bất ngờ.

Những chuyện như vậy, �� kiếp trước, tin tức đã đưa tin quá nhiều. Có những người phụ nữ sinh vài đứa con rồi mà còn không biết tên thật của "chồng" mình.

Chỉ là, việc này xảy ra ngay bên cạnh khiến hắn có chút thổn thức, cảm thấy Sở Cẩn Du thực sự quá xui xẻo.

"Nói đến Phùng Sở Phi thì còn coi như may mắn, dù thế nào thì nhà họ Ngô cũng đã đưa một triệu tiền phá thai, mặc dù cô ấy không đồng ý. Còn Sở Cẩn Du thì thê thảm hơn nhiều, toàn bộ số tiền tiết kiệm từ khi đi làm đến giờ đều bị lừa sạch, thậm chí còn chuyển dùng mấy trăm nghìn từ công quỹ."

"À..." Quan Thu kinh ngạc thốt lên một tiếng, "Chuyển tiền công quỹ của Đồng Thành 67 sao?"

"Đúng vậy, Nhị Cẩu không phải em không biết đấy chứ?" Quan Ưu Ưu cũng lấy làm lạ hỏi lại, nhưng sau đó liền nói: "Cũng phải, ngày nào em cũng bận rộn công việc như vậy, chuyện nhỏ nhặt này Tú Tú không nói cho em biết cũng là bình thường."

"Sau đó thì sao?"

"Thì... bị sa thải." Quan Ưu Ưu cẩn thận liếc nhìn Quan Thu, giải thích: "Vì không gây ra tổn thất nghiêm trọng nào, thêm nữa... em đã giúp cô ấy bồi thường khoản thiếu hụt đó, nên phía Đồng Thành 67 không báo cảnh sát."

Trong lòng Quan Thu hiểu rõ, chắc chắn là Quan Ưu Ưu đã giúp đỡ dàn xếp.

Hắn cũng không vạch trần.

Quay đầu nhìn thoáng qua tòa nhà bệnh viện bên ngoài cửa sổ xe, hắn nói: "Đi thôi."

Cũng không còn là trẻ con nữa, phải học cách tự chịu trách nhiệm cho lỗi lầm của mình, nếu không thì sớm muộn cũng sẽ lặp lại những sai lầm tương tự.

...

Két sắt của chiếc Maybach của Quan Ưu Ưu bị hỏng, phải đưa đi tiệm sửa chữa chuyên dụng, nên Quan Thu liền đưa nàng đến Phục Mạc. Hiện tại, nàng đang học nghiên cứu sinh năm hai tại Học viện Văn học Ngoại ngữ Phục Mạc trên đường Hàm Đan.

Đến cổng trường học đúng lúc giờ cơm trưa, Quan Ưu Ưu kéo cửa xe ra hỏi: "Em có muốn đi căn tin ăn cùng chị không?"

"Được thôi ~" Quan Thu gật đầu, đi theo Quan Ưu Ưu xuống xe.

Quan Ưu Ưu chỉ là tiện miệng nói vậy mà thôi.

Thân phận của người em trai này bây giờ đã không còn như bình thường. Cậu ta có một đội ngũ chuyên trách lo liệu cuộc sống hàng ngày, bao gồm an toàn thực phẩm, an toàn đi lại, sắp xếp lịch trình, đàm phán hợp tác... Thậm chí, ngay cả sức khỏe của những người phụ nữ có tiếp xúc thân mật với cậu ta cũng phải được kiểm tra kỹ lưỡng, nhằm đảm bảo tối đa sự an toàn cho bản thân cậu.

Việc đến căn tin ăn uống "nguy hiểm" thế này, chắc chắn phải bỏ qua (PASS) thôi.

Quả nhiên, còn chưa kịp chờ nàng trêu chọc vài câu, một chàng thanh niên có tướng mạo bình thường, ăn mặc giản dị đã đi tới nói: "Lão bản..."

Quan Thu không đợi chàng trai nói hết, khoát tay nói: "Không cần lo lắng, cứ làm tốt công việc của cậu là được."

Chàng thanh niên không nói thêm gì nữa, lẩm bẩm vài câu với Dương Binh đang đi bên cạnh Quan Thu, sau đó liền cầm tai nghe rời đi.

Khi Quan Ưu Ưu khoác tay Quan Thu đi về phía cổng trường đối diện bên kia đường, đã có mười mấy nam nữ bước vào trường trước họ một bước.

Lên đến căn tin tầng hai, món ăn đã được gọi sẵn.

Ngồi chưa đầy mười phút, các món ăn đã lần lượt được mang lên, đều là những món ăn khá bình thường.

Thịt chua ngọt, cá hố kho tàu, khoai tây thịt bò, nem sư tử kho tàu, và một bát canh gà nấm.

Quan Thu cố gắng kéo suy nghĩ mình ra khỏi những vấn đề như giá dầu thô quốc tế, hợp đồng tương lai, cùng các loại CDO, CDS của Mỹ, vừa ăn vừa trò chuyện với Quan Ưu Ưu về những chuyện gia đình.

Đúng lúc này, một nam sinh cao lớn, vóc người vạm vỡ, mặc bộ đồ thể thao Adidas, bưng khay thức ăn đi thẳng về phía họ, khiến hai nam một nữ đang giả vờ ăn cơm ở bàn bên cạnh lập tức đề cao cảnh giác.

Chàng trai Adidas đi tới đứng bên cạnh Quan Thu, chờ Quan Ưu Ưu nhận ra sự có mặt của mình, liền nhe răng nở một nụ cười rạng rỡ, "Ưu Ưu, em cũng đến ăn cơm à?"

Sau khi nhìn rõ mặt người đến, Quan Ưu Ưu liếc mắt nói: "Vớ vẩn."

Chàng trai Adidas cười ngây ngô đặt khay thức ăn xuống, sau đó vươn tay về phía Quan Thu nói: "Chào anh, tôi là Phó Vân, bạn cùng lớp của Ưu Ưu."

Quan Thu ngẩng đầu quan sát đối phương một lượt. Nam sinh này chắc hẳn cao hơn 1m9, vóc người cũng vô cùng khôi ngô, ước chừng phải 90kg. Dáng người tuy thô kệch, không phải kiểu soái ca, nhưng trông rất tươi sáng.

Đặt đũa xuống, Quan Thu vẫn ngồi tại chỗ, đưa tay phải ra.

Giây tiếp theo, tay phải của Phó Vân siết chặt tay Quan Thu như gọng kìm, cố ý muốn cho hắn một đòn hạ mã uy.

Thế nhưng, trên mặt Quan Thu không hề lộ vẻ kinh ngạc, mặc cho Phó Vân có dùng sức thế nào cũng không lay chuyển được.

Phó Vân cũng không ngờ rằng cái "tiểu bạch kiểm" này lại có vài phần thực lực, giằng co mấy giây thấy vô vị liền buông tay ra.

Quan Thu cười, ra hiệu nói: "Ngồi đi!"

Đợi Phó Vân hơi chút mất tự nhiên ngồi xuống, Quan Thu liếc nhìn cô chị mình, ánh mắt tràn đầy ý cười trêu chọc.

Quan Ưu Ưu đương nhiên biết trong lòng hắn nghĩ gì, lười giải thích, liền nói với Phó Vân: "Đây là em trai tôi, Quan Thu."

Phó Vân đang suy nghĩ cách bắt chuyện thì ngây người một lúc, sau đó "À" lên một tiếng. Ánh mắt vốn ẩn chứa sự khiêu khích lập tức bị thay thế bằng vẻ ngạc nhiên, rồi chuyển thành lúng túng tột độ, "Choang" một tiếng đứng bật dậy, luống cuống nói: "Cái đó... tôi thật ngại quá... tôi... tôi không biết..."

Quan Thu bật cười ha hả nói: "Không sao không sao, ngồi đi ngồi đi!"

Phó Vân ngượng nghịu cười, đứng đó vài giây, nhìn sắc mặt Quan Ưu Ưu xong mới cẩn trọng ngồi xuống.

Quan Thu cười hỏi: "Cậu tên gì?"

"Tôi... tôi là Phó Vân, Phó trong 'trả giao cho', Vân trong 'văn võ song toàn'."

Quan Thu bừng tỉnh cười nói: "Ồ, chính là cái Vân có Văn có Võ lại còn có tiền đấy à!?"

"Đúng đúng đúng." Phó Vân liên tục gật đầu.

Quan Thu lại hỏi: "Cậu thật sự học ngoại ngữ, chứ không phải sinh viên thể dục sao?"

"Đúng vậy. Tôi học chuyên ngành tiếng Anh, học thêm thương mại điện tử. Còn về thể dục, trước đây tôi là tiền phong của đội bóng rổ trường, đại diện cho Phục Mạc tham gia các giải bóng rổ sinh viên toàn quốc."

"Ừm, không tệ không tệ." Quan Thu cười liên tục gật đầu.

Thấy hai người cứ thế một xướng một họa, Quan Ưu Ưu liền đá Quan Thu một cái dưới gầm bàn. Khi hắn nhìn sang, đôi mắt nàng sắc như dao nhỏ, trừng thẳng vào hắn.

Em trai nhà người ta hễ thấy có người theo đuổi chị mình là đều tìm đủ mọi cách gây khó dễ, còn em trai nàng thì lại la ó ầm ĩ, suýt nữa còn ra sức "tiếp thị" hộ. Nàng thật sự nghi ngờ mình gặp phải em trai giả.

Quan Thu còn định nói thêm gì đó, thì Dương Binh ở bên kia cầm điện thoại di động tới, ghé người nói nhỏ: "Điện thoại của Vũ tổng."

Quan Thu cầm điện thoại đi sang một bên nhận, "Alo..."

Trong một văn phòng cao cấp ở Phổ Giang Đông Cảnh, Vũ Hồng Thái đang cung kính nói gì đó vào điện thoại.

Chỉ trong vỏn vẹn hơn nửa năm, Vũ Hồng Thái đi theo Quan Thu kiên trì đầu tư vào các hợp đồng tương lai quốc tế, số tiền kiếm được đã nhiều hơn một nửa tổng tài sản của hắn.

Hiện tại, Quan Thu trong mắt hắn chính là một tồn tại như Thần. Quan Thu bảo hắn đi hướng đông, hắn tuyệt đối sẽ không đi hướng tây; Quan Thu bảo hắn đuổi gà, hắn tuyệt đối sẽ không đuổi chó.

"Khoản này là do một ngân hàng bên Châu Âu tung ra, tạm thời cả Hương Giang lẫn nội địa đều không ai dám đụng vào, tôi cũng có chút không dám chắc, cho nên mới gọi điện thoại hỏi ý cậu..."

Bản dịch này được đội ngũ truyen.free biên soạn độc quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ.