Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 33: Ngô Hương Quân

Sáng sớm mùng một tháng chín, hơn bảy giờ sáng, tiệm Internet Đế Hoa Chi Tú trên đường Quang Minh âm thầm khai trương. Không kèn không trống rộn ràng, cũng chẳng có pháo hoa rực rỡ, tất thảy đều rất đỗi lặng lẽ.

Người đi đường qua lại thỉnh thoảng ngó nghiêng vào quán. Mười phút sau, vị khách nam đầu tiên bước vào. Khi nhìn thấy cách trang trí muôn hồng nghìn tía trong tiệm, hắn liền lộ vẻ ngượng ngùng rõ rệt.

Theo quy định đã đặt ra từ trước, Chu Đông Hải đang đứng sau quầy liền hỏi: "Xin hỏi quý khách lướt mạng hay chơi trò chơi?"

Người thanh niên ngoài hai mươi tuổi đáp: "Chơi trò chơi."

"Thật ngại quá, nơi này không cho phép chơi trò chơi."

"Vậy thôi vậy." Chàng thanh niên nói đoạn, liền chuẩn bị rời đi.

Gã mập đang ngồi ở máy số hai có chút thất vọng, không kìm được bực dọc nói: "Chơi trò chơi thì có gì vui đâu, chẳng lẽ không thể nghe nhạc xem phim sao?"

"Không thích nghe nhạc!"

Đợi chàng trai trẻ kia rời đi, Chu Đông Hải rầy la: "Người ta không lên máy là quyền tự do của người ta, ngươi quản nhiều chuyện làm gì?"

Gã mập ấm ức nói: "Ta đây chẳng phải đang vội vàng sao."

"Được rồi, ngươi tự lo thân đi, lần sau đừng nói chuyện lung tung nữa."

Hai mươi phút sau, lại có hai người đàn ông đến. Lần này thì không phải đến chơi trò chơi, nhưng khi nghe nói nơi đây không cho phép hút thuốc, một người trong số họ bất mãn nói: "Người ta ai cũng cho hút thuốc, cớ gì các ngươi lại không cho phép chứ?"

"Thật ngại quá, đây là quy định của ông chủ."

"Thật là chuyện vớ vẩn! Đã không cho chơi trò chơi, lại không cho hút thuốc, vậy tiệm Internet này của ngươi mở ra để làm gì chứ?"

"Đúng vậy! Đi thôi, đến quán phía trước mà chơi..." Hai kẻ vị thành niên lầm bầm lầu bầu bỏ đi.

Nửa giờ sau, cuối cùng cũng có một nữ khách lên máy, nàng liền ngồi vào máy số năm, cùng hàng với gã mập.

Gã mập hưng phấn không thôi, liên tục nhìn về phía cô gái kia.

Mặt Chu Đông Hải đen sì, bước tới đá hắn một cái, thấp giọng nói: "Nếu ngươi còn dám quấy rầy, chốc nữa Quan Thu đến, ta sẽ nói với hắn đấy."

Gã mập nghe vậy liền vội vã cầu xin tha thứ: "Đừng đừng đừng mà... Ta sai rồi... Ngươi ngàn vạn lần đừng nói với Thu ca, kẻo hắn lại mắng ta đấy."

Đới Hồng Quân lúc này thật sự có chút sợ Quan Thu. Khi hắn cười thì không sao, còn một khi hắn lạnh mặt, không khí xung quanh dường như cũng giảm đi mấy độ, lạnh lẽo thấu xương, cứ như có quỷ nhập vào người vậy.

Chu Đông Hải thấy vẻ mặt sợ sệt kia của hắn, c��ời cười nói: "Ngươi cứ đàng hoàng ngồi ở đây, đừng cứ nhìn đông ngó tây, kẻo người ta lại sợ hãi."

"Được được được, ta đảm bảo đến con mắt cũng chẳng dám đảo một cái."

Chu Đông Hải cười khẽ rồi trở về quầy ba.

Vì những viễn cảnh tươi đẹp mà Quan Thu đã vạch ra, hắn hiện tại ngay cả trò Truyền Kỳ cũng đã cai rồi, là vì muốn quản lý thật tốt tiệm Internet này, sớm ngày thực hiện mộng tưởng làm giàu. Nếu ai dám quấy rầy, hắn sẽ bất chấp tình thân.

Chín giờ sáng, Quan Thu đến.

Trong quán Internet, ngoài Chu Đông Hải và gã mập ra, chẳng có lấy một vị khách nào, trống rỗng lạ thường.

Chu Đông Hải bất đắc dĩ nói: "Thời tiết nóng quá, lại chẳng có điều hòa, khách hàng căn bản không thể ngồi yên."

Quan Thu gật đầu nói: "Cứ kiên trì thêm nửa tháng nữa, thời tiết sẽ nhanh chóng se lạnh thôi."

Tuy tài chính sẽ sớm về tới tay, nhưng rốt cuộc có nên lắp điều hòa hay không, còn phải xem việc làm ăn thế nào đã. Nếu như việc làm ăn không khá khẩm, vậy thà không lắp còn hơn.

Chu Đông Hải khẽ "ừ" một tiếng, tiếp tục ngồi đó quạt gió.

Quan Thu dạo một vòng trong tiệm, vừa định rời đi, chợt thấy gã mập như một khúc gỗ, ngồi đó bất động. Thấy vậy liền bật cười, bước tới vỗ vai hắn hỏi: "Ngươi ngồi đây làm gì vậy?"

"À..." Gã mập quay đầu lại, thấy là Quan Thu, ngây ngô cười đáp: "Lão Chu bảo ta ngồi đây làm bia đỡ đạn!"

Quan Thu cười nói: "Được rồi, đi thôi, đi cùng ta dọn dẹp vệ sinh."

"Dọn dẹp vệ sinh ư..." Chứng lười biếng của gã mập lại tái phát, hắn liếc nhìn mặt trời vẫn còn gay gắt bên ngoài, vẻ mặt đau khổ nói: "Phải... hay là để ngày mai đi! Ta... ta hôm nay đau bụng."

Quan Thu bị hắn chọc tức đến bật cười, vỗ bốp một cái vào cánh tay đầy thịt mỡ của hắn: "Ngươi cái thằng mập chết tiệt, cả người đầy mỡ giữ lại để cuối năm chiên lấy dầu à? Đừng có nói nhảm với ta nữa, đi nhanh lên!"

Không còn cách nào, gã mập đành phải vẻ mặt đau khổ tắt đi máy vi tính, lê hai cái đùi nặng trịch đi theo Quan Thu ra khỏi cửa.

Hai người vừa đi khỏi, thì ngay sau đó, một chiếc xe máy Kawasaki 400 màu đỏ lửa, vặn ga lao đến, đậu dưới gốc cây nhãn trước cửa tiệm Internet. Trên xe là một người phụ nữ mặc áo da quần da, vóc dáng nóng bỏng quyến rũ. Nàng tháo nón bảo hiểm xuống, mái tóc dài màu đỏ thẫm liền tung bay xõa trên vai, rồi ôm chiếc nón bảo hiểm bước vào tiệm Internet.

Chu Đông Hải đang sau quầy ba, ngẩng đầu nhìn lên, thầm kêu lên một tiếng "Cực phẩm".

Người phụ nữ mặc áo da này, nhìn qua cao hơn một mét bảy, ngực nở eo thon. Cặp tuyết phong vĩ đại kia suýt chút nữa xé toang chiếc áo da, đôi chân dài thon gọn bị quần da ôm sát càng thêm căng mịn mê người, tăng một phần thì sợ mập, bớt một phần thì sợ gầy, khiến người ta hận không thể lập tức thưởng thức một phen.

Nếu như Quan Thu ở đây, nhất định sẽ nói cho Chu Đông Hải biết, đây chính là loại chân chơi thứ năm, những khe rãnh sâu thẳm giữa những đường cong ấy càng là vực sâu tội lỗi của đàn ông.

Ngoài vóc dáng nóng bỏng ra, người phụ nữ mặc áo da còn có dung mạo vô cùng xinh đẹp, da thịt trắng nõn, mũi cao thẳng, môi mọng đỏ. Đặc biệt là đôi mắt to tròn dường như biết nói chuyện, vô cùng sinh động. Khi khoác lên người bộ áo da quần da, cả người nàng toát ra một vẻ đẹp hoang dã đặc biệt, khiến người ta nhìn vào có thể chảy máu mũi.

Chu Đông Hải nhìn mấy lần liền vội vàng thu ánh mắt về. Làm quản lý tiệm Internet hai năm qua, hắn đã thấy không biết bao nhiêu mỹ nữ, cho nên hắn biết, một cực phẩm như vậy và hắn là người của hai thế giới, chẳng cần phải nghĩ ngợi nhiều làm gì.

Hơn nữa, nhìn trang phục và khí chất của đối phương, hắn cũng biết nàng không phải đến đây để lướt mạng, nên thẳng thắn không lên tiếng.

Người phụ nữ mặc áo da liếc mắt quét vài vòng trong tiệm, đôi mắt đẹp có thần kia rõ ràng hiện lên một tia kinh ngạc. Nàng quay đầu lại hỏi: "Ông chủ của các ngươi đâu?"

Chu Đông Hải giả vờ nói: "Không rõ lắm."

Người phụ nữ mặc áo da đặt chiếc nón bảo hiểm xuống, hai tay chống lên quầy ba, lộ ra nụ cười mê người nói: "Ta nói cho ngươi biết, đây là việc riêng giữa ta và ông chủ của ngươi, ngươi tốt nhất đừng nói dối ta. Bây giờ ta hỏi lại ngươi một lần nữa, hắn ở đâu? Nếu ngươi không nói, ta đảm bảo với ngươi, tiệm Internet này không quá một giờ sẽ biến thành phế tích."

Trong lòng Chu Đông Hải giật mình. Làm quản lý tiệm Internet mấy năm nay, hắn đã gặp đủ loại hạng người, có thể phân rõ ai là kẻ khoa trương khoác lác, ai là người nói được làm được. Người phụ nữ xinh đẹp trước mặt này, hiển nhiên là thuộc về loại người thứ hai. Cho dù không phải, hắn cũng không muốn đánh cược.

Cân nhắc kỹ lưỡng, Chu Đông Hải bất đắc dĩ nói: "Hắn đã đi An Lâm trấn rồi."

"An Lâm trấn ở đâu?"

Chu Đông Hải nói đại khái vị trí cho nàng.

Người phụ nữ mặc áo da cầm lấy chiếc nón bảo hiểm trên quầy ba, trước khi đi, nàng lại mỉm cười với Chu Đông Hải, ánh mắt ấy vô cùng quyến rũ.

Thế nhưng Chu Đông Hải lại không có bất kỳ ý niệm gì. Hắn biết rõ, người phụ nữ mặc áo da này chẳng phải người lương thiện. Chờ tiếng động cơ xe đi xa, hắn liền lập tức nhấc điện thoại bàn lên, bấm số gọi đi.

...

Trên con đường lớn ven sông, Quan Thu đang lái xe máy phóng nhanh từ tây sang đông.

Chu Đông Hải có lẽ đã nói cho hắn biết người phụ nữ mặc áo da kia là ai – chính là con gái của Ngô "què" – Ngô Hương Quân.

Theo như hắn hiểu về Ngô "què", thì y không có khả năng tố cáo con gái mình. Khả năng lớn nhất là khi y gọi điện thoại tìm hiểu bối cảnh của hắn, lại bị kẻ thần kinh kia nghe được manh mối, sau đó đến đây dò la tin tức.

Chuyện nhỏ thôi.

Không để tâm đến Ngô Hương Quân, trước mắt điều khẩn yếu nhất vẫn là phải hoàn thành chuyện sáo bài này.

Hơn ba mươi năm cuộc đời đã khiến hắn lĩnh ngộ một chân lý: Ngàn mối lợi ở xa, chẳng bằng một mối nắm giữ trong tay.

Tuy đây là thời kỳ hoàng kim hiếm có, nhưng không thể vội vàng, núi này cao còn có núi khác cao hơn. Cũng như kiếp trước, làm việc này một chút, việc kia một chút, cuối cùng chẳng thu hoạch được gì.

Cho nên, việc sáo bài này phải vững vàng nắm giữ trong tay.

Mười lăm phút sau, Quan Thu và gã mập đến bên ngoài Khu Thương Mại Cũ của trấn An Lâm.

Khu Thương Mại Cũ có tổng cộng bốn tầng. Tầng một và tầng hai là chợ hàng tiêu dùng nhỏ và đồ gia dụng, tầng ba, tầng bốn là chợ quần áo, giày dép, mũ nón. Vì tòa nhà đã cũ kỹ, lại thêm bị ảnh hưởng bởi vô số cửa hàng nhỏ mọc san sát xung quanh, nên việc kinh doanh ở đây khá ảm đạm. Trong số gần một trăm cửa hàng bán lẻ, có đến một nửa bỏ trống.

Quan Thu nói tiếp, mặt tiền cửa hàng của họ nằm ở tầng hai, số 218, nguyên là cửa hàng bán đồ điện tử, được đả thông từ hai cửa hàng liền kề, có tổng diện tích tám mươi lăm mét vuông.

"Nơi đây trộm cắp nhiều, ngươi trông xe cẩn thận giúp ta." Quan Thu dặn dò gã mập, rồi xoay người đi vào trong lầu.

Truyện đã được Truyen.Free chuyển ngữ, kính mong độc giả theo dõi trên trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free