(Đã dịch) Ngã Chân Thị Lương Dân - Chương 96: Trấn nhỏ nửa ngày du
Mấy ngày Quốc Khánh, thời tiết khá đẹp, ánh mặt trời rạng rỡ, bầu trời quang đãng.
Mười giờ sáng, tại một quán ăn nhỏ trong phố An Lâm trấn, những tia sáng vụn vặt xuyên qua tấm rèm cửa chiếu rọi xuống nền xi măng, tạo thành một vệt sáng màu vàng kim.
Vì thời gian còn sớm, trong quán ngoài Quan Thu và Tô Văn Sơn ra thì không còn ai khác.
Hai người nhìn nhau không nói lời nào.
Một người vẫn chưa biết mở lời thế nào, một người vẫn còn mơ màng.
Sau một hồi im lặng khá lâu, tấm rèm cửa vén lên, ông chủ mập mạp bưng hai tô mì lòng nóng hổi bước vào, miệng còn líu lo hát: "Mì tới rồi ~~"
Quan Thu cười cười nói: "Cho xin hai củ tỏi."
"Yes Sir~ ~" Ông chủ phấn khởi đi ra cửa, chẳng mấy chốc đã cầm hai củ tỏi quay vào, nói: "Đây. Nhị ca, Tam ca cứ tự nhiên ăn, có gì cứ gọi nhé."
Quan Thu cười gật đầu.
Tô Văn Sơn liếc hắn một cái, mang theo vẻ nặng nề trên mặt, sau đó lại cúi đầu không nói gì.
Quan Thu cũng đang quan sát hắn.
Trong ký ức, gần mười năm rồi Quan Thu không gặp Tô Văn Sơn.
Vẫn giống như lần gặp mặt đầu năm 2005, một vẻ ốm yếu tiều tụy, hai con mắt cá chết dù có trợn to cũng chẳng có chút sát khí nào, cộng thêm vóc người gầy gò, người không biết thì làm sao cũng không tin rằng hắn chính là "Tiểu Tam Lang" vang danh An Lâm trấn.
Thực ra, Tiểu Tam Lang nổi tiếng không phải vì hắn sống tốt đến mức nào, mà là nhờ vào hai chữ "liều mạng" đổi lấy.
Nói khó nghe một chút, hắn tựa như một con chó điên, gặp ai cũng cắn người đó, cho nên rất nhiều người sợ hắn.
Thực ra, hắn cũng không khác Đao Ba Cường là bao, tiếng tăm lẫy lừng không có nghĩa là thực lực mạnh.
Suy cho cùng, xã hội này vẫn là tiền tài làm chủ.
Tiền tài từ đâu mà có?
Đó là cần phải dựa vào đầu óc để kiếm.
Không có đầu óc, chỉ dựa vào cái dũng của thất phu thì có thể đi được bao xa?
Dưới lá cờ chủ nghĩa xã hội khoa học, các cơ quan chuyên chính cũng không phải ngồi không, chỉ cần dám ngóc đầu lên, nửa phút sẽ cho ngươi một bài học lạnh gáy.
Tô Văn Sơn nhìn tô mì lòng đang bốc khói trước mặt, dẫn đầu phá vỡ sự im lặng nói: "Ta đã từng nghe nói về ngươi."
Quan Thu rút đũa cho hắn, sau đó mình cũng bắt đầu ăn mì, nói: "Danh tiếng đôi khi là con dao hai lưỡi, vừa có thể làm nên chuyện, cũng vừa có thể làm hỏng chuyện!"
Tô Văn Sơn thấy người trước mặt này rất thích ra vẻ, tuổi không lớn, nhưng lời nói lại già dặn.
"Ngươi gọi ta đến rốt cuộc có chuyện gì?"
Quan Thu không trả lời, ùm một tiếng! Húp mì soàn soạt, miệng còn tấm tắc khen ngợi: "Tô mì lòng này nấu rất đạt chuẩn, ngươi nếm thử xem."
Tô Văn Sơn không ăn, đợi hắn nuốt xong một đũa mì vào bụng mới uể oải nói: "Ta còn có việc. Nếu ngươi không nói thì ta đi đây ~"
"Ngươi có chuyện gì mà đi tìm những kẻ bè phái cẩu hữu này?"
Quan Thu ngẩng đầu lên nói: "Không phải ta coi thường những người mà ngươi gọi là bạn bè đó, bọn họ trong túi còn rỗng tuếch hơn cả mặt, ngươi cùng lắm cũng chỉ cùng họ đi những quán rượu bia xa hoa mà trả nợ thay."
"Cha mẹ ngươi phải cầu cạnh khắp nơi, vay tiền giúp ngươi bồi thường để ngươi khỏi phải ngồi tù, ngươi vừa ra đã lại muốn cùng đám cặn bã xã hội này giao du?"
Tô Văn Sơn không nhịn được: "Mắc mớ gì đến ngươi! Lại nói nhảm nữa có tin ta đánh ngươi không?"
"Đánh ta?" Quan Thu đặt đũa xuống, đưa tay sang cạnh chiếc túi xách, sau khi mở ra, lấy ra một xấp tiền mặt đỏ chót, "Bốp" một tiếng vỗ xuống bàn, nói: "Nhiêu đây tiền đủ mua cái mạng chó của ngươi rồi!"
"Ngươi..."
Thấy Tô Văn Sơn định lật bàn, Quan Thu lạnh giọng nói: "Hôm nay ngươi mà dám lật cái bàn này, tối nay ta sẽ kêu Đao Ba Cường đập nát cái đầu to của ngươi!"
Tay Tô Văn Sơn đã đặt lên bàn, nghe được ba chữ "Đao Ba Cường", cứng rắn nhịn xuống, hung tợn nhìn chằm chằm Quan Thu.
Nếu hắn là một kẻ mới nổi ở An Lâm trấn, thì Đao Ba Cường chính là một "truyền thuyết".
Đao Ba Cường 16 tuổi đã dám cầm búa sắt đập đầu lão du côn ở An Lâm trấn, đến 20 tuổi, một cây búa sắt đã quét ngang An Lâm trấn, có rất ít người hắn không dám đánh.
Sau 25 tuổi, An Lâm trấn bao gồm cả các thị trấn xung quanh, tất cả các lão lưu manh sừng sỏ, thấy hắn đều kinh sợ tột độ!
Đúng lúc này, ánh sáng nơi cửa chợt tối sầm lại, Vương Phú Cường phong trần mệt mỏi bước vào, đi đến bên cạnh Quan Thu, hơi có chút cung kính nói: "Nhị ca ~"
Quan Thu gật đầu, ra hiệu Đao Ba Cường ngồi xuống.
Khi quay đầu lại, Tô Văn Sơn đã bỏ tay đang đặt trên bàn xuống.
Quan Thu lấy ra một bao thuốc, ném cho mỗi người một điếu, nói: "Tôi với Cường Tử thì không có xích mích gì cả, còn như ngươi, ta là nghe nói về những chuyện của ngươi rồi cố ý đến tìm ngươi."
"Nghe đồn ngươi là người ngoại trừ nghiện cờ bạc ra thì không có khuyết điểm nào khác, không trộm cắp cũng không cướp giật, vừa lúc bên ta cũng đang cần người, nếu không thì hôm nay ngươi cũng sẽ không ngồi ở đây."
"Ngươi... tìm ta rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Giọng Tô Văn Sơn cuối cùng cũng dịu xuống.
Quan Thu nói: "Đưa ngươi cùng nhau phát tài."
...
Một giờ chiều, tại giao lộ giữa đại lộ Giang Hải và đại lộ Bắc Cảng, một chiếc taxi đang rẽ cua.
"An Lâm trấn ở đây tương đối lộn xộn, đám du thủ du thực trong xã hội rất nhiều, hai cô gái các cháu nhất định phải chú ý an toàn."
Ngồi ở ghế sau, Nhậm Doanh Doanh, người đội mũ lưỡi trai, mặc áo khoác kẻ caro và áo len cổ cao màu đen, quay lại nói: "Làm gì mà khoa trương vậy ạ ~ Cháu tháng trước đã đến đây rồi, cảm thấy vẫn ổn mà."
Tài xế nói: "Vậy cháu chắc chắn là không đi vào trong trấn rồi."
"Tôi nói cháu biết, bên đó trộm cắp đặc biệt nhiều, hơn nữa còn có rất nhiều kẻ vô công rỗi nghề, mấy cô bé đi bên đó phải đặc biệt cẩn thận. Ví tiền, điện thoại di động gì đó nhất định phải giữ chắc, nếu có kẻ vô công rỗi nghề nào đến gần, thì cũng đừng phản ứng lại bọn họ, càng không nên đắc tội bọn họ, nhanh chóng rời đi."
Nhậm Doanh Doanh bị tài xế nói cho sợ hãi chút, do dự không biết có nên thẳng thắn quay về không.
Ngồi cạnh Nhậm Doanh Doanh là một cô gái mắt sáng răng trắng, dáng vẻ yêu kiều thướt tha, đôi chân dài khép chặt vào nhau, ở giữa không hề có một kẽ hở nào.
Cô gái này chính là bạn học đại học kiêm bạn thân của Nhậm Doanh Doanh, Đường Ngôn Hề, quê ở Ba Du, tỉnh Xuyên.
Nghe Nhậm Doanh Doanh nói vị cao nhân viết lời bí ẩn kia hiện đang "ẩn cư" ở An Lâm trấn, mở một quán internet, nên cố ý chạy đến để xem phong thái.
Đương nhiên, chủ yếu vẫn là vì không có việc gì làm, nên ra ngoài chơi.
Nghe được cuộc đối thoại giữa tài xế và Nhậm Doanh Doanh, đôi mắt tinh quái của Đường Ngôn Hề tràn đầy tò mò.
Lúc này, nghe được cuộc đối thoại của hai người, cô gái bật cười nói bằng giọng Xuyên Khang: "Sợ cái gì, ban ngày ban mặt, chẳng lẽ bọn họ còn dám công khai bắt người hay sao. Nếu thật là như vậy, trị an của Lộc Thành cũng quá kém rồi!!"
Bác tài vừa nghe xong vội nói: "Cũng không đến nỗi vậy đâu. Tôi chỉ là nhắc nhở các cháu cẩn thận một chút thôi ~"
Sau mười lăm phút, chiếc taxi dừng lại ở lối vào con phố chợ rau An Lâm trấn.
Sau khi xuống xe, nhìn quanh môi trường bẩn thỉu, xám xịt, nhếch nhác, ồn ào xung quanh, trên mặt hai cô gái đều lộ vẻ thất vọng. Tình huống này khác xa so với "buổi du ngoạn nửa ngày ở thị trấn nhỏ" mà các nàng dự liệu.
Tài xế vừa mới đi, ngay sau đó ba chiếc xe máy đã lao tới, trên xe có ba thanh niên không lớn tuổi lắm cười hì hì nói: "Hai vị mỹ nữ đi đâu vậy, có cần bọn em đưa một đoạn không?"
Nhậm Doanh Doanh sợ hãi nói: "Không cần đâu ạ ~"
"Lại đây, đưa một đoạn mà ~" nói rồi một tên xe ôm tiến lên kéo Nhậm Doanh Doanh.
"Ôi đừng kéo tôi..."
Tính cách của Đường Ngôn Hề mạnh mẽ hơn Nhậm Doanh Doanh một chút, tức giận nói: "Các người làm cái gì vậy hả, buông ra... Cướp giật à..."
Ba tên xe ôm kia giật mình thon thót: "Ai cướp giật chứ..., cô bé đừng có nói bừa nha ~" nói xong mấy người liền rồ ga phóng đi.
Nhậm Doanh Doanh ôm cánh tay Đường Ngôn Hề sợ hãi nói: "Đường Đường, chúng ta... chúng ta hay là đi thôi!"
"Ôi dào, đến rồi thì đến rồi, cứ đi xem đi ~" Đường Ngôn Hề, người vừa dọa lùi bọn cướp, nhất thời dũng khí tăng vọt, kéo Nhậm Doanh Doanh đi về phía con phố nhỏ.
Vừa đi được mấy bước, liền thấy phía trước có một quán internet, Đường Ngôn Hề vui vẻ nói: "Doanh Doanh cậu xem, có phải là quán internet này không?"
Nhậm Doanh Doanh nhìn theo ánh mắt Đường Ngôn Hề: "Internet Độc Tú? Hình như là vậy, tôi cũng không biết."
"Hỏi thì sẽ biết thôi." Nói rồi Đường Ngôn Hề bước nhanh về phía quán internet.
Ngoài dự liệu của hai người, trong quán internet có môi trường tốt, dù là ánh sáng hay không khí đều rất sạch sẽ, hơn nữa không có mùi thuốc lá, không giống những quán internet thông thường đầy khói bụi mù mịt. Điều càng khiến Đường Ngôn Hề vui mừng là, trong quán internet lại dán rất nhiều tranh vẽ hoạt hình, vô cùng đáng yêu xinh đẹp.
Đường Ngôn Hề là một người yêu thích Anime, mà những hình vẽ trong quán internet này lại rất phù hợp với gu thẩm mỹ của nàng, ngay lập tức nàng đã thích nơi này, đồng thời đối với vị ông chủ chưa từng gặp mặt kia cũng thêm mấy phần thiện cảm.
"Oa, đẹp thật! Doanh Doanh sao trước đây cậu không nói cho mình biết vậy?"
Nhậm Doanh Doanh cũng là lần đầu tiên đến quán internet của Quan Thu, nhìn thấy cách bố trí xong cũng có chút bất ngờ.
Bất quá không giống Đường Ngôn Hề, nàng không thích Anime, cảm thấy đó chỉ là đồ chơi của trẻ con, nàng chú ý hơn đến máy móc của quán internet.
Khi nhìn thấy những chiếc máy tính bề ngoài cũ kỹ, nàng chỉ cười cười không nói gì.
Lúc này mới đúng với hình tượng mà nàng đã định vị về hắn!
"Xin hỏi, ông chủ ở đây tên là Quan Thu phải không ạ..."
Cách Internet Độc Tú không đến 1 km là trung tâm môi giới 67 Đồng Thành, lúc này vẫn đông đúc người qua lại, người xin việc chen chúc chật kín nơi đây.
Trong quán mì, Đặng Vũ Kỳ và Lưu Giai Di không ngừng giải thích với những người xin việc: "Đến các diễn đàn của Lộc Thành và Tô Thành, như mục nhà ở, chợ đồ cũ giao dịch, giúp tuyên truyền mở topic, có thể được giảm 10—100 tệ phí môi giới. Còn cụ thể được giảm bao nhiêu, sẽ căn cứ vào số lượng topic các bạn mở để tính toán."
"Vậy làm sao để chứng minh tôi đã giúp các bạn tuyên truyền?"
"Cái này đơn giản thôi. Bạn đăng ký một ID, sau đó nói tên ID và trang web của topic cho chúng tôi biết, chúng tôi sẽ tự nhiên có người đi kiểm tra xác nhận. Chỉ cần topic bạn mở đạt tiêu chuẩn, có thể trực tiếp nhận phí."
Có người tư duy linh hoạt hỏi: "Ông chủ, tôi có thể chuyên môn giúp các bạn mở topic không?"
"Cái này thì không được. Phải là khách hàng của trung tâm môi giới chúng tôi..."
Mà lúc này, trong phòng làm việc trên lầu hai của quán internet, Ngô Hương Quân đang dùng máy kiểm tra tiền giả để kiếm tiền.
Đới Hồng Quân béo ú đã lâu không gặp thì đang đứng cạnh đó trơ mắt nhìn.
"Xoạt xoạt xoạt..."
Độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuẩn xác nhất của chương này tại truyen.free.