Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 69: Lý Hiểu Lượng tâm tư

Đừng thấy Lý Hiểu Lượng dung mạo xấu xí, thân hình gầy nhẳng, hắn ở trấn An Lâm ít nhiều cũng là một nhân vật. Bởi vì có người cậu làm lá bùa hộ mệnh, nên dù không nể mặt tăng cũng phải nhìn mặt Phật, chỉ cần hắn không quá đáng, rất ít ai dám gây sự với hắn.

Chính vì vậy, Lý Hiểu Lượng cũng có chút kiêu căng khó thuần.

Hai ngày trước, sau khi đến tiệm net, Chung Hàng vừa chân trước rời đi, hắn đã chân sau ngả phịch lên ghế sô pha, gác hai chân lên quầy thu tiền, huênh hoang không biết xấu hổ nói rằng: Hắn ở chỗ Quan Thu làm việc chỉ là có danh nghĩa, không cần ngày nào cũng đến điểm danh làm việc, hơn nữa tiền lương còn không thiếu một đồng nào.

Đương nhiên, sau này ở trấn An Lâm, bất kỳ ai gây phiền phức cho tiệm net, đều có thể báo tên Lý Hiểu Lượng hắn.

Kết quả thì ai cũng có thể hình dung được. Quan Thu đi tới kéo hai cái tai to như hạt dưa của hắn, sau đó nắm cổ áo lôi hắn ra tận cửa tiệm net, một cước đạp hắn ngã xuống bậc thang, tặng hắn một chữ: Cút!

Lý Hiểu Lượng bị Quan Thu trấn áp tàn bạo.

Phải biết rằng đồn công an ở ngay đối diện đường, hơn nữa cậu hắn vẫn là cảnh sát của đồn công an đó, vậy mà Quan Thu lại dám không chút lưu tình đánh hắn như vậy. Hoặc là Quan Thu bị bệnh tâm thần, hoặc là hắn có chỗ dựa.

Dù sao cũng đã hai mươi tư, hai mươi lăm tuổi rồi, lại thêm vô số lần cậu hắn ân cần dạy bảo, Lý Hiểu Lượng lúc đó không dám lỗ mãng, sau khi đứng dậy ôm mặt đi hỏi thăm về lai lịch của Quan Thu.

Sau khi biết được "ác danh" của Quan Thu, Lý Hiểu Lượng khóc không ra nước mắt, cậu hắn lại còn bắt hắn làm việc dưới trướng một tên "đại lưu manh"...

"Quan ca, anh xem, đây là khoản doanh thu ngày hôm qua, tổng cộng một trăm ba mươi sáu tệ. Bên ngoài còn bán thêm đồ uống..." Lý Hiểu Lượng trịnh trọng cầm sổ báo cáo tình hình kinh doanh của tiệm net cho Quan Thu.

"Ra đây nói chuyện chút đi."

Quan Thu không xem sổ sách, ra khỏi tiệm net đi đến vỉa hè dưới bóng cây. Đợi Lý Hiểu Lượng đi theo tới, anh đưa cho hắn một điếu thuốc rồi nói: "Ngươi cũng là người thông minh, ta sẽ không vòng vo với ngươi nữa."

"Mỗi tháng sáu trăm tệ ngươi chắc chắn không vừa ý, nhưng nhiều hơn nữa ta cũng không thể cho được, vậy nên ta muốn làm thế này: Sau này tiệm net này ta giao cho ngươi kinh doanh, mỗi tháng sau khi trừ các khoản chi tiêu, lợi nhuận mỗi người một nửa."

"Đương nhiên, nếu như tiệm net không kiếm được tiền, hoặc là lỗ vốn, ta cũng không bắt ngươi bù lỗ, bất quá tiền lương đương nhiên sẽ không còn. Ngươi thấy thế nào?"

Nghe xong Quan Thu nói, Lý Hiểu Lượng suýt nữa cho rằng mình nghe lầm. "Quan ca anh... anh nói là thật ư?"

Quan Thu cười nói: "Ngươi đừng vui mừng quá sớm. Hoàn cảnh xung quanh ngươi cũng thấy đó, không có mấy ai ghé đến, hơn nữa cấu hình máy tính của tiệm net cũng không có gì đặc biệt, chỉ có thể để giải trí đơn thuần, chơi một ít game offline. Cho nên ngươi tốt nhất suy nghĩ kỹ càng, đừng đến lúc đó vất vả một tháng trời mà ngay cả tiền mua thuốc lá cũng không kiếm được."

Lý Hiểu Lượng vỗ ngực cam đoan rằng: "Quan ca, anh yên tâm, Lý Hiểu Lượng ta nói lời giữ lời, nếu thực sự không kiếm được tiền, ta cam đoan một đồng tiền lương cũng không lấy."

Ngay trong khoảnh khắc vừa rồi, Lý Hiểu Lượng đã nghĩ đến một kế hoạch tuyệt diệu.

Cấu hình tiệm net tuy không tốt lắm, nhưng có thể dùng để xem phim chiếu rạp mà...

Nếu thực sự giao cho hắn kinh doanh, vậy thì không thể nào thua lỗ được. Tuy hắn không phải hạng tốt lành gì, nhưng ở trấn An Lâm, hắn quen biết rất nhiều người, ai mà chẳng nể mặt hắn đôi chút?

Đến lúc đó gọi hết bọn họ đến đây, mỗi người một ngày tính hai mươi tệ, ba mươi người thì là sáu trăm tệ, sau đó lại bán thêm thuốc lá, đồ uống, và tư vấn làm thẻ hội viên, tổng lợi nhuận một tháng chắc chắn có thể vượt qua hai vạn.

Trừ các khoản chi tiêu, lợi nhuận ròng cứ cho là một vạn đi! Chia một nửa thì là năm ngàn tệ. Chuyện tốt như vậy tìm đâu ra?

Thậm chí Lý Hiểu Lượng còn muốn tự mình mở một tiệm net. Bất quá ngẫm lại thì thôi, đừng nói mở một tiệm net ít nhất cũng phải mười vạn tệ, cho dù là một vạn tệ, cha hắn bây giờ cũng thà mang đi quyên tiền còn hơn đưa cho hắn.

Hắn ở nhà đã không còn chút tiếng tăm nào.

Năm 2000, hắn mở một cửa tiệm rượu thuốc lá ở phía trung tâm thương mại cũ, kết quả thuốc lá ngon thì bị hắn hút sạch, rượu ngon thì mang đi đãi bạn bè, còn loại rượu thuốc lá kém chất lượng thì bị hắn mang đi bán lấy tiền, rồi đến hộp đêm của đại gia ở trung tâm thành phố tiêu xài hai ngày.

Vì chuyện này, mẹ hắn đã dùng chổi lông gà đánh hỏng ba cái.

Quan Thu không tin tưởng nhân phẩm của Lý Hiểu Lượng cho lắm, cảnh cáo nói: "Cứ quyết định như vậy đi. Bất quá ta nói thẳng với ngươi, nếu ngươi dám mang máy tính của ta đi bán, ta liền dám mang ngươi đến quán bar Thân Sĩ để bán... cái mông."

Quán bar Thân Sĩ năm xưa là một nhà lầu xanh nổi tiếng ở Lộc Thành, nằm cách quán cũ của Tưởng lưng gù chưa đến một cây số. Đương nhiên, đến quán rượu Thân Sĩ, các ông già gay còn nhiều hơn các bà phú hộ, cho nên đám "vịt" ở đó đều là cúc tàn, toàn chịu thiệt thòi.

Lý Hiểu Lượng rùng mình.

Chuyện "Quan Nhị ca" chọc đít tên trộm chảy máu đã sớm truyền khắp các con phố lớn ngõ nhỏ của trấn An Lâm rồi, hắn không hề nghi ngờ rằng Quan Thu nói được thì làm được.

Nghĩ đến cảnh tượng như vậy, Lý Hiểu Lượng lập tức liền vội vàng thề thốt: "Anh yên tâm Quan ca, thiếu một miếng lót chuột thôi, anh cứ tìm em mà hỏi tội."

Quan Thu đưa tay vỗ vỗ vai hắn, cười nói: "Phải bảo vệ máy tính như bảo vệ cúc hoa của mình vậy, hiểu không?"

"Cúc hoa là gì?" Lý Hiểu Lượng nghi ngờ một chút, nhưng rồi lờ mờ hiểu ra ý gì đó, nhất thời lại rùng mình một trận. "Vâng, Quan ca..."

***

Đặng Vũ Kỳ sau khi suy nghĩ đã quyết định đến Đế Hoa Chi Tú làm việc.

Quan Thu rất vui vẻ đồng ý. Còn về gã bạn trai cũ của nàng, chẳng qua chỉ là con châu chấu mùa thu, sẽ không thể nhảy nhót được mấy ngày nữa.

Nhìn theo chiếc xe máy khuất dạng ở cuối con đường, Quan Thu trước tiên lái xe đến "Thiên Tú Internet" ở tầng hai trung tâm thương mại cũ một chuyến.

Đây là tiệm net có nhiều máy tính nhất trong số năm tiệm, với năm mươi lăm máy, cấu hình cũng là tốt nhất, miễn cưỡng có thể chơi một chút "Nhiệt Huyết Truyền Kỳ". Bất quá vẫn như cũ, không được phép chơi, bởi vì sẽ làm chậm tốc độ đường truyền.

Mà giờ khắc này, người ngồi sau quầy bar đương nhiên là Chư Tam Thủ. Hai thanh niên khác trước ngực treo bảng hiệu quản lý mạng chính là Lý Quân và Ngô Tiểu Phi.

Sáng ngày mười một hôm đó, Quan Thu đã trả cho mỗi người một ngàn tệ phí giải tán, vốn cho rằng bọn họ sẽ cầm tiền đi thôn Quang Minh tiếp tục sống lơ mơ, không ngờ sáng ngày hôm sau lại đến Đế Hoa Chi Tú báo cáo.

Số tiền hắn đã cho là ba ngàn tệ, trừ năm mươi tệ tiền ăn uống ra, còn lại hai ngàn chín trăm năm mươi tệ không thiếu một đồng nào đều trả lại cho hắn.

Thấy Chư Tam Thủ cũng xem như đã đi vào khuôn khổ, Quan Thu cũng miễn cưỡng cho phép bọn họ ở lại.

Bất quá còn phải xem hiệu quả công việc sau này, nếu vẫn tiếp tục cà lơ phất phơ, sau khi kết thúc một tháng "thử việc", bọn họ vẫn phải cuốn gói rời đi.

"Quan ca anh đến rồi!" Chư Tam Thủ cười chào hỏi, sau đó rất tự giác lấy ra một xấp tiền mặt từ trong ngăn kéo nói: "Đây là khoản doanh thu ngày hôm qua, tổng cộng bảy trăm mười hai tệ, trong đó có hai trăm tệ tiền thẻ hội viên."

Quan Thu đếm năm trăm tệ bỏ vào túi, nói: "Số còn lại giữ lại để tiêu vặt đi!"

Quan Thu đi một vòng quanh tiệm net, khi đi đến giữa tiệm thì nhìn thấy trên bàn có tàn thuốc, anh vẫy tay gọi Lý Quân lại hỏi: "Có người hút thuốc à?"

"Ách..." Lý Quân gãi đầu nói: "Lần trước có mấy tên lưu manh đến chơi net, vì đối phương đông người, chúng tôi sợ..."

Quan Thu hiểu rồi, "Ngoài việc hút thuốc ra, bọn chúng có làm phiền khách khác không?"

"Không có! Bốn người đó chơi một giờ rồi đi luôn."

Quan Thu gật đầu, bảo Lý Quân đi làm việc đi.

Thấy Ngô Tiểu Phi đang dạy một nữ sinh chơi QQ, hắn cũng đứng phía sau nhìn xem, sau đó liền nghĩ đến WeChat. Lúc này Trương Tiểu Long hẳn là vẫn chưa gia nhập Tencent, nếu như mình đi trước một bước ngăn chặn...

Mới vừa suy nghĩ một chút, Quan Thu liền bật cười không ngừng, cảm thấy mình quả thật là nghĩ viển vông.

Rất nhiều người đều nói không có Trương Tiểu Long thì sẽ không có WeChat của Tencent, thế nhưng hắn thấy, hai bên thực ra là hỗ trợ lẫn nhau. WeChat ban đầu sở dĩ nhanh chóng chiếm giữ vị trí chủ đạo trên thị trường là do giai đoạn đầu chủ yếu nhờ vào lượng lớn người dùng QQ.

Nếu không phải có lượng lớn người dùng QQ, ứng dụng di động dẫn đầu là MiTalk của Xiaomi, năm đó sở hữu năm triệu người dùng đăng ký, đã có thể dễ dàng nghiền chết WeChat như nghiền chết một con kiến.

Đương nhiên, Tencent thành công nhờ WeChat, và WeChat cũng tương tự cứu vớt Tencent.

Nếu không phải WeChat phát triển rực rỡ sau đó mang đến cho Tencent một làn sóng mới, Tencent ở đời sau với câu nói "Dùng tiền tạo ra niềm vui, không tiền thì chơi cho tê tái đi" đã sớm bị vẽ vòng tròn lên tường ở góc rồi.

Nhưng nói về năm 2003, QQ đã thành thế lớn, người bình thường mơ tưởng lay chuyển địa vị của nó, hắn muốn dựa vào việc ngăn chặn Trương Tiểu Long để tạo ra một đòn chí mạng, đơn giản là người si nói mộng.

Hơn nữa trong ấn tượng, Trương Tiểu Long gia nhập Tencent vào năm 2005. Cho dù bây giờ ngăn chặn rồi thì có thể làm gì, hắn có thể chờ đến ngày bùng nổ của Internet di động sao?

Bỏ qua chuyện WeChat không nói, Quan Thu trong đầu lại nghĩ đến kế hoạch lúc trước.

Bảo Ngô Tiểu Phi giúp hắn mở máy tính, lên mạng tìm kiếm một phen. Phiên bản chợ đồ cũ trên PC của Lộc Thành vừa mới ra mắt không lâu, vẫn chưa có chút tiếng tăm nào, trên đó chủ yếu bán một số đồ dùng hàng ngày cũ, đồ dùng cho trẻ sơ sinh, xe đạp, xe máy, cùng với một số ít sản phẩm ghi âm và ghi hình.

Sau khi xem xong, Quan Thu cầm điện thoại gọi cho Lưu Hào, người đồng hương đang khởi động phòng đào tạo máy tính của Chu Đông Hải, hỏi thăm về cấu trúc trang web.

Lưu Hào sau khi nghe hắn giảng giải xong, trầm ngâm một lát rồi nói: "Trình độ của ta có hạn, nếu chỉ để làm chơi chơi thì đương nhiên không thành vấn đề, nhưng nếu muốn làm lớn chuyện, thì cấu trúc trang web, tính năng, khả năng mở rộng, độ bảo mật, v.v., ngay từ đầu đã phải vững chắc. Cái này dùng tài nghệ của ta còn kém xa lắm, vậy nên ta đề nghị ngươi tìm công ty chuyên nghiệp để làm, bao gồm cả máy chủ cũng vậy."

"Vậy thế này đi, tối nay ta mời ngươi ăn cơm, chúng ta gặp mặt nói chuyện..."

Đúng lúc này, ngoài cửa tiệm net truyền đến một trận tiếng ồn ào. "Con mẹ nó, lão bản của ngươi mở tiệm net ở đây, có thắp nhang cầu may không đấy..."

Xin hãy đọc bản dịch độc quyền này tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free